Rusia ha visto muchas cosas antes de dar forma a su cultura, reconstruir ciudades magníficas y crear el poderoso idioma ruso. Antes de convertirse en lo que es hoy, el idioma ruso pasó por muchas metamorfosis, superó barreras y obstáculos. La historia de cómo surgió el idioma ruso es bastante rica. Pero hay puntos clave gracias a los cuales es posible considerar en detalle pero brevemente todos los matices de la formación y desarrollo de la lengua rusa.
Los primeros pasos
La historia del surgimiento del idioma ruso comenzó antes de nuestra era. En el II - I milenio antes de Cristo, el dialecto proto-eslavo apareció de la familia de lenguas indoeuropeas, y en el I milenio DC. NS. se convirtió en una lengua protoeslava. Lengua proto-eslava en los siglos VI-VII. norte. NS. dividido en tres ramas: occidental, oriental y meridional. La rama eslava oriental incluye el idioma ruso antiguo, que se hablaba en Kievan Rus... Durante la formación de Kievan Rus, el idioma ruso fue el principal medio de comunicación para muchos principados.
Desde los tiempos Yugo tártaro-mongol Durante las guerras con el principado lituano, hubo cambios en el idioma. En los siglos XIV-XV. Aparecieron los idiomas ruso, bielorruso y ucraniano. El idioma ruso antiguo desapareció, comenzó a formarse un dialecto nororiental más moderno, que puede considerarse el antepasado del ruso moderno.
¿De dónde vino el idioma ruso? La respuesta correcta es Kievan Rus, después del colapso del cual comenzó a formarse un idioma ruso más moderno. Desde principios del siglo XV hasta finales del siglo XVII, el idioma ruso se formó con bastante rapidez. El centro de desarrollo es Moscú, donde nació el dialecto moderno. Había muchos dialectos fuera de la ciudad, pero el dialecto de Moscú se convirtió en el principal. Aparecen finales claros de las palabras, se forman los casos, se desarrolla la ortografía, las palabras cambian en género, casos y números.
amanecer
A finales del siglo XVII, la historia del desarrollo de la lengua rusa atraviesa un período de formación completa. La escritura se está desarrollando, aparecen nuevas palabras, aparecen reglas, un lenguaje eclesiástico moderno en el que se escribe la literatura religiosa. En el siglo XIX, el lenguaje de la iglesia se distinguía claramente del lenguaje literario, que era utilizado por todos los residentes de la Rus moscovita. El lenguaje se vuelve aún más moderno, similar al actual. Se publica mucha literatura en el nuevo idioma ruso.
Con el desarrollo de las esferas de actividad militar, técnica, científica y política, aparece en el idioma ruso la terminología moderna, palabras extraídas de lenguas extranjeras (francés, alemán). El vocabulario cambia un poco, se satura Palabras francesas... Desde que el idioma comenzó a estar "plagado" de palabras y patrones de habla extranjeros, la cuestión de asignar el estatus de un idioma nacional al idioma ruso se ha vuelto aguda. Hasta que Peter decidí darle el estatus El estado ruso Rus moscovita, hubo disputas sobre el estado nacional de la lengua rusa. El emperador asignó un nuevo nombre al estado, emitió un decreto sobre la adopción del idioma ruso como idioma nacional.
A principios del siglo XX, cuando se desarrolló activamente esfera científica actividades, comienzan a usarse palabras en inglés, que están estrechamente entrelazadas con el idioma ruso, se vuelven inseparables con él. La Iglesia, así como muchos políticos en el período de los siglos XVIII y XX, lucharon por la preservación del idioma ruso-esloveno puro como nacional. Pero el estudio del habla extranjera dejó su huella: se desarrolló una moda para las palabras origen extranjero.
Idioma ruso moderno
Desde que apareció el idioma ruso, ha sufrido muchas metamorfosis desde lo básico hasta un idioma moderno rico y rico con reglas complejas y un vocabulario enorme. La historia muestra que el idioma ruso se formó gradualmente, pero con un propósito. A mediados de los años veinte, comenzó el pico de la popularidad y el desarrollo del idioma ruso en muchos países del mundo. En los setenta, casi todos los principales establecimientos educativos el mundo. El número de países que dominaban el idioma ruso superó los 90. El idioma está experimentando su ascenso, adquiere nuevas reglas y se perfecciona. El aprendizaje del idioma, la elaboración de reglas, las excepciones, la búsqueda de nuevos ejemplos sigue tomando forma hasta el día de hoy. Lengua eslava con una mezcla. palabras extranjeras se convirtió en un ruso moderno y en el idioma nacional de toda Rusia. También es uno de los principales en algunos países de los primeros Unión Soviética.
Características del idioma ruso.
¿A qué grupo de idiomas del mundo pertenece el idioma ruso?
El ruso es uno de los idiomas más importantes del mundo: ocupa el quinto lugar en cuanto al número de hablantes después del chino, el inglés, el hindi y el español. Pertenece al grupo oriental de lenguas eslavas. Entre los idiomas eslavos, el ruso es el más extendido. Todos los idiomas eslavos son muy similares entre sí, pero los más cercanos al idioma ruso son el bielorruso y el ucraniano. Juntos, estos idiomas forman el subgrupo eslavo oriental, que forma parte del grupo eslavo de la familia indoeuropea.
Nombra los dos rasgos más característicos de la estructura gramatical del idioma ruso.
La primera característica que crea la complejidad de la morfología rusa es la variabilidad de la palabra, es decir, el diseño gramatical de palabras con terminaciones. Las terminaciones expresan el caso y el número de sustantivos, la concordancia de adjetivos, participios y números ordinales en frases, la persona y el número de verbos del tiempo presente y futuro, el género y el número de verbos en tiempo pasado.
La segunda característica del idioma ruso es el orden de las palabras. A diferencia de otros idiomas, el idioma ruso permite una mayor libertad en la disposición de las palabras. El sujeto puede estar tanto antes del predicado como después del predicado. También se pueden permutar otros miembros de la oración. Las palabras relacionadas sintácticamente pueden separarse con otras palabras. Por supuesto, este o aquel orden de palabras no es en absoluto aleatorio, pero no está regulado por reglas puramente gramaticales, como en otras lenguas europeas, donde, por ejemplo, las funciones de las palabras como sujeto y objeto se distinguen con su ayuda.
¿Qué crees que es difícil para el idioma ruso para un inglés?
La principal dificultad radica en la mutabilidad de la palabra. Los rusos, por supuesto, no se dan cuenta de esto, porque para nosotros es natural y simple decir TIERRA, TIERRA, TIERRA, dependiendo del papel de una palabra en una oración, de su conexión con otras palabras, pero para hablantes de idiomas. De un sistema diferente - es inusual y difícil. La cuestión, sin embargo, no es en absoluto que haya algo superfluo en el idioma ruso, sino que esos significados que se transmiten en ruso al cambiar la forma de una palabra se transmiten en otros idiomas de otras formas, por ejemplo, usando preposiciones, o el orden de las palabras, o incluso cambiar la entonación de una palabra.
¿El idioma ruso necesita palabras extranjeras?
La riqueza léxica de un idioma se crea no solo por sus propias capacidades, sino también por el préstamo de otros idiomas, ya que los lazos políticos, económicos y culturales siempre han existido y existen entre los pueblos. El idioma ruso no es una excepción. En diferentes períodos históricos, palabras de varios idiomas penetraron en el idioma ruso. Hay préstamos muy antiguos. Es posible que los oradores ni siquiera se den cuenta de esto. Por ejemplo, las palabras "extranjeras" son: azúcar (griego), caramelo (lat.), Agosto (lat.), Compota (alemán), chaqueta (sueco), lámpara (alemán) y muchas otras palabras familiares. Desde Pedro el Grande, por razones obvias ("ventana a Europa"), los préstamos de las lenguas europeas se han vuelto más activos: alemán, francés, polaco, italiano, inglés. En la actualidad, a fines del siglo XX, principios del siglo XXI, el vocabulario de la persona rusa se está reponiendo con americanismos, es decir, palabras en inglés que provienen de la versión estadounidense del idioma inglés. El flujo de préstamos en diferentes períodos históricos es más o menos activo, a veces se vuelve violento, pero con el tiempo se pierde su actividad. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, hubo muchos préstamos del idioma francés. Tomando prestadas palabras de cualquier idioma, el idioma ruso las adapta a su propio sistema, es decir, se produce el desarrollo de palabras extranjeras. Entonces, en particular, los sustantivos adquieren terminaciones rusas, adquieren una característica de género, algunos comienzan a doblarse.
¿Por qué los rusos cometen errores con tanta frecuencia al usar números?
Extremadamente sistema complejo están representados por números rusos. Esto concierne no solo a su mutabilidad. Los nombres de los números tienen diferentes estructuras y representan diferentes tipos declinaciones. casarse uno (cambia como un adjetivo), dos, tres, cuatro (un tipo especial de declinación), cinco (cambia como un sustantivo 3 declinaciones, pero no en números), cuarenta, noventa y cien tienen sólo dos formas: en todos los indirectos casos el final es a: cuarenta, cien. Sin embargo, si cien es parte de un número compuesto, cambia de manera diferente, cf. quinientos, quinientos, aproximadamente quinientos.
En este momento, por ejemplo, hay una tendencia muy notable a simplificar la declinación de números: muchos rusos solo declinan a la mitad los números complejos: cf. con cincuenta y tres en lugar de los cincuenta y tres correctos. El sistema de declinación de los números está claramente colapsando, y esto está sucediendo ante nuestros ojos y con nuestra participación.
6. Nombra uno de los cambios en los sonidos y dos cambios en la morfología conocidos de la historia del idioma ruso (opcional)
Naturalmente, el habla sonora de una persona rusa en esa época antigua no fue registrada por nadie (no había métodos técnicos correspondientes), sin embargo, la ciencia conoce los principales procesos que han tenido lugar en el idioma ruso a lo largo de los siglos, incluidos los procesos que cambiar la estructura sonora del idioma, su sistema fonético. Se sabe, por ejemplo, que en las palabras bosque y día hasta aproximadamente el siglo XII no había tres sonidos, sino cuatro, y que en la primera sílaba de estas dos palabras sonaban diferentes sonidos de vocales. Ninguno de los que hoy hablan ruso puede reproducirlos con precisión, incluidos los especialistas en fonética. pero los expertos saben cómo sonaban toscamente. Esto se debe a que la lingüística ha desarrollado métodos para el estudio de lenguas antiguas.
La cantidad de tipos de declinación de sustantivos ha disminuido significativamente: ahora, como saben, hay 3 de ellos, y había muchos más, en diferentes períodos, un número diferente. Por ejemplo, el hijo y el hermano se inclinaron de manera diferente por un tiempo. Sustantivos como cielo y palabra se inclinaron de una manera especial (los rasgos se conservaron en forma de cielo, palabras), etc.
Entre los casos hubo un caso especial - "vocativo". Este formulario de caso se abordó: padre - padre, anciano - anciano, etc. En las oraciones en idioma eslavo eclesiástico, sonaba: "padre nuestro", como si estuvieras en el cielo ..., gloria a ti, Señor, rey de los cielos ... El caso vocal se conserva en los cuentos de hadas rusos y otras obras del folclore: ¡Kotiku! ¡Hermano! ¡Ayúdame! (Gato, gallo y zorro).
Significativamente diferente del verbo ruso antiguo moderno: no había un tiempo pasado, sino cuatro. - cada uno con sus propias formas y con su propio significado: aoristo, imperfecto, perfecto y pluscuamperfecto. Tres veces se perdieron, una quedó - perfecta, pero cambió su forma más allá del reconocimiento: en la crónica "El cuento de los años pasados" leemos: "¿Por qué fuiste a cantar todo el homenaje?" (Tú) desapareciste, solo el permaneció la forma del participio con el sufijo L (aquí "tomó", es decir, tomó), que se convirtió para nosotros en la única forma del tiempo pasado del verbo: caminó, escribió, etc.
7. En qué área del sistema de lengua rusa los cambios son más notorios y comprensibles: en fonética, morfología o vocabulario. ¿Por qué?
Los diferentes aspectos del idioma cambian con diferentes grados de actividad: el vocabulario cambia de manera más activa y notable para los hablantes. Todo el mundo conoce los conceptos de arcaísmo / neologismo. Los significados de las palabras, su compatibilidad están cambiando. La estructura fonética y gramatical del idioma, incluido el ruso, es mucho más estable, pero aquí también se están produciendo cambios. No se notan de inmediato, no de la misma manera que los cambios en el uso de las palabras. Pero los expertos, historiadores del idioma ruso, han establecido cambios muy importantes y profundos que se han producido en el idioma ruso durante los últimos 10 siglos. Los cambios que se han producido en los dos últimos siglos, desde la época de Pushkin, también son conocidos, no son tan profundos. Por ejemplo, cierto tipo de sustantivo. marido. p cambió la forma de pl. números: en la época de Zhukovsky, Pushkin decían: casas, maestros, panes con énfasis en la primera sílaba. Al principio, el reemplazo de la terminación Y con el impacto A se llevó a cabo solo en palabras separadas, luego comenzaron a pronunciarse más y más palabras así: maestro, profesor, pajar, taller, cerrajero. Característicamente, este proceso aún está en curso e involucra cada vez más palabras, es decir, nosotros, que ahora hablamos ruso, somos testigos y partícipes de este proceso.
8. ¿Cuál es la diferencia esencial entre cambios en el lenguaje y cambios en la escritura?
Como puede ver, hay una diferencia fundamental, fundamental entre los cambios en la escritura (gráficos) y los cambios en el idioma: ningún rey, ningún gobernante puede cambiar el idioma por su propia voluntad. No puede ordenar a los altavoces que no pronuncien ningún sonido, que no utilicen ningún estuche. Los cambios en el idioma ocurren bajo la influencia de varios factores y reflejan las propiedades internas del idioma. Ocurren en contra de la voluntad de los hablantes (aunque, por supuesto, son creados por la propia comunidad hablante). No estamos hablando de cambios en el estilo de las letras, en el número de letras, en las reglas ortográficas. La historia del lenguaje y la historia de la escritura son historias diferentes. La ciencia (la historia del idioma ruso) ha establecido cómo ha cambiado el idioma ruso a lo largo de los siglos: qué cambios se han producido en el sistema de sonido, en la morfología, en la sintaxis y en el vocabulario. También se investigan las tendencias de desarrollo, se observan nuevos fenómenos y procesos. Están surgiendo nuevas tendencias en el habla viva, oral y escrita.
9. ¿Es posible que exista una lengua sin escritura? Argumento de la respuesta
En principio, una lengua puede existir sin escritura (aunque sus posibilidades en este caso son limitadas). En los albores de la humanidad, al principio solo existía el habla oral. Hasta ahora, hay pueblos en el mundo que no tienen un idioma escrito, pero naturalmente tienen un idioma. Hay otras pruebas de la posibilidad de un idioma sin escritura. Por ejemplo: los niños pequeños hablan el idioma sin escribir (antes de la escuela). Entonces, el lenguaje existió y existe, en primer lugar, en forma oral. Pero con el desarrollo de la civilización, adquirió otra forma: escrita. La forma escrita del habla se desarrolló sobre la base de la oral y existió principalmente como su presentación gráfica. Es en sí mismo un logro notable para la mente humana establecer una correspondencia entre un elemento del habla y un icono gráfico.
10. ¿De qué otra manera, además de escribir, es posible en nuestro tiempo guardar el habla y transmitirla a distancia? (No hay respuesta directa en el tutorial)
El habla hoy en día se puede grabar, guardar en varios medios de audio y video, discos, casetes, etc. Y luego, en dichos medios, puede transferirlo.
11. ¿Es posible la reforma de la escritura en principio? Argumento de la respuesta
Sí, se puede cambiar e incluso reformar. La escritura no forma parte del lenguaje, solo le corresponde, sirve para reflejarlo. Lo inventa la sociedad con fines prácticos. Con la ayuda de un sistema de iconos gráficos, las personas graban el habla, la guardan y pueden transmitirla a distancia. La letra puede cambiarse a voluntad de la gente, reformarse, si surge una necesidad práctica. La historia de la humanidad conoce muchos hechos de cambios en los tipos de escritura, es decir, métodos de transmisión gráfica del habla. Hay cambios fundamentales, por ejemplo, la transición del sistema jeroglífico al sistema de letras o dentro del sistema de letras, reemplazando el alfabeto cirílico por el alfabeto latino o viceversa. También se conocen cambios menos importantes en la escritura: cambios en el estilo de las letras. Los cambios aún más frecuentes son la eliminación de algunas letras individuales de la práctica de la escritura y similares. Un ejemplo de cambios en la escritura: para el idioma Chukchi, la escritura se creó solo en 1931 basada en el alfabeto latino, pero ya en 1936 la letra se tradujo a gráficos rusos.
12. ¿Cuál es el evento histórico asociado con el surgimiento de la escritura en Rusia? ¿Cuando sucedió?
El surgimiento de la escritura en Rusia está asociado con la adopción oficial del cristianismo en 988.
13. ¿Por qué el alfabeto eslavo se llama "cirílico"?
Adaptación rusa de los alfabetos griegos, compuesta por los nombres de las dos primeras letras del alfabeto griego, alfa y beta, en la versión eslava de az y buki. Se cree que el nombre de las letras eslavas fue inventado por el creador. Alfabeto eslavo Cirilo en el siglo IX. Quería que el mismo nombre de la letra no fuera un complejo de sonidos sin sentido, sino que tuviera un significado. Llamó a la primera letra azъ - en búlgaro antiguo "I", la segunda - simplemente "letra" (así es como se veía esta palabra en la antigüedad - bouky), la tercera - Veda (del antiguo verbo eslavo vedeti - "saber "). Si traducimos el nombre de las tres primeras letras de este alfabeto al ruso moderno, obtenemos "Aprendí la letra". Alfabeto eslavo (cirílico) fue desarrollado por un equipo de científicos misioneros bajo el liderazgo de los hermanos Cirilo y Metodio, cuando la adopción del cristianismo por los pueblos eslavos requirió la creación de textos eclesiásticos en sus lengua materna... El alfabeto se extendió rápidamente en los países eslavos, y en el siglo X penetró desde Bulgaria hasta Rusia.
14. ¿Cuáles son los monumentos más famosos de la escritura rusa?
Monumentos de la literatura rusa antigua sobre la escritura y la afición a los libros de la antigua Rusia: el cuento de los años pasados, el libro de los grados, Daniel Zatochnik, el metropolitano Hilarión, Cyril Turovsky, la vida de Eufrosina de Suzdal, etc.
15. ¿Cuál es el significado de las “letras de corteza de abedul” para la historia de la escritura rusa?
Las letras de corteza de abedul son tanto materiales (arqueológicos) como fuentes escritas; su ubicación es un parámetro tan importante para la historia como su contenido. Los diplomas "dan nombre" a los hallazgos silenciosos de los arqueólogos: en lugar de la "finca sin rostro de un noble novgorodiano" o "vestigios de un cobertizo de madera", podemos hablar de "la finca del sacerdote-artista Olisey Petrovich, apodado Grechin". y sobre "huellas de un dosel sobre las instalaciones de la corte local del príncipe y el alcalde" ... Un mismo nombre en cartas que se encuentran en propiedades vecinas, menciones de príncipes y otros estadistas, menciones de importantes sumas de dinero, nombres geográficos, todo esto dice mucho sobre la historia de los edificios, sus propietarios, su estatus social y sus conexiones. con otras ciudades y regiones.
Resúmenes similares:
Características del idioma ruso: el más grande de los idiomas del mundo, sus características, la existencia de muchos préstamos, la base de muchos idiomas mixtos. Clásicos de la literatura rusa sobre las posibilidades de la lengua rusa. Reformas rusas lenguaje literario.
El único idioma de la nación rusa, el idioma de la comunicación internacional en mundo moderno... La creciente influencia del idioma ruso en otros idiomas. Un maravilloso idioma del mundo por la variedad de formas gramaticales y por la riqueza del vocabulario, la más rica ficción.
La historia del origen del alfabeto eslavo. Creación de tipo civil ruso durante el reinado de Pedro I. Consideración de letras cirílicas y sus nombres. El contenido de la reforma ortográfica 1917-1918. Conocimiento de la composición de letras del alfabeto ruso.
Características de las categorías gramaticales. latín... Tiempos, formas, estado de ánimo, voz y rostro de los verbos. Números cuantitativos y ordinales: características de declinaciones y concordancia con sustantivos. Un ejemplo de traducción de texto del latín.
Prevalencia y complejidad actividad del habla persona. El habla oral es el habla hablada que se utiliza para la comunicación directa. Forma escrita de habla. La base fonética del idioma persa: el sistema de vocales y consonantes. Gráficos, ortografía, transliteración.
Definición de rol partes diferentes habla. El problema de la universalidad de su naturaleza. ¿Se distinguen las partes del habla en todos los idiomas y si su conjunto es el mismo en todos los idiomas? Criterios para la selección de partes del discurso en los trabajos de varios científicos. El papel de las partes del discurso en ruso.
El lugar de la lengua rusa en los sistemas lingüísticos del mundo. La variedad de funciones y medios de la lengua rusa moderna, su composición léxica desde el punto de vista de origen. Tipos de vocabulario según el área de uso. Normas ortopédicas modernas.
El concepto de lenguaje de la comunicación interétnica, su esencia y características, la historia de formación y desarrollo en Federación Rusa... Factores de la transformación de la lengua rusa en un medio de comunicación interétnico de los distintos grupos étnicos que componen Rusia.
El idioma ruso es uno del grupo de los orientales. Lenguas eslavas, junto con el ucraniano y el bielorruso. Es el idioma eslavo más extendido y uno de los idiomas más extendidos en el mundo en cuanto al número de personas que lo hablan y lo consideran su lengua materna.
A su vez, las lenguas eslavas pertenecen a la rama balto-eslava de la familia. Lenguas indoeuropeas... Por lo tanto, para responder a la pregunta: de dónde vino el idioma ruso, debe hacer una excursión a la antigüedad profunda.
Origen de las lenguas indoeuropeas
Hace unos 6 mil años vivía un pueblo que se considera un hablante nativo de la lengua protoindoeuropea. El lugar exacto donde vivió es objeto de una feroz controversia entre historiadores y lingüistas de hoy. Las estepas se denominan como el hogar ancestral de los indoeuropeos. de Europa del Este y Asia Occidental, y el territorio en la frontera entre Europa y Asia, y las Tierras Altas de Armenia. A principios de los años 80 del siglo pasado, los lingüistas Gamkrelidze e Ivanov formularon la idea de dos patrias ancestrales: primero estaban las Tierras Altas de Armenia y luego los indoeuropeos se trasladaron a las estepas del Mar Negro. Arqueológicamente, los hablantes de la lengua protoindoeuropea están correlacionados con los representantes de la cultura Yamnaya, que vivieron en el este de Ucrania y en el territorio de la Rusia moderna en el tercer milenio antes de Cristo.
Asignación de la rama baltoeslava
Posteriormente, los protoindoeuropeos se establecieron en Asia y Europa, se mezclaron con los pueblos locales y les dieron su propio idioma. En Europa, las lenguas de la familia indoeuropea son habladas por casi todos los pueblos, a excepción de los vascos, en Asia, se hablan varias lenguas de esta familia en India e Irán. Tayikistán, Pamir, etc. Hace unos 2 mil años, el idioma protoeslavo surgió del idioma protoindoeuropeo común. Los prabalto-eslavos existieron como un solo pueblo que hablaba el mismo idioma, según varios lingüistas (incluido Ler-Splavinsky) durante aproximadamente 500-600 años, y la cultura arqueológica de Corded Ware corresponde a este período de la historia de nuestros pueblos. . Luego, la rama lingüística se dividió nuevamente: en el grupo báltico, que a partir de entonces curó una vida independiente, y el protoeslavo, que se convirtió en la raíz común de donde se originaron todas las lenguas eslavas modernas.
Antiguo idioma ruso
La unidad eslava común duró hasta los siglos VI-VII d.C. Cuando los portadores de dialectos eslavos orientales emergieron del macizo eslavo general, comenzó a formarse el idioma ruso antiguo, que se convirtió en el antepasado del ruso moderno, bielorruso y Lenguas ucranianas... Conocemos la lengua rusa antigua gracias a los numerosos monumentos escritos en lengua eslava eclesiástica, que puede considerarse una forma escrita y literaria de la lengua rusa antigua. Además, también se conservan monumentos escritos (letras de corteza de abedul, grafitis en las paredes de las iglesias) escritos en el idioma ruso antiguo coloquial y cotidiano.
Período ruso antiguo
El período del ruso antiguo (o gran ruso) abarca el período comprendido entre los siglos XIV y XVII. En este momento, el idioma ruso finalmente se destaca del grupo de idiomas eslavos orientales, en él se forman sistemas fonéticos y gramaticales cercanos a los modernos, se producen otros cambios, incluidos los dialectos. El principal de ellos es el dialecto "akay" del Oka superior y medio y, en primer lugar, el dialecto de Moscú.
Idioma ruso moderno
El idioma ruso, que hablamos hoy, comenzó a tomar forma en el siglo XVII. Se basa en el dialecto de Moscú. Rol decisivo las obras literarias de Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov se interpretaron para formar el idioma ruso moderno. Lomonosov también escribió la primera gramática que consolidó las normas de la lengua rusa literaria. Toda la riqueza del idioma ruso, formada a partir de la síntesis del ruso coloquial, elementos eslavos eclesiásticos, tomados de otros idiomas, se reflejó en las obras de Pushkin, quien es considerado el creador de la lengua literaria rusa moderna.
Préstamos de otros idiomas
A lo largo de los siglos de su existencia, el idioma ruso, como cualquier otro vivo y sistema de desarrollo, se enriqueció repetidamente con préstamos de otros idiomas. Los préstamos más tempranos incluyen "baltismo" - préstamos de las lenguas bálticas. Sin embargo, en este caso, es posible que no estemos hablando de préstamos, sino del vocabulario que ha sobrevivido desde la época en que existía la comunidad eslavo-báltica. Los "baltismos" incluyen palabras como "cuchara", "remolque", "skirda", "ámbar", "aldea", etc. Durante el período de cristianización, "greekismos" - "azúcar", "banco" entraron en nuestro idioma. "Linterna", "cuaderno", etc. A través de los contactos con los pueblos europeos, "latinismos" - "médico", "medicina", "rosa" y "arabismos" - "almirante", "café", "barniz", "colchón", etc. entraron en el idioma ruso. .. Un gran grupo de palabras ingresaron a nuestro idioma provenientes de las lenguas turcas. Estas son palabras como "hogar", "tienda", "héroe", "carro", etc. Y, finalmente, desde la época de Pedro I, el idioma ruso ha absorbido palabras de los idiomas europeos. Al principio es una gran capa de palabras del alemán, inglés y holandés, relacionadas con la ciencia, la tecnología, los asuntos navales y militares: "munición", "globo", "ensamblaje", "óptica", "piloto", "marinero. "," desertor ". Más tarde, en el idioma ruso se establecieron palabras en francés, italiano y español relacionadas con artículos para el hogar, el campo del arte: "vidrieras", "velo", "sofá", "tocador", "ballet", "actor", "cartel". , "macarrones", "Serenata", etc. Y finalmente, hoy estamos experimentando una nueva afluencia de préstamos, esta vez del inglés, principalmente del idioma.
El idioma ruso se refiere a principales idiomas el mundo: en términos de número de hablantes, ocupa el quinto lugar después del chino, el inglés, el hindi y el español. Pertenece al grupo oriental de lenguas eslavas. Entre los idiomas eslavos, el ruso es el más extendido. Todos los idiomas eslavos son muy similares entre sí, pero los más cercanos al idioma ruso son el bielorruso y el ucraniano. Los tres de estos idiomas forman el subgrupo eslavo oriental, que se incluye en Grupo eslavo Familia indoeuropea.
- Cuales son los dos mas caracteristicas estructura gramatical del idioma ruso
La primera característica que crea la complejidad de la morfología rusa es la variabilidad de la palabra, es decir, el diseño gramatical de palabras con terminaciones. Las terminaciones expresan el caso y el número de sustantivos, la concordancia de adjetivos, participios y números ordinales en frases, la persona y el número de verbos del tiempo presente y futuro, el género y el número de verbos en tiempo pasado.
La segunda característica del idioma ruso es el orden de las palabras. A diferencia de otros idiomas, el idioma ruso permite una mayor libertad en la disposición de las palabras. El sujeto puede estar tanto antes del predicado como después del predicado. También se pueden permutar otros miembros de la oración. Las palabras relacionadas sintácticamente pueden separarse con otras palabras. Por supuesto, este o aquel orden de palabras no es en absoluto aleatorio, pero no está regulado por reglas puramente gramaticales, como en otras lenguas europeas, donde, por ejemplo, las funciones de las palabras como sujeto y objeto se distinguen con su ayuda.
- ¿Qué crees que es difícil para el idioma ruso para un inglés?
La principal dificultad radica en la mutabilidad de la palabra. Los rusos, por supuesto, no se dan cuenta de esto, porque para nosotros es natural y simple decir TIERRA, TIERRA, TIERRA, dependiendo del papel de una palabra en una oración, de su conexión con otras palabras, pero para hablantes de idiomas. De un sistema diferente - es inusual y difícil. La cuestión, sin embargo, no es en absoluto que haya algo superfluo en el idioma ruso, sino que esos significados que se transmiten en ruso al cambiar la forma de una palabra se transmiten en otros idiomas de otras formas, por ejemplo, usando preposiciones, o el orden de las palabras, o incluso cambiar la entonación de una palabra.
- ¿El idioma ruso necesita palabras extranjeras?
La riqueza léxica de un idioma se crea no solo por sus propias capacidades, sino también por el préstamo de otros idiomas, ya que los lazos políticos, económicos y culturales siempre han existido y existen entre los pueblos. El idioma ruso no es una excepción. En diferentes períodos históricos, palabras de varios idiomas penetraron en el idioma ruso. Hay préstamos muy antiguos. Es posible que los oradores ni siquiera se den cuenta de esto. Por ejemplo, las palabras "extranjeras" son: azúcar (griego), caramelo (lat.), Agosto (lat.), Compota (alemán), chaqueta (sueco), lámpara (alemán) y muchas otras palabras familiares. Desde Pedro el Grande, por razones obvias ("ventana a Europa"), los préstamos de las lenguas europeas se han vuelto más activos: alemán, francés, polaco, italiano, inglés. En la actualidad, a fines del siglo XX, principios del siglo XXI, el diccionario de la persona rusa se completa con americanismos, es decir palabras inglesas que vino de la versión americana de lengua inglesa... El flujo de préstamos en diferentes períodos históricos es más o menos activo, a veces se vuelve violento, pero con el tiempo se pierde su actividad. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, hubo muchos préstamos de francés... Tomando prestadas palabras de cualquier idioma, el idioma ruso las adapta a su propio sistema, es decir, se produce el desarrollo de palabras extranjeras. Entonces, en particular, los sustantivos adquieren terminaciones rusas, adquieren una característica de género, algunos comienzan a doblarse.
- ¿Por qué los rusos cometen errores con tanta frecuencia al usar números?
Los números rusos representan un sistema extremadamente complejo. Esto concierne no solo a su mutabilidad. Los nombres de los números tienen diferentes estructuras y representan diferentes tipos de declinación. casarse uno (cambia como adjetivo), dos, tres, cuatro (un tipo especial de declinación), cinco (cambia como sustantivo 3 declinaciones, pero no en números), cuarenta, noventa y cien tienen sólo dos formas: en total casos indirectos final - a: cuarenta, cien. Sin embargo, si cien es parte de un número compuesto, cambia de manera diferente, cf. quinientos, quinientos, aproximadamente quinientos.
En este momento, por ejemplo, hay una tendencia muy notable a simplificar la declinación de números: muchos rusos solo declinan a la mitad los números complejos: cf. con cincuenta y tres en lugar de los cincuenta y tres correctos. El sistema de declinación de los números está claramente colapsando, y esto está sucediendo ante nuestros ojos y con nuestra participación.
6. Nombra uno de los cambios en los sonidos y dos cambios en la morfología conocidos de la historia del idioma ruso (opcional)
Naturalmente, el habla sonora de una persona rusa en esa era antigua no fue registrada por nadie (no hubo correspondencia formas técnicas), sin embargo, la ciencia conoce los principales procesos que han tenido lugar en la lengua rusa a lo largo de los siglos, incluidos los procesos que cambian la estructura sonora de la lengua, su sistema fonético. Se sabe, por ejemplo, que en las palabras bosque y día hasta aproximadamente el siglo XII no había tres sonidos, sino cuatro, y que en la primera sílaba de estas dos palabras sonaban diferentes sonidos de vocales. Ninguno de los que hoy hablan ruso puede reproducirlos con precisión, incluidos los especialistas en fonética. pero los expertos saben cómo sonaban toscamente. Esto se debe a que la lingüística ha desarrollado métodos para el estudio de lenguas antiguas.
El número de tipos de declinación de sustantivos ha disminuido significativamente: ahora, como saben, hay 3 de ellos, y había muchos más en diferentes periodos cantidad diferente. Por ejemplo, el hijo y el hermano se inclinaron de manera diferente por un tiempo. Sustantivos como cielo y palabra se inclinaron de una manera especial (los rasgos se conservaron en forma de cielo, palabras), etc.
Entre los casos hubo un caso especial - "vocativo". Este formulario de caso se abordó: padre - padre, anciano - anciano, etc. En las oraciones en idioma eslavo eclesiástico, sonaba: "padre nuestro", como si estuvieras en el cielo ..., gloria a ti, Señor, rey de los cielos ... El caso vocal se conserva en los cuentos de hadas rusos y otras obras del folclore: ¡Kotiku! ¡Hermano! ¡Ayúdame! (Gato, gallo y zorro).
Significativamente diferente del verbo ruso antiguo moderno: no había un tiempo pasado, sino cuatro. - cada uno con sus propias formas y con su propio significado: aoristo, imperfecto, perfecto y pluscuamperfecto. Tres veces se perdieron, una quedó - perfecta, pero cambió su forma más allá del reconocimiento: en la crónica "El cuento de los años pasados" leemos: "¿Por qué fuiste a cantar todo el homenaje?" (Tú) desapareciste, solo el permaneció la forma del participio con el sufijo L (aquí "tomó", es decir, tomó), que se convirtió para nosotros en la única forma del tiempo pasado del verbo: caminó, escribió, etc.
7. En qué área del sistema de lengua rusa los cambios son más notorios y comprensibles: en fonética, morfología o vocabulario. ¿Por qué?
Los diferentes aspectos del idioma cambian con diferentes grados de actividad: el vocabulario cambia de manera más activa y notable para los hablantes. Todo el mundo conoce los conceptos de arcaísmo / neologismo. Los significados de las palabras, su compatibilidad están cambiando. La estructura fonética y gramatical del idioma, incluido el ruso, es mucho más estable, pero aquí también se están produciendo cambios. No se notan de inmediato, no de la misma manera que los cambios en el uso de las palabras. Pero los expertos, historiadores del idioma ruso, han establecido cambios muy importantes y profundos que se han producido en el idioma ruso durante los últimos 10 siglos. Los cambios que se han producido en los dos últimos siglos, desde la época de Pushkin, también son conocidos, no son tan profundos. Por ejemplo, cierto tipo de sustantivo. marido. p cambió la forma de pl. números: en la época de Zhukovsky, Pushkin decían: casas, maestros, panes con énfasis en la primera sílaba. Al principio, el reemplazo de la terminación Y con el impacto A se llevó a cabo solo en palabras separadas, luego comenzaron a pronunciarse más y más palabras así: maestro, profesor, pajar, taller, cerrajero. Característicamente, este proceso aún está en curso e involucra cada vez más palabras, es decir, nosotros, que ahora hablamos ruso, somos testigos y partícipes de este proceso.
8. ¿Cuál es la diferencia esencial entre cambios en el lenguaje y cambios en la escritura?
Como puede ver, hay una diferencia fundamental, fundamental entre los cambios en la escritura (gráficos) y los cambios en el idioma: ningún rey, ningún gobernante puede cambiar el idioma por su propia voluntad. No puede ordenar a los altavoces que no pronuncien ningún sonido, que no utilicen ningún estuche. Los cambios en el idioma ocurren bajo la influencia de varios factores y reflejan las propiedades internas del idioma. Ocurren en contra de la voluntad de los hablantes (aunque, por supuesto, son creados por la propia comunidad hablante). No estamos hablando de cambios en el estilo de las letras, en el número de letras, en las reglas ortográficas. La historia del lenguaje y la historia de la escritura es diferentes historias... La ciencia (la historia del idioma ruso) ha establecido cómo ha cambiado el idioma ruso a lo largo de los siglos: qué cambios se han producido en el sistema de sonido, en la morfología, en la sintaxis y en el vocabulario. También se investigan las tendencias de desarrollo, se observan nuevos fenómenos y procesos. Están surgiendo nuevas tendencias en el habla viva, oral y escrita.
9. ¿Es posible que exista una lengua sin escritura? Argumento de la respuesta
En principio, una lengua puede existir sin escritura (aunque sus posibilidades en este caso son limitadas). En los albores de la humanidad, al principio solo hubo discurso oral... Hasta ahora, hay pueblos en el mundo que no tienen un idioma escrito, pero naturalmente tienen un idioma. Hay otras pruebas de la posibilidad de un idioma sin escritura. Por ejemplo: los niños pequeños hablan el idioma sin escribir (antes de la escuela). Entonces, el lenguaje existió y existe, en primer lugar, en forma oral. Pero con el desarrollo de la civilización, adquirió otra forma: escrita. La forma escrita del habla se desarrolló sobre la base de la oral y existió principalmente como su presentación gráfica. Es en sí mismo un logro notable para la mente humana establecer una correspondencia entre un elemento del habla y un icono gráfico.
10. ¿De qué otra manera, además de escribir, es posible en nuestro tiempo guardar el habla y transmitirla a distancia? (No hay respuesta directa en el tutorial)
El habla hoy en día se puede grabar, guardar en varios medios de audio y video, discos, casetes, etc. Y luego, en dichos medios, puede transferirlo.
11. ¿Es posible la reforma de la escritura en principio? Argumento de la respuesta
Sí, se puede cambiar e incluso reformar. La escritura no forma parte del lenguaje, solo le corresponde, sirve para reflejarlo. Lo inventa la sociedad con fines prácticos. Con la ayuda de un sistema de iconos gráficos, las personas graban el habla, la guardan y pueden transmitirla a distancia. La letra puede cambiarse a voluntad de la gente, reformarse, si surge una necesidad práctica. La historia de la humanidad conoce muchos hechos de cambios en los tipos de escritura, es decir, métodos de transmisión gráfica del habla. Hay cambios fundamentales, por ejemplo, la transición del sistema jeroglífico al sistema de letras o dentro del sistema de letras, reemplazando el alfabeto cirílico por el alfabeto latino o viceversa. También se conocen cambios menos importantes en la escritura: cambios en el estilo de las letras. Los cambios aún más frecuentes son la eliminación de algunas letras individuales de la práctica de la escritura y similares. Un ejemplo de cambios en la escritura: para el idioma chukchi, la escritura se creó solo en 1931 sobre la base de alfabeto latino, pero ya en 1936 la carta fue traducida a gráficos rusos.
12.Qué evento histórico relacionado con el surgimiento de la escritura en Rusia? ¿Cuando sucedió?
El surgimiento de la escritura en Rusia está asociado con la adopción oficial del cristianismo en 988.
13. ¿Por qué el alfabeto eslavo se llama "cirílico"?
Adaptación rusa de los alfabetos griegos, compuesta por los nombres de las dos primeras letras Alfabeto griego- alfa y beta - en la versión eslava az y hayas. Se cree que el nombre de las letras eslavas fue inventado por el creador. Alfabeto eslavo Cirilo en el siglo IX. Quería que el mismo nombre de la letra no fuera un complejo de sonidos sin sentido, sino que tuviera un significado. Llamó a la primera letra azъ - en búlgaro antiguo "I", la segunda - simplemente "letra" (así es como se veía esta palabra en la antigüedad - bouky), la tercera - Veda (del antiguo verbo eslavo vedeti - "saber "). Si traducimos el nombre de las tres primeras letras de este alfabeto al ruso moderno, obtenemos "Aprendí la letra". Alfabeto eslavo(Cirílico) fue desarrollado por un equipo de científicos misioneros bajo el liderazgo de los hermanos Cirilo y Metodio, cuando la adopción del cristianismo por los pueblos eslavos requirió la creación de textos eclesiásticos en su idioma nativo. El alfabeto se extendió rápidamente en los países eslavos, y en el siglo X penetró desde Bulgaria hasta Rusia.
14. ¿Cuáles son los monumentos más famosos de la escritura rusa?
Monumentos de la literatura rusa antigua sobre la escritura y la afición a los libros de la antigua Rusia: el cuento de los años pasados, el libro de los grados, Daniel Zatochnik, el metropolitano Hilarión, Cyril Turovsky, la vida de Eufrosina de Suzdal, etc.
15. ¿Cuál es el significado de las “letras de corteza de abedul” para la historia de la escritura rusa?
Las letras de corteza de abedul son tanto materiales (arqueológicos) como fuentes escritas; su ubicación es un parámetro tan importante para la historia como su contenido. Los diplomas "dan nombre" a los hallazgos silenciosos de los arqueólogos: en lugar de la "finca sin rostro de un noble novgorodiano" o "huellas marquesina de madera"Podemos hablar sobre" la finca del sacerdote-artista Olisey Petrovich, apodado Grechin "y" las huellas del dosel sobre las instalaciones de la corte local del príncipe y el alcalde ". El mismo nombre en las cartas que se encuentran en las propiedades vecinas, menciones de príncipes y otros estadistas, mención de importantes sumas de dinero, nombres geográficos: todo esto dice mucho sobre la historia de los edificios, sus propietarios, su estatus social, sus conexiones con otras ciudades y regiones.
IDIOMA RUSO
el idioma del pueblo ruso, un medio de comunicación interétnica entre los pueblos de Rusia. Pertenece al grupo oriental de lenguas eslavas.
Los orígenes de la lengua rusa se remontan a la antigüedad. Aproximadamente en el segundo y primer milenio antes de Cristo. del grupo de dialectos relacionados de la familia de lenguas indoeuropeas, se destaca la lengua protoeslava (en una etapa posterior, aproximadamente en los siglos I-VII, denominada protoeslava). Dónde vivieron los protoeslavos y sus descendientes, los preeslavos, es una cuestión discutible. Probablemente las tribus protoeslavas en la segunda mitad. Siglo primero ANTES DE CRISTO. y al comienzo de nuestra era. ocupaba tierras desde el tramo medio del Dnieper en el este hasta el tramo superior del Vístula en el oeste, al sur de Pripyat en el norte y las regiones de estepa forestal en el sur. En el 1er piso. Siglo primero el territorio proto-eslavo se expandió dramáticamente. En los siglos VI-VII. los eslavos ocuparon tierras desde el Adriático en el suroeste hasta los tramos superiores del Dnieper y el lago Ilmen en el noreste. La unidad etnolingüística protoeslava se desintegró. Se formaron tres grupos estrechamente relacionados: el oriental (nacionalidad rusa antigua), el occidental (sobre cuya base se formaron los polacos, checos, eslovacos, luzhichianos, pomor eslavos) y el sur (sus representantes son búlgaros, serbo-croatas, eslovenos , Macedonios).
El idioma eslavo oriental (ruso antiguo) existió desde el siglo VII al XIV. Sus rasgos característicos: plena armonía ("cuervo", "malta", "abedul", "hierro"); pronunciación "f", "h" en lugar de praslav. dj, tj, kt ("caminar", "vela", "noche"); cambio de vocales nasales o, e en "y", "i"; la terminación "-ty" en los verbos en tercera persona plural tiempo presente y futuro; la terminación "-е" en nombres con raíz suave en "-а" en el genitivo singular ("tierra"); muchas palabras no atestiguadas en los antiguos idiomas eslavos ("arbusto", "arco iris", "hongo de leche", "gato", "barato", "bota", etc.) y una serie de otras características rusas. En el siglo X. sobre su base aparece la escritura (alfabeto cirílico, cirílico). Ya en la Rus de Kiev (siglos IX-principios del XII), el idioma ruso antiguo se convirtió en un medio de comunicación para algunas tribus y nacionalidades bálticas, finno-ugristas, turcas y en parte iraníes. En los siglos XIV-XVI. lenguaje literario del suroeste Eslavos orientales era el lenguaje de la estadidad y Iglesia Ortodoxa en el Gran Ducado de Lituania y en el principado de Moldavia.
En los siglos XIII-XIV. parte del pueblo ruso cayó bajo la ocupación de los conquistadores tártaros-mongoles y polaco-lituanos. Como resultado, se destruye la unidad del idioma ruso antiguo. Están surgiendo nuevos centros etnolingüísticos. La peculiaridad de la existencia de algunas partes del pueblo ruso conduce a la aparición de tres dialectos principales del idioma ruso, cada uno con su propia historia especial: norte (norte de gran ruso), medio (más tarde bielorruso y sur de gran ruso) y sur (Pequeño ruso).
En la era de Moscú Rusia (siglos XIV-XVII), las características dialectales continuaron desarrollándose. Se formaron dos zonas dialectales principales: el dialecto del norte de Rusia (aproximadamente al norte de la línea Pskov - Tver - Moscú, al sur de Nizhny Novgorod) y los dialectos del gran ruso del sur (en el sur de esta línea hacia las regiones bielorrusa y ucraniana), que se superpusieron con otras divisiones dialectales. Surgieron dialectos intermedios del ruso medio, entre los cuales el dialecto de Moscú comenzó a desempeñar un papel principal. Inicialmente, se mezcló, luego se convirtió en un sistema armonioso. Para él se volvió característico: akanya; reducción pronunciada de vocales átonas; consonante explosiva "g"; la terminación "-ovo", "-evo" en el genitivo singular, masculino y neutro en la declinación pronominal; terminación dura "-t" en los verbos de la tercera persona en tiempo presente y futuro; formas de los pronombres "yo", "usted", "yo mismo" y una serie de otros fenómenos. El dialecto de Moscú se vuelve gradualmente ejemplar y forma la base del idioma literario nacional ruso. En este momento, en el habla viva, ocurre una reestructuración final de las categorías de tiempo (los tiempos pasados antiguos - aoristo, imperfecto, perfecto y pluscuamperfecto son reemplazados por completo por una forma unificada para "-l"), la pérdida del número dual , se reemplaza la declinación anterior de sustantivos en seis bases tipos modernos declinaciones.
En el XVIII - 1er piso. Siglo XIX. tiene lugar la creación de una lengua literaria totalmente rusa. La teoría y práctica del lenguaje de M.V. Lomonosov, autor de la primera gramática detallada del idioma ruso, que propuso distribuir varios medios de habla dependiendo del destino obras literarias para estilos altos, medios y bajos.
M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I.Fonvizin, G.R.Derzhavin, N.M. Karamzin y otros escritores rusos allanaron el camino para la gran reforma de A.S. Pushkin. El genio creativo de Pushkin sintetizó en un solo sistema una variedad de elementos del habla: el pueblo ruso, el eslavo eclesiástico y el europeo occidental, y el ruso se convirtió en la base de cimentación. vernáculo, especialmente su variedad de Moscú. Con Pushkin, comienza el idioma literario ruso moderno, se forman estilos lingüísticos ricos y diversos (periodístico artístico, científico, etc.), estrechamente relacionados entre sí, las normas fonéticas, gramaticales y léxicas generales del ruso son obligatorias para todos los que hablan el idioma literario. , el sistema léxico se desarrolla y generaliza ... Los escritores rusos de los siglos XIX y XX desempeñaron un papel importante en el desarrollo y la formación de la lengua literaria rusa. (A. S. Griboyedov, V. A. Zhukovsky, I. A. Krylov, M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov y otros).
Para n. Siglo XX En términos de vocabulario, la variedad de significados y posibilidades de transmitir los matices más sutiles de las experiencias humanas, describir la naturaleza y las relaciones sociales, la lengua rusa pertenecía a las lenguas literarias más ricas, lo que, naturalmente, provocó el completo desplazamiento de dialectos y dialectos obsoletos. dialectos del ámbito cultural. Todas las personas cultas de Rusia, dondequiera que vivieran, en Siberia o en Bielorrusia, en los Urales o en la Pequeña Rusia, usaban el idioma literario ruso.
Como en los siglos VII-XIV. El viejo ruso fue uno de los Factores críticos unidad nacional, así en el XIX - n. Siglo XX este factor fue el idioma literario de toda Rusia de Pushkin, Gogol, Dostoievski y Tolstoi. El idioma ruso literario unió todas las ramas y partes del pueblo ruso, creando condiciones favorables para el desarrollo de la cultura de toda Rusia y el entendimiento mutuo entre los rusos y otros pueblos de Rusia. Destrucción Imperio ruso, la división del pueblo ruso conduce a la expulsión forzosa de la lengua totalmente rusa del territorio de la Pequeña Rusia y Bielorrusia y de varias regiones nacionales. Se exhuman dialectos arcaicos, obsoletos desde hace mucho tiempo, se implantan lenguajes artificiales.
Una fuente: Enciclopedia "Civilización rusa"
Vea qué es "LENGUA RUSA" en otros diccionarios:
I. Lenguas eslavas orientales en la era prefeudal. El lugar del idioma ruso entre otros idiomas. II. Consolidación de dialectos eslavos orientales, formación de lenguas eslavas orientales separadas. III. El surgimiento de una lengua escrita (literaria) en ... ... Enciclopedia literaria
IDIOMA RUSO- El idioma de la nación rusa, idioma oficial La Federación de Rusia, el idioma de la comunicación interétnica de los pueblos que viven en Rusia *, la CEI y otros países que formaban parte de la Unión Soviética *; ocupa el quinto lugar en el mundo en términos del número absoluto de quienes lo poseen, ... ... Diccionario lingüístico y cultural
Habla * Aforismo * Locuacidad * Alfabetización * Diálogo * Calumnia * Elocuencia * Brevedad * Grito * Crítica * Halagos * Silencio * Pensamiento * Burla * Promesa * Agudeza * ... Enciclopedia consolidada de aforismos
idioma ruso- El idioma de la nación rusa, una comunidad históricamente establecida de personas unidas por la unidad de territorio, estructura psicológica, economía y época. También es el segundo idioma de los pueblos que habitan el territorio de la Federación de Rusia. Usado como ... ... Diccionario términos lingüísticos TELEVISOR. Potro
IDIOMA RUSO- IDIOMA RUSO. 1. El idioma de la nación rusa (más de 140 millones de hablantes nativos, más de 250 millones de hablantes de ruso), un medio de comunicación interétnica entre los pueblos de Rusia, es uno de los idiomas más extendidos en el mundo. Uno de los seis oficiales y ... ... Nuevo diccionario términos y conceptos metodológicos (teoría y práctica de la enseñanza de idiomas)
El idioma de los rusos, el idioma oficial de la Federación de Rusia. Pertenece al grupo oriental de lenguas eslavas que forman parte de la familia de lenguas indoeuropeas. Idioma oficial NACIONES UNIDAS. Se utiliza como lengua de comunicación interétnica en las ex repúblicas soviéticas. ... ...
Editorial, Moscú. Fundada en 1974. Literatura para extranjeros que estudian ruso, filológico y científico. diccionarios técnicos y etc … Diccionario enciclopédico grande
LENGUA RUSA, pertenece al grupo oriental de lenguas eslavas que forman parte de la familia de lenguas indoeuropeas. El idioma oficial de la Federación de Rusia. Uno de los idiomas oficiales y de trabajo de las Naciones Unidas. Utilizado como lengua de comunicación interétnica en países ... ... Enciclopedia moderna
