이 프로젝트는 러시아 이름의 기원의 역사입니다. 주제에 대한 과학적 연구 :“현대 러시아 이름의 기원 (사전 생성). 학명의 수 교사와 일치하는 고등학교

프로젝트의 체계적인 여권.

1. 프로젝트 이름 : "러시아 이름의 유래"

2. 프로젝트 작업 : Fedyaeva E.V. 과 10 학년 학생;

3. 프로젝트 관리자 : Fedyaeva Elena Valerievna;

4. 기관 이름 : MBOU Mginskaya 중등 학교

5. 프로젝트 참여자 : Antipkina Natalia, Bokova Olga, Bondarenko Victoria, Vasilyeva Anastasia, Dringel Angelina, Dukhov Alexander, Isametova Ksenia, Smirnov Pavel;

6. 교육 프로젝트 개발 연도 : 2017;

7. 프로젝트의 목적 : 이름의 기원에 대해 말하십시오.

8. 작업 : 슬라브 이름의 기원에 대해 이야기하십시오.

단계 : 슬라브 이름에 대한 아는 사람, 그 기원의 역사;

9. 어린이 조직의 형태 : 그룹 작업, 과외 활동;

10. 사용 된 기술 : 멀티미디어, 인터넷, 과학 및 역사 문학;

11. 프로젝트 활동의 제품 형태 : 멀티미디어 프레젠테이션, 소책자;

12. 프레젠테이션에서 결과를 제시하는 방법 : 행사 ;

13. 프로젝트 프레젠테이션 유형 : 컴퓨터에서 시연;

14. 주제 영역 : 역사;

15. 근무 시간 : 2017 년 3 월 중기

16. 작동 모드 (조직 형식) : 수업 및 과외;

17. 기술 장비 :

인터넷 접속이 가능한 컴퓨터 수업

라이선스 소프트웨어가있는 개인용 컴퓨터 (Microsoft Office (MS Word, MS Excel, MS Power Point, MS Front Page, MS Publisher), Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Jasc Paint Shop Pro, Adobe Photosh op)

18. 정보 장비 : 프로젝트 주제에 대한 인쇄물 및 인터넷 리소스

19. 인력 장비 : 역사 교사, 사서.

러시아 Nomenologium의 형성 방법

러시아 정교회 명명법은 1 세기 이상 발전해 왔습니다. 고대 원시 러시아 이름은 기독교 이전 시대에 유래되었습니다. 그들은 이교도 슬라브 별명으로 의미가 분명했습니다. 이 이름이나 그 이름의 출현 이유는 매우 달랐습니다 : 종교적 동기, 출생 상황, 외모, 성격 등이 여기에 영향을 미쳤습니다 과학자들은 여러 주요 슬라브 이름 그룹을 가지고 있습니다. 이들은 동물 및 식물 세계에서 가져온 이름입니다 (파이크, 멍, 토끼, 늑대, 독수리, 너트, 보쉬). 출생 순서에 따라 주어진 이름 (Pervusha, Vtorak, Tretyak); 신과 여신의 이름 (Lada, Yarilo); 인간의 자질에 의해 주어진 이름 (Brave, Stoyan). 때때로 아이는 그의 성격 (Zabava, Krik, Istoma, Molchan, Neulyba, Smeyana, Nesmeyan)의 눈에 띄는 특성 또는 가족 (Goluba, Lyubim, Nezhdan, Chayan, Milava, Pospel, Hoten 및 기타.).

Rurik, Oleg, Igor, Gleb, Rogvolod와 같은 여러 스칸디나비아 이름이 이교도 시대에 바이킹과 함께 우리에게 온 슬라브어 이름에 추가되었습니다. Turkic 기원의 유일한 이교도 이름은 아마도 Boris라는 이름이었습니다. 17 세기 이후, 고대 이교도 슬라브어와 스칸디나비아 이름은 몇 가지 예외를 제외하고 사라졌습니다. 사실, 그들은 시간이 지남에 따라 러시아 성 (Nekrasov, Zhdanov, Naydenov)으로 우리를 떠나지 않았습니다. 정식화 된 러시아 성도들의 일부 기독교 이전 이름은 나중에 달력 이름이되었습니다. XI-XII 세기에 여러 왕자들이 Christian, 즉 그리스어 이름으로 정식화되었습니다 : Vladimir는 Vasily, Boris는 Roman, Gleb은 David, Vsevolod는 Gabriel, Igor는 George입니다. 나중에 교회는 5 개의 슬라브 이름 인 Yaroslav, Mstislav, Rostislav, Vyacheslav, Svyatoslav 및 하나의 Scandinavian-Oleg를 인식했습니다. 사실, 이러한 이름은 중간 이름으로도 성도들에게 주어지지 않았습니다. 이러한 예외를 제외하고 모든 러시아 공식 이름은 Church Slavonic, 즉 비잔틴 그리스어입니다.

남자 이름.

슬라브 이름.

위에서 언급했듯이 고대 슬라브 남성 이름은 오늘날까지 거의 남아 있지 않습니다. Vyacheslav, Vladislav, Stanislav, Mstislav, Rostislav, Yaroslav, Boris, Bogdan, Vladimir, Vsevolod 등 몇 가지 이름을 나열합니다. 원초적으로 러시아 남성 이름의 대부분은 오랫동안 잊혀졌습니다. 우리 시대에는 Bogomil, Velimudr, Gudimir, Dobrynya, Zhdan, Kazimir, Milorad, Svetloyar, Tikhomir, Yarolyub 등과 같은 이름이 더 이상 발견되지 않습니다.

그리스 남성 이름.

외국 출신의 러시아 남성 이름 중에서 그리스어가 가장 일반적입니다. 세례식 이름으로 가장 자주 사용되었으며 러시아에서 가장 널리 배포 된 이름이었습니다. Vasily, Peter, Nikolai, Cyril, Fedor, Stepan과 같은 이름은 그리스어입니다.

라틴어 남성 이름.

많은 러시아 남성 이름에는 라틴어 뿌리가 있습니다. 여기에는 Pavel, Valentin, Sergey, Victor, Konstantin이라는 이름이 포함됩니다.

유대인 이름.

상당수의 현대 남성 이름은 유대인 출신입니다. 러시아 이름 Ivan은 "하나님은 자비를 베푸신 다"라는 뜻의 히브리어 "Yahweh"에서 파생되었습니다. 다음 이름도 유대인 출신입니다 : Daniel, Gabriel, Zachar (Zechariah), Matthew, Savely, Benjamin.

여자 이름.

슬라브 이름 ..

슬라브 출신의 원시 러시아 여성 이름의 일부만이 우리 시대까지 살아 남았습니다. 이제 Beloslav 또는 Golub, Dobromila 또는 Zoryana, Negomira 또는 Svetogora, Tomil 또는 Yagodina를 더 이상 만날 수 없습니다. Vera, Lyudmila, Vlada, Nadezhda, Svetlana와 같은 이름은 매우 드물게되었습니다. 남성 이름의 경우와 마찬가지로 현대 여성 이름의 대부분은 외국에서 유래되었습니다.

그리스어 이름.

외국 뿌리를 가진 모든 러시아 여성 이름 중에서 대부분은 그리스 출신의 이름입니다. 그리스어 이름은 Maria, Varvara, Anastasia, Polina, Elena, Ekaterina 등입니다.

라틴어 이름.

라틴어 기원의 이름은 그리스어 이름 다음으로 가장 일반적으로 간주됩니다. Marina, Natalia, Valentina, Julia, Margarita와 같은 이름입니다.

유대인 이름.

현대 여성 이름의 대부분은 유대인의 뿌리를 가지고 있습니다. 그들은 수세기 전에 러시아 문화에 들어갔고 오랫동안 러시아인으로 인식되어 왔기 때문에 인식하기가 다소 어렵습니다. 유대인의 뿌리에는 Anna, Elizabeth, Tamara, Yana라는 이름이 있습니다.

연구

가장 일반적인 교사 이름 .

№ 그리고에 대해. 선생님.

학명의 수 시니어 성적은 교육과 일치합니다.

1. 타티아나 뱌체 슬라 보브 나

가장 일반적인

2. 다이아나 빅토 로브 나

학교에서 주어진 이름으로

3. 나탈리아 발레 리브 나

학생 3 명 + 교사 3 명

나탈리아 니콜라에 브나

1. 니키타 세르게 비치

리아시나 나탈리아 니콜라에 브나

가장 흔한 5 명.

2. 드미트리 파블로 비치

학교에서 주어진 이름으로

3. 키릴 빅토로 비치

안드레이 알렉 세 비치

희귀 한 이름.

№ 그리고에 대해. 교사

Inna Vitalievna

이름이 같은 학생 수입니다.

3. 마가리타 니콜라에 브나

4. 옥사나 블라디 미 로프 나

2. 류드밀라 알렉산드로 프나

발렌티나 미카 일 로브 나

류드밀라 페트 로브 나

4. 갈리나 보리 소 브나

5. 엘레나 발레 리브 나

6. 이리나 안드레 브나

이리나 알렉 제 브나

7. 안나 알렉산드로 프나

일반적인 학생 이름.

여자애들.

2. 아나스타샤

7 명

6 명의 사람

3. 예카테리나

소년들

알렉산더

주어진 이름을 가진 사람들의 수

5 명

7 명

6 명의 사람

5 명

희귀 한 이름

소년들.

여자애들.

갈리나
이리나
엘레나
레지나
보그 단
발레리아
타마라
울리 아나
Praskovya
알렉산드라
라리사
Nastasya
사랑
소피아
엘리자베스
앨리스
안젤리나
애인.

Ruslan
바딤
Ilaha
윌리엄
Denis
Eldar
Gennady
Vyacheslav
Khochatur
레나 트
신자
그레고리
Vladislav
블라디미르
다닐라
티무르

19 디모데

21. 야로슬라프

22. 마이클.

이름의 의미.

그리스어로 번역 된 Alexander라는 이름은 "보호자", "보호하는 남편", "남자", "남자"를 의미합니다.

블라디미르라는 이름은 슬라브어 이름입니다. "Vlad"(소유)와 "세계"의 두 부분으로 구성되어 있습니다. "세계를 소유"하는 것으로 나타납니다.

Vadim이라는 이름은 고대 아리아 인의 조합 "파종 혼란", "논쟁"을 나타냅니다.

Gennady라는 이름은 그리스어에서 "고귀한", "고귀한 기원"으로 번역됩니다.

그리스어에서 번역 된 Eugene이라는 이름은 "고귀한"을 의미합니다. 문자 그대로이 이름은 "좋은 유전자를 가진"으로 번역 될 수 있습니다.

이반이라는 이름은 고대 히브리어 요한에서 유래했으며 번역에서 "하나님에게 자비를 베푸십시오"라는 의미입니다.

라틴어로 번역 된 콘스탄틴이라는 이름은 "지속적", "상수 적"을 의미합니다.

고대 히브리어에서 번역 된 마이클이라는 이름은 "하나님처럼 동등하다"를 의미하며 "하나님이 요청 함"이라는 번역 옵션도 있습니다.

Nikita라는 이름은 그리스어에서 "승자"로 번역되었습니다.

Oleg라는 이름은 스칸디나비아의 뿌리를 가지고 있으며, 스칸디나비아 사람들이 "신성한", "거룩한"으로 번역 한 옛 스칸디나비아 이름 인 Helgi에서 유래했으며, 게르만 민족 중에서는 "행운", "밝은", "명확한"으로 번역이 가능합니다.

라틴어 ( "Paulus")에서 번역 된 Paul이라는 이름은 "작은", "중요하지 않은", "아기"를 의미합니다.

라틴어 "Romanus"에서 번역 된 Roman이라는 이름은 "로마", "로마", "로마에서"를 의미합니다.

Sergei라는 이름은 로마의 일반 이름 인 Sergius에서 유래되었으며, 로마의 일반 이름 인 Sergius에서 유래되었습니다.

Yuri라는 이름은 "농부"를 의미하는 그리스 이름 George의 러시아 형식입니다.

Anastasia라는 이름은 남성 이름 Anastasia의 여성 형태입니다. 그리스어로 번역 된이 단어는 "생명으로 돌아 가기", \u200b\u200b"부활", "부활", "다시 태어난", "불멸"을 의미합니다. 민속 러시아 형식은 Nastasya입니다.

Angelina라는 이름은 그리스어 "angelos"에서 파생 된 후기 라틴 남성 이름 Angelus에서 유래되었으며 "messenger, angel"을 의미합니다.

라틴어로 번역 된 발렌타인이라는 이름은 "강한", "건강한"을 의미합니다.

빅토리아라는 이름은 "승리"를 의미하는 라틴어 "Victoria"에서 유래되었습니다.

엘리자베스라는 이름은 히브리어에서 유래되었으며 문자 그대로 "나의 신은 맹세입니다", "하나님을 경배하는 것", "하나님과 함께하는 것"을 의미합니다.

고대 그리스어에서 번역 된 Irina라는 이름은 "평화, 휴식"을 의미합니다.

Mary라는 이름은 "쓴", "원하는", "고요한"과 같은 변형을 의미하는 히브리어 기원을 가지고 있습니다.

Natalya라는 이름은 매우 오래된 것으로, 기독교의 1 세기에 라틴어 "Natalis Domini"에서 "출생", "크리스마스"를 의미합니다.

Olga라는 이름은 "거룩함", "신성함", "밝음", "명확함", "현명함", "치명적"을 의미합니다.

스베틀라나라는 이름은 슬라브어, 러시아 이름입니다. 그것은 "light"와 "lan"이라는 두 가지 개념을 추가하여 형성되었습니다. "빛"은 문자 그대로 "빛"을 의미하고, 늙은 러시아어에서 "lan"은 "지구"를 의미합니다.

그리스어 "xenos"에서 번역 된 Xenia라는 이름은 "환대 함"을 의미하며 "방랑자", "외국인", "게스트", "낯선 사람"으로도 번역됩니다.

고대 그리스어에서 번역 된 Tatiana라는 이름은 그리스어 "tatto"에서 파생 된 "주최자", "설립자"를 의미하며, "내가 설정, 설정, 확인"을 의미합니다.

Julia라는 이름은 그리스어에서 러시아어로 왔으며 "곱슬", "물결", "솜털"을 의미합니다.

흥미로운 사실.

유럽인들이 처음 기린을 보았을 때 그들은 낙타와 표범의 잡종이라고 생각하여 낙타 새라고 불렀습니다.

돌고래에는 이름이 있습니다. 또한 아기 돌고래는 태어날 때마다 그 이름을 얻습니다. 과학자들은 같은 돌고래가 응답 한 이름을 의미하는 휘슬 신호를 녹음하여이 사실을 증명했습니다.

아이슬란드 주민들의 대부분은 보통의 성이 없지만 이름과 후원으로 지정됩니다. 예를 들어 Magnus Karlsson은 Karl의 아들 Magnus이고 Anna Karlsdottir는 Karl의 딸 Anna입니다.

경마 규칙에 따르면 달리는 말의 이름은 18자를 넘지 않아야합니다. 너무 긴 이름은 쓰기가 번거 롭습니다.

1913 년까지 태국의 대부분의 주민들은 성이 없었고 이름 (주로 마을 주민) 만있었습니다.

1979 년 펜실베니아에서는 펩시와 콜라라는 두 가지 특이한 출생 이름이 등록되었습니다.

이탈리아 인들은 시민들 사이에서 로시라는 마리오라는 기록적인 숫자를 기록했습니다. 설명 할 수없는 이유로 Rossi 가족에서 태어난 모든 소년의 이름은 정확히 Mario입니다.

하와이에서는 현지 식당 주인의 막내 딸이 호놀룰루에있는 학교에 입학했습니다. 그녀의 이름과 성은 102 자로 구성됩니다. 러시아어로 그녀의 이름은 "산과 계곡의 수많은 아름다운 꽃이 하와이의 향기로 길이와 폭을 가득 채우기 시작합니다."라는 의미입니다. 그들은 그것을 멋진 일지에 추가 할 수 없었습니다. :)

미국에서는 약 2.5 명이 Smith라는 성을 지닙니다. 이것은 미국에서 가장 인기있는 성입니다.

9 천만 명 이상의 중국인이 Li라는성에 응답하고 일부 Li의 경우 성뿐만 아니라 이름에도 응답합니다. 중국 동지들의 다산 덕분에 Ivanovs와 Smiths를 합친 것보다 Li라는 성을 가진 사람들이 훨씬 더 많습니다.

17 세 혁명 이후 사람들은 아이들의 이름으로 시대를 반영하고 싶었습니다. 따라서 20 대와 30 대에는 많은 새로운 이름이 등장했습니다. 그들 중 일부는 김 (약자 : Communist Youth International), Oktyabrina, Vladlen (Vladimir Lenin 출신)입니다. 그러나 모든 이름이 성공한 것은 아닙니다. 많은 사람들이 시간의 시험을 견디지 못했습니다. Lagshmivar (북극의 슈미트 캠프), CAC (중앙 약국 창고), Persostratus (소련 최초의 성층권 풍선), 전설적인 Dazdraperma (5 월의 긴 생방송) 등 가장 희귀하고 불협화음이있는 것들이 있습니다.

유명한 예술가 Pablo Picasso는 모든 사람에게 알려져 있습니다. 그러나 모든 사람이 그의 이름과 성의 전체 세트를 아는 것은 아닙니다. 파블로 디에고 호세 프란시스코 데 파울라 후안 네 포무 케노 크리스핀 크리스 피아노 데 라 산티 시마 트리니다드 루이즈와 피카소. 그의 성과 이름에는 93 개의 글자가 있습니다. 결국 피카소는 스페인 사람이며 스페인에서는 그러한 훌륭한 이름 세트가 드물지 않습니다.

기업가이자 박애주 의자 인 Savva Mamontov는 그의 이니셜이 아버지의 이름 인 Sergei, Andrei, Vsevolod, Vera 및 Alexandra가되도록 다섯 자녀의 이름을지었습니다.

1958 년, 뉴요커 인 로버트 레인은 그의 다음 아들에게 Winer ( "승자")라는 이름을 부여했고 3 년 후 Luser ( "패자")라는 이름을받은 아들이 다시 태어났습니다. 패자는 다소 성공적인 사람이되었습니다. 그는 고등학교와 대학을 졸업하고 경찰에 입대하여 형사가 된 다음 상사가되었습니다. 위너는 경범죄로 30 건 이상의 체포에서 살아 남았고 결국 2 년 동안 감옥에 갇혔으며 현재는 노숙자 보호소에서 살고 있습니다.

고대 로마 여성에게는 개인적인 이름이 없었습니다. 예를 들어 Juliev 속에서 태어난 Julia와 같은 일반 이름 만 받았습니다. 한 가족에 여러 딸이있는 경우 Secunda (두 번째), Tertia (세 번째) 등 일반 이름에 서수 이름이 추가되었습니다.

사도 토마스가 십자가에 못 박히신 그리스도의 부활에 대해 들었을 때 그는 이렇게 선언했습니다. "내 손의 못에서 그의 상처가 보이지 않고 그의 상처에 손가락을 대지 않고 그의 갈비뼈에 손을 넣지 않으면 믿지 않을 것입니다." 오늘날 어떤 것도 설득하기 어려운 사람을 "불신자 토마스"라고 부릅니다.

러시아에서 이름을 짓는 전통은 기독교 이전 시대로 거슬러 올라갑니다. 관습, 습관, 외모, 환경과 관련된 모든 단어는 사람에게 "고착"되어 그의 이름이 될 수 있습니다. 숫자 이름-First, Vtorak, Tretyak. Chernyava, Belyak, Malyuta와 같은 외부 표지판과 관련됩니다. 성격 특성-Molchan, Smeyana, Istoma. 야생 동물-황소, 파이크, 오크. 또는 공예품-숟가락, 대장장이, 모피 코트.

이반이라는 이름은 사실상 러시아인의 가명이되었으며, 그럴만 한 이유가 있습니다. 1917 년까지 러시아 제국의 4 번째 농민이이 이름을지었습니다. 더욱이 경찰의 손에 넘어간 여권없는 방랑자들은 종종 스스로를 이반이라고 불렀고, 이로 인해 "친족 관계를 기억하지 못하는 이반"이라는 안정된 표현이 등장했습니다.

기독교 이전 시대, 즉 거의 10 세기 말까지 동부 슬라브 (현대 러시아인, 우크라이나 인 및 벨로루시 인의 조상) 사이에서 출생시 어린이에게 주어진 개인 이름 만 사용되었습니다.

이교도 슬라브어 이름으로 일반적으로 의미가 분명합니다. Yaroslav '강하고 영광스러운'; Ostromir '날카 롭고 영광스러운'; Vsevolod‘모든 것과 소유자’; Lyudmila "친애하는 사람들"등 예를 들어 Dobrynya, Dobrilo (Dobroslav 또는 Dobrogost), Putolo (Putislav), Zhidyata (Zhidislav)와 같은 고대 슬라브 이름의 작은 형태는 분명히 더 인기가 있었고 따라서 전체 이름보다 더 널리 사용되었습니다.

나중에 바이킹 정복자들이 이교도 기간에 도입 한 여러 스칸디나비아 이름이 Rurik (Hrorekr), Oleg (Helgi '성인'), Igor (Ingvar 'young'), Gleb (Gudleifr, Gottlieb과 동일한 독일어) 및 Olga와 같은 이름으로 추가되었습니다. Kievan Rus Varangian에서 이름은 독점적으로 왕자였으며 일반 사람들은 사용하지 않았습니다.

988 년 Rus의 기독교화 이후, 모든 동부 슬라브는 성직자로부터 세례 이름을 받았습니다. 침례 이름은 성도의 이름과 일치하므로 일반적인 기독교 이름이었습니다.

그러나 이러한 이름은 슬라브어가 아니라 그리스어에서 유래되었습니다. 그들은 비잔티움에서 불가리아를 통해 동부 슬라브로 왔으며, 865 년 기독교가 더 일찍 채택되었습니다.

그럼에도 불구하고 공식적인 침례 이름에 더하여 아이에게 비 침례를주는 관습은 17 세기까지 지속되었습니다.

늙은 러시아어에서는 가족 내 일상적인 별명을 나타 내기 위해 세례 때받은 실명을 나타내는 이름이라는 단어와 달리 세속적 인 이름이라는 표현이 처음 사용되었습니다. 그러나 곧 세속적 인 이름이라는 용어가 별명이라는 용어로 대체되었습니다.

변칙적이고 역사적인 작품에서 비 달력 이름이라는 용어가 종종 발견됩니다. 그것은 교회 달력에서 찾을 수없는 이름을 의미하며, 기독교 이름 만 나열되어있는, 즉 정교회 성도들의 이름입니다.

러시아에서 쓰여졌다 고 확실하게 알려진 첫 번째 텍스트는 1056-1057 년에 다시 쓰여진 복음이었습니다. 포스트 스크립트에서 침례 Joseph과 세상적인 이름 Ostromir로 지정된 Novgorod 시장을 위해.

세례 이름이 필수 인 경우 모든 어린이가 세례를 받았기 때문에 별명이 필요하지 않았으며 그 형식은 완전히 부모에게 달려 있습니다.

XI-XII 세기. 여러 명의 왕자가 성도들 사이에 번호가 매겨졌습니다. 그들 모두는 Christian으로 정식화되었습니다. 즉, 그리스어 이름 : Vladimir as Vasily, Boris as Roman, Gleb as David (3 명 모두 1015 년 사망), Vsevolod as Gabriel (1138 년 사망), Igor as George ( 1147). 그러나 흥미롭게도 그들의 기독교 이름은 잊혀졌고 이제는 이교도 이름으로 만 성도로 알려져 있습니다. 곧 일어났습니다. 이미 XI 세기 중반에 있습니다. 성... Vladimir / Vasily는 교회에서 Vladimir로 불립니다. 스몰 렌 스크 대공 Mstislav Romanovich (1223 년 사망)의 기독교 이름은 Boris였습니다.

나중에 교회는 Yaroslav, Mstislav, Rostislav 및 Svyatoslav의 네 가지 다른 슬라브 이름을 인식했지만 이러한 이름은 두 번째 이름으로도 성도에게 주어지지 않았습니다. 그 후, 교회는 두 개의 이름을 더 채택했습니다. 하나는 슬라브어-Vyacheslav, 10 세기 체코 성인의 이름에 해당하는 러시아인입니다. Vyacheslav (Vaclav, Venceslas) 및 스칸디나비아 사람-Oleg, 그 이름을 가진 성인은 없었지만. 이러한 예외 외에도 전체 러시아 공식 이름 목록은 Church Slavonic, 즉 비잔틴 그리스어 출신이었습니다.

러시아에서는 오랫동안 교회 만이 사람에게 이름을 줄 수 있었지만 1905 년에야 교회의 특권이 다소 약화되었습니다. 1917 년 이래 아무런 제한없이 아이를 어떤 이름으로도 부르는 것이 가능해졌습니다.

고대 러시아의 전통적인 명명 방법에 따르면 거의 모든 러시아인은 침례와 중간 이름의 두 가지 이름을 가질 수 있으며, 이는 매우 다른 기원을 가질 수 있습니다. 두 번째 이름은 부모뿐만 아니라 이웃이나 개인이 자신에게 준 별명 일 수 있습니다.

이름 서브 사람들의 이름을 지정하기 위해-의사 소통하고 주소를 지정할 때 그리고 한 사람을 다른 사람과 구별 할 때-나열, 설명 또는 설명 할 때. 그러나 이름보다 사람이 더 많기 때문에 많은 사람들이 하나의 이름을 가지고 있습니다. 그러면 그들은 어떻게 구별되어야합니까? 추가 이름과 전체 명명 규칙이 구출됩니다. 고대인의 이름, 소련 시대의 이름 및 짜르 러시아의 이름이 논의되었습니다. 주제에 대한 대화를 계속합시다 러시아 이름 출현의 역사.

고대 로마의 이름

고대 로마에서는 소유 계급의 사람들에게 preomen (사전 이름), nomen (이름) 및 cognomen (가족 이름)-Gaius Julius Caesar와 같은 명명 순서가있었습니다. 때로는 네 번째 이름도있었습니다 : agnomen (별명)-Publius Cornelius Scipio Africanus the Elder.

세계 여러 나라에서 이름이 등장한 역사

대부분의 언어에서는 Isaac Newton, Prosper Merimee, Mikhailo Lomonosov, Leonardo da Vinci, Lope de Vega와 같은 개인 이름과 일반 이름 (아버지, 어머니, 출생지에 따름)이 사용됩니다.

왕, 차르, 통치자의 경우 성은 종종 별명으로 대체되었습니다 .Vladimir Monomakh, Dmitry Donskoy, Ivan the Terrible, Pipin Korotkiy, John Landless, Henrikh Ptitselov는 성과 달리 항상 다른 언어로 번역됩니다.

일부 사람들의 경우 어린이를 일련의 이름으로 부르는 것이 일반적입니다 : Johann-Wolfgang Goethe, Jean-Jacques Rousseau, George-Gordon Byron, Jose-Raul Capablanca y Grauper (여기에 이중 성입니다). 이름의 사슬이 계속해서 계속됩니다. 예를 들어, 중세 연금술사 Paracelsus는 Philippe-Aureol-Theophrastus-Bombast, Count von Hohenheim으로 불 렸으며 Victor Hugo의 한 드라마에서 한 귀족은 Gil-Basilio-Fernand-Ireneo-Felippe-Frasco-Frasquito count de
벨베 란. 19 세기에도 스페인 왕좌의 후계자는 Don Pedro-d' Alcantara-Maria Fernando-Gonzago-Xavier-Miguel-Gibriel-Raphazel-Antonio-Ioaon Leopoldo Francisco-d' Assisi-Saxe-Coburg-Gotha de Bragança라는 이름을지었습니다. -e- 버번! (이는 L. V. Uspensky가 "What does your name mean?", 1940 년 책에서보고 함)

고대 Rus의 이름. Rus의 세례 전 이름

러시아어로 된 이름의 상황은 무엇입니까? 러시아에서 기독교가 채택되기 전 (X 세기) 특권 계급 중에는 Lyubomir, Ostromir, Svyatoslav, Rostislav, Yaroslav, Lyudmila, Rogneda, Voislav 등과 같은 이름이있었습니다. 키예프 왕자 블라디미르 (Vladimir)의 "동방 의식에 따라"기독교가 채택되면서 교회 정경에 등장한 새로운 이름이 등장하여 정식이라고 불립니다. 그들은 "세례 성사"공연 중에 주어졌습니다.

고대 러시아에서 이들 이름 사람들의 법적 이름으로 사용되었으며 행위, 판매 명세서 및 기타 문서에서 1 위를 차지했습니다. 그러나 교회의 목록과 대포에 나타나지 않은 오래된 이름을 사용하는 습관은 적어도 17 세기까지 러시아에서 오랫동안 지속되었습니다. 동시에, 고대 러시아 문서에서 이중 이름이 끊임없이 발생합니다.“... Milonog라는 이름으로. 침례로 베드로. " 또는 : "... Zhdan pomirsk, and in baptism Mikula"등. 따라서 몇 세기 동안 알렉산더, 알렉세이, 다니엘, 디미트리, 콘스탄틴, 니키타, 니콜라이, 피터,로만, 세르게이 등의 정식 이름과 함께 사용됩니다. n.-비정규적인 이름도 사용되었으며, 일상적인 의사 소통에 더 많이 사용되었으며 편지에서 2 위를 차지했습니다. Pervusha, Vtor, Tretyak (출생 연대순에 따라); Zhdan, Nezhdan, Nechay (출생 상황에 따라); Guban, Ushak, Plekhan, Shcherbak, Nesmeyan, Gloom, Bulgak, Malice, Istoma, Druzhina (신체적 및 정신적 특성에 따라); 늑대, 말, 아구창, 멍 (동물, 새, 물고기의 이름으로); 테일, 프로스트, 퍼 코트, 캐논 등

에서 러시아 이름의 역사 이 이름은 별명을 더 연상시킵니다. 그러나 동일한 표준 이름을 가진 사람들을 구별 할 수있을뿐만 아니라 나중에 성으로 옮겨 가서 다음에 이야기 할 것입니다.

주어진 예를 통해서도 고유명 사는 일반적으로 일반 명사에서 유래되었지만 고유명 사는 한 국가에서 다른 국가로 전달되고 다른 언어 환경에서 수세기 동안 살기 때문에 대부분의 경우 일부에서 "의미"합니다. 다른 언어로,이 언어에서이 차용 된 이름은 고유 할 뿐이며 어떤 것도 의미하지 않고 이름 만 의미합니다.

러시아어 정식 이름은 그리스어, 라틴어, 히브리어, 올드 게르만어에서 빌려온 것으로, 둘 다 공통 명사였습니다 (러시아어 : Vera, Nadezhda, Lyubov). 여기 몇 가지 예가 있어요.

그리스어 : George ( "농부"), Alexander ( "남편의 수호자"). Apollo ( "파괴자"), Arkhip ( "기병대 사령관"), Ippolit ( "말을 무력화"), Philip ( "말을 좋아하는 사람"), Nikifor ( "승리 한"),
라틴어 : Victor ( "winner"), Victoria ( "victory"), Valentin, Valery, Valerian ( "healthy"), Marina ( "sea"), Juvenal ( "youthful"),
히브리어 : Anna ( "은혜"), Gabriel ( "신성한 전사"), Michael ( "신성한"), Mary ( "쓴").
올드 스칸디나비아 : Igor (일반 명사 var- "army, strength"와 관련된 천둥의 신 이름 중 하나), Oleg, Olga ( "신성한, 장엄한").

러시아어 이름 Anna, Mikhail, Maria, Nikifor 등에는 일반적인 명사 의미가 없다는 것이 분명합니다. 이것은 단지 이름입니다.

많은 슬라브어 이름은 외국어 번역입니다 (예 : Zlata-그리스어). Chris, Bogdan-그리스어. Theodor (Fedor), Militsa-그리스어. Kharita, Vera-그리스어. Pistis, Hope-그리스어. Elkis, Love-그리스어. 아가페, 위도. 아마 타 등

많은 러시아 이름에는 Evdokia-Avdotya, Ksenia-Aksinya, Glykeria-Lukerya, Anastasia-Nastasya, Georgy-Yuri-Yegor, Paraskeva-Praskovya 등 동일한 외국어 이름의 다른 전송으로 인해 발생한 병렬 변형이 있습니다.

예를 들어 Joseph-Osip, Eleazar-Lazar, Dionysius-Denis, Cosma-Kuzma, Emmanuel-Manuila, Eustathius-Ostafiy, Stakhei, Johanaan-Ivan과 같은 많은 차용 된 이름의 원래 모습은 러시아어의 관행에서 크게 변경되었습니다.

혁명 이전 시대

이름의 레퍼토리를 업데이트하려는 열망은 고대 러시아 이름의 유행이 갔을 때 혁명 이전에 나타났습니다. 예를 들어 Oleg, Igor (Igor Severyanin은 당시 유행하는 시인 Igor Severyanin이 이렇게 썼습니다. , 이반이 아니라 ... "), 동시에"낭만적 인 "그리고"이국적인 "이름도 유행했습니다 : Tamara, Isabella, Valentina (같은 Igor Severyanin :"Valentina! 얼마나 많은 열정! Valentina! 얼마나 끔찍한 ... 의료기관 콘서트에서 ... "). 남작이 그녀에 대해 "오늘은 라울이고, 내일은 가스통입니다 ... 치명적 사랑, 아가씨!"라고 말하는 Gorky의 연극 "At the Bottom"에서 Nastya를 어떻게 기억할 수 없습니까?

1920 ~ 1930

1920 년대에는 "로맨틱 한"이름에 대한 갈망이 심해졌습니다. Izvestia 신문을 통해 이름 변경을 알릴 수있었습니다. 그래서 Fekla와 Matryona는 그들의 이름을 Evelyn, Leonor 및 Venus로, Terenty와 Sidora를 Alfredov 및 Richards로 변경하기 시작했습니다 (Alfred Terentyevich Tarakanov의 영화 "A Musical Story"에서 패배자를 기억하십시오 ...).

그 위에 두 가지 유형의 이름이 더 나타났습니다.

1) 20 대 혁명 시대의 이데올로기와 어법에 해당하는 일반 명사 및 파생어의 이름 : 노동, 국제, 투쟁, Kommunar, Traktor, 탐지기-소년 용; Spark, Zvezda, Tractorina, Ideal (!)-소녀 용 ..;
2) 혁명 시대에 의해 생성 된 혁명가의 개인 이름과 자신의 이름으로 형성된 이름 : Marxin, Engelsin, Lenin, Comintern, Oktyabrin ...

또한 당시 비즈니스 언어의 약어 및 약어 (즉, 첫 글자의 지정)에 대한 일반적인 경향으로 인해 이름과 슬로건의 약어 인 Vlad (i) flax에서 이름이 나타났습니다. Maplen, Borzamir, Dazamira, Zanarzema, Revmira, Renata, Gertrude, Lagshmivara ...

또한 이름과 슬로건의 첫 글자의 약어 : Viracles, Vilora.

이름의 이데올로기 적 의미를 "추측"하기가 매우 어려웠 기 때문에 많은 부모들이 자녀를 어리석은 입장에 놓았습니다. 그리고 그 이름을 잘 알려진 수의 이름으로 돌리는 것이 훨씬 쉽습니다. 따라서 Gertrude ( "노동의여 주인공")는 독일 이름 Gertrude, Kim ( "Communist International of Youth")-한국어, Renata ( "혁명-과학-노동")-이탈리아어와 일치하며 이러한 이름을 가진 사람들은 아아, 외국인처럼 보입니다. !

약어와 변신 장치에서도 같은 일이 일어났습니다. Vilora는 이탈리아 이름으로 인식됩니다. Ninel-프랑스어, Viracles-그리스어 (Hercules, Pericles 참조), Borzamir-Old Russian (Ostromir, Jaromir 참조), Lagshmivara는 인도를 제안합니다.

Vilor와 같은 암호 해독은 없습니다.“V. I. 레닌-혁명의 아버지 "또는 디 사르"베이비, 혁명을 위해 가라 "는 여기서 도움이되지 않는다. 단어의 유형은 주어진 언어에 대한 모든 것을 결정합니다. 그래서 이상이 Ida로, Ninel이 Nina로, Struggle이 Boris로 빠르게 변한 이유입니다.

60 년대 소비에트 시대의 이름은 매우 다양했습니다. 기본적으로 이들은 물론 Alexander, Vasily, Ivan, Peter, Pavel, Sergei, Natalia, Tatiana, Vera, Nadezhda, Lyubov, Anna, Maria, Ekaterina와 같은 정식 이름이었습니다 ...

이 이름에서 Sasha, Shura, Vasya, Vanya, Petya, Pasha, Natasha, Tanya, Nadya, Masha, Katya ...이 이름은 친숙하고 일반적이며 러시아 이름 역사에서 가장 내구성이 있으며 수십 세기 동안 존재했습니다. 러시아어에서 여전히 일반적으로 사용되는 이름입니다.

1962 년 "가족과 학교"잡지 자료를 기반으로 함

Vohrameeva Angela, Belman Kirill,

퍼스트 스텝 서클 협회의 수업 중 하나에서 우리는 우리 반에서 아이들의 성의 기원에 대해 논의했습니다. 우리 반 학생들의 이름 중 일부는 Sokolova, Zernin 및 기타 이름의 의미가 분명했습니다. 그러나 우리 성의 기원을 설명하려고 할 때 Belman, Vokhrameeva는 몇 가지 출처를 참조해야한다는 것이 분명해졌습니다.

물론 우리는 먼저 부모님에게로 향했습니다. 우리의 성은 관례대로 우리 아버지의 성입니다. 그런 다음 결혼하기 전에 우리 어머니는 Vavilova, Gert라는 완전히 다른 성을 가지고 있음이 밝혀졌습니다. 그런 다음 그들은 조부모 및 다른 친척들과 이야기했습니다. 그래서 우리 각자는 우리보다 먼저 살았고 우리에게 생명을 주신 많은 사람들이 있다는 것이 점차 분명해졌습니다. 흥미로워졌고이 사람들은 누구입니까?

우리 조상이 누구인지, 그들의 이름이 무엇인지, 그들이 무엇을했는지, 국가의 삶의 변화에 \u200b\u200b따라 그들의 삶이 어떻게 바뀌 었는지에 관심을 가지면서이 주제를 선택했습니다.

다운로드 :

시사:

MBOU Yartsevskaya 중등 학교 №12

러시아의 이름과 성의 기원

연구 작업.

자동차 : Vohrameeva Angela, 3 학년 학생

Belman Kirill, 3 학년 학생

MBOU Yartsevskaya 중등 학교 №12

머리 : Zebzeeva M, I,

초등학교 교사

S. Yartsevo 2013-2014.

소개 ………………………………………………………………………… 2

1 장. 역사적 배경 :

1.1. 러시아 성의 기원.

1. 2. 러시아에서 이름의 유래.

제 2 장. 우리 가족의 성 해석 ……………………… .4

제 3 장. 내 성의 해석 ........................................... ........ 6

4 장. Vohrameev 가족의 가계도.

결론 ………………………………………………………………… ... 10

사용 문헌 목록 ………………………………………… .11

부록 ……………………………………………………… .. 프레젠테이션

연구 작업에 대한 주석

Vokhrameeva Angela 및 Belman Kirill, 3 학년 MBOU Yartsevskaya 중등 학교 №12

우리 작업의 목적은 러시아에서 이름과 성의 기원을 연구하고 족보를 작성하는 것입니다.

이 목표를 달성하기 위해 다음과 같이 결정했습니다.

1. 러시아에서 이름의 유래의 역사를 배우십시오.

2. 러시아 성씨 기원의 역사를 배우십시오.

3. 내 가족 성의 의미를 설정합니다.

4. 내 성의 의미를 정하십시오.

5. 우리 중 한 사람을 위해 생명 나무를 만드십시오.

이 연구를 수행하기 위해 부분 검색 방법을 사용하고 많은 대화를 수행했습니다. 문학 출처와 인터넷 자원을 연구했습니다. 문학 자료와 인터넷 자료를 공부하면서 새롭고 흥미로운 것들을 많이 배웠습니다. 그런 다음 작업을 나누었습니다. Kirill은 역사적 정보에 더 많이 관여하고 Angela는 일종의 혈통을 만들기 시작했습니다.

Angela는 조부모와 대화를 시작했습니다. 가까운 친척들과 그들의 기원과 삶에 대해 대화 한 후이 정보가 거의 없다는 것이 분명해졌습니다. 그들은 다른 친척의 답변을 쓰기 시작하고 오랫동안 기다리기 시작했습니다.

그래서 검색이 확장되었습니다. 정보 검색에 많은 친척이 포함되었지만 정보는 3 세대까지만 수집되었습니다. 이것은 우리가 조상의 삶에 더 빨리 관심을 갖기 시작할수록 좋다는 것을 의미합니다. 불행히도 사람들은 죽고 그들과 함께 그들의 삶에 대한 정보를 얻습니다.

작업이 끝난 후 모든 사람의 삶은 나라에서 일어나는 모든 사건과 밀접한 관련이 있음이 분명해졌습니다.

우리는 우리 작업의 결과가 다른 사람들이 동족의 삶에 적극적으로 관심을 갖도록하기를 원합니다.

장소 : MBOU Yartsevskaya 중등 학교 No. 12, Krasnoyarsk Territory

예상 결과: 나라의 역사와 동종의 역사에 대한 다른 학생들의 관심.

장 I.

1. 역사적 배경

1.1 러시아 성의 기원

19 세기 말-20 세기 초, 고유 명사 연구에 큰 관심을 기울였습니다. 현재 다른 시대의 러시아 사람들의 명명에 관한 많은 연구가 있으며 이름, 성 및 가명 사전이 나타났습니다.

러시아에서는 XIV 세기 말에 성의 형성이 시작되었습니다. 우선, 보 야르와 귀족들은 그들에 대한 의무적 공무원의 설립과 군인 명단의 편집과 관련하여 성을 받기 시작했습니다.

대부분의 고귀한 성은 보 야르와 폴란드 젠트리 사이에서 관례적인 것처럼 소유의 이름에서 덜 자주 후원과 헌신으로 형성되었습니다. 귀족들의 성 형성은 17 세기에 끝났습니다. 18 세기에 그들은 성직자들에게 이름을주기 시작했습니다. 졸업하기 전에 교구 감독은 신학교에 와서 신학교의 아버지가 봉사 한 교회의 이름으로 성을 나눠 주었다.

16 세기 중반부터 장인과 도시 인구 사이에 성이 나타나기 시작했습니다. 그러나 19 세기 중반에도 이름없는 시민들이 많이있었습니다.

16 ~ 17 세기에 농민은 아버지에서 아들로 세상적인 이름을 옮기기 시작했습니다. 가족 별명 (거리 이름)이되기 시작했습니다. 거리 성은 많은 농민들 사이에 존재했지만 어디에도 기록되지 않았기 때문에 종종 변경되었습니다.

종종 가족은 여러 가지 다른 거리 이름을 가졌습니다. 1861 년에 농노가 폐지되면서 인구가 보편적으로 등록되었습니다. 수천만 명의 해방 된 농민들에게 성이 전달되었습니다. 그들은 후원이나 헌신을 성으로 바꾸고 이전 소유자의 성을 쓰거나 거리 이름 중 하나를 적었습니다.

성은 세례와 닉네임의 두 가지 주요 그룹으로 나뉩니다. 침례성에는 Gerasimov, Andreyanov가 포함됩니다.별명에는 Devyatkov, Shakhov, Shikov 등이 포함됩니다.,.

Gerasimov. 성의 근원은 고대 그리스 이름 인 Gerasim "gerasmios"입니다. 구아라나는이 이름의 작은 형태입니다. Garsha는 Gerasim이라는 이름의 파생 형식입니다. 이 그룹의 일부 이름에 대한 다른 설명도 가능합니다. 방언 동사 garasit의 Garasin-Georgy 또는 Gennady의 Gesha 축약 형에서 (Dal) Geshin을 누르십시오.

Shikov. 교회가 아닌 러시아 남성 이름 Shikh의 후원. 1539 년 Shikh Myakinin은 Novgorod 서기관에 기록되었습니다. 아마도이 성의 어원은 공통 슬라브어 유사어를 가진 shish, shishiga, shishka 등 많은 러시아어 단어의 핵심입니다. Shikh-grass는 늙은 러시아 민속에서 발견됩니다. I.G. 이슬람 용어 셰이크에서 성의 기원 인 Dobrodomova는 제외되지 않습니다.

Andreyanov. 일상 생활에는 안드레이 (그리스어에서 온 "용감한"), 안 드론 ( "승자"), 안드로니쿠스 ( "승리 한") 등 공통된 기원을 가진 여러 이름이 있습니다. 당연히 그들에서 파생 된 이름은 비슷할 것입니다 : Andrey 또는 Andronicus의 Andron 또는 Andrey 또는 Andronicus의 이름 자체 Androsh. 접미사 -ik 덕분에 Andronicus라는 이름은 애정이 넘치는 것으로 인식되어 Andron의 일상 생활로 바뀌 었습니다. Andreev라는 이름은 빈도면에서 가장 흔한 10 개의 성 중 하나입니다. Andrus와 Andros는 Anthrop을 대신하여 형성 될 수 있습니다.

Rylsky. 사례의 60 %에서이 성은 폴란드 출신이며 폴란드 자체 또는 인접 국가 (우크라이나, 벨로루시)에서 유래합니다. 그러한 성의 거의 모든 대표자는 폴란드 젠트리에 속했습니다. 10 % 퍼센트에서 그러한 성의 소유자는 고대 러시아 왕자 또는 소년 가족의 후손 일 수 있습니다. 두 경우 모두 성은 원칙적으로 한 사람의 먼 조상이 살았던 장소 또는 전설에 따르면이 속이 시작된 도시 또는 마을을 나타내지 만 사람의 먼 조상의 이름에서 올 수도 있습니다. 또한 30 %의 경우 신학교를 졸업 할 때 사제의 조상이 그러한 성을 받았다. 이 경우 성은 학교 지도부의 의지에 따라 주어졌으며 지역 이름, 교회 휴일, 성도의 이름으로 형성 될 수 있습니다.

Shakhov 성. 이 성은 투르크어 출신이며 우즈벡어에서 유래했을 가능성이 높습니다. 그것은 "통치자"를 의미하는 줄기 Shah에서 형성됩니다. 일반 명사뿐만 아니라 개인 이름으로도 러시아어에 침투 한 페르시아 샤 (주권자)에서. Shakhovsky 왕자 중 첫 번째는 Shah라는 큰 별명을지었습니다. 별명 에서이 성의 기원은 일반적으로 동양과 유 전적으로 관련된 속의 문장에서 발견되는 전령 징후가 없음으로 확인됩니다.

1.2. 러시아에서 이름의 유래

처음에 러시아에는 별명과 별명이있었습니다. 그들은 외모, 중요한 삶의 사건 또는 사람의 성격에 의해 주어졌습니다. 이 별명은 불협화음이었습니다 : Peritoneum (큰 배 때문에), Buzga (채터 박스), Bazan (비명을 지르는 사람), Reut (바시 스트), Iskar (뿌리 뽑힌 나무), Scabbard (어려움, 의사 소통 없음). 그들은 또한 동물과 식물의 이름에서 비롯되었으며 Kosoy, Ryaboy, Bel, Mal, Buyan, Molchan, Lyubim, Kozel, Komar, Zhdan, Wolf, Zayats, Pervusha, Tretyak 등 새로운 가족 구성원의 출현 순서와 태도를 반영했습니다. 기타 시간이 지남에 따라 이러한 별명은 이름으로 인식되기 시작했습니다.

러시아에서 기독교가 채택되면서 상황이 바뀌 었습니다. 이제 세례식에서 사람들은 소위 "세례"이름을 붙이기 시작했습니다. 이 이름은 엄격하게 정의 된 성도 이름 목록에서 주어졌으며 달력에 배치 된 교회 달력입니다. 따라서 세례 이름을 "달력"이름이라고도합니다.

러시아에서는 동부 기독교 (비잔틴) 교회의 달력이 채택되었으며 나중에 정교회로 알려졌습니다. 따라서 달력 이름의 상당 부분이 히브리어에서 유래되었지만 달력 이름은 그리스어로 불 렸습니다. 대부분의 달력 이름은 러시아어 발음에 빠르게 적용됩니다. John은 Ivan, George-Yuri 및 Egor, Jacob-Jacob 등으로 변했습니다. 나중에 달력에는 Vladimir, Boris, Gleb, Vsevolod, Igor, Svyatopolk와 같은 교회에서 성도들 사이에서 번호가 매겨진 러시아 왕자에 속한 기독교 이전 이름이 포함되었습니다.

달력 이름은 인구에게 독특하고 특이했으며 매우 어렵게 퍼졌습니다. 사람들은 그들에게서 어떤 이점도 보지 못했습니다. 따라서 세상은 세례 때받은 이름과 달리 "세상의 이름"또는 "별명"이라고 불리는 오래된 비 달력 이름을 사용했습니다.

20 세기 초, 아기의 이름을 짓는 전통은 점차 잊혀졌고, 아이들은 그들의 이름을 연장자의 취향이나 이상하게도 패션을 바꾸는 데서 빚지고 있습니다. 그리고 이상한 이름을 가진 사람들이 태어났습니다. 때때로 부모는 낯선 곳에서들은 단어가 좋아해서 사랑하는 아이의 이름이 됐다는 지적에 이르렀습니다. 종종 아이에게 우스꽝스럽고 우스꽝스러운 이름이 주어졌지만, 평생 영화 촬영이나 일러스트레이션이라고 불릴 운명을 가진 사람들은 즐겁지 않았습니다.

그러나 많은 것은 사람의 이름에 달려 있습니다. 이름은 다양한 정보를 담고 있으며 사람의 성격, 사고 방식, 행동에 영향을 미친다는 의견도있다. 이것은 이름을 구성하는 소리가 개인의 의식에 영향을 미친다는 사실에 의해 설명됩니다.

많은 가족이 점차 웅장한 전통으로 돌아가 아름다운 러시아 이름을 기억하고 있습니다.

Philip은 그리스 이름입니다. "말 애호가"를 의미합니다.

블라디미르는 오래된 슬라브어 이름입니다. "세계 소유"를 의미합니다.

Peter는 그리스 이름입니다. "돌, 바위"를 의미합니다.

Nikolai는 그리스 이름입니다. 국가의 정복자를 의미합니다. Ivan은 히브리어 이름입니다. 하나님이 자비를 베푸신다는 뜻입니다.

Fedora는 매우 드문 이름으로 그리스어에서 "하나님이 주신", "하나님이 바친"을 의미합니다.

캐서린은 그리스 이름입니다. "순수하고 흠이없는"을 의미합니다.

Marina는 히브리어 이름입니다. "사랑하는, 원하는"을 의미합니다.

Agafia는 그리스 이름입니다. 좋은, 현명한 의미입니다.

Eugenia는 그리스 이름입니다. 고귀함을 의미합니다.

Pelageya. 고대 그리스어에서 유래 된이 이름은 "바다"를 의미합니다.

안나-히브리어 "신의 은혜"또는 "예쁜"에서.

Vera는 러시아 이름입니다. "믿음"이라는 단어와 같은 의미입니다.

Artem-고대 그리스 이름- "건강한", "무해한"

이 이름의 대부분은 오래되어 일상 생활에서 듣지 못할 것입니다. 아마도 몇 년이 지나면 다시 인기를 얻게 될 것입니다.

내 가족 성의 기원.

제 이름은 Vokhrameeva Angelica Mikhailovna입니다. 저는 2003 년 12 월 2 일 크라스 노야 르 스크 영토 Yenisei 지역의 Yartsevo 마을에서 태어났습니다. 지금 저는 3 학년이되었습니다. 저는 10 살입니다.

그리고 저는 형제가 있는데 그의 이름은 Nikita입니다. Nikita는 5 살입니다. 그는 2008 년 2 월 1 일 Yartsevo 마을에서 태어났습니다. 그는 유치원에 간다.

우리 어머니의 이름은 Ekaterina Pavlovna Vohrameeva입니다. 우리 어머니의 결혼 전 이름은 Vavilova입니다.

성 의미Vavilov ... 아마도 많은 사람들이 고대 러시아 이름 Vavila, Vavilo (아람어-신의 문 또는 바빌론 거주자)를 듣거나 만났을 것입니다. 성 Vavilov는 그에게서 유래했습니다. Vavil-Vavilov, Vavila-Vavilin.

러시아의 XVI-XVII 세기에 특수 상속 된 일반 이름으로 성을 형성하는 과정이 시작되었습니다. 이미 17 세기 초에 성 형성의 가장 일반적인 모델은 접미사 -ov / -ev 또는 -in을 줄기에 추가하는 것이 었으며 시간이 지남에 따라 러시아 성의 가장 일반적인 지표가되었습니다. 이 경우 -in으로 끝나는 성은 -а / -я로 끝나는 어간에서 형성되었으며 자음 또는 -o로 이름에 접미사 -ov / -ev가 추가되었습니다. 이 모델에 따르면 성 Vavilov는 Vavil (Vavilo)의 일상적인 이름에서 형성되었습니다.

우리 아버지의 이름은 Mikhail Ivanovich Vohrameev입니다.

Vohrameev 성의 기초 Bartholomew 교회 이름이 봉사했습니다. Vohrameev라는 성은 그리스어로 번역 된 남성 이름 Bartholomew로 거슬러 올라갑니다. 그리스어로 번역 된 이름은“갈아 진 땅의 아들”,“밭의 아들”입니다. 이 이름은 비잔티움에서 러시아 정교회로 가져온 Aramaic Bar Telemi에서 유래했습니다. Bartholomew라는 이름에는 여러 가지 파생 형태가 있으며 그중 하나는 Vohramey 가이 성의 기초를 형성했습니다.

아마도 Vokhrameev 가족의 창립자는 노동자 계급이나 농민 환경 출신이었습니다. 이 가정은 이름의 전체 형태로 형성된성에는 주로 특정 지역에서 큰 권위를 누린 사회적 엘리트, 귀족 또는 가족이 있었으며 이웃이 일반적으로 불리는 다른 영지와 달리 정중하게 이름을 불렀다는 사실에 의해 설명됩니다. , 소형, 파생어, 일상적인 이름. Vokhramey는 결국 Vokhrameev라는 성을 받았습니다.

3. 내 성의 해석.

제 이름은 안젤리카입니다.

러시아어로 번역 될 때 Angelica라는 이름은 천사를 의미합니다. 안젤리카라는 이름의 유래 : 일반적으로 이것이 고대 그리스 이름이라고 믿어집니다.

내 동생의 이름은 Nikita입니다.

Nikita (구어체 Nikitiy, 단순한 Mikita)라는 이름은 그리스어 "승리하다"에서 유래되었으며 승자, 승리, 승리를 의미합니다.

우리 아버지의 이름은 미하일입니다.

Michael (구어체 Michael, old razg. Mikhailo)은 히브리어 이름 Mikael에서 비롯됩니다. Yahweh (God)와 같고 신 답고 신성합니다.

우리 어머니의 이름은 Ekaterina입니다.

Catherine (구어체 Catherine)이라는 이름은 순수하고 뽀얀 그리스어 "katarios"에서 유래되었습니다. "카타르시스"라는 단어는 같은 뿌리 인 정화입니다. 서양의 전통에서 이니셜 "e"는 모든 곳에 없습니다 : 캐서린, 캐서린, 캐서린. 가톨릭 신자들은 심지어 남성 이름 캐서린을 가지고 있습니다. Catherine이라는 이름은 순수하고 뽀얀 진실을 의미합니다.

우리 할머니의 이름은지나이다입니다.

Zinaida라는 이름은 그리스어 "신성한 딸", "제우스의 딸"에서 유래되었습니다.

어머니 편 할아버지는 Pavel이라고합니다.

Paul이라는 이름은 라틴어 "small"에서 유래되었습니다.

우리 아빠의 할아버지 이름은 Ivan

이반 (구 요한)이라는 이름은 히브리어에서 유래되었으며 의미 : 야웨 (하나님)는 자비를, 야웨 (하나님)는 자비, 하나님의 선물, 하나님의 은혜를 가졌습니다.

아버지 편 할머니는 사랑이라고합니다.

러시아에서는 "사랑"을 의미하는 그리스 이름 Agapa의 트레이싱 페이퍼 (문자 번역)로 정통과 함께 사랑이라는 이름이 등장했습니다.

4. 내 혈통.

어머니 인 Vokhrameeva Ekaterina Pavlovna는 1981 년 12 월 7 일 Yartsevo에서 태어났습니다. 1999 년 고등학교를 졸업했습니다. 방과 후 그녀는 대학을 졸업하고 점 원인 세일즈맨의 직업을 얻었습니다. 그러나 그녀는 전문 분야에서 일하지 않습니다. 우리 어머니는 KGKU "Nizhne-Yeniseyskoye lesnichestvo"에서 조수 산림 관리로 일하고 있습니다.

Vavilov Pavel Arsentievich 내 할아버지는 1955 년 6 월 24 일 Tankovo \u200b\u200b마을에서 태어났습니다. 그가 어렸을 때 그의 부모는 Yartsevo로 이사했습니다. 제 할아버지는 아직 Yartsevo 마을에 살고 있습니다. 할아버지는 LDK No. 1의 Yartsevsky 지점에서 디젤 운전자로 일하고 있습니다.

어머니 편 할머니는 Vavilova Zinaida Abramovna입니다. Zinaida Abramovna는 1958 년 9 월 27 일 Fomka에서 태어났습니다. 그녀가 2 살이었을 때, 그들은 그녀가 아직도 살고있는 Yartsevo로 이사했습니다. 현재 그녀는 아무데도 일하지 않고 할머니는 연금 수급자입니다.

Vavilov Arsentiy Timofeevich 제 증조부 어머니 편이 12 월 3 일 (1908 년 출생)에 출동했습니다. Arseny Timofeevich는 Krasnoyarsk Territory의 Yartsevsky 지역의 Tankovo \u200b\u200b마을에서 태어났습니다. 원산지-농민. 전쟁 전에 그는 어부였습니다. Arseny Timofeevich는 제 2 차 세계 대전의 참가자입니다. 그는 두 번째 우크라이나 전선에서 싸웠고 Belgorod, Kharkov, Kirovograd, Uman과 같은 도시를 점령하고 다뉴브 강을 건너 루마니아, 헝가리, 체코 슬로바키아 및 오스트리아의 많은 도시를 해방했습니다. 감사합니다. "용기를 위해", "부다페스트 점령을 위해", "빈을 점령하기 위해", "독일에 대한 승리를 위해"2 개의 전투 메달. 전쟁에서 그는 가슴 왼쪽에 부상을 입었습니다. 전쟁 후 그는 "Molokov"의 이름을 딴 주 농장에서 일했으며 1985 년 1 월 3 일에 사망했습니다.

어머니 쪽 증조모 인 Vavilova Ekaterina Ignatievna는 1913 년에 태어났습니다. 그녀는 1972 년에 사망했습니다. 우리는 그녀에 대해 더 이상 알지 못합니다.

Shneveis Abram Yakovlevich 제 증조부 어머니 편은 1909 년 2 월 5 일 라트비아 SSR 리가의 유대인 공동체에서 태어났습니다. 우리는 그가 전쟁 전에 무엇을했는지 알지 못합니다. 우리는 그의 가족 전체가 독일군에 의해 총에 맞았다는 것을 한 가지만 알고 있습니다. 전쟁 후 그는 Fomka로 추방되었습니다. 그런 다음 그들은 Yartsevo로 이사하여 Molokovo 주립 농장에서 회계사로 일했습니다. 그는 1962 년 10 월 13 일에 사망했습니다.

Meel Lidia Vladimirovna는 어머니의 증조모입니다. Lydia Vladimirovna는 1926 년 5 월 24 일에 태어났습니다. 그녀는 탈린의 도시인 에스토니아 출신입니다. 전쟁 전과 전쟁 중에 그녀는 탈린 산업 무역에서 일했습니다. 전쟁 후 증조부처럼 그녀는 Fomka로 추방되었습니다. 그들이 Yartsevo로 이사했을 때 그녀는 은퇴 한 기숙 학교에서 야간 간호사로 일했습니다. 그녀는 2006 년 3 월 4 일에 사망했습니다.

우리 아빠-Mikhail Ivanovich Vokhrameev는 1979 년 4 월 1 일에 태어났습니다. 그는 이르쿠츠크시 출신입니다. 그러나 그곳에서 그는 태어나고 1 년을 살았습니다. 그리고 그는 Novopodzornovo 마을의 Tyazhinsky 지역의 Kemerovo 지역에서 자랐습니다. 모든 아이들과 마찬가지로 그는 학교에서 공부하고 스포츠를했으며 군대에서 복무했습니다. 군대 후 그는 Divnogorsk 임업 기계에 들어갔다. 졸업 후 그는 Yartsevo에서 일하기 시작했습니다. 현재 KGKU "Nizhne-Yeniseysky 임업"의 책임자로 일하고 있습니다.

아빠의 할머니, Vohrameeva Lyubov Gennadievna. 1955 년 10 월 2 일 출생. 케메 로보 지역의 Novopodzornovo 마을에서 태어났다. 그녀는 Novopodzornovo 마을의 마을 행정부에서 회계사로 일했습니다. 그녀는 현재 은퇴했습니다.

우리 아빠의 할아버지. Vohrameev Ivan Nikolaevich (05/12/55)는 Kemerovo 지역의 Novopodzornovo 마을에서 태어났습니다. 제 할아버지는 Pobeda 주립 농장에서 목수로 일 하셨지만 이제 은퇴하셨습니다.

증조 할아버지는 아빠 편입니다. Gostevskikh Gennady Pavlovich. 그는 1935 년 1 월 7 일에 태어났습니다. Kemerovo 지역의 Novopodzornovo 마을에서 태어났습니다. 그는 가축 농장의 주 농장 "Pobeda"에서 일했습니다.

Kemerovo 지역의 Novopodzornovo 마을에있는 아버지 편에있는 증조 할머니. 그녀는 주립 농장 "Pobeda"에서 계산원으로 일했습니다.

아버지 편에 계신 증조 할머니 Vokhrameeva Maria Mikhailovna. 1934 년 8 월 20 일 Novopodzornovo 마을에서 태어났습니다. 그녀는 농작물 여단의 핸디맨으로 주 농장 "Pobeda"에서 일했습니다. 그녀는 2004 년 2 월 9 일에 사망했습니다.

아버지 편에 계신 증조부 인 Nikolai Fyodorovich Vohrameev는 1933 년에 태어났습니다. 그는 말 마당에서 일했고 안장을 아주 잘했습니다. 그는 1967 년 2 월 23 일에 사망했습니다.

결론.

이 프로젝트를 진행하면서 우리는 모든 목표를 달성했습니다. 우리는 가계도를 작성하고 러시아에서 이름과 성의 기원과 해석을 연구했습니다.

얻은 데이터를 처리 한 후 우리는 러시아의 성이 수세기 전인 14 세기에 나타났다는 결론에 도달했습니다. 성은 보 야르와 귀족들에게만 주어졌고, 평범한 사람들은 16 세기부터 불과 2 세기 후에 성을 받기 시작했습니다. 러시아의 모든 성은 세례와 별명이라는 두 그룹으로 나뉩니다.

처음에 러시아에는 별명과 별명이있었습니다. 그들은 외모, 중요한 삶의 사건 또는 사람의 성격에 의해 주어졌습니다. 러시아에서 기독교가 채택되면서 상황이 바뀌 었습니다. 이제 세례식에서 사람들은 소위 "세례"이름을 붙이기 시작했습니다. 이 이름은 엄격하게 정의 된 성도 이름 목록에서 주어졌으며 달력에 배치 된 교회 달력입니다.

3 세대까지 Vokhrameev 가족의 족보가 편집되었습니다. 안젤라는 증조모와 증조부에게 일종의 삶을 추적했습니다. Vokhrameev 가족의 삶은 다시 한 번 각 사람과 국가의 삶의 연결을 증명했습니다.

모든 사람은 자신의 조상을 알아야합니다. 더 많은 세대가 변할 것이고, 수세기가 지나고, 우리의 후손들은 그들의 기원에 관심을 가질 것입니다. 그들의 뿌리는 어디에서 왔고, 그들의 조상은 누구였으며, 어떤 종류의 사람들 이었는지입니다.

일부 사실은 잊혀지고 잊혀지지 만 역사 자체는 잊혀지지 않습니다. 우리의 탄생, 우리의 상승에 대한 이야기가 입에서 입으로, 대대로 이어 지도록 과거를 되살려 야합니다. 그래서 우리는 우리의 혈통을 찾기 위해 서둘러야합니다. 우리는 친척들의 이야기를 기꺼이 우리에게 말할 할머니를 찾아야합니다.

사용 된 문헌 목록

인터넷 자원. 러시아어 이름 사전.

2. 잡지 "읽고, 배우고, 재생". 2002., no. 3.

King M.V. 지혜의 스테인드 글라스. -민스크 : Polymya, 1991. -414p.
Leonov A. 복음의 개인 이름의 기원과 발전의 역사 // 학교와 가정에서 러시아어. -2005.-No. 3-28-30.
Nikonov V.A. 개인 이름의 지리. -모스크바 : 과학, 1988. -192 초.
잡지 "Pioneer"No. 4. 2005의 질문에 대한 답변. -32.
Petrovsky N.A. 러시아어 개인 이름 사전. -모스크바 : 러시아어, 1980. -384p.
Polyakova E.N. 러시아 이름과 성의 역사에서-모스크바 : 계몽주의, 1975.-160s.
Khigir B.Yu. 이름 백과 사전. -모스크바 : Yauza, 2003. -512 초.

어린이 백과 사전. 역사. "나는 세상을 알게된다."

러시아 이름 출현의 역사

고유 명사의 과학을 오노 마스틱이라고합니다. 이 용어는 그리스어 단어 onoma-name과 관련이 있습니다.

사람들의 이름은 국가 역사의 일부입니다. 그들은 사람들의 삶의 방식, 신념, 환상 및 예술적 창의성, 역사적 접촉을 반영합니다. 사람을 부르는 모든 단어는 주위 사람들이 그의 이름으로 인식하기 시작했고, 따라서 어떤 단어라도 이름이 될 수 있습니다. 따라서 개인 이름 (오래된 러시아어-reclo, 이름, 별명, 이름, 별명, 이름)은 개인을 지정하는 데 사용되는 특수 단어이며 그를 참조 할 수 있도록 개별적으로 부여됩니다. 다른 사람들과 그것에 대해 이야기하십시오.

러시아 개인 이름의 역사에는 세 단계가 있습니다.

1. 원래 이름이 고백 된 기독교 이전, 옛 러시아어를 사용하여 동 슬라브 땅에 창조되었습니다.

2. 교회가 기독교 종교 의식과 함께 여러 고대 민족으로부터 비잔틴 교회가 빌린 외국어 이름을 심기 시작한 Rus의 침례 이후 기간.

3. 10 월 사회주의 혁명 이후에 시작된 새로운 단계는 많은 차용 이름이 러시아 명명법에 침투하고 활동적인 imyatvorchestvo로 표시되었습니다.

러시아에 기독교가 도입되기 전에 개인 이름은 어떤 이유로 든 별명에 지나지 않았습니다. 고대에 사람들은 이름을 사람의 필수적인 부분으로 물질적으로 인식했습니다. 그들은 이름 만 아는 것만으로 누군가를 해칠 수 있다고 믿고 적들에게 이름을 숨겼습니다.

늙은 러시아 별명은 큰 관심사입니다. 그들은 러시아 민속 언어의 풍부함을 보여줍니다. 늙은 러시아 별명은 다양했습니다. 예 : Pervak, First, Second, Vtorak, Tretyak (이 이름은 가장 일반적인 이름 중 하나임), Third 등. 우리는 성 : Pervov, Tretyak 또는 Tretyakov 등이 이름의 직계 후손을 만납니다. 또는 Chernysh, Belyak, White 등의 이름-머리카락과 피부색에 대한 데이터. 키, 체격, 성격, 출생 시간과 같은 다른 외부 기호에 따라 이름이 지정되었습니다. 별도의 경우와 경우에 많은 별명이 주어졌습니다. 고대 러시아 이름 중에는 Vadim, Vsevolod, Gorazd, Dobrynya, Zhdan, Lyubava와 같은 오늘날까지 살아남은 이름이 있습니다.

러시아에 기독교가 도입 된 후 소위 달력 이름이 명명 관행에 들어갔다. 그들은 러시아 민족 역사의 일부인 러시아어의 필수적인 부분이되었습니다. 우리는 지금 그것들을 조건부라고 부릅니다. 그들이 존재하는 전체 기간 동안 교회 달력에 따라 사람들에게 주어 졌기 때문입니다. 러시아의 공식적인 기독교 심기는 10 세기에 시작되었습니다. Vladimir Svyatoslavich 통치 기간 동안 기독교는 국교가되었습니다. 키예프의 블라디미르 왕자는 강력한 동맹을 찾고 비잔티움과 동맹을 맺었습니다. 이 연합의 조건 중 하나는 러시아에 의한 기독교 종교의 채택이었습니다. 988 년에 블라디미르는 스스로 침례를 받고 러시아에 새로운 종교를 도입하기 시작했습니다. Rus 인구의 기독교화와 세례의 의무적 의식에는 새로운 기독교 이름을 가진 사람들의 이름이 수반되었습니다. 러시아 인구에 의한 새로운 이름 채택은 느 렸습니다.

옛날에는 그런 관습이있었습니다.
그들은 아기를 교회로 데려갔습니다. 그곳에,
옛 성도들의 달력에서 손가락으로 찌르고
팝은 매일 이름을 지어 줬다.
Efim의 날에 태어났다면
이 이름으로 명명됩니다.
하지만 제롬의 날에
-좋든 싫든-제롬!
M.Vladimov

그러나 기독교 이전의 이름만이 역사에서 살아남 았으며 오늘날에도 여전히 우리 나라에 있으며 2 천년 초에 기독교 종교의 설교자들을 통해 러시아어로 들어갔습니다. 대부분은 남부 슬라브 사람들이었습니다. 그들은 러시아보다 훨씬 일찍 기독교를 가졌습니다.

10 월 혁명 후 첫 해에 태어난 사람들의 대부분은 오래된 이름을 받았습니다. 내전이 끝난 후 변화가 일어났습니다. 그보다 덜 자주 교회 결혼식을 준비하고 필요한 신생아 등록을 수행했습니다.

새로운 어휘가있는 시대
워크숍과 마을의 연설 속으로 들어가
Amphilochias는 혁명위원회에 갔고
Komsomol의 애들레이드.
그들은 그들의 시대와 조화를 이룹니다
Octobrists는 다음과 같이 명명되었습니다.
새벽, 아이디어, 개척자,
Revmir, Revput 및 Diamat!
M.Vladimov

요즘에는 축약 형 이름이 매우 일반적입니다. 축약 형은 공식적인 것을 제외하고 다양한 상황에서 사용됩니다. 축약 된 이름은 너무 짧아서 종종 여러 개의 전체 이름과 일치하는 것으로 판명되며 그 반대의 경우 여러 축약 된 이름이 하나의 전체 이름에 해당 할 수 있습니다. 예를 들면 :
Agrafena-Agasha-Gasha-Granya-Grunya-배-Fenya;
Alexander (a)-Ara-Arya-Alya-Alik-Ksana-Ksanya-Aleksanya.

네 눈에 그리 나쁘지 않은 것은
기울어 진 비
Asya, Stasya, Nastenka,
딸 아나스타샤?
인생은 환상적이야
포함 된 3 개의 자료 :
Asya, Stasya, Nastenka,
모두-아나스타샤.
I. 스 네고 바

같은 이름의 여러 변형이 있기 때문에 공식적인 이름과 비공식적 인 이름을 구별하는 것이 필요합니다. 러시아어에서는 거의 모든 형태의 이름이 교회와 세속 모두 다양했지만 훨씬 더 넓은 범위에서 세속적입니다.

침례를받을 때 자녀의 이름은 등록 책자에 기록되었으며 (이러한 책은 모든 교회에 보관되어 있음) 일반적으로 주어진 교회에서 구할 수있는 달력 또는 다른 전례 책의 철자를 따릅니다. 출생 증명서 또는 출생 증명서를 받으면 (교회가 아니라 특별 시민 기관-컨시 스토리의 도시, volost 서기의 마을에서) 이름은 편지 편지가 아니라 대부분 부모가 요청하거나 서기가 필요하다고 생각할 때 다시 작성되었습니다. 교회 책과 미터법에있는 이름의 기록 사이의 불일치에 심각한 법적 중요성이 첨부되지 않았습니다. 주요 옵션은 여전히 \u200b\u200b교회였으며 이름의 철자는 명명 된 천사의 생년월일과 천사의 해당 날짜로 추가로 확인할 수 있습니다.

문서 (여권, 출생 증명서, 증명서, 세례 기록 등)의 초기에는 여러 가지 이름 (교회 및 세속 형식)이 있었기 때문에 여러 철자에도 불구하고 모두 여권, 공무원, 다큐멘터리라고 불릴 수 있습니다. 그리고 발음 차이. 민속 방언에서는 많은 이름이 크게 변경되었지만 (Evdokia-Evdokea-Avdotya는 불안정한 Avdokya 버전을 통해) 이러한 형식도 다큐멘터리 기록에 포함 되었기 때문에 공식적인 것으로 간주되어야합니다.

비공식적 인 상황 (집에서, 친구와 함께)에서는 사람들을 비공식적 인 축약 형 이름이라고합니다. 가족과 특히 어린이와 청소년 사이에서 의사 소통 할 때 이름이 번거롭고 불편하기 때문에 일상 생활에서 일상 생활에서 개발되었습니다. (Ekaterina-Katya, Maria-Masha 등).