프랑스어 문법적 인 칸은 어린이의 나이 이후로 알려진 러시아어의 기초와 크게 다릅니다. 프랑스어를 공부할 때 중요한 측면은 프랑스어에서의 시대의 조정으로서의 복잡한 주제의 개발입니다 (FR. Concordance des temps). 우리의 일반적인 디자인에서는 과거, 미래 및 현재의 시간이 하나만 있지만 프랑스어로 적절한 문장에서 사용하기위한 특별한 시간이 있습니다.
프랑스어로 시대의 조정의 주제에 비슷한 공과를 참조하십시오.
I. 문장에서 시간과 성향의 사용을위한 규칙
미래의 시간과 조건부 경사 (컨디셔닝)는 Si - if 이후의 하위 문장에서 사용될 수 없다는 것을 기억하는 것이 중요합니다.
필요한 것:
입자가없는 경우 "러시아 제안서에서 회로 번호 1을 사용합니다.
입자가있는 경우 러시아어 구문에서 제 2-5 호를 사용합니다. 디자인의 선택은 명백한 이벤트와 주 문장의 시간 관계에 달려 있습니다.
제 1 호 1 번 SIP SIMPLE PRESENT 미래의 간단한 미래가 간단한
실제로 주 문장의 조치가 실제로 그리고 명백한 제안 조건을 수행 할 때 구현되어야하는 경우이 디자인을 사용할 필요가 있습니다.
Si Tu Lui Téléphones, Il Viendra Chez Nous. - 그를 부르면 그는 우리에게 올 것입니다.
Scheme # 2. SI Pass 업데이트 된 Imparefait 조건부 틸트 컨디셔널 Présent
특정 조건을 만족시킬 때, 현재의 조건을 만족시킬 수있는 경우, 주요 문장, SI-Impairfait Union 이후의 하위 문장에서 사용되는 경우가 있습니다.
Si J'avais La Possibilité, Je Visiterais Ma Grand-Mère CE Printemps. "내가 기회가 있으면 이번 봄에 할머니를 방문했을 것입니다."
Scheme 3. SI Pass 업데이트 된 임팩트 조건부 컨디셔너 통과
종속 제안 이벤트가 현재 시간에 기인하고 과거에는 주요 공급이 이루어지면 주요 문장에서 동사는 컨디셔너 패스 및 하위 임팩트에서 사용됩니다.
Tu Aurais Passé Cet은 Si Tu Faisais Tes Études Plus Soigneusement를 검사합니다. - 더 부지런히 공부하면이 시험을 넘겨 줄 것입니다.
계획 제 4 호. SI 규정 된 플러스 - 퀘인 (이하 P-Q-P) 조건부 기울기 COND.PASSE
과거에 행동을 실현할 수 있지만 구현되지 않고 더 이상 구현할 수없는 경우 동사는 Cond의 주 문장에서 사용됩니다. P-Q-P에서 Si - P-Q-P에서 명백한 후에 Présent.
Si Marie Avait Eu Du 용기, Elle Aurait Pu Dire La Vérité Hier. Aujourd'hui il est déjà trop tard. - 마리가 대담한 경우 어제 진실을 말할 수 있었을 것입니다. 오늘은 너무 늦었습니다.
위의 예에서 두 번째 문장은 이벤트를 변경할 수 없다는 사실을 지정합니다. 이러한 마커는 시간의 정확한 조정을 결정하는 중요한 조수입니다.
Scheme 5. P-Q-P 조건부 컨설팅을 규정 한 SI. 선물.
주요 공급 이벤트가 현재와 관련된 경우, 과거로의 명백한 경우 주 동사가 Cond에 사용됩니다. Présent, P-Q-P에서 명백한 -에서.
S'ils Avaient Acheté Les Billets D 'Avance, ILS VoyageAgerient Maintenant Avec Nous. - 그들이 사전에 티켓을 샀다면, 그들은 우리와 함께 여행 할 것입니다.
주요 제안 - 압력 제안 - 설명
미리 예비 시간. 과거의 행동은 주요 문장에서 행동하기 전에 커밋되었습니다.
과거의 간단한 - composé.
과거의 불완전 - 임피자
과거에 존재한다. 이벤트는 주 문장의 동작과 동시에 발생합니다.
futur Dans Le Passé.
미래에 일어날 사건. 미래의 시간을 표현합니다.
ii. 지난시기의 주요 문장에서 사용되는 시간을 변경하는 규칙.
~을 빼앗다! 프랑스어로의 시대의 조정은 간접적 인 연설을 사용할 때 잊을 수 없습니다. 이 경우의 시간 소비 규칙은 주제 ""에서 찾을 수 있습니다.
프랑스어의 조건식 접근 방식 컨디셔너. 표현 또는 가능한 경우, 경우에 따라 행동. 프랑스어에서는 두 번 있습니다. le présent. (현재) 및 르 패스. (과거). 러시아어는 입자로 번역됩니다 " 있을거야“.
컨디셔너. 양식:
불확실한 형태 Glagol. + Impart Imparmait : - aIS., -aIS., -aIT., -이온, -iez., -빚이있다..
세 번째 기초 그룹의 동사는 미래가 간단합니다. - 간단한 미래.
숨기기 컨디셔닝 프레제센트!
동사가 컨디셔너 프리 스텐트 (Présent)에 숨겨져있는 방법, 즉 현재의 조건부 여름에 : 조건부의 성향의 동사 chanter
parler - 첫 번째 그룹
JE PARLARAIS.
Tu Paralerais.
ille, elelait.
파괴가 없습니다
Vous Paraleriez.
els, elles parleraient.
Finir - 두 번째 그룹
je finirais.
Tu Finirais.
Il, Elle, Finiait
부전 없음
Vous Finiriez.
ils, 엘레스 finient.
제 3 그룹의 동사는 대부분의 대부분은 규칙에 의해 형성된 조건부의 성향을 갖는다. 그러나 동사가 끝나는 것 -레 마지막을 잃는다 -이자형.: 참석자 - J'attendrais.
세 번째 그룹의 일부 동사는 기초를 변경합니다.
- aller - IR ~
- aperceVoir - Apercevr ~
- avoir - Aur ~
- 쿠르 - 코르 ~
- devoir - devr ~
- être - ser ~ ~
- falloir - il Faudrait.
- 페어 - Fer ~
- mOURIR - MOURR ~
- pleuvoir - Il Pleuvrait.
- pouvoir - Pourr ~
- recevoir - recevr ~
- savoir - Saur ~
- tenir - Tiendr ~
- valoir - il Vaudrait.
- venir -viendr ~
- voir - Verr ~
- vouloir - Voudr ~
우리는 Contentionnel Présent를 올바르게 사용합니다!
현재의 시간의 조건부 성향을 어디에서 사용하는지, 그리고 방법은 무엇입니까? 모든 경우를 살펴 보겠습니다. 따라서 컨디셔너는 다음을 표현합니다.
정중 한 요청 (현재 또는 필수 기울기 대신에 봉사) - Conditionnel de Politesse :
- Pourriez-Vous M'indiquer.나는adresse.드.니콜라스?- 니콜라스 주소를 알려주시겠습니까?
- JE Voudrais Un Peu Plus D 'Eaudans Mon Thé, S'il Vous Plaît. - I. 있을거야 원한다 더 물 에 나의 차, 아니에요.
욕망이나 소원을 표현합니다.
- je.voudrais Partir 엉 프랑스 Cet été. "이번 여름에 프랑스에 가고 싶습니다."
- 마만.voudrait.savoir.o.tu é.타이. "엄마는 네가 어디 있었는지 알고 싶어한다."
의심의 여지를 표현합니다 :
- Elleviendrait Avec Nous, Peut-être. - 어쩌면 그녀는 우리와 함께 갈 것입니다.
요청의 표현, 무언가 또는 협의회의 제안 :
- Pourait Aller Au Thé.â tre ce soir? - 아마도 가다 에 극장 오늘 저녁에?
- Tu Ne Devrais Pas Lui Répondre Comme ça. - 너 아니 따르다 응창 성가 그의 그래서.
가정의 표현, 확인되지 않은 정보 :
- 나 한테 que les négociations seraient sur un point mort en CE 순간. - 나에게 그것은 보인다, 뭐 대화 지금 비용 에 장소.
조건부 제안 :
- Fraidait Frid, Il Prendrait Son Chapeau. "그것이 추워지면, 그는 모자를 가져갈 것입니다."
- 시tu é.대리을 더한.attentif.tu.perrais.remarquer.소개조이. - 당신이 더 세심한다면, 당신은 그의 기쁨을 알 수 있습니다.
컨디셔너 패스 란 무엇입니까?
이제 우리는 과거 시간 (복잡한 조건부 경사) 및 그 사용의 조건부의 성향을 알아 낼 것입니다.
Contentsnel Passé에는 두 가지 형태가 있습니다. 첫 번째 형식은 방식에 따라 형성됩니다.
보조 (아보 르, ê.트레 Consigentnel Présent. + 파티프.패스.숨겨진 동사.
두 번째 형태의 컨디셔너 패스는 때로는 Plus-Que Parfait du Subjonctif로 언급됩니다.
보조자 동사 (Avoir, être)consigentnel Présent. + 표시가 임피자입니다.숨겨진 동사.
과거의 시간의 조건부 기울기의 첫 번째 및 두 번째 형태의 동사 파기를 방해합니다.
Passé 1Re Rope.
j'aurais Parlé.
Tu aurais parlé.
il aurait parlé.
구주의 urions parlé.
Vous Auriez Parlé.
ils auraient parlé.
Passé 2E Forme.
j'eusse Parlé.
Tu Eusses Parlé.
il e ût parlé.
noussions parlé.
Vous Eussiez Parlé.
ils eussent parlé.
복잡한 형태는 실제 제안이 현재와 관련이있는 경우, 과거 (1RER 형)와 관련된 경우의 주요한 행동을 지정하기 위해 겉보기 조건부 문장에서 사용됩니다.
- ils auraient gagné le procès s'ils Travaillaients sans relæche. - 그들은 있을거야 이겼다 사업, 만약 있을거야 일 없이 휴양.
또한 특정 조건을 준수하여 구현이 가능할 작업을 기록하기 위해서는 실제로 성취되지 않음 (Unreal Condition - 2E Forme). 두 번째 형태의 컨디셔너 패스는 서면 음성 (구강 2e 형태가 적용되지 않음)에만 사용된다는 점에 유의해야합니다. 또한 1RE 형태의 고정 된 버전으로 간주됩니다.
- 니콜라스.t dé.jà.도너.아들.음악회드.뮤 키.드.chambre.시autoRité.에스.로케일.아늑한.젠장.쎄.라샐리.편리. - Nikolai는 지역 당국이 적당한 방을 제공하는 경우 이미 챔버 콘서트를 만들었을 것입니다.
행동의 가설성을 가리키는 것과거에는 구현 될 수있는 것 :
- Nous Aurions PU être Les Vainqueurs du Tournoi! - 우리 할 수 있었다 있을거야 있다 수상자 토너먼트!
사건의 후회를 지칭하고 구현 된 이벤트 / 사례를 구현하지 않으려면 :
- marien'aureait pas dō recevoir un recevoir ung! - 마리는 거절을 발견해서는 안됩니다!
과거의 행동이나 주장 된 행동을 지정하는 것, 누가 구현 될 수 있었는지 :
- L 'ouragan aurait détruit la maison. - 허리케인, 분명히 집을 파괴했습니다.
Si 후 명백한 조건부의 성향
조건부 제안은 Si Union (IF)에 의해 도입 된 적절한 제안서 및 제공된 상태의 결과를 의미하는 주요 공급 장치로 구성됩니다. 프랑스어에서는 노조가있는 세 가지 주요 유형의 제안이 있습니다 " 시"조건을 공식화하려면 :
- 가능한 조건 : 시jE Suislibre,je.isite.월.ami. - 내가 자유 롭다면, 나는 내 친구를 방문 할 것이다.
- 가능성이 있거나 놀라운 조건 : Si J'étaislibre,je.visiterais.월.
- 놀라운 조건 (과거 시간의 관점에서) : 시제이 'avais é.쎄.리버레이션제이 'aurais.방문.월.ami. "내가 자유 롭다면 나는 내 친구를 방문했을 것입니다."
유니온 사용하기 " si "프랑스어의 조건부 면더는 다음과 같습니다.
소원
- Si Je Pouvais T'Expliquer Tout ... - 내가 모든 것을 당신에게 설명 할 수 있다면 ...
무언가를 제안하십시오 :
- 시é.크릿....의 연제를lettre.au.지속적으로? - 감독에게 편지를 쓰면 어떨까요?
익스프레스 후회 :
- Si J'avais su! - 내가 그냥 알면!
익스프레스 비난 :
- 시au.모친.vous.미디엄 'aviez.정보 ... - 만약 당신이 적어도, 알리려면 ...
글쎄, 친구, 이제 당신은 조건부 점화에 관한 모든 것을 프랑스어로 알고 있습니다. 새로운 회의에!
처음에는 조건부의 성향이 일반적인 개념 이라기 때문에 분리가 수행되어야합니다. 컨디셔너 Présent 및 Concentnel Passé가 있습니다. 이는 별도로 간주됩니다. 이러한 각 형식은 미래의 시간의 형태를 기반으로합니다. 이는 더 많은 것을 분별하여 모든 것이 매우 분명합니다. 현재의 조건부의 기울기로 시작합시다.
Présent 컨디셔닝.
의심의 가정을 표현할 수 있습니다.
- 그것은 편지와 구두 음성에서 모두 사용됩니다.
- 복합체와 단순한 짧은 문장에서 모두 소비가 가능합니다.
- 추정 된 조치는 이번에 또는 미래의 시간을 의미합니다.
예 :
CE Serait étrange d 'en En 펜저 interange. 지금 그것에 대해 생각하는 것은 이상합니다.
Tu Voudrais Les Appeler Demain? 내일 전화 하시겠습니까?
Contentionnel Présent는 컨텍스트에서 사용 된 시간을 사용하여 Futur Dans Le Passé와 다릅니다. 예 :
현재 또는 미래의 시간은 컨디셔너 프리 스텐트입니다.
Marie Pense Qu'elle Pourait Faire CE Travail. 마리는 그녀 가이 일을 할 수 있다고 생각합니다.
과거의 시간은 미래의 Dans Le Passé입니다.
Marie A DIT Qu'elle Pourait Faire CE Travail. 마리는 그가이 일을 할 수 있다고 말했다.
따라서 조건부 성향의 가치와 형태. Présent는 Fruret Time Futur Dans Le Passé와 동일한 양식을 가지고 있습니다. 예를 들어, JE Préférerais는 제 1 그룹의 JE Finirais (JE Finirais)의 JE Finirais (JE Revevrais) - 제 3 그룹의 동사의 경우 이제 Futur Dans Le Passé를 더 고려하십시오.
Futur Dans Le Passé는 프랑스 시간 임팩트의 종말을 추가하여 동사의 초기 형태로 구성된 임시 형식입니다.
- 이온,
- 빚이있다.
이번에는 그의 동사를 표현할 때 미래의 사건이나 행동의 표현에 적용되는 경우 적절한 문장에 있으며 과거의 시간의 동사는 주 제안서에서 사용됩니다. 과거의 순간과 관련하여 미래의 사건을 나타냅니다. 예 :
ele a dit qu'elle viendrait dimanche. 그녀는 일요일에 올 것이라고 말했다.
예를 들어, envoyer verb가 다음 번엔 envoyer - Enverr의 기반을 변경 해야하는 규칙에서 일부 편차가 있습니다. 대부분의 동사의 경우 3 번째 그룹은이 규칙이 있지만이 규칙이 있지만 -re에서 완료된 것들은 최종 문자를 삭제합니다 (예 : 참석자 - J'attendrais). 동일한 3 그룹의 동사가 완전히 기초를 완전히 바꿉니다. 그들을 고려하십시오 :
- aller - IR,
- venir -viendr,
- vouloir - Voudr,
- vOIR - VERR,
- pouvoir - Pourr,
- devoir - devr,
- falloir - Faudr,
- faire - Fer,
- pleuvoir - Pleuvr,
- savoir - Saur,
- avoir - Aur,
- être - ser,
- mOURIR - MOURR.
1 그룹의 동사를 찾고 있습니다
동사 3 그룹의 h 방해 :
Présent Futur Dans Le Passé
JE Pense Qu'il Pourait Faire CE Dessin. 나는 그가이 그림을 만들 수 있다고 생각합니다.
il a dit qu'il pourait faire ce dessin. 그는 그가이 그림을 만들 수 있다고 말했다.
Contentsnel Passé.
Futur Antérieur Dans Le Passé : L 'Aurais Préféré - L'Aurais Fini의 동사를 위해, 제 2 그룹, 마침내 동사 제 3 그룹의 예가 - L 'Aurais Reçu.
이 행동은 과거의 토크를 의미합니다 : Il Serait Déjà Parti. 그는 분명히 남았습니다.
더 큰 이해를 위해, 우리는 미래 안테리어 Dans Le Passé의 시간을 분석 할 것입니다. 과거에는 어려운 미래 시간이며 양식에서 보조 동사 아보르 또는 être를 수행하는 방법으로 형성되며, 이후의 손잡이의 위의 시간, 지난 시간의 견인력에 의해 추가 된 후에 - 파티 펜트 패스. 예제처럼 보이는 방법을 정확하게 생각해보십시오.
미래의 Antérieur Dans Le Passé는 가장 자주 명백한 제안서에서 정확하게 사용되거나 시간에 동의 할 때 사용됩니다. Futur Antérieur뿐만 아니라 미래의 미래가 앞에 가면 미래가 앞에있는 경우 미래의 행동을 가리 킵니다. 협상 시간을 할 때 더 자주 적용 되므로이 경우 주 제안서는 과거의 형태를 가져야합니다. 예 :
Marie A DIT Que Marc Arriverait Dès Qu'il Aurait Envoyé La Lettre. Marie는 편지를 보내 자마자 마크가 돌아올 것입니다.
컨디셔너 패스는 제안 자체의 맥락에서 Futur Antérieur Dans Le Passé와 다릅니다.
Passé, 그의 맥락은 명백한 복잡한 또는 간단한 제안에서 과거 또는 현재 시간에 있습니다.
그리고 Mon Avis Elle Aurait PU Dire CE 문구는 Trois Jours입니다. 제 의견으로, 그녀는 3 명 더 말할 수 있습니다.
Futur Antérieur Dans Le Passé, 과거의 맥락에서, 복잡한 분명한 곳이있는 곳입니다.
Marie A dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie는 그녀가 먼저 졸업 한 후이 그림을 만들 것이라고 밝혔다.
간단한 문장으로 이용하십시오
욕망을 보여줄 수 있습니다, 동사가 적용됩니다 : Vouloir, Aimer, Préférer, Désirer 등
JE Voudrais 보이저. 나는 여행을하고 싶습니다.
소원이나 요청을 표현할 수 있습니다. 적용 할인 : Pouvoir, Devoir, Vouloir 등
Pourriez-Vous Me Laisser Seul? 혼자 떠날 수 있겠 니?
무언가의 가정을 나타냅니다.
CE Serait Au Mois Au 주말. 아마 그것은 주말에있을 것입니다.
소비
조건부 청원은 SI Union을 사용하여 도입됩니다. 이 노동 조합 이후에 이후의 단순한 이후에도 이루어지지 않는 곳이 없습니다! 조건은 언리얼 및 실제 조치로 제한됩니다. 문장의 진정한 행동은 다음 공식을 가지고 있습니다.
Si - Présent - Fntur simple.
예 :
SIL ELLE Travaille Bien, Elle Réussira. 그녀가 잘 작동하면 성공을 거둘 것입니다.
언리얼 상태는 현재 또는 미래의 시간과 관련이 있으며 계획에 따라 작동합니다.
SI - 임팩트 - 컨디셔너 Présent.
예 :
Si Elle TravaillaIt Bien, Elle Réussirait. 그녀가 잘 일했으면 성공을 거둘 것입니다.
또한 언리얼 조건은 과거 시간과 함께 연결될 수 있습니다.
SI - 플러스 퀘인 Parfait - Contentsnel Passé.
Si L 'Année Passée Elle Avait Bien Travaillé, Elle Aurait Réussi. 작년에 그녀는 잘 일한다면 그는 성공을 거둘 것입니다.
조건부 경사의 주제는 매우 크고 복잡합니다. 팁없이 동사 양식을 사용하고 규칙을 엿볼 수있는 방법을 이해하고 배우는 데 많은 시간을 할애해야합니다. 우리는 그들이 당신을 도왔기를 바랍니다. 이제는 당신에 관한 것입니다. 행운을 빕니다!
조건부의 프랑스어의 성향은 Présent와 Passé의 두 가지 형식을 가질 수 있습니다. 모드 컨디셔너는 원하는 경우, 가능하거나 주장하고 특정 조건에 의존하는 조치를 가리 킵니다.
현재의 조건부 성향
교육이있을 때, 현재 본 동사 + 엔딩 임피아의 Infinitif에 의해 사용될 때 :
JE "Infinitif"+ AIS.
TU "Infinitif"+ AIS.
IL / ELLE "Infinitif"+ -ait.
nous "Infinitif"+ - 및
Vous "Infinitif"+ -iez.
ILS / ELLES "Infinitif"+ Aient.
제 3 그룹에 속한 동사의 우대 부분 인 프랑스어의 조건부 성향은 규칙에 의한 조건부의 성향을 형성합니다.
예외 :
끝에서 끝나는 동사가 끝까지 잃어 가고 있습니다.
예를 들면 다음과 같습니다. 공증 → TU Apprendrais.
3 번째 그룹의 여러 동사는 미래의 단순의 기초 부터이 착용을 형성합니다 : 도면을 참조하십시오.
프랑스어로 된 조건부 성향 : 과거의 조건부의 성향.
Contentsnel Passé에는 2 가지 형태가 있습니다.
Contentionnel Passé 첫 번째 양식은 현대 언어로 널리 사용됩니다. 이 양식은 조건부의 현재 +에 사용되는 보조 동사 (Avoir / être)를 사용하여 형성됩니다.
Avoir / être의 동사가 잘못되고 있으며 이에 대한 숨겨진 컨디셔너는 기억해야합니다.
컨디셔너 패스는 표현식에 사용됩니다.
- 무슨 일이 일어 났는지에 대한 후회 :
구부리 네 무리 패시지! - 우리는 그것을해서는 안됩니다!
- 가설 (과거에 일어날 수 있음) :
일리노이 펠트 être Aceur! - 그는 배우가 될 수있어!
- 행동이 가능하고 일어날 수 있습니다.
- 조건부 문장 에서이 점화는 주 문장에서 사용됩니다. 동시에, 누름 문장에서, 시간이 이미 전달 된 시간을 지칭하는 조건이 표시된다. 컨디셔너 패스에 의해 표현 된 조치는 과거의 특정 조건 하에서 발생할 수 있지만 더 이상 발생하지는 못하고 더 이상 발생하지 않습니다.
Si J "Avais Fini, Aurait PU Partir. - 내가 끝내면, 우리는 떠날 수 있습니다.
Conditionnel Passé II 양식은 Subjonctif Imparfait + Participt Passé에서 보조 동사 (Avoir / être)를 사용하여 형성됩니다.
Avoir / être 동사가 잘못되었고 Subjonctif Impairfait의 라이닝을 기억해야합니다.
Continual Passé 1 Shape, And2-OH는 과거에는 특정 조건 하에서 발생할 수있는 조치를 취소하는 데 사용됩니다. 그러나 그것은 일어나지 않았습니다. 제 1 항의 제 2 양식의 주요 차이점은 제 2 형태가 음성의 형태가 사용되지 않는다는 것이다. 그것은 1 번째 모양의 문학적이고 더 많은 숭고한 버전입니다.
