중국어를 쓰는 나라. 중국인은 어떤 언어를 사용하나요?

중국어와 관련이 없는 언어. 대부분의 다른 중국-티베트어와 마찬가지로 중국어는 의미론적 성조, 거의 모든 단순 단어의 단음절, 그리고 이 계열의 다른 언어보다 굴절 접사가 거의 없다는 특징이 있습니다.

방언.

현대 중국어에는 9개의 방언이 있습니다. 이 그룹 중 6개 방언은 해안 및 중부 지역에서 흔히 사용됩니다. 1) 우 방언 - 상하이 및 닝보 시 지역; 2) 북부 민 방언 - 푸저우시 지역; 3) 남부 민 방언 - 샤먼(Amoy), 산터우(Swatou) 및 대만 도시 지역; 4) 하카 방언 - 메이현(Meixian)시 지역, 광둥성 북동부 및 젠시(Jianxi)성 남부; 5) 광동어 - 광저우(광둥)시를 포함한 광동성 중부 및 동부 지역; 6) Xiang 방언 - 후난성에서 사용됩니다. 이 6개 방언 그룹은 중국 영토의 약 4분의 1을 차지하고 있으며 중국 중국어를 사용하는 인구의 3분의 1이 사용하고 있습니다. 이 그룹은 네덜란드어가 영어와 다르거나 이탈리아어가 프랑스어와 다른 것과 마찬가지로 나머지 지역에서 사용되는 북부 방언과도 서로 다릅니다.

또한 북부 방언(서구 전통에서는 만다린이라고 함)에는 세 가지 하위 그룹이 있습니다. 북부 방언에는 베이징 방언이 포함되고, 남부 방언과 중부 방언은 특히 난징과 충칭 시에서 사용됩니다. 이러한 하위 그룹은 미국과 호주의 뉴잉글랜드 영어와 거의 같은 방식으로 다르므로 종종 상호 이해가 가능합니다. 일반적으로 받아 들여지는 표준 중국어 또는 국어 보통화는 베이징 방언을 기반으로합니다 (그렇지 않으면 베이징은 중국인의 주장에 따라 서양에서 중국 수도의 이름이 재현되기 시작했습니다).

음성 시스템.

보통화어는 상당히 단순한 음성 체계를 가지고 있습니다. 몇 가지 예외를 제외하고 중국어의 각 최소 의미 단위는 초성(음절-초성 자음), 종성(나머지 음절에서 초성을 뺀 것) 및 성조로 구성된 음절과 같습니다. 모음 중 하나 나,유그리고 비비음절 모음 또는 중간(초기 모음과 음절 모음 사이의 위치를 차지하는 요소) 역할을 할 수도 있습니다. 나그리고 유(또는 영형)은 음절 모음 다음의 음절 맨 끝에도 가능합니다. 따라서 다음과 같은 이중모음이 있습니다. 아이아,너,일체 포함,에이그리고 삼중음 같은 어이그리고 아오.

존재하는 유일한 음절 마지막 자음은 다음과 같습니다. -N그리고 -ng, 그리고 상대적으로 적은 단어로도 -아르 자형그리고 -중(이러한 단어의 존재는 대부분의 사전에 반영되지 않지만, 유창하게 발음하는 동안 모음이 생략될 때 음성에 나타납니다.) 중국어에는 러시아어와 발음 모양이 비슷한 단어가 없습니다. 튀김, 사각또는 누.

톤.

알파벳 쓰기 시스템.

중국어의 알파벳 문자를 만들려는 최초의 시도는 17세기에 기독교 선교사들에 의해 이루어졌습니다. 그러나 선교사들이 중국어의 특정 방언을 위해 만든 대부분의 알파벳은 널리 사용되지 않았습니다. 20세기 전반. 1926~1928년에 중국의 주요 언어학자 그룹이 개발한 소위 "로마자 표기"와 라틴 문자를 기반으로 한 알파벳 쓰기는 1928~1931년 소련에서 러시아와 중국 과학자들이 프로그램의 일부로 만든 것입니다. 극동 지역 중국인의 문맹 퇴치를 위해 유명해졌습니다(1926년 인구 조사에 따르면 소련에는 약 10만명의 중국인이 거주했습니다). 이 두 개의 로마자 표기 중 두 번째 문자는 베이징 방언이 아니라 부드러운 자음과 단단한 자음을 구별하는 중국 북부의 방언 그룹에 기반을 두고 있습니다. 소련에서는 1936년까지 사용되었습니다. 그 후 소련의 중국인 인구 대부분이 송환되었습니다. 이는 중국어 로마자 표기 확산에 대한 가장 광범위한 실험 중 하나가 끝났음을 의미합니다.

중국어를 쓰기 위해 개발된 수많은 알파벳 체계 중, 오랫동안가장 일반적으로 사용되는 것은 Wade-Giles 시스템(이전에 만들어진 라틴 문자를 고려한 시스템)이었습니다. 약간 수정된 형태로 출판물에 사용되었습니다. 일반적인, 신문, 지도책 등을 포함하며 1979년까지 중국에서 해외 배포용 출판물에 사용되었습니다. 그러나 이후 1958년 중국에서 공식적으로 채택된 또 다른 라틴 알파벳인 Pinyin은 다양한 목적으로 점점 더 많이 사용되기 시작했습니다. 전신에서; 시각 장애인을 위한 읽기 및 쓰기 시스템; 언론에서 적절한 이름을 전달하기 위해; 소수 민족의 일부 언어를 녹음하기 위해; 사람들에게 중국어의 국가적 형태를 가르칠 때. 병음은 1930년대 초 소련과 중국 언어학자에 의해 개발된 로마자 중국어 알파벳의 직계 후손으로 여겨집니다. 주요 차이점은 성조를 의무적으로 지정하여 국어인 Putonghua와 연결한다는 것입니다. Wade-Giles 문자와 병음 알파벳은 동일한 언어적 원리를 기반으로 하지만 후자는 단어와 발음 구별 부호 내에서 하이픈 사용을 줄이거나 제거하려고 시도했으며 가능한 경우 하이픈을 사용하는 대신 단일 문자로 단일 소리를 표현하려고 시도했습니다. 자음 문자의 조합.

러시아에서는 중국어 단어를 전송하는 데 병음 외에도 키릴 문자 표기법을 사용하는 경우가 많습니다. 따라서 Wade-Giles 시스템에서는 Ch"ü Ch"iu-pai로 작성되고 키릴 문자 표기에서는 Qu Qiubai로 작성된 이름이 병음으로 작성되면 Qu Qiubai처럼 보입니다. 현재 전 세계 대부분의 과학자(대만인과 다수의 미국 언어학자를 제외)는 중국어를 음성적으로 기록하기 위해 병음 알파벳을 사용합니다.

아래 표는 병음, Wade-Giles 및 키릴 문자 표기에서 특정 어미와 이니셜이 어떻게 작성되는지 보여줍니다. 어떤 경우에는 설명이 제공됩니다.

알파벳 순서의 이니셜:
병음	웨이드-자일스 시스템	러시아 시스템
비	피	비
씨	츠', 츠'	ts, h (ua 전)
채널	ch' (a, e, ih, o, u 앞)	시간
디	티	디
에프	에프	에프
g	케이	G
시간	시간	엑스
제이	ch (i 앞, )	쯧
케이	케이'	에게
엘	엘	엘
중	중	중
N	N	N
피	피'	피
큐	ch' (이전, )	TS
아르 자형	제이	그리고
에스	초, sz	와 함께
쉿	쉿	승
티	티'	티
승	승	V, F (너보다 먼저)
엑스	HS	와 함께
y(첫 음절 i 앞에도 추가됨)	와이	나 (결합했어) e (결합 ye) 그리고(나보다 먼저) 그리고 (o 이전에) yu (ng, u 앞의 yo 조합)
지	츠, 츠	쯧
zh	ch(a, e, i(ih), o, u 이전)	zh

알파벳 순서의 최종 결과:
병음	웨이드-자일스 시스템	러시아 시스템
ㅏ	ㅏ	ㅏ
일체 포함	일체 포함	아
안	안	아아
앙	앙	ko
아오	아오	아오
이자형	전자, 오	음
에이	에이	여기요
ko	ko	ko
영어	영어	ko
어	어	어
나	나, 나, 너	u, s(c, s, z 뒤)
아이아	이야(야)	나
이안	ien(옌,엔)	양
이앙	이앙(양)	양
아오	아오(야오)	야오
즉	응(응, 응)	이자형
~에	~에	음
ing	ing	~에
이온	이웅 (용, 영)	윤
아이유, 아이유	아이유(너, 유)	유
영형	영형	영형
옹	웅	유엔
너	ou, u (y 이후)	아, 유 (y 이후)
유	유	y, yu(j, q, x 뒤)
우아	어(와)	우와
어이	와이(와이)	왜
우안	완 (완)	완
우앙	우앙(왕)	하나
UI	어이, 어이	우와
유엔	유엔	un, yun(j, q, x 뒤)
너	어,오	영형
		유
이자형	뭐라고	유에
유		유
병음 알파벳 글자의 발음에 관한 설명: 안~ 후에 와이처럼 발음하다 ko ; 비,디,g – 약한 무음 자음 피 , 티, 에게.중국어 자음은 청각 장애 발음이 다르지 않기 때문에 발음 중에 일부 발음이 가능합니다. 피 ,티,케이 - 강한 흡인 피 , 티, 에게(영어 단어처럼피즉, 티지금, 케이산업); 씨 - 강한 흡인 TS ; 채널 – 강한 흡인 "하드" 시간(병합 쯧 ); 전자 - 막연하게 러시아를 연상시키는 에스또는 한마디로 강세가 없는 모음 이것 ; 에이 - 비슷하다 여기요 ; 시간 - 러시아 사람처럼 생겼어 엑스 ; 나 - 러시아인 같아 그리고, 그러나 이후에씨,에스,지,채널,쉿,zh,아르 자형 짧은거랑 비슷하다 에스 ; 제이 - 러시아어를 연상시키는 약한 비음 자음 티또는 지에 ; ng – 영어 lo와 같은 연구개 비음 자음ng; 큐 - 러시아어를 연상시키는 강한 격음 자음 시간또는 티 ; 아르 - 러시아 생각나네 그리고;단어 끝에 있는 경우(예:후아르), 영어와 비슷해요아르 자형; 쉿 - 러시아 생각나네 승 ; ui– 생각나게 한다 방법약한 소리 음 ; 비- 독일을 연상시키는 비 ; 승 – 영어가 생각나는승; 엑스- 부드러운 러시아어가 생각나네요 샤 ; 와이 - 비슷하다 일 ; 유 (와이)– 생각나게 한다 유 ; z – 약하고 흡기되지 않는 TS ; zh – 약하고 흡인되지 않는 "단단한" zh(어렴풋이 융합된 것과 비슷하다. 제이 ).

문법.

대부분의 중국어 문장에는 주어와 술어가 있으며, 술어의 기능은 형용사가 될 수도 있고 드물게 명사가 될 수도 있습니다. 예를 들어, Ni 3 lai 2 “당신이 오세요”; Ta 1 qiong 2 “그는 가난하다”; Zhe 4 ge ren 2 hao 3 ren 2 “이 사람은 좋은 사람" 전통적으로 중국어 문장의 주어로 간주되는 것은 주로 진술의 논리적 주제, 달리 주제라고 불리며 반드시 대리인의 지정이 아니므로 동사가 나타내는 동작이 항상 주제에서 나오는 것은 아닙니다. . 수요일: Zhe 4 di 4 fang ke 3 yi 3 kai 1 hui 4 글자. “여기는 회의를 할 수 있는 곳입니다”, 즉 “이 곳은 회의를 할 수 있는 곳이에요.”

중국어 문장에서는 주어 그룹과 술어 그룹 외에도 다음과 같은 중요한 것들이 구별됩니다. 구문 구조: 1) 조화로운 구성은 연결이나 심지어 일시 정지로도 공식화되지 않는 경우가 많습니다. 예를 들어 풍 1 화 1 색조 3 월 4 "바람, 꽃, 눈 (그리고) 달"; ta 1 men sha 1 ren 2 fang 4 huo 3 “그들은 사람을 죽이고 불을 지른다”; 2) 정의 구조, 그리고 정의는 항상 정의된 것보다 앞에 옵니다. 예를 들어 da 4 shi 4 “큰 사건”, yi 1 ding 4 dui 4 “확실히 정확합니다”, kan 1 men 2 de ren 2 글자. "문지기를 지키는 사람", 즉 "파수꾼, 문지기"; 3) 동사가 항상 목적어 앞에 오는 동사-목적어 구성: kan 4 bao 4 “read the 신문”, kan 4 shen 2 me “do what?”; 4) “결과 동사” 구성(첫 번째 구성 요소는 동작이고 두 번째 구성 요소는 이 동작의 결과 또는 상황입니다.): chi 1 wan 2 편지 "끝이 있다", 즉 "완전히 먹어라."

최소 의미 단위는 일반적으로 하나의 상형 문자로 작성된 음절입니다. 그러나 현대 구어 중국어와 대부분의 중국어 문어체에서는 이러한 단위 중 다수가 위에서 설명한 구문 구조에 포함된 밀접하게 관련된 조합으로 결합됩니다. 이러한 조합은 이를 형성하는 단음절 요소보다 훨씬 더 단어처럼 동작하고 단어에 해당합니다. 서양 언어. 예: di 4 ban 3 "접지 보드", 즉 "성별", fou 3 ding 4 "인식하지 않음", 즉 "거부하다", hao 3 kan 4 "좋아 보인다", 즉 "아름다운", zhuo 1 z "테이블 + 명사 접미사", 즉 "테이블", lai 2 le "오다 + 완성의 접미사", 즉 "came", shuo 1 zhe "talk + 계속 접미사", 예를 들어 "talking".

중국어로 더 큰 숫자예를 들어 영어(러시아어는 말할 것도 없고)로 된 단어는 다기능이 될 수 있습니다. ~에서 공연하다 다양한 제안그러나 중국어 단어가 품사의 모든 부분을 가리킬 수 있다는 생각은 사실과 거리가 멀습니다. 예를 들어 남자 2 "door"는 명사, zou 3 "to go"는 동사, tai 4 "too"는 부사 등입니다. 중국어 특유의 품사를 형성하는 것으로 종종 간주되는 엔클리틱(enclitics) 또는 입자 클래스가 있습니다. 개별 단어뿐만 아니라 구와 문장에도 붙는다는 점에서 다른 접미사와 다릅니다. 예를 들어 정의 표시 de는 ta 1 de shu 1이라는 문구에만 존재할 수 있습니다. "그의 책"이지만 ta 1 xie 3 xin 4 yong 4 de pi 3에서도 "그는 + 정의 표시 + 펜을 사용하여 편지를 씁니다", 즉 "그가 편지를 쓸 때 사용하는 펜이에요." 이것은 "남자가 자기가 사랑하는 여자의 머리를 만질 수 없나요? "와 같은 영어 구문과 매우 유사하지만, "남자는 자기가 사랑하는 여자의 머리를 만질 수 없나요?" is in love with "그가 사랑에 빠진 여자"는 명사 hair의 정의입니다. 영어이러한 구조는 여전히 매우 드물지만 중국어에서는 완전히 정상적이고 지속적으로 사용됩니다. 중국어에는 격, 인칭, 시제, 성별을 나타내는 접사가 없습니다. 형태 복수형사람을 나타내는 명사와 인칭 대명사에 내재되어 있습니다. 이미 언급했듯이 동사에는 접미사로 표현되는 측면 범주가 있습니다.

역사적인 발전.

중식.

대부분의 현대 방언은 장안(지금의 산시성 시안) 시를 중심으로 한 중국 본토 북서부의 언어로 거슬러 올라갑니다. 역사적 자료(수세기 동안 중국인들은 항상 그들의 언어에 진지한 관심을 기울였습니다)와 현대 방언에 대한 비교 역사적 연구를 바탕으로 중세 중국어의 음성 체계(고대라고 함)를 어느 정도 자세하게 재구성하는 것이 가능합니다. 서양 중국학의 중국어, 즉 문자 그대로 고대 중국어, 이는 러시아에서 채택된 용어와 일치하지 않습니다. 아래 참조) 서기 약 600년. 장안시는 여러 왕조의 문화, 정치 중심지였기 때문에 이 지역의 발음이 널리 퍼졌습니다. 남쪽과 동쪽에 도달했을 때 북쪽의 방언은 이미 단순화된 음성 체계로 크게 바뀌었습니다. 이것이 현대 북부 방언이 중앙 중국어에서 가장 멀리 떨어져 있는 이유 중 하나입니다. 우(Wu) 방언과 샹 방언(Xiang 방언)은 오래된 이니셜을 최대한 유지했습니다. 피,피",비"; 티,티",디";케이,케이",g";TS,쯧",dz"등, 광둥어, Amoi 및 Hakka는 다른 언어보다 오래된 최종 음절 자음을 더 잘 보존했습니다. -중,-N,-ng,-피,-티,-케이.따라서 예를 들어 이보(Li Bo)와 두보(Du Fu)와 같은 작가의 당나라 시는 북부 시보다 광동어로 읽을 때 운율이 훨씬 더 좋습니다.

중세 중국어에는 현대와 마찬가지로 4개의 성조가 있었습니다. 현대 언어에서는 오래된 수준의 성조가 첫 번째 성조(또는 이니셜이 무성인지 유성인지에 따라 두 번째 성)를 부여했습니다. 대략적으로 말하면 오래된 상승 톤은 현대의 세 번째 톤에 해당합니다. 오래된 "나가는"(하강) 톤 - 현대적인 네 번째 톤; 소위 수신음이 있는 음절, 즉 다음으로 끝나는 음절 -피,-티,-케이현대 언어에서는 여러 가지 예외를 제외하고 특정 패턴에 따라 네 가지 톤 중 하나를 가질 수 있습니다.

고대 중국어.

서양 중국어 연구에서 고대 중국어라고 불리는 고전 시대의 언어에 대해, 즉 공자 시대(기원전 약 550~480년)에 존재했던 고대 중국어는 우리가 아는 바가 적고 여기 연구자들의 의견이 더 다양합니다. 그러나 고대 중국어에서는 흡음과 흡기의 측면에서 무성음과 유성 정지 자음 사이에 대조가 있었다는 점에 모든 사람이 일반적으로 동의합니다. 티,티",디,디";케이,케이",g,g"; 등등. (참조. 티,일,디,DH등등. 산스크리트어에서는 더 다양한 최종 음절 자음이 있었습니다. -피,-티,-케이,-중,-N,-ng더 -비(드물게), -디,-g,-아르 자형; 자음의 초기 음절 조합은 다음과 같습니다. KL,글,pl,bl등등, 성조 그룹에 따라 단어의 분포도 약간 달랐습니다.

고대 및 중세 중국어의 문법은 음성학적인 측면에서 현대 중국어와 덜 다릅니다. 현대 언어의 문법에 대해 위에서 언급한 내용의 대부분은 이전 기간에도 적용됩니다. 한 가지 주의 사항이 있습니다. 다음절 단어는 단음절 어근 단어로 형성되는 경우가 훨씬 적으며 언어는 다음 세기보다 완전한 단음절에 훨씬 더 가깝습니다. 어순은 기본적으로 동일합니다. 차이점은 방식, 장소 등의 부사가 종종 주동사 앞에 오는 것이 아니라 뒤에 오는 반면, 현대 중국어에서는 주동사 앞에 옵니다. 변곡의 잔재가 감지됩니다(예: 응고"나" - 응가"I, my") 및 단어 형성에 사용되는 소리 교대(예: 키안"보다" - 기이안"서로를 보고, 보여주기 위해") 그러나 이미 고전 시대에는 생산적이지 않았습니다.

책 언어.

스페인어가 프랑스어와 다른 것처럼 중국어 방언도 원래 같은 단어의 발음이 서로 다르지만 고려된 적이 없습니다. 다른 언어들- 주로 최근까지 광범위하고 보편적으로 사용되는 유일한 서면 언어 형태였던 Wenyan이라는 단일 공통 서적 언어가 있기 때문입니다. 이미 언급했듯이 방언은 주로 발음이 다르고 어휘는 적으며 문법은 약간만 다릅니다. 문암어에는 자체 발음이 없지만 어휘와 문법이 전체적으로 동일하기 때문에 일반적으로 문암어 텍스트를 소리내어 읽어보지 않으면 저자가 어디에서 왔는지 알 수 없습니다. 이는 당시 유럽의 상황을 다소 연상시킵니다. 중세 초기, 자국어가 등장하기 시작했지만 학자들은 계속해서 라틴어로 글을 썼고, 각자는 자신의 언어의 발음 특성으로 라틴어를 읽고 말했습니다. 그러나 원옌은 과학자들만 사용하는 것이 아니다. 이 단어는 정부와 기업, 대부분의 신문과 서적, 개인 서신에서 사용되었습니다. 20세기 전반. 서면 의사소통에서는 보통화의 “공통적인 언어”가 확립되었습니다. 구어체 연설북부 방언), Wenyanism은 계속해서 적극적으로 사용되었습니다.

문염의 중요성은 전국 통일된 문자 체계로 쓰여졌을 뿐만 아니라 집단적 산물이라는 점이다. 일반 문헌, 그리고 그 어휘는 스타일에 따라 다르지만 저자의 출신에 따라 거의 변하지 않습니다. 따라서 상형 문자로 작성되지 않았더라도 상형 문자 쓰기가 의심할 여지 없이 통일성을 유지하는 데 기여했음에도 불구하고 여전히 국가 전체의 공통 언어가 될 것입니다(다르게 발음). 문양이나 맹인 점쟁이나 상형문자를 배운 적이 없는 이야기꾼도 읽고 쓰는 사람 못지않게 자유롭게 문양의 고전과 속담을 인용할 수 있다는 점에서도 문암의 이러한 면모가 뚜렷이 드러난다. 원양에서는 초등학생과 학생들이 학술 에세이를 쓸 때 리듬을 잡기 위해 말하거나 심지어 노래를 부르기도 했는데, 이는 문양에서 표현 방식에 있어 허용되거나 허용되지 않는 많은 부분이 리듬에 달려 있기 때문입니다. 원양에서는 누구도 대화를 진행하지 않지만(동음어를 구별하는 문자로 작성된 텍스트에서 이해할 수 있는 압축된 전신 스타일은 원양의 음성을 매우 모호하게 만듭니다), 여전히 실용적인 목적으로 널리 사용됩니다. 용어를 만들기 위해 어근 단어는 wenyan에서 가져왔습니다. 다른 지역현대 생활, 그리고 이러한 방식으로 소위 말하는 새로운 용어가 엄청나게 많이 생겨났는데, 이는 구어나 문어어가 아닌 단순히 현대 중국어의 단어입니다.

중국어 쓰기.

가장 오래된 중국 문자는 조개껍질과 뼈에서 발견되었으며 그 연대는 14세기로 거슬러 올라갑니다. 기원전. 이 비문의 기호 중 일부는 사물과 개념을 묘사하고 그림 문자나 표의 문자였지만 이미 고대에 대부분의 기호는 특정 단어를 기록하는 역할을 했습니다. 예를 들어, er 4라는 단어는 두 줄로 구성된 기호로 쓰여지지만 liang 3은 아닙니다. 둘 다 "2"를 의미하지만; 개의 단순화된 이미지인 기호는 quan 3이라는 단어를 기록하는 역할을 하지만 동의어 gou 3은 기록하지 않습니다. .

상형문자를 구성하는 획의 작성 방식이 부분적으로 필기 도구의 변화로 인해 상당한 변화를 겪었음에도 불구하고, 대부분의 상형문자의 구조는 진 왕조(기원전 221~206년) 이후, 그리고 기원전 3세기 이후 크게 변하지 않았습니다. 세기 . 기원 후 상형 문자는 현대 문자와 유사해졌습니다. 전통적으로 상형문자에는 6가지 범주가 있었지만 현재는 세 가지 그룹으로 축소되었습니다.

1) 그림 문자 및 표의 문자(약 1500개의 상형 문자). 여기에는 가장 오래된 단순 기호(예: mu 4 "나무", san 1 "3")와 보다 추상적인 의미를 나타내는 결합 기호(예: 상형 문자 nan 2 "man"은 tian 2 "field"로 구성됨)가 포함됩니다. 그리고 li 4 "힘"; 사람은 현장에서 자신의 힘을 사용하는 사람이라는 개념입니다.

2) 현대 상형 문자의 대부분을 구성하는 음운 문자 (음반). 이는 단어나 형태소의 의미에 대한 힌트를 제공하는 키와 기호의 정확하거나 대략적인 소리를 나타내는 소위 음성학으로 구성된 복잡한 기호입니다. 예를 들어 상형 문자 tou 2 "head"는 ye 키로 구성됩니다. 4 "머리"와 음성학 두 4 "콩" ". 중국어 사전에서 문자는 일반적으로 키에 따라 배열되며 숫자는 214입니다.

3) 소위 "빌린" 상형 문자 - 원래 특정 단어를 위해 만들어진 다음 다른 단어를 쓰는 데 사용되는 다양한 구조의 기호입니다. 예를 들어, wan 4라는 문자는 원래 전갈의 이미지였지만, "10,000"을 의미하는 완전히 똑같은 소리를 내는 wan 4라는 단어를 쓰기 위해 차용되었습니다.

위에 나열된 유형 중 카테고리 1과 2는 중국어 글쓰기의 성격에 대한 유럽의 아이디어에 어느 정도 해당합니다. 카테고리 3은 글쓰기 역사의 관점에서 가장 중요합니다. 소리에 따라 단어를 쓰고, 의미적 의미에 관계없이 음성학을 사용하는 것이 알파벳을 향한 첫 번째 단계이기 때문입니다. 실제로 수행되지 않은 다음 논리적 단계는 정확히 하나의 상형 문자로 각 음절을 쓰는 것인데, 이는 음절 쓰기의 출현으로 이어질 것입니다. 그러나 음성 문자 방향의 개발은 이제 모든 상형 문자의 대부분을 포함하는 음반의 광범위한 사용으로 인해 중단되었습니다.

전통적인 분류에서는 구별되지 않는 두 가지 범주를 더 언급해야 합니다. 그 중 하나는 "확장된" 상형문자 범주입니다. 예를 들어, cai 2 "재료"는 의미 요소 mu 4 "나무"와 음성학 cai 2 "재능"으로 구성된 음성 표의 문자입니다. 하지만 '재능'과 '재료' 사이에는 의미론적 연관성이 있었고, '확장' 상형문자는 '나무, 재료, 자연 데이터'라는 확장된 의미를 갖고 있다. 이는 영어로 check와 check라는 단어를 구별하는 것과 다소 비슷하지만, 중국어에서는 그러한 경우가 매우 많다는 차이점이 있습니다. 다른 범주는 범주 3(차용)과 범주 2(음성문자)의 혼합입니다. 예를 들어, 춤추는 인물의 이미지를 약간 변형한 형태로 wu 2 “not to have”라는 단어를 쓰기 위해 발음차용으로 사용됩니다. 나중에 이 상형 문자에 구별 요소가 추가되어 wu 3 "dance"라는 단어가 기록되기 시작했고 상형 문자는 더 이상 원래 의미로 사용되지 않았습니다. 일부 학자들은 그러한 상형문자를 파생된 것으로 간주합니다.

상형 문자의 수가 루트 단어의 수를 초과하기 시작했기 때문에 획 및 기타 그래픽 옵션 작성의 변형은 말할 것도 없고 다양한 형태의 상형 문자가 발생했습니다. 상형문자 수 측면에서 가장 큰 사전에는 약 5만 개의 상형문자가 포함되어 있습니다. 각 상형 문자에 4개의 아라비아 숫자(0000~9999) 조합이 할당된 전신 코드 디렉토리는 물론 10,000개 이하의 상형 문자로 제한되지만 드물게 사용되는 상형 문자를 제외하고 널리 사용되는 모든 상형 문자가 포함됩니다. 고유명사 - 대부분의 고유명은 일반 단어로 구성됩니다. 현대 신문에서는 6~7,000개의 상형문자를 사용합니다.

현대 개발.

중국인, 다른 사람들의 언어와 마찬가지로 끊임없이 변화를 겪었지만 현재 중국에서 일어난 세 가지 과정, 즉 국어 통일, 구어 문학 운동 및 개혁이라는 세 가지 과정에 특히 주목해야합니다. 글쓰기. 약 4세기에 걸쳐 북평(Beiping), 북경(Beijing), 북경(Beijing)이라고 불리는 북부 수도의 언어는 점점 더 권위를 얻고 널리 사용되었으며 관화(Guanhua)라고 불렸습니다. 공식 언 어"(따라서 서양 이름 "만다린"), Guoyu "국어" 및 Putonghua "일반적으로 이해되는(즉, 비지역) 언어"입니다. 베이징 방언을 기반으로합니다. 라디오 방송국에서는 항상 베이징에서 태어나고 교육받은 남성과 여성을 아나운서로 고용합니다.

구어문학운동은 후시가 1917년 백화운동을 시작하기 전까지 진지한 글을 쓸 수 있는 유일한 언어로 여겨졌던 문언 대신에 백화라고 불리는 일상생활에서 사용되는 언어를 사용하는 것을 목표로 합니다. 당나라(618~907)의 불교 가르침과 송나라(960~1269)의 일부 철학적 문헌을 제외하고는 현지 주민들이 사용하는 언어로 된 모든 글은 대중적인 이야기로 제한되었습니다. 현재 baihua에서는 책과 정기 간행물이 출판되고 있으며 점점 더 wenyan을 대체하고 있습니다.

세 번째 과정은 글쓰기 개혁이다. 중국의 문자 체계는 2세기 이후 급격한 구조적 변화를 겪지 않았습니다. 기원전. 기존 문자는 거의 모든 단어가 단음절인 문언을 쓰기에 적합했습니다. 백화의 확산과 단어의 발음 모양의 변화로 인해 오래된 발음 차이가 많이 사라졌으며 이것이 중국 방언 사용자가 원양을 전혀 사용하지 않는 이유 중 하나입니다. "의미가 더 이상하다"라는 문장은 과거에 발음했을 때 서면 형태와 귀로 모두 이해할 수 있었습니다(기호는 성문 중단을 나타냄). 그러나 표준 중국어에서는 이제 yi 4 yi 4 yi 4 yi 4처럼 들리고 문맥상으로도 귀에 이해하기 어렵습니다. 비록 서면 형식으로는 원양에서는 완전히 완벽한 문구로 남아 있지만요. (이런 종류의 극단적인 경우에 대한 그림을 참조하십시오.) 과거에 달랐던 단어 발음의 유사성은 구어 바이화에서 주로 다음절 단어의 사용을 통해 무의식적으로 보상되었습니다. 그러나 서면백화에서는 필연적으로 인물의 중복이 발생하였다. 예를 들어, zhong 1 “devotee” 문자는 zhong 1 “가운데”와 xin 1 “heart”로 구성됩니다. 이는 그래픽적으로는 완전히 타당하지만 이러한 단어는 귀로 명확하게 이해할 수 없습니다. 따라서 백화에서 "신앙자"라는 단어는 zhong 1 xin 1(문자 그대로 "마음에 헌신함")이 되며 이는 귀로 더 이해하기 쉬우나 상형문자로 쓰여지면 중복성이 즉시 눈에 띄게 됩니다. 상형 문자 "심장". 따라서 글쓰기에서 백화 사용의 증가는 문자 학습의 어려움 외에도 표음 쓰기 체계를 만드는 데 추가적인 이유를 제공합니다. 1910년부터 현재까지 일반적으로 중국어 교육 및 통일된 표준 발음 교육과 결합하여 다양한 읽고쓰기 캠페인이 진행되었습니다. 이를 위해 한자의 특징을 기반으로 만들어진 37개의 국가 음성 기호 시스템을 사용하여 상형 문자 읽기를 기록했습니다. 지금까지 중국에서는 개인과 정부가 개혁을 준비하기 위한 조치를 취했지만, 상형문자를 대체하기 위해 음성 문자 체계의 즉각적인 채택을 목표로 하는 어떤 정부의 공식적인 조치도 없었습니다. 동시에 상형 문자 작성을 단순화하기 위해 다양한 조치가 취해졌지만 그래픽 구조가 항상 더 질서 정연하게 이어지지는 않았습니다.

1960년대와 1970년대에 걸쳐 다음절 단어에 대한 추세는 부분적으로 외국어의 유입으로 인해 자극을 받았고, 간결한 문언은 계속해서 수많은 정치적 슬로건의 소스 역할을 했습니다. 상형문자의 단순화는 꾸준히 진행되어 더 이상의 단순화가 불가능해 보이는 지경에 이르렀습니다. 보통화는 성공적으로 도입되었지만 일상적인 구두 의사소통에서 현지 방언을 대체할 의도는 전혀 없었습니다. (게다가, 지역마다 보통화를 말할 때 발음에 눈에 띄는 차이가 있습니다. 보통화는 공식 언어가 되는 과정에서 원래 성 출신의 여러 국가 지도자들의 언어에 영향을 받아 베이징 방언과의 긴밀한 관계를 잃습니다. .)

1979년 중국이 해외 배포용 출판물에 병음 시스템을 사용하기로 결정하면서 병음 시스템에 대한 관심이 높아졌습니다. 장기적으로 중국은 상형문자를 병음으로 대체하는 것을 목표로 하고 있으며, 이는 일반적으로 중국어 쓰기 시스템으로 받아들여져야 합니다.

문학:

드라구노프 A.A . 현대 중국어의 문법에 관한 연구. M. – L., 1952
Solntsev V.M. 현대중국어에세이. 엠., 1957년
야콘토프 S.E. 중국어의 동사 분류. 엘., 1957
루슈샹. 중국어문법개요, 권. 1-2. 엠., 1961-1965
야콘토프 S.E. 고대 중국어. 엠., 1965
Korotkov N.N. . 중국어의 형태적 구조의 주요 특징. 엠., 1968년
조그라프 I.T. 중세 중국어. 엠., 1979
소프로노프 M.V. 중국어와 중국사회. 엠., 1979
대형 중국어-러시아어 사전, 권. 1~4. 에드. I.M.Oshanina. 엠., 1983-1984
대형 러시아어-중국어 사전. 1985년 베이징
중국어학에 관한 참고문헌, 권. 1-2. 엠., 1991-1993

중국어는 수많은 사람들의 의사소통 수단으로 사용됩니다. 중국 인구의 95%는 물론 베트남, 라오스, 버마, 대만, 태국, 싱가포르, 인도네시아 등 다른 아시아 국가에 거주하는 중국인 대표도 이 언어를 사용합니다. 최신 데이터에 따르면 지구상에서 10억 명이 넘는 사람들이 이 언어를 모국어로 간주합니다(영어의 경우 이 수치는 절반입니다).

그러나 러시아에서는 여러 지역의 대표자들이 서로를 완벽하게 이해하지만 중국에서는 모든 것이 다릅니다. 중국어에는 수많은 방언이 있는데, 방언의 차이가 너무 커서 많은 언어학자들이 이를 별개의 언어로 간주합니다. 다른 지역의 주민들은 일상적인 주제에 대한 대화조차 할 수 없는 경우가 많습니다.

이러한 상황을 해결하기 위해 1955년에 당국은 보통화(베이징 방언)의 북부 방언으로 간주되는 공식 언어를 도입했습니다. 선택은 북부 방언 사용자가 국가 인구의 70 %를 차지하고 그 수에는 수도 거주자가 포함되어 있다는 사실 때문이었습니다. 푸퉁화가 적극적으로 도입되었다. 기와: 학교와 대학에서 가르치고 텔레비전으로 방송했습니다.

그러나 국가 인구의 대다수가 농민이라는 사실로 인해 방언이 계속해서 활발하게 존재합니다. 여기서는 특별한 사고 방식이 중요한 역할을했습니다. 조상 숭배와 역사 숭배는 항상 중국에서 번성했습니다. 각각의 방언은 수백년 된 문화의 일부이며, 그것을 버리는 것은 죽음과도 같습니다.

중국어가 다방언으로 구성되는 이유

언어학자들은 중국의 영토를 북부와 남부의 두 개의 큰 방언 지역으로 나눕니다. 북한은 언제나 하나의 전체였으며, 역사적 사건, 남쪽에서는 모든 것이 조용했지만 동시에 별도의 고립된 지역을 나타냈습니다. 이것은 북부 방언의 상대적인 유사성을 설명할 수 있으며, 그 화자는 적어도 서로 의사소통이 가능하지만 남부 방언에 대해서는 말할 수 없습니다.

많은 방언이 형성되는 주된 이유는 조용한 삶을 찾아 중국인이 많이 이주하고 이웃 사람들과의 접촉이 있었기 때문입니다. 의사소통 과정에서 어휘, 음성학 요소, 글쓰기의 활발한 교환이 이루어졌습니다. 고대 방언을 사용하는 사람들은 서로 그리고 다른 나라의 대표자들과 의사소통을 하면서 자신도 모르게 새로운 언어 체계를 형성했습니다.

다양한 방언의 언어 체계의 차이점은 음성학, 어휘 및 어느 정도 문법 영역에 있습니다. 따라서 전국 각지의 주민들 간의 구두 의사 소통이 막 다른 골목에 도달하면 서면으로 설명하는 방법이 있습니다. 다양한 방언 그룹을 형성하는 음성 특성이 중국어의 문자 언어에 반영되지 않은 이유는 무엇입니까?

문어의 발달

중국어의 문자는 약 4천년 전으로 거슬러 올라갑니다. 그 특징은 존재하는 동안 겪은 모든 변태가 구두 연설과 전혀 관련이 없다는 것입니다. 영향을 받은 상형문자의 발음 다양한 요인변경되었지만 그 개요는 변경되지 않았습니다. 덕분에 중국의 수많은 방언은 하나의 문자 체계를 갖고 있습니다.

고대 중국 문자의 최초 출처는 1899년 허난성에서 처음 발견된 점술석에 새겨진 비문입니다. 끌로 만들어서 표현한 것입니다. 그래픽 요소, 사물, 사람, 동물의 이미지입니다. 현대 상형문자의 특징적인 접기 기능은 없었습니다. 어려운 점은 동일한 상형문자의 윤곽선에 다양한 변형이 있다는 점이었습니다.

이후 중국어 상형문자 시스템이 발전하는 모든 시기는 문자의 윤곽을 단순화하고 중국 전역에 단일 문자를 도입하려는 목표를 추구했습니다. 이 작업은 진(秦)나라 때 이루어졌다. 기원전 221년. 진시황제는 내부 전쟁 이후 나라를 통일하고 문자 통일 작업을 시작했습니다. 연구자들에 따르면 붓은 동시에 발명되었으며 오늘날까지 글쓰기에 사용됩니다.

20세기 초에는 지나치게 복잡한 문자가 경제 발전을 저해하는 원인이라는 점을 이유로 상형문자의 구조를 단순화하자는 제안이 나왔다. 1964년에 단순화된 문자가 공식적인 지위를 얻었고 현재 중국 전역에서 공식 문자가 되었습니다.

통일된 문자 체계는 공통된 문학 전통을 제공했고, 이것이 바로 중국 방언이 별도의 언어로서의 지위를 받지 못한 이유입니다.

중국어에는 몇 가지 방언이 있나요? 방언 그룹

대부분의 언어학자들은 7개의 방언 그룹이 있는 전통적인 분류를 인식합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

북부 방언(구안화);
간;
하카(Kejia);
최소;
Yue(광동어).

안에 지난 몇 년세계적으로 점점 더 많은 연구자들이 Pinghua, Jin 및 Anhui의 3개 그룹을 더 인정하고 있습니다. 어떤 분류에도 포함되지 않는 방언도 있는데, 이는 혼합 언어입니다.

북부 방언(관화어)

이는 화자 수(약 8억 명)와 적용 지역 측면에서 가장 큰 그룹입니다. 여기에는 50~60년대에 채택된 베이징 방언인 보통화(Putonghua)가 포함됩니다. 20세기 중국, 대만, 싱가포르의 공식 언어. 서양 학자들은 이를 만다린(Mandarin)이라고 부릅니다. 관화(Guanhua)는 중국어에서 "공식 편지"로 번역되고, 만다린 관리는 관(Guan)이라고 불립니다. 많은 과학자들은 이 이름을 전체 그룹에 지칭합니다.

관화 방언은 언어에 따라 여러 갈래로 나뉜다. 지리적 위치. 역사적 요인으로 인해 공통점이 많고 상호 이해가 가능합니다.

간 방언

간 방언은 장시성(Jiangxi) 중부 및 북부 지방의 주민들뿐만 아니라 푸젠(Fujian), 안후이(Anhui), 후베이(Hubei), 후난(Hunan) 등 다른 성의 일부 주민들이 사용합니다. 중국인의 약 2%가 이 그룹에 속하며, 이는 2천만 명이 넘습니다.

하카 방언(케자)

이 가지도 장시성(江西省)에도 분포하지만 남부와 광둥성 중서부 및 복건성 서부 지역에만 분포한다. 대만과 하이난에는 이 그룹의 연사가 있습니다. 서양에서는 이 가지가 별도의 언어로 인식됩니다.

발음 구성 측면에서 하카 방언은 중앙 중국어와 많은 공통점을 가지고 있습니다. 그 중 표준은 광둥성에 널리 퍼져 있는 메이현(Meixian) 방언인데, 광둥성 당국은 1960년에 다음을 사용하여 음역하는 시스템을 제안했습니다. 라틴 알파벳. 하카 지파 사용자는 전체 중국어 사용자 수의 2.5%를 차지합니다.

민방언

이 그룹은 중국학 연구자들 중 가장 오래된 그룹 중 하나로 간주됩니다. 민(Min)은 푸젠성의 두 번째 이름이며 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다. 민어는 하이난 섬과 대만 섬을 포함하여 중국 남동부(대부분 푸젠성과 광동성 동부)를 포괄합니다. 지리적으로 이 그룹은 남부와 북부로 구분됩니다. 대만 방언은 가장 많은 사용자를 보유하고 있습니다.

방언 U

중국어에서 가장 큰 그룹 중 하나이며 사용자 수 측면에서 보통화(인구의 8%)에 이어 두 번째이며 일부 연구자들은 이를 언어의 지위로 지정합니다. 이 분파는 때때로 상하이 방언으로 불립니다. 분포 지역: 절강성 대부분, 상하이시, 장쑤성 남부 지역. 안후이(Anhui), 장시(Jiangxi), 푸젠(Fujian) 성의 일부 지역에는 우(Wu) 그룹의 연사들이 있습니다.

이 방언 분야의 음성학은 부드러움과 편안함이 특징입니다. 가장 인기 있는 방언은 소주(Suzhou)와 상하이(Shanghai)입니다.

항(후난) 방언

샹 지부는 중국 중국어를 사용하는 인구의 약 5%를 차지합니다. Novosyansky 방언과 Starosyansky 방언으로 나뉩니다. 후자는 중국학자들에게 큰 관심거리입니다. Novosyansk 언어는 Putonghua의 영향으로 변화를 겪었는데, 그 화자는 삼면에서 분포 지역을 둘러싸고 있습니다. 하위 방언 중 가장 대표적인 것이 창사(長沙)시의 방언이다.

월(광둥어) 방언

이 그룹은 또한 방언 중 하나인 광둥어의 이름을 가집니다. "캔턴"이라는 단어는 다음에서 유래되었습니다. 프랑스 국민, 식민지 시대 영국인들이 광저우를 이렇게 불렀습니다. 월어의 분포 지역은 광둥성과 그에 인접한 일부 지역이다. 광저우가 주요 방언으로 간주됩니다.

평화, 안후이, 진 방언

이러한 분야는 모든 연구자로부터 별도의 지위를 받지 않으며 일반적으로 전통적인 분류 그룹에 포함됩니다. 방언 평화(Pinghua)는 광둥 방언의 일부이며 난닝(Nanning) 방언으로 표현됩니다.

안휘그룹에 대해서는 연구자들의 의견이 엇갈린다. 어떤 사람들은 간어에 속한다고 생각하고, 다른 사람들은 북부 방언에 속한다고 생각하며, 또 다른 사람들은 오어에 속한다고 생각합니다.때로는 안후이 방언이 객가 방언과 결합되기도 합니다.

Jin 또는 Shanxi는 일반적으로 북부 방언으로 분류됩니다. 1985년에 Li Rong 연구원은 관화의 특징이 아닌 특징이 있다는 점을 언급하면서 그들을 별도의 그룹으로 식별할 것을 제안했습니다. 이 개념은 지지자와 반대자 모두를 얻었으며 아직 이 문제에 대한 합의가 없습니다.

중국어를 방언 그룹으로 나누는 것은 주로 지리적 또는 역사적 요인에 의해 결정되며, 방언의 이름은 종종 연구 과학자의 분류와 다른 동일한 원칙에 따라 선택되었습니다.

방언 그룹은 개별 언어의 지위를 갖기 위한 모든 기준을 갖추고 있지만 중국 전체에 대한 단일 문자는 중국어의 무결성을 보장합니다. 공식 의사 소통 수단으로 Putonghua가 도입됨에 따라 많은 사람들이 그것을 실제 언어로 간주하기 시작했으며 다른 모든 그룹-역사적, 문화적 유산의 거대한 층인 방언은 연사에 의해 조심스럽게 보존됩니다.

중화민국
싱가포르
유엔
SCO 총 발언자 수: 평가 : 분류 범주: 글쓰기: 언어 코드 GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2:

치(B); 조(T)

ISO 639-3: 참조: 프로젝트: 언어학

이 페이지를 중국 국어의 구현과 함께 현재 상황과 병합할 것을 제안합니다.

이유 및 토론 설명 - 페이지에 Wikipedia:통일을 향하여/2012년 7월 5일.
토론은 일주일 동안 지속됩니다(느리면 그 이상 지속됩니다).
논의 시작일 : 2012-07-05.
논의가 필요하지 않은 경우(당연한 경우) 다른 템플릿을 사용하세요.
토론이 끝날 때까지 템플릿을 삭제하지 마십시오.

중국인 (고래.전통. 중국어, 예. 汉语, 병음: 하뉴, 친구. : 하뉴, 또는 고래.전. 중국어, 병음: 중원, 친구. : 중원- 글쓰기를 의미하는 경우) - 가장 널리 퍼진 현대 언어(서로 매우 다른 일련의 중국어 "방언"은 대부분의 언어학자에 의해 독립적인 것으로 간주됩니다. 언어 그룹, 관련되어 있지만 별도의 언어로 구성됨) 중국-티베트어(Sino-Tibetan) 언어 상위군에 속합니다. 원래는 중국의 주요 민족 집단의 언어였습니다. 한.

표준 형식에 따르면 중국어는 중화인민공화국과 대만의 공식 언어이자 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다.

언어지리학

범위 및 숫자

세계의 중국어 분포:
중국어가 기본 언어 또는 공식 언어인 국가 중국어 사용자가 500만 명 이상인 국가 중국어 사용자가 100만명 이상인 국가 중국어 사용자가 50만 명 이상인 국가 중국어 사용자가 10만 명 이상인 국가 중국어 사용자가 많은 도시

중국어는 중화인민공화국, 대만, 싱가포르의 공식 언어입니다. 전 세계적으로 13억 명이 넘는 사람들이 사용하고 있습니다.

중국어는 UN의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 역사적으로 중화인민공화국(전국 인구의 90% 이상)의 국가 구성을 지배하는 한족의 언어입니다. 또한 언어를 유지하는 수천만 명의 중국인이 동남아시아 거의 모든 국가에 살고 있습니다(싱가포르는 인구의 75% 이상을 차지함). 전 세계에 상당한 규모의 중국인 디아스포라가 흩어져 있습니다.

논의

일부 서양 언어학자에 따르면 중국어는 단일 언어가 아니라 언어군이며, 전통주의자들이 중국어 방언이라고 부르는 것은 실제로는 다른 언어입니다.

한자

중국어 쓰기에서 각 문자는 별도의 음절과 별도의 형태소를 나타냅니다. 상형문자의 총 수는 8만 개가 넘지만 대부분은 중국 고전 문학 기념물에서만 볼 수 있습니다.

500개의 가장 일반적인 문자를 알면 일반적인 현대 중국어 텍스트의 80%를 이해하기에 충분하며, 1000자와 2400자를 알면 각각 91%와 99%의 텍스트를 이해할 수 있습니다.
상형문자 3000개면 신문이나 비전문 잡지를 읽을 수 있습니다.
큰 한 권짜리 이중 언어 사전에는 일반적으로 6000-8000개의 상형 문자가 포함됩니다. 이 책에는 이미 매우 드물게 사용되는 상형 문자가 많이 있습니다. 예를 들어 고대의 의식 대상이나 전통 한약의 이름에 사용되는 상형 문자가 있습니다.
최대 완전한 사전상형문자 중화즈하이 1994년에 출간된 『한자의 바다』(中華字海)에는 87,019자의 글자가 담겨 있다.

한자는 자소로 구성되어 있으며, 총 약 316개의 자소가 있으며, 자소는 1~24개의 획으로 구성됩니다.

현재 한자단순화된 버전, 중국 본토에서 채택된 버전, 대만, 홍콩 및 기타 국가에서 채택된 전통 버전의 두 가지 버전이 있습니다.

전통적으로 중국인은 위에서 아래로 글을 썼고, 열은 오른쪽에서 왼쪽으로 이어졌습니다. 현재 중국에서는 유럽 언어 모델을 따라 왼쪽에서 오른쪽으로 가로로 쓰는 것이 대부분입니다. 대만에서는 가로 쓰기와 함께 세로 쓰기가 계속 사용됩니다. 그러나 중국 본토에서는 수직 쓰기와 개혁 이전의 상형 문자가 미술사, 미술 정기 간행물 등에서 여전히 중국 전통 문화에 대한 의미론적 참조로 사용됩니다.

정치적인 이유로 남부 방언에 비해 통일성이 뛰어난 북부 방언이 중국어에서 지배적인 중요성을 갖게 되었습니다. 이를 바탕으로 "공무원의 언어"가 형성되었습니다. 관화, 이는 제국의 공식 언어의 지위를 획득했습니다. 이와 함께 이른바 바이화 - 구어체상인.

중국 문화사의 극적인 전환은 구어의 문자 사용이었습니다. 이것의 우선권은 Jin Shengtan ( 고래.전통. 금성歎, ex. 금圣叹, 1610?-1661). 20세기 초 문해민주화 운동. 이는 백화를 서면 의사소통의 주요 언어로 삼는 혁명적인 전환이자 중국 방언 통일의 시작을 알렸습니다.

중국어 어휘는 두 단계의 변형을 거쳤습니다. 즉, 서기 1세기에 불교가 중국에 침투하면서 발생한 새로운 의미 층의 적응입니다. 이자형. - 그리고 가장 접근하기 쉬운 매체인 뉴에이지의 세계 어휘집과 합쳐졌습니다. 일본어: 20세기 초부터. 한때 빌린 한자를 통해 각색되었지만 일본에서 형성되어 중국어에 대한 차용인 많은 서양 개념의 침투가 시작됩니다.

언어적 특성

음성학과 음운론

중국어의 자음과 모음은 고정된 구성의 제한된 수의 성조 음절로 구성됩니다. 보통화에는 성조 변형을 고려하여 414개의 음절이 있습니다. - 1332(보통화에는 4개의 독특한 성조가 있으며, 각 음절은 1~4개의 성조 변형 + 중성 성조를 가질 수 있습니다). 음절 구분은 형태학적으로 중요합니다. 즉, 각 음절은 형태소의 소리 껍질입니다. 간단한 단어. 음조 시스템에는 읽기 규칙이 있습니다. 음조는 수정되거나 중화될 수 있습니다.

보통화(“Mandarin Shuiping Tsheshi”) 지식 수준에 대한 국가 시험을 볼 때 사용되는 현대 표에는 성조 차이를 고려하지 않고 400음절이 포함되어 있습니다. 이 표는 현대 표준 음성 사전 "Xinhua Zidian"(Beijing, 1987)을 기반으로 하며, 음절 목록에서 방언이나 오래된 책으로 간주되는 18개의 감탄사와 희귀한 상형 문자 판독이 제외되었습니다.

형태

형태소는 대개 단음절이다. 오래된 단음절 단어 중 일부는 구문적으로 독립적이지 않습니다. 이는 복합 단어와 파생 단어의 구성 요소로만 사용됩니다. 음절(2형태소) 단어가 지배적입니다. 용어가 발전함에 따라 두 음절 이상의 단어가 늘어나는 추세입니다.

단어 형성은 합성, 부착 및 변환 방법을 사용하여 수행됩니다.

전통적으로 중국어에는 직접적인 차용이 거의 없었지만 电 - 전기, 조명과 같은 의미론적 계산이 널리 사용되었습니다. 번개, 电脑 - 컴퓨터, 조명. 전기 두뇌, 笔记本电脑 - 노트북, 조명. 노트북 컴퓨터. 요즘에는 克隆( 켈롱) "복제". 일부 새로운 외래어는 기존 칼크를 대체하기 시작했습니다. 예를 들어 巴士(bāshì) "버스"(영어에서 유래)입니다. 버스)는 公共汽车를 대체합니다. 공공, 가스 카트.

중국어에서는 구별이 불가능한 경우가 많습니다. 합성어문구에서. 형태 형성은 주로 동사적 측면 접미사로 표현됩니다. 접미사 们(men)로 형성된 선택 복수형은 사람을 나타내는 명사와 인칭 대명사에 공통적으로 사용됩니다.

하나의 접사는 "그룹" 디자인에 사용될 수 있습니다. 즉, 여러 중요한 단어를 나타낼 수 있습니다. 접사는 수가 적고 때로는 선택 사항이며 응집력이 있습니다. 중국어의 응집은 단어 사이의 관계를 표현하는 역할을 하지 않으며, 언어의 구조는 주로 고립되어 있습니다.

중국어 구문은 상대적으로 고정된 단어 순서인 명목 구조가 특징입니다. 정의(정의)가 어떻게 표현되는지에 관계없이 정의는 항상 정의보다 우선합니다(한 단어에서 전체 문장까지). 정도 부사 등으로 표현되는 상황은 동사 앞에 위치합니다. 소위 "추가"(시간, 결과) - 일반적으로 동사 뒤에 옵니다.

문장은 능동태와 능동태의 형태를 취할 수 있습니다. 패시브 디자인; 구문적 역할을 변경하지 않고도 단어의 순열이 (특정 한도 내에서) 가능합니다. 중국어에는 발전된 시스템이 있습니다 복잡한 문장, 노조와 비노조의 구성과 종속에 의해 형성됩니다.

품사의 중요한 부분은 일반적으로 "이름"과 "술어"로 구분됩니다. 후자에는 형용사도 포함됩니다. 많은 단어에 대해 다기능 사용이 가능합니다. 현대 중국어에는 현재-미래 시제와 과거 시제가 구별되며, 측면 지표 목록이 있으며 복잡한 시스템모달 입자.

중국어에는 기능어 체계가 발달되어 있습니다. 주요한 것은 전치사, 조사, 접속사, 입자, 단어 계산, 문장 구성원 표시, 예측 중화 장치입니다.

주어와 목적어의 관계에 있어서 중국어는 능동어이지만, 능동동사와 상태동사의 차이는 형태론적으로가 아니라 구문론적으로 표현된다.

인류학

일반적으로 중국인의 이름은 성 뒤에 적는 한두 음절로 구성됩니다. 중국어 이름은 중국어로 번역할 수 있어야 한다는 규칙이 있습니다. 열렬한 인터넷 사용자인 아버지가 ""라는 이름으로 아들의 등록을 거부한 경우가 이 규칙과 관련된 잘 알려진 사례입니다.

이전에 중국인들은 평생 동안 여러 가지 이름을 가지고 있었습니다. 어린 시절에는 "우유" 또는 어린이 이름(xiao-ming, 고래.전. 작은 이름, 병음: 샤오밍), 성인은 정식 명칭(분, 고래.전. 이름, 병음: 명나라), 친척 중 봉사하는 사람들은 중간 이름 (zi, 고래.전. 字, 병음: 쯔), 일부는 가명도 사용했습니다(하오, 고래.전. 号, 병음: 하오). 그러나 1980년대 중반에는 성인의 공식 이름이 min이라는 하나만 갖는 것이 일반화되었습니다. 어린 시절여전히 일반적이었습니다: 164-165.

러시아어에서는 일반적으로 중국 성과 이름 사이에 공백을 넣습니다. 성 이름, 이름은 함께 쓰여 있습니다. 옛 문헌에는 한자 이름에 하이픈(Feng Yu-hsiang)을 붙여 표기했지만 나중에는 이를 인정하게 되었습니다. 연속 쓰기:167 (맞음 - Feng Yuxiang). 가장 흔한 중국 성: 리( 고래.전. 리, 병음: 리), 왕( 고래.전. 王, 병음: 왕), 장( 고래.전. 张, 병음: 장) :164 .

중국 여성은 결혼할 때 결혼 전 성을 유지하고 남편의 성을 따르지 않는 경향이 있지만(중화인민공화국에서는 거의 보편적으로), 자녀는 아버지의 성을 물려받는 경향이 있습니다.

문구학

사이의 관계 다양한 방식 어구 단위그리고 “구술-문어” 범위에서의 위치(谚语 범주는 俗语와 결합됩니다)

현재 중국어 어법에서 가장 일반적인 분류는 중국 언어학자 마궈판(马國凡)이 제안한 분류로 다섯 가지 범주로 구성됩니다.

청우( 고래.전통. 成어, ex. 成语, 병음: 청이, 문자 그대로: "기성 표현") - 관용구.
옌유( 고래.전통. 말하다, ex. 谚语, 병음: yànyŭ) - 속담
세쿠유( 고래.전통. 歇後언어, 예. 歇后语, 병음: xiēhòuyψ, 문자 그대로: "끝이 잘린 연설") - 풍자 우화
관운뉴( 고래.전통. 慣용어, ex. 惯用语, 병음: 관용, 문자 그대로: "습관적 표현") - 어구학적 조합
수유( 고래.전통. 俗어, ex. 俗语, 병음: 수유, 문자 그대로: "구어체 표현") - 말하기

중국어는 세계에서 가장 어려운 언어 중 하나로 기네스북에 등재되어 있습니다. 기록 목록에는 Chippewa 언어와 함께 언급되어 있으며,

중국어는 세계에서 가장 오래된 언어 중 하나입니다. 최초의 기록된 기념물은 상음 왕조(BC XVI-XI 세기, 더 정확하게는 BC XIII-XI 세기) 시대로 거슬러 올라갑니다. 그것은 소의 견갑골과 거북 등껍질로 만든 방패에 점술이 새겨져 있는 것이었습니다. 나중에 청동 그릇에 점술 비문이 새겨지기 시작했습니다. 그러다가 7세기에. 기원전 즉, 구두 연설을 반영한 최초의 서면 예술적 기념물이 나타났습니다. 『시경』은 서주(周周)시대(기원전 11세기~기원전 770년)에 창간된 중국 최초의 시가집이다. 여기에는 305개의 시가 포함되어 있으며 대부분 이 시기의 것입니다.

V-III 세기. 기원전 이자형. 서면 연설은 수세기에 걸쳐 구두 연설에서 발생한 변화를 반영하지 않습니다. 따라서 이 시기에 문학언어가 형성되었다. 원옌, 고대 중국어의 규범을 기반으로합니다. 문암은 이후 중국 역사 전반에 걸쳐 지속적으로 활동했으나 7~9세기까지 계속되었다. 그것은 구두 연설을 반영하는 것을 중단하고 과학, 기술, 정치 및 행정의 언어로 남아 있습니다. 이때 중국에서는 구어체에 가까운 새로운 언어가 형성되고 있었습니다. 바이화. 14세기에 등장. 중국 드라마와 중국 소설은 백화어로 쓰여져 있습니다. 철학적 산문과 단편소설은 전통적으로 문양에서 쓰여졌다. 따라서 Sunn 시대(X-XIII 세기)부터 중국에서는 독특한 이중 언어 상황이 발전했습니다. 동시에 서면 Wenyan과 구두로 작성된 Baihua가 존재했습니다.

새로운 Baihua 언어의 형성에는 새로운 형태학적 특징의 출현, 즉 2음절(따라서 2형태소) 단어 규범의 개발, 중요한 단어에서 발전한 파생 및 형성 affis의 출현이 동반되었습니다. 동시에 음절의 소리 구성이 단순화되었습니다(자음 묶음이 사라지고 거의 모든 마지막 음절 자음이 빠지는 등).

14세기 무렵 베이징 방언을 기반으로 상대적으로 일반적인 음성 언어도 개발되었습니다. 이름이 붙었어요 관화, 또는 만다린 오렌지.

20세기 초, 즉 1919년에 백화는 문염을 물리치고 유일한 국가가 되었습니다. 문학적 언어, 그러나 이것은 무엇보다도 먼저 영향을 받았습니다 소설, 공식 커뮤니케이션의 많은 영역에서 Wenyan의 영향력은 이후에도 계속해서 지속되었습니다. 원옌은 중국 외에도 한국, 일본, 베트남 등 해외에서도 널리 사용됐다.

일반적인 구어의 경우, 이후 신해혁명 1911년에 현대 구어가 국내에 집중적으로 도입되기 시작했습니다. 고수. 모든 정부의 언어 정책은 베이징 방언을 기반으로 한 단일 언어를 만드는 것을 목표로 삼았습니다.

중화인민공화국 건국 이후 정부는 저우언라이(周恩來) 총리가 중화인민정치위원회 회의에서 보고한 바와 같이 언어정책의 목표를 “중국어 방언의 통일”로 규정했다. 1958년 1월 10일 협의 회의. 그는 국어 교육을 명명했습니다. Zhou Enlai에 따르면 국어를 전파하는 주요 목표는 학교에서 국어를 가르치는 것이었습니다. 1955년에 통일된 국가의 국어는 "공통으로 이해되는 언어"라는 새로운 이름을 받았습니다. 만다린 오렌지. 공식 정의에 따르면 보통화는 “중화민족의 공통어이며 그 기초는 북방 방언이고 표준 발음은 북경의 발음이며 문법 규범은 현대 백화의 모범적 작품”이다.

보통화의 확산은 그 규범이 막 만들어지던 1956년부터 시작되어 1960년까지 활발히 지속되다가 이후 내란으로 인해 쇠퇴하기 시작했다.

현재 푸퉁화는 국어중국. 만다린을 전파하는 임무는 매우 중요하여 1982년 중화인민공화국 헌법에 이에 대한 언급이 포함되었습니다. 1986년에는 보통화 보급을 위한 새로운 프로그램이 채택되었습니다. 이는 새천년이 시작될 때까지 중국어를 구두 의사소통과 교육을 위한 공용 중국어로 전환하는 데 기여했습니다. 그 지식은 그러한 분야에서 중요한 것으로 인식됩니다. 공공 생활중앙당과 국가 기관, 군대, 대규모 산업 생산, 학교, 중앙 라디오 및 텔레비전, 영화와 같은 부서 구조. 이것은 현대 중국 사회 정치, 과학 및 소설 문학의 언어입니다. 농업 및 소규모 분야에서 산업 생산품, 일상적인 의사소통에서는 여전히 현지 방언이 지배적입니다. 도시 인구의 상당 부분, 특히 대도시 거주자는 일반적으로 어느 정도 보통화어를 사용합니다. 1998년 말의 데이터에 따르면 중국인 중 5분의 1만이 보통화를 모국어로 간주할 준비가 되어 있으며, 인구의 80%는 가장 간단한 대화 수준에서만 보통화를 사용합니다. 그러므로 법률(라디오나 텔레비전에 관한 것이 아니라면)이 “필요한 경우” 또는 “긴급 상황의 경우” 방언의 사용을 허용하는 것은 우연이 아닙니다. 1998년부터 매년 9월 당국은 정기적으로 일주일간 중국어 선전을 개최해 왔으며 공무원, 교사, 라디오 및 텔레비전 기자, 배우들은 국어 지식 수준을 확인하기 위해 시험에 합격해야 합니다. 예를 들어, 중국의 가장 큰 대도시 중 하나이자 주요 방언 중심지인 상하이에서는 2004년 1월 1일까지 10만 명의 공무원 모두가 표준 중국어 자격증을 취득해야 했습니다. 2002년부터 모든 공무원 지원자는 먼저 중국어 지식에 대한 시험을 통과해야 합니다.

중국어에 관해 많은 사람들은 그것이 중국의 모든 사람이 사용하는 단일체의 불가분의 언어라고 생각합니다. 사실 중국어는 모음집이다. 큰 숫자발음, 문법, 어휘가 다른 방언.

중국어에는 Putonghua, Wu, Cantonese 또는 Yue, Min, Hakka, Gan 및 Xiang의 7가지 주요 그룹이 있습니다. 방언 외에도 각 방언에는 변형이 있으며 소리의 강조나 발음이 다릅니다. 예를 들어, 잘 알려진 보통화는 중국의 도시마다 다르게 들립니다.
중국어를 방언 그룹으로 나누는 것은 대부분의 경우 지리적 또는 역사적 요인에 의해 결정됩니다. 중국어의 각 방언은 별도의 언어로서의 지위를 갖기 위한 모든 기준을 갖추고 있지만, 중국 전체에 대한 단일 문자는 중국어의 완전성을 보장합니다. 보통화어가 공식 언어로 확립된 후 많은 사람들이 보통화어를 실제 언어로 간주하기 시작했습니다.

주요 방언:

1. 푸통화(普通话)(71.5% 화자) – 중국 북부 및 남서부

중국의 공식 언어는 현대 중국 사회 정치, 과학 및 소설 문학의 언어이며 중국과 대만 섬 주민의 대다수가 사용합니다.

2. 우(吴语)(8.5%) - 상하이, 저장

중국어의 가장 큰 그룹 중 하나이며 일부 연구자들은 이를 언어의 지위로 지정합니다. 오늘 우(吳) 방언이 벽을 떠나고 있습니다 교육 기관, 미디어 및 정부 기관. 젊은 세대는 우어 방언을 사용하지 않지만 일부 TV 프로그램은 여전히 이 방언을 사용하여 제작됩니다.

3. 유에(粤语)(5.0%) - 광동성, 광시성

이 그룹은 또한 방언 중 하나인 광둥어의 이름을 가집니다. Yue는 홍콩과 마카오의 사실상의 언어입니다. 월어(Yue)는 호주, 동남아시아에 거주하는 중국인 디아스포라의 언어입니다. 북아메리카그리고 유럽. 광둥어 사용자들 사이에는 한때 중국어 문어 발음 표준 투표에서 광동어가 몇 표 부족했다는 전설이 있습니다.

4. 샹(湘语)(4.8%) - 후난성

Xiang 지파는 Novosyansky 방언과 Starosyansky 방언으로 나뉩니다. Novosyansk 언어는 Putonghua의 영향으로 변화를 겪었습니다. 대부분의 중국 방언과 마찬가지로 Xiang도 현지에서 사용되지만 구두로만 사용됩니다.

5. 민, 闽方言(4.1%) - 푸젠성

이 그룹은 가장 오래된 그룹 중 하나로 간주됩니다. 민어는 하이난 섬과 대만 섬을 포함하여 중국 남동부를 포괄합니다. 중국의 언어학에서 민어는 일반어군 중에서 가장 오래된 언어 중 하나로 불린다.

6. 하카(客家话)(3.7%) - 쓰촨성에서 대만까지

말 그대로 번역하면 "손님의 사람들"이라는 뜻입니다. 왜냐하면 이 언어의 이름이 하카족에게서 유래했기 때문입니다. 중국어를 사용하는 사람들은 구두로 인식하지 못하며 자체 문자도 없습니다. 객가족의 후손이라 할지라도 객가어를 하지 않는 사람들은 모국어를 모르기 때문에 객가족이라고 할 수 없습니다.

7. 간(Gan), 간(赣语)(2.4%) - 장시성

주로 장시성(江西省)에 분포하고, 후난성(湖南省), 후베이성(湖北省), 안후이성(安徽省), 푸젠성(富建省) 일부 지역에 분포한다. 방언에는 더 이상 공식 중국어에서 사용되지 않는 많은 고풍스러운 단어가 포함되어 있습니다.

실제로 중국어에는 더 많은 방언이 있습니다. 모국어가 방언 중 하나인 대부분의 중국인은 국가의 공식 언어인 보통화어를 사용합니다. 하지만 기성세대는 물론 주민들도 시골 지역, 중국어에 대한 지식이 거의 없을 수도 있습니다. 어쨌든 현대 중국에서 중국어 방언에 대한 연구는 예외적인 경우에만 필요하며, 대부분 전문적인 경우입니다.

안나 이바노바