OS 비쿨로바, 2011년
과거 시제의 기초에서 - 접미사 사용 -in / -이 (-시자음에 기초한 경우), 예 (2);
현재 시제의 어간에서 - 접미사 사용 -NS(맞춤법 옵션 -그래요), 예 (1), (3), (4); (구식) 가르치다 (-유치), 예 (5).
(1) 입장아파트에 들어갔을 때 소파에 누워있는 친구를 발견했습니다. [미디엄. A. 불가코프. 연극 소설(1936-1937)]
(2) 술 취한차와 쉬었다, 우리는 계속 운전했습니다. [V. A. 오브루초프. 야생에서 중앙 아시아 (1951)]
(3) 내려가다, 당나귀처럼 옆으로 걸었다. 노출앞으로 오른쪽 다리와 감속오른쪽이 미끄러지면 왼쪽. [NS. 이스칸데르. 첫 번째 것(1956)]
(4) 그녀는 크게 웃었다. 던지다다시 아름다운 작은 머리. [V. 슈신. 리옹카(1960-1971)]
(5) 따라서, 존재일곱 살 소년이었을 때 나는 유명한 드가의 제자인 화가 노디에에게 그림을 배웠습니다. [NS. L. 치제프스키. 올 라이프(1959-1961)]
러시아어 연구에서 동사 분사는 일반적으로 "이차 술어"[Shakhmatov 1941 (2001)], "술어 종속"[Shakhmatov 2001 (1941)], "추가 행동"[Gvozdev 1973], "이차 행동"[ Isachenko 1954 (2003)], [Kolesov 2008], [Kozintseva 1990]. 이 용어는 동사 분사의 기능적 유사성을 강조하고 조항단지의 일부로.
1. 모국어: 일반 정보
1.1. 게론 분사가 있는 문장의 구문 구조
동사 분사는 단독으로 사용할 수 있습니다( 거짓말을 읽고) 또는 종속 단어가 있을 수 있습니다. 이른바 형성 디 참여 (침대에 누워 독서).
본문에서 " 지원 양식»([Nedyalkov, Otaina 1987: 299]의 용어) geruch는 일반적으로 동사(예제 (1) - (5)) 또는 부정사(6)의 유한 형태입니다.
(6) 권리보다 권리가 더 많다 망설임 없이 보내, 죽음에, - 권리 보내서 숙고하다죽음에. [V. 그로스만. 삶과 운명 (1960)]
그러나 참조 형식의 다른 변형이 있습니다. 예를 들어 상태 값이 있는 일부 명명된 술어가 있습니다.
(7) 입장스탈린 인민위원 사무실로 침착하고 자신감이 있었다... [NS. 차코프스키. 봉쇄(1968)]
(8) "좋다"라고 생각했다. 존재그녀는 밤마다 피곤할 것이다". [V. 자파시니. 위험. 레슬링. 사랑 (1998-2004)]
예 (7)과 (8)의 기본 형태는 짧은(7) 또는 전체(8) 형용사가 있는 분석 형태입니다. 이러한 술어와 함께 동명사를 사용할 가능성은 시간이 지남에 따라 변하는 기호를 표현한다는 사실 때문입니다. 수 더 논란의 여지가 있는 예:
(9)?사람들이 여기 있다 고려하면 경제적이었다자신의 군대는 값싼 품목이며 국가에 제공하는 것 중 유일하게 잉여입니다. [NS. 고렌슈타인. 힙(1982)]
이 예는 현대 규범의 관점에서 논쟁의 여지가 있는 것처럼 보입니다. 동사 분사는 기본적으로 주 술어와 시간적 관계에 들어가며(선행/동시, 자세한 내용 참조) 이 경우 술어는 시간에 따라 변하지 않는 특징의 의미와 동시성/비동시성의 관계를 갖는다. 설정할 수 없습니다. 그러한 설명에 찬성하는 논거는 동사가 생략된 경우 (7) 및 (8)과 같은 예의 비정규성입니다. 되려고: ? 사무실에 들어가면 스탈린은 침착하고 자신감이 있습니다.(영화 속 슬로우 모션 효과나 습관적인 해석으로만 - 그는 사무실에 들어올 때마다 침착하고 자신감이 넘친다.); ? 밤새 그녀는 피곤하다... 동사에서 되려고문법 정보를 포함하며 특히 시제의 범주로 정의됩니다. 동사가 있는 분석적 형태 되려고시간 제한이 있고 동명사와 시간적 관계에 들어가며, 인대가 없는 형태는 시간에 제한을 받지 않는 특징이나 속성의 의미를 가지므로 동명사와 결합되지 않습니다. 술어 참조).
AG-80에서는 능동 분사가 분사의 참조 형태로 사용되는 예가 제공됩니다.
(10) 운전사, 조이는탱크, 쪼그리고 앉는, 일어나서 어색하게 이음새에 손을 떨어뜨렸다. (K. Simonov, [Grammar 1980: §2107]에서 인용)
그러나 Corpus와 검색 엔진을 통한 인터넷에서는 유사한 용법이 발견되지 않았으며, 유일한 예외는 시적 텍스트입니다(시의 동명사에 대해서는 8.2절 참조). 이 부사 분사의 사용은 극히 드물며 부사 자체는 쪼그리고 앉는, 동명사의 종속 구성원이 있음에도 불구하고 "특정 위치에"라는 의미로 부사와 전치사 그룹에 접근합니다. 측면에서 탱크를 조이는 운전사 / 기대기… (이러한 경우에 대한 자세한 내용은 참조). 따라서 실제 분사를 분사의 보조 형태로 사용할 가능성을 말하기는 어렵습니다.
따라서 임시 상태를 의미하는 유한 형태, 부정사 및 명목 술어는 동명사의 기본 형태가 될 수 있습니다.
동명사가 있는 문장의 중요한 구조적 특징은 주절에서 두 술어에 공통적인 주어가 고정되어 있다는 것입니다. XVIII의 텍스트에서 - 초기 XIX 세기. 주제는 주절과 종속절 모두에서 발견됩니다(참조 M. V. Lomonosov의 문법 예 [Lomonosov 1757 (1952)]: 쓰기 그래요편지, 나는 해외로 보낸다). 현대 러시아어에서 주어는 종속절 안에 있을 수 없지만 그 안에 주절의 주어와 동일한 단위가 있을 수 있습니다. VM Savin[Savina 1989]과 Ya. G. Testelets[Testelets 2001]의 작업에서 그들은 주목받았습니다. 러시아어에는 다음과 같은 대명사 및 양적 결정자가 있습니다. 전체, 내 자신, 각, 둘 다, 하나, 첫 번째(매우 제한된 그룹). 그들은 부사 회전율에 포함될 수 있지만 동시에 주제에 동의합니다. 이 경우 그들은 "전권 대표로 활동"합니다[Savina 1989: 103]. Ya. G. Testelets는 그들과 관련하여 "부동 수량사"라는 용어를 사용합니다. 이 용어는 에서 제안되었으며 부사, 부정사 및 기타 구문 전환이 될 수 있음에 주목합니다.
(11) 노인 <м.р., ед.ч.>이야기하면서 속삭였다 내 자신 <м.р., ед.ч.>당신과 함께: - 이 얼마나 우스꽝스럽고 무의미한 세상인가! [NS. 트리포노프. 제방 위의 집(1976)]
(12) 전체 너비가 직선으로 찢어졌습니다. 번개 <ж.р.>, 각각 <ж.р.>그들의 길만을 가리키고 있습니다. 그들도 이미 발 아래서 서두르고 있습니다. [영형. 파블로프. 카라간다 나인스, 또는 테일 지난 날들 (2001)]
1.2. 동사 형태 시스템의 독일어 분사, 분사의 동사 범주 (형태학의 관점에서)
러시아어 문법의 동명사는 동사의 특별한 형태([Isachenko 1954 (2003)], [Lekant, Markilova et al. 1999]) 또는 하이브리드 형태([Peshkovsky 1956], [Vinogradov 1947( 1986)], 학교 문법 [Razumovskaya 2001]) - 동사와 부사의 표시를 연결합니다. 형태 적으로나 구문 적으로는 동사 분사가 부사에 가깝습니다. 동사 분사는 형태 론적으로 변하지 않고 주절의 술어를 가리키며 부사 의미를 나타냅니다. 고정 부사 형태가 부사 부류로 전환되는 명백한 경우는 6.1페이지를 참조하십시오. 동사 분사와 부사.
의미적으로 부사는 동사의 틀 안에 남아 있습니다. 즉, 동작의 의미(및 기타 동사 의미), 구의 제어, 원래 동사의 특성 및 일부 동사 범주를 유지합니다.
동사의 다른 모든 형태와 마찬가지로, 러시아어 문학 언어에서 동명사는 재귀형과 비재귀형, 접미사를 사용하는 재귀 동사와 비재귀 동사의 구별을 유지합니다. 시아: 돌아오는 – 돌아오는 – 돌아오는; 발견 – 존재; 생성 – 생성; 희게 함 – 희게 함(반품 참조). 문학적 규범을 넘어 동명사에서 비가역 영역의 확장에 대해서는 Art를 참조하십시오.
분사가 있는 범주(어휘-문법 및 문법 모두)는 일반적으로 동사 어간 프레임워크 내에서 표현됩니다. 재검토 – 읽기(НСВ), 읽다 – 읽기(CB); 생성(행동.) - 생성(통과하다.).
우리는 동사 분사가 수동태(맹세 참조)의 형태를 갖는다는 관점을 받아들입니다. 이는 일반적으로 틀에 박힌 분석과 합성 모두입니다. 따라서 [Isachenko 1954]와 [Grammar 1980]에서는 동명사에서 서약의 범주를 고려하지 않고 서약 범주에 포함된 형식은 일반적으로 형태의 수준이 아닌 것으로 간주됩니다.
수동태의 분석적 형식은 다음 형식을 기반으로 합니다. 존재그리고 짧거나 완전한 수동 분사:
(13) 따라서 이러한 항목, 없는육체적으로 재배치 가능국경을 넘어 시간이 지남에 따라 다른 사회에서 자신을 발견했습니다. [엘. 슈파코프스카야. 낡은 것들. 값: 국가와 사회 사이(2004)]
(14) 그러나 조사관은 Berlioz가 전차 아래로 몸을 던졌다고 확신했습니다. 최면에 걸리다... [미디엄. A. 불가코프. 마스터와 마가리타 (1929-1940)]
수동태의 합성 형태는 재귀 형태입니다(보통 창조 동사에서):
(15) 생성하여특정 목적을 위해, 특정 고객을 위한 전용 인테리어는 새로운 파트너와 고객이 가장 먼저 주목하는 얼굴입니다. (인터넷 리소스)
(16) 아마도 요점은 정확히 새해, 공사중전통에 대한 자신감과 동화 같은 무모한 감각을 제공합니다. (인터넷 리소스)
그러나 일반적으로 반환형을 수동적인 의미로 이해하기는 어렵습니다(참조, 참조). 처리 동사의 재귀 분사:
(17) 남성용 청바지의 색상은 블랙과 네이비 블루로 시작하여 비즈니스 룩이나 좀 더 절제된 느낌을 주며, 밝은 악센트, 브라이트닝그리고 " 마찰"좀 더 젊고 자유로운 스타일을 위해...(인터넷 자료)
어간의 어휘적 의미와 재귀 동사의 수동적/비수동적 의미의 관계는 [Nikitina 2008] 참조.
일부 개념에서는 관점이 채택되어 동명사에서 기분, 시간 및 얼굴의 구문 범주에 대해 이야기할 수 있습니다[Zolotova et al. 1998(2004)]. 형식 자체에는 이러한 범주의 형태소 지표가 없지만 값은 참조 양식의 해당 범주 값을 기반으로 합니다.(양식과 사람이 일치하고 시제가 일치하거나 주 동사의 시제에서 계산됨) 따라서 택시 범주와 관련하여 논의됩니다(참조).
1.3. 분사의 역사
섹션 진행 중(2016년 9월)
1.4. 방언과 모국어의 언어와 문학 언어에서의 그들의 반성
문학적 언어와 달리 방언과 모국어에서는 부사 형태가 술어 기능에 사용됩니다. 술어 동명사는 접미사의 도움으로 완전한 (덜 자주 불완전한) 형태의 타동사와 자동사에서 형성됩니다 - 이가/-무스/-시, 과거와 미래 시제의 형태는 다음의 도움으로 만들어집니다. 내가 이겼다조동사 되려고... 술어 분사는 두 가지 주요 의미를 전달합니다. 1) 주어의 결과 상태 값(예 (19), (20), (21), (23), (24)) 및 2) 결과 상태의 값 목적 (예시(22)). 따라서, 유효한수동태(약속 참조) 의미는 문법적으로 다르지 않습니다.
일반적으로 술어 동명사의 범위는 주로 어휘화된 형태로 제한됩니다. (아니다) 엠시 / 먹었다, 핌시 / 마신, 스팸 / 자고있는, 술을 마시다 / 취한:
(18) - 당신은 취했습니다! - 네 저는 술을 마시다! - 드라이버를 열지 않았습니다. [NS. Ryazanov, E. Braginsky. Quiet Whirlpools (1998)] (문학 텍스트에서 모국어의 반영)
술어 분사는 서부 중부 러시아 방언과 북부 러시아 방언의 서부 지역에 널리 퍼져 있지만 다른 방언에서도 발견됩니다.
(19) 식기세척기가 있어요 / 결혼했어요 석방되었다... [학교와 직장에 대한 Vikhrova의 이야기. 노브고로드 지역(2003)]
(20) 내가 말하기를 만일 그가 그리하면 내가 우비를 입겠고 그렇지 아니하면 내가 나는 옷을 벗을 것이다... [NS. M. 버비나. 어린 시절, 청소년, 결혼. 와 함께. Mazepovka, Rylsky 지구, Kursk 지역 (2000)]
(21) 우리는 잠자리에 들 것 같아요. 한쪽 다리가 한쪽을 입는다 신발... 자, 꿈을 꾸자. [일에 대한 와트의 이야기. 브랸스크 지역(1985)]
(22) 할아버지와 할머니 주사위, 그리고 내 아들에게서 왼쪽 yihna의 며느리는 장원에 살고 있고, 이 집을 할아버지에게서 사서 거기에 네 가족이 살고 있습니다. [가족. 직업. 노브고로드 지역(1967)]
-에서 수동 구조와 함께 부사 형태의 술어 사용 - 하지만 / -그런 다음 (밀가루를 사고, 몇 집은 포고렛이고, 그녀는 이미 옷을 입었습니다), 우리는 서부 중부 러시아어 및 북부 러시아어 방언에서 완벽한 범주의 출현, 즉 결과 국가의 의미를 표현하도록 특별히 설계된 문법적 수단의 형성에 대해 말할 수 있습니다.
방언에는 (극히 드물긴 하지만) 형태가 포함되어 있다는 점에 유의해야 합니다. 시/-무스/-이가"보조 술어"의 기능에서, 즉 문학 러시아어의 동명사처럼 "예측할 수 없는" 사용:
(23) 2주 동안 그녀를 찾고 있었는데, 이 소는 내 것, 나는 지쳤다. 이스캄시그녀의. [암소. Ryazan 지역 Kasimovsky 지역 Seitovo 마을 (1996)]
2. 성형
부사 형태는 접미사를 사용하여 동사의 두 어간에서 형성됩니다. -a(i), -v / -lice / -shi, -uchi(유치)... 접미사 선택은 다음에 따라 다릅니다.
(1) 동사의 문법적 특성(유형 및 재귀성);
(2) 어간 형태론(최종 어간 소리, 강세, 음절 수).
2.1. 부사 접미사의 선택
먼저 미완료형의 어근에 접미사를 붙인다. -а(-야) / - uchi(유치), 그리고 완전한 형태의 기초에 - 접미사 -v / -이 / -시 (알다/인정하다/인정하다). 이것은 군단 데이터에 의해 확인됩니다. 수 1990년부터 2010년까지의 Subcorpus 결과(74,148,796단어).
표 1. 동사 НСВ 대 동명사 형성 SV
|
불완전한 종 |
완벽한 전망 |
|
|
-а / -сь |
10 537/782 (호흡, 비명, 학습) |
14/36 (듣기, 가정하기, 결정하기, 포기하기) |
|
-나 / -이아 |
194 916/58974 (아는 것, 읽는 것, 두려워하는 것) |
8 324/1154 (오고, 운전하고, 함께) |
|
-V |
90 (알기, 읽기, 놀기) |
94 436 (하기, 잡기, 알기) |
|
-이 / -씻다 |
109/38 (slurping, divining, 학습, 시도) |
660/33 277 (수면, 거부, 달성) |
|
-시 |
3 (목시) |
178/514 (나오다, 번성하다, 흩어지다) |
|
-가르치다 |
3985 (가다, 가다, 가다) |
|
|
-유치 / -유치 |
27/1 (찾고, 가지고, 기다리다) |
위의 표에서 가장 많은 수는 불완전 분사입니다. -그래요그리고 완전분사 on -V, 완벽한 유형의 형태도 다양합니다. 이가반환 가능한 접미사로 - 앉다~부터 형식 - V재귀 동사로 형성되지 않으며 - 이가로 이루어져 ( 거절하다 – 거부, 거절하다 – 포기).
수량 측면에서 중요한 것은 다음과 같은 불완전한 유형의 형태입니다. NS... 접미사 - NS와 연결 소량경도-부드러움이 짝을 이루지 않은 자음에 어간(- 제외 제이), 그래서 그것은 그래픽 대응보다 덜 일반적입니다 - 그래요... 에 대한 완료 분사 그룹 - 그래요-로 끝나는 동사로 형성 티: 오다, 가져오다, 가져오다 XX 세기가 시작되기 전에 접미사를 20% 정도 사용했다면 - 시 (왔다, 가져왔다, 가져오다), 그런 다음 XXI 세기 초에는 접미사로만 형성됩니다. 그리고 나)(당 양식 수 - 시현재 양식 수의 0.5% 미만을 차지합니다. -그리고 나)- [Dobrushin 2009]의 데이터).
발생 횟수 측면에서 또 다른 중요한 그룹은 불완전 동명사입니다. 가르치다... 3985회 발생 중 3911회는 동사에 대한 것입니다. 존재의 유일한 규범 동사입니다. 가르치다[잘리즈냐크 1977(1980)]. 나머지 분사 - 가르치다(유치), [Grammar 1980: §1590]에 언급된 바와 같이 "구어체 및 토착어 채색"이 있으며 민담이나 시 텍스트의 양식화에도 사용됩니다(시 텍스트에서 이러한 형식의 사용에 대해 참조). 그러나 예를 들어 분사 가고있다 Subcorpus 1990 - 2010에서 문체적으로 중립적인 상황을 포함하여 최대 25회 발생합니다.
(24) 전체 시간은 다음과 같습니다. 가고있다히치하이킹, 당신은 한푼도 지불하지 않습니다. ["깡패"(2004)]
이 분사는 '운전하는 동안', '운전할 때'의 의미를 가지고 있습니다. 이 의미는 부사 분사로만 표현할 수 있습니다 - 가르치다~부터 약간 인공적인 모양 먹기동사 분사의 동형 이형어입니다. 있다('먹다'), 분사 여행 1990~2010 Subcorpus에서는 단 한 번도 발생하지 않으며, 동사나 별도의 서술부 등을 이용하여 동일한 의미를 표현하는 것은 언어적 수단을 사용하는 관점에서 보기에도 불편하고 경제적이지 않은 것으로 판명되었다. 따라서 분사 가고있다주어진 언어 컷에서 완전히 "살아있는"형태로 밝혀졌습니다.
테이블의 나머지 셀에서 결과는 수백 또는 수십 단위로 측정됩니다. 완료 동명사에 - NS그리고 - 시-에 대한 더 일반적인 아날로그가 있습니다. V또는 -그래요(각기): 듣기 – 들었다, 밖– 외출.
저주파 형태의 경우 상당한 비율의 사용이 어구의 일부로 사용됩니다( 솔직히, 씻지 않은).
미완료 분사의 형태에 특별한 주의를 기울여야 합니다. -v / -이(sm)... 이 형식의 존재는 거의 사용되지 않음에도 불구하고 동명사에서 시간 범주의 유물에 대해 이야기할 수 있게 해줍니다. 일부 연구자([Zaliznyak 1977(1980)], [Miloslavsky 1981])는 두 가지 유형보다 두 시제의 동명사에 대해 이야기하는 것을 선호하지만 아래 예에서는 동명사에서 시제의 범주가 종이지만 그것을 보완합니다. 어떤 맥락에서, 일부 불완전 분사(동시성의 표준 의미를 가짐, 항목 3 참조)는 우선순위의 의미를 얻습니다. 이들은 단지 접미사가 있는 분사입니다 -in / -이:
(25) 그의 많은 허구적 작품을 오랫동안 알고 있었기 때문에, 원고에서 "러시안 뷰티"를 읽은 후나는 90년대 후반에 어떤 신문에서 접한 갠지스 강 여행에 대한 그의 에세이를 얼마나 잘 썼는지 유쾌하게 놀랐습니다. [N. 클리몬토비치. 더 나아가 - 도처에(2001)]
(26) 문맹이고 플라토노프를 읽지 않는다, 그는 그럼에도 불구하고 그를 화나게하지 않았습니다. 결국 그의 형제 작가입니다. [V. 미할스키. 이야기 (1999)]
(27) 잠을 심하게 잤다, 1980년 12월 4일, 미국에 도착한 지 2년 반, 나는 12번가에 있는 성 빈센트 병원에 도착했습니다. 미리... [V. 골랴콥스키. 미국의 러시아 의사 (1984-2001)]
(28) 나는 대왕의 딸이요 늙은 마법사요 당신의 침대에서 내 아름다움을 얻으려고- 이 새끼야! - 나를 홀렸다 - 그리고 지금 ... 나는 낮에는 꽃으로 변하고 밤에는 별 아래로 나갑니다. - 악몽, 악몽! [NS. 벨랴닌. 사나운 랜드그레이브 (1999)]
(29) 낮에는 밤에 269 41에 전화할 수 있습니다. 일년을 보지 않고, 전화 : 아무것도 묻지 마십시오. 지금 당신에게 갈 것입니다. [NS. 테레호프. 바바예프(2003)]
(30) 그러나 그도 결국 지쳐서 빨간 머리를 원 전체에 평평하게 드래그... [미디엄. 세메노바. Wolfhound: Sign of the Way (2003)]
(31) ... 어렸을 때부터 들었습니다. 곧 완전히 늙어 버릴 것입니다. 그러나 "유대인, 유대인!"이라는 외침에서 벗어날 수 없습니다. 절대 거래하지 않고, 절대 훔치지 않습니다., 나는 감염처럼 내 안에, 이 종족을 저주했다. (B. A. Slutsky About the Jewish (1953?))
(32) 그녀는 즉시 시인을 알아보았지만 그는 그녀를 기억하지 못했다. 몇 년 동안 집에 없었다... [NS. 펫케비치. 천사의 출현(2001)]
따라서 불완전한 종류의 기초에서 읽다두 가지 형태가 형성될 수 있습니다 - 독서그리고 독서... 첫 번째는 현재 시제의 의미를 가지고 있습니다 - 지원 형태로 표현되는 행동의 동시성, 그리고 두 번째는 이러한 예에서 볼 수 있듯이 과거 시제에서 지원 형태와 우선 순위의 의미로 해석됩니다 (둘 다 접촉, 즉 즉각적인 우선 , 그리고 비접촉) 또는 현재 시제의 참조형으로 일반 사실 미완료형을 실현합니다(예 (29) 및 (31)). 두 의미 모두 완료 분사에 대한 비표준입니다. 코퍼스 데이터에서 알 수 있듯이 입자의 유무 ~ 아니다영향을 미치지 않습니다.
2.2. 동명사 형성에 대한 제한
러시아어 문법(cf. [Grammar 1980: §1591])은 동명사 형성의 어려움을 나타냅니다. -그리고 나관련된:
(1) 동사의 특정 굴절 부류에 대한 귀속으로;
(2) 음절 줄기 구조.
(1) 동명사 형성의 어려움:
- 동사의 V 굴절형 클래스(이하, 용어 [문법 1980])의 현재 시제의 기초에서 교대(어간과 쉿 소리의 접미사 또는 순음의 결합의 접합부에서의 모양) 난 '), 예를 들어 동사에서 말도 안되는 소리에, 뜨다, 낮추다, 핥다, 도말 표본, 쟁기, 쓰다, 댄스, 자르다, 보내다, 붓다, 찍다, 긁다;
- IV 굴절 클래스 동사의 현재 시제의 기초에서 - 잘-, 예를 들어, 바래다, 나가, 막히다, 투덜거리다, 걸다;
- 현재 및 과거 시제의 어간이 있는 VI 굴절 클래스 동사의 현재 시제의 어간에서 -NS그리고 -NS, 예를 들어, 아끼다, 불타다, 눕다, 할 수있다, 경비원, 끌어들이다, 빵 굽기, 팔다, 흐름, 으깨다그리고 아래.
(2) 현재 시제의 비음절 어간에서 동명사를 형성하는 것은 어렵습니다(동사 기반 참조). 예를 들면 다음과 같습니다.
- 동사에서 I 활용 : 거짓말하다, 기다리다, 거짓말하다, 먹다, 눈물, 웃다, 짜다, 주사위, 지지, 거두다, 구기다, 채찍질하는, 마시다, 꿰매다그리고 일부. 기타;
- 동사 II 활용에서 손목 시계, 익히다, 잠.
드물게 동사에서 분사를 형성 도망치다, 오르다, 썩음, 감기에 걸리다... Subcorpus 1990 - 2010에서 "형태가 어려운" 형태 중 일부 동명사만 발견되었습니다.
표 2. 희귀 동명사 형태
|
N 동명사(Subcorpus 1990 - 2010) |
|
|
말도 안되는 소리에 |
1 (위반) |
|
거짓말하다 |
1 (헛되이) |
|
기다리다 |
2 (대기 중) |
|
거짓말하다 |
1 (거짓말하는) |
|
오르다 |
1 (등반) |
|
눕다 |
3 (레깅스) |
|
도말 표본 |
1 (도말 표본) |
|
할 수있다 |
3 (목시) |
|
쓰다 |
2 (쓰기) |
|
댄스 |
1 (댄스) |
|
자르다 |
2 (절단) |
|
붓다 |
1 (붓다) |
|
긁다 |
2 (긁다) |
위의 동사의 나머지 부분에서 동명사 -그리고 나이 기간 동안 찾을 수 없습니다.
3. 동사분사와 택시
3.1. 동사 분사 및 택시: 일반 정보
러시아어에서 유한 형태와 동명사 사이의 임시 관계는 두 가지 방식으로 나타납니다.
(1) 타이밍의 비율,
(2) 동시성의 관계,
이는 술어의 종 비율로 표현됩니다.
- 타이밍의 차이는 완료 동사의 부사 분사로 표현됩니다.:
(33) 귀환독자 회의에서 Lena 덮인테이블에 ... [I. G. 에렌버그. 해동(1953-1955)] (= '돌아온 후 식탁을 차린다')
- 동시성은 미완료 동사의 동명사로 표현됩니다.:
(34) 그래서 나는 걸었다, 흡입신선한 공기와 숙고폭풍우가 다시 닥칠 것이라고 ... [M. A. 불가코프. 연극 소설 (1936-1937)] (= '걷고, 공기를 마시며 동시에 생각')
음성의 선형 시퀀스에서 동사 형태의 종 비율(동사 형태의 구문적 시퀀스에서)은 용어 지정을 받았습니다. R.O. Yakobson은 두 개 이상의 구문적으로 관련된 동사 형태의 시간 상관 관계 택시[제이콥슨 1957(1972)]. 현재 택시 카테고리는 R.O. Jacobson이 제안한 것보다 더 광범위하게 이해되고 있습니다. 택시는 한 상황 P1의 다른 상황 P2에 대한 시간적 국지화(동시성/비동시성, 우선순위/계속)가 다른 상황 P2와 다른 것으로 표시되는 "이중명제(더 넓게는 다명제) 구성에서 실현되는 기능적 의미 범주입니다. 문법적 의미, 즉 다른 상황에 관계없이 Pn "[Khrakovsky 2009: 20].
R.O. Jacobson은 두 가지 유형의 택시를 식별했습니다. 독립적 인(두 개의 유한 형태의 연결) 및 매달린(하나의 유한 형식과 하나의 비 유한 형식의 연결). 따라서 문장에서:
(35) 톳마우스 무서운, 튀어둥지에서 그리고, 집착프레임용 발톱, 떨어졌다창 밖으로. [V. V. 비앙키. 숲 이야기도 있었다(1923-1958)]
- 유한 형식은 독립적인 택시를 표현합니다( 무서운, 튀어그리고 떨어졌다), 그리고 분사의 형태는 ( 집착, 떨어졌다). 러시아어로 된 종속 택시의 원형 형태는 정확히 동명사입니다. 이 형식은 변경할 수 없으며 단 하나의 명확하게 구별되는 문법 범주, 즉 종의 범주가 있습니다(동명사 범주에 대한 자세한 내용은 참조). 시제 범주가 있고 연설의 순간과 관련될 수 있는 유한 형태 및 분사와 달리 동명사는 본동사의 시제, 즉 시제에만 관련됩니다. 전용 택시 형태입니다.
위에서 언급했듯이 표준 규칙은 불완전 분사가 두 동작의 동시성을 나타내고 완료 동명사가 타이밍의 차이를 나타내는 것으로 가정합니다. 그러나 임시 관계는 실제로 더 복잡할 수 있습니다.
A. 완료형의 분사는 이 분사가 정적이고 서술적인 맥락에서 완료의 의미로 행동하는 경우 주요 동작의 동시성을 나타낼 수 있습니다.
(36) 남자 수능로그에, 기대다무릎에 손. [V. 슈신. 스텐카 라진(1960)]
이것은 주요 술어의 불완전한 형태와 함께 완전한 동사 분사가 시간에 따른 사건의 발전을 나타내지 않는 정적 이미지입니다.
B. 불완전 분사 on -v / -이 / -시우선 순위를 나타냅니다(섹션 2.1의 예 참조). 현대 텍스트에서 이러한 경우는 극히 드물고 주로 문학 텍스트에서 발생하며 고대처럼 보입니다.
(37) 카지노에 가서 전에 한 번도 연주하지 않은룰렛에, Archil 내밀다크루피에는 백마르크 ... [A. 타라소프. 백만장자 (2004)]
예 (37)에서 우선 순위는 형식을 선택하는 것뿐만 아니라 - V, 그러나 또한 어휘적으로( ~ 전에).
C. 완료 후격 동사 분사는 시간적으로 확장되는 두 가지 상황의 동시성을 나타낼 수 있습니다.
(38) 빌 클린턴 전 미국 대통령은 어떻게든 항해를 했다프라하 펍에서 맛본많은 종류의 맥주가 있습니다. [위스키, 코냑, 맥주 - 러시아 정치인의 알코올 중독(2008)]
후위 완료 분사 맛본이 예에서 다른 행동을 수반하는 반복된 행동을 표현합니다. 프라하 맥주.
D. 해석 의미의 동사에서 완료 분사는 타이밍의 차이를 나타내지 않지만 주 술어로 해석되는 사실의 진술을 나타냅니다.
(39) 과학자 더 쉽게 만들었습니다이 작업, 세분화유기체를 단일 및 모듈로. [에게. 에프레모프. 책장의 반성: 외로움으로부터의 탈출(2003)]
(40) 나는 두려워 멍청한, 동의도와주세요. (인터넷 리소스)
3.2. 독일어 분사 및 단어 순서
완전 동명사가 있는 구성에서 주 술어에 대한 두 가지 유형의 시간 관계는 일반적으로 우선 순위와 계승으로 구분됩니다(참조).
우선 순위의 의미는 완료 분사의 전치사와 후사로 표현될 수 있습니다.
(41) 생각하고, 대답했다; 생각에 대답
시간적 계승의 의미론을 전체적으로 표현할 가능성은 논란의 여지가 있습니다. 우리는 그러한 예를 접하지 못했습니다. 일반적으로 설명에서 다음을 "논리적"(관습적인 용어) 결과라고 합니다(참조).
(42) ~ 1939년 9월 1일 독일 공격폴란드로, 그로 인해 해방두번째 세계 대전... [E. 운자노프. 적 조국을 위한 17년(2003)]
(43) 여성 일어나서문에서, 블로킹탈출구(I. Druta, [Akimova, Kozintseva 1987: 273] 이후 인용)
(44) 곰 아프다내 오른쪽 어깨를 발로 차고, 찢어점프수트와 동시에 뜯어내다가죽 조각. (V. Shefner, [Akimova, Kozintseva 1987: 273]에서 인용)
이러한 구조에서 주어는 하나의 동작만 수행하지만 동시에 여러 술어에 의해 전달됩니다. 논리적 다음은 완료 동사와 완료 동사 모두에서 동명사로 표현될 수 있습니다(참조, 그래서 2차 세계대전을 일으키고), 논리적 팔로우는 후위 위치에 종속절을 설정하는 것이 특징입니다.
[Grammar 1980: §1589]에서 계승의 시간적 관계의 예를 분석하는 것은 흥미롭습니다.
(45) …단추가 풀린프록 코트, 열리는셔츠 외부
예를 대충 읽어보면 피험자가 2가지 행동을 하는 것 같은 인상을 줍니다. 먼저 코트의 단추를 풀고 셔츠를 벗지만 컨텍스트를 분석할 때(LN Tolstoy "Anna Karenina", Ryabinin buy wood) 영웅이 상인이고 밖에 셔츠를 입었다는 사실을 알고 외투의 단추를 풀면 " 오버사이즈 셔츠, 황동 조끼 버튼 및 시계 체인". 따라서 이 예는 "논리적 추종"에 기인할 수도 있습니다.
불완전 분사는 동시성을 나타내기 위해 정식으로 사용되며, 드물게 - 우선순위(참조) 또는 "논리적" 계승: 처음 두 경우에서 동명사는 전치사와 주절에 대한 후치에 모두 올 수 있으며 논리적 다음은 다음에서만 가능합니다. 포스트포지션.
3.3. 백그라운드 택시
시간적 관계는 택시 연결의 핵심입니다. 택시의 필수 구성 요소는 소위 "단일 기간"의 존재입니다[Bondarko 1987]: 택시 쌍으로 표현된 두 가지 행동은 시간적으로 직접 관련되어야 하고 "동일한 관점에서" 관찰할 수 있어야 합니다. 일시적인 "갭"의 예, 즉 단일 기간을 준수하지 않음:
(46) 아마도 이것이 이브닝 드레스가 전통적으로 어두운 색인 이유일 것입니다. 선택하여드레스, 겁먹지 마잠재적 신사. ["다샤"(2004)]
예제의 부정확성은 처음에 드레스를 선택, 그리고 훨씬 나중의 가능성 캐벌리어스그리고 그들의 가능성 겁내다... 미완료 분사의 사용 고르는두 동작의 동시성(또는 오히려 시간적으로 나란히 있는 해당 동작)을 전제로 합니다.
논리적 관계는 종종 택시 커플에 존재하는 임시 관계에 중첩됩니다.
- 원인:
(47) 체재혼자, 사자 받아들여졌다한심하게 신음하며 울부짖다 ... [V. 자파시니. 위험. 레슬링. 사랑 (1998-2004)]
(48) 우선, Svidler는 첫 번째 보드에서 그가 뛰어난 점에 대해 "비난"합니다. 이겼다시로바, 증명그가 팀을 이끄는 것이 헛되지 않다는 것(그리고 미래에 그는 진정한 리더였다). ["64 - 체스 리뷰"(2003)]
- 양보:
(49) 그는 이렇게 말하였다. 보지 않는그의 얼굴 너 하나하나 그의 목소리 펠트그가 웃는다. [그리고. C. 투르게네프. 아시야(1858)]
- 정황:
(50) 하기 시작개혁, 버려야 한다사악한 거짓말인 독재로부터. [영형. D. 포쉬. 돌을 입은 옷 (1924-1925)]
- 행동의 과정:
(51) 슈플렌코프 얼다올려진 연필로, 아래를 내려다 보면서그리고 도톰하게 얼굴이 빨개지는... [NS. A. 벡. 마지막 시간 (1942)]
동명이 있는 문장에서 논리적 관계는 주 술어와 종속 술어의 의미론적 상호작용의 결과로 발생합니다. 술어 행위자가있는 복잡한 문장 및 구성에서와 같이 서비스 품사로 표시되지 않습니다. 복잡한 문장에서 논리적 관계는 결합으로 표시됩니다 ( 왜냐하면, 만약, 하지만및 기타), 술어 행위자가 있는 구조에서 구문 관계는 전치사로 표시됩니다( ~ 때문에, 위해, ~ 후에등).
동일한 구성 내에서 여러 값을 읽을 수 있습니다. 저희 쇼를 방문하시면서 당신은 질량을 얻을 것이다 긍정적인 감정 - 시간 가치, 조건 및 이유의 조합.
"설명" 단어를 사용하여 논리적 관계를 유지할 수 있습니다. 그것에 의하여, 조차, 여기서등 .:
(52) 한마디로 제국극장은 흩어져 있는 전국의 연극인들을 모아, 따라서 증명그 문은 항상 양질의 예술에 열려 있습니다. ["트루드-7"(2006)]
4. 유형 학적 관점에서 러시아어 분사. 컨버바 개념
다양한 시스템의 언어로 된 택시 구조 분류에 대한 몇 가지 원칙이 있습니다(참조).
유형학자들은 택시 표현의 두 가지 모델을 구별합니다[Plungyan 2011: 365–369].
(1) 비유한, 특별한 비-유한 형태가 사용되는(유한 참조), 연설의 순간과 관련하여 주요 동사와 관련하여 동시성/시차의 시간적 의미를 표현합니다.
(2) 이러한 동사 형태가 사용되어 상대적(다른 동사와 관련하여) 시제와 절대(말의 순간과 관련하여) 시제를 모두 표현하는 결합된 형태입니다.
유형학의 또 다른 방향은 종속 술어 단위(종속 절)의 표현의 차이에 따라 구문 구조를 분류하는 것입니다.
(1) 종속절은 유한한 형태로 형식화되지만 관계의 의미론적 특성은 결합으로 지정할 수 있습니다.
(2) 종속절은 주 술어에 대한 술어의 의존성을 표현하는 유한하지 않은 형태로 구성되며, 연합 기술은 사용되지 않습니다.
(3) 종속절은 구문적 관계의 분석적 지표가 가능한 무한한 형태로 구성됩니다.
현대 러시아어 구문에서는 세 가지 모델이 모두 작동하지만 첫 번째 모델(복잡한 문장 자체)은 원형으로 인식됩니다. 예를 들어 알타이 언어에서는 반대로 다중 술어 구조의 종속절이 비-피트니트 형태로 조직되는 반면, 연구자들은 합성(분석 지정자 없음) 및 분석-합성(지정자 허용)의 두 가지 변종에 대해 이야기합니다. [Cheremisina, Brodskaya , Skribnik et al.1986: 5-8].
택시 구조는 또한 주제 범주에 따라 분류됩니다. 하나의 참조, 다른 참조 및 우연에 대한 무관심, 참조. 예를 들어 [Khrakovsky 2009]. 러시아어에서 부사 분사는 한 주어의 규칙을 따르므로 러시아어는 첫 번째 유형을 선택합니다.
따라서 러시아어 분사는 다음과 같은 유형 학적 특성을 갖습니다.
- 다른 사실(택시)의 시간과 관련하여 한 사실의 시간만 표현하며 절대 시간 표시기가 없습니다.
- 종속 술어 단위를 구성하는 유일한 수단이 아니며 주요 수단도 아닙니다.
- 단일 참조 택시 구조를 나타냅니다.
- 자금이 있다 동의어 교체(분사, 부정사, 동사).
유형 학적 관점에서, 동사 분사는 더 일반적인 부류의 동사에 속합니다. 동사는 "주로 또는 항상 상황으로 작용하는 동사(부사 또는 전치사 또는 후치가 있는 동사 이름)의 유한하지 않은 형태입니다. 즉, konverb는 타원형이 아닌 문장의 유일한 동사 형태가 될 수 없습니다(유한한 형태만이 그러한 형태가 될 수 있습니다)”[Nedyalkov 2002: 14]. "동사"라는 용어는 다양한 구조의 언어에서 유한하지 않은 형태를 설명하는 데 사용되며 종속 술어를 구성하는 기능적으로 유사한 형태를 함께 모을 수 있습니다.
5. 동사분사와 규범: 단일인격의 요건
5.1. 단일 주제 / 다중 주제 문맥에서 부사 분사 사용 규칙
러시아어 분사 사용 규칙은 전통적으로 구문 규범과 관련된 문제 범위에 포함됩니다. 기본 규칙은 MV Lomonosov에 의해 처음 공식화되었습니다. "사람의 동사 분사는 전체 연설이 힘으로 구성된 주요 인칭 동사와 일치해야 합니다"[Lomonosov 1755 (1952): 566]. 이 규칙의 공식화는 일반화된 개인 및 비인격 구성에 대한 질문을 무시합니다. MV Lomonosov 이후, 많은 문법학자들이 이 규칙의 자체 버전을 제안했으며 불일치가 심각했습니다. 예를 들어, AA Barsov는 다음과 같이 믿었습니다. "동사 분사의 동의는 연결된 동사가 속한 동일한 사람 또는 동일한 것을 지칭한다는 사실에 있습니다 ..."[Barsov 1981: 223] - 이것은 규범적 분야가 주체의 간접적인 경우, 즉 비인격적 구성을 포함한다는 것을 의미한다. 다음과 같은 제안: 이 책을 읽으면 마음이 아프다- 규범으로 인정되었습니다. 현대 참고서에서는 “분사가 지시하는 행위는 다음을 가리킨다. 대개, 이 제안의 주제”[Rosenthal et al. 1999: 320]. 동시에 저자는 "행동의 생산자" 개념을 사용하거나 부사 회전율이 "주제의 행동을 표현하지 않을 수 있다"고 말하기를 선호합니다[ibid: 321]. [Grammar 1980]에 제시된 가장 엄격한 개념은 주어의 주격과 관련된 동명사 및 일반화된 개인 문장의 동명사만 규범으로 인식하고 다른 구성은 "회색" 영역에 남아 있습니다(권장하지 않음). 참고 문헌의 나머지 부분은 주어의 간접 사례 없이 비인칭 구조에서 동명사를 사용할 수 있도록 허용합니다(참조). 예:
(53) 이 책을 읽으면 슬퍼진다 - 규범적 사용
b) 이 책을 읽고, 나에게슬프다 - 비정상적인 사용
현대 규범에 따라 수동태에 속하는 동명사(예: * 이 책을 읽고 많이 놀랐다.).
5.2. 택시 및 모드의 범주와 관련된 부사 규범의 문제
"일인성의 법칙", 러시아어 분사의 사용을 규제합니다(참조.), 정기적으로 위반되며 M.V. Lomonosov가 도입한 이후로 위반됩니다. 성문화된 규범과의 주요 편차는 여전히 주제가 방식의 주제인 구성입니다. 그래요- 연사, 생각과 연설의 주제:
(54) 30분 동안 생각한 후, 나에게서부터로실행 계획이 이미 작성되었습니다(시험에서)
예 (54)에서 동사 분사는 생각과 말의 주제를 나타내지 만 규칙에 따르면 무생물 명사의 주격 사례와 상관 관계가 있어야합니다 ( 행동 계획). 수 또한:
(55) 시를 알게 된 후, 나의마음은 슬픔으로 남았지만 동시에 희망 (시험에서)
예(55)에서 느낌의 주체( 그래요)는 분리할 수 없는 부분( 내 심장).
동작의 주어와 모드의 주어가 일치하면 문장에서 모드 프레임을 모두 생략할 수 있습니다(이것이 문장 모드의 정상적인 상태).
(56) 그리고 여기 / 토론이 상황 / 어떤 스트레스의 모든 변화 / 준새로운 의미 해석 / 강조 // (구술 과학 연설에서 - UNR)
구조 (57) - (58)은 이해하기 쉽지만 표준을 뛰어 넘습니다. 그들은 낮은 모듈러스 프레임을 표현함으로써 규범이 될 것입니다:
(57) 그리고 여기 / 토론이 상황 /<можно сказать, я скажу, что>어떤 스트레스의 모든 변화 / 준새로운 의미 해석 / 강조 // (UNR에서)
(58) 선택하여"뉴스 텍스트" 섹션의 제목,<можно увидеть, мы видим, видно, что> 변화제목과 관련된 부분을 강조 표시합니다. (소프트웨어 도움말 섹션)
그래요-modus (암시적)는 부사 규범 위반의 원인으로 밝혀졌습니다. 자신과 그의 감각에 대한 진술에서 화자는 의미적으로 단일 주체성의 규칙을 위반하지 않습니다. 그의 개인적인 영역에서 모든 요소는 다음과 같이 생각됩니다. 그에게 양도 할 수없는 - 신체의 일부, 감정, 생각. 이것은 주격 격이 다른 주제를 표현하지 않고 서술 술어의 일부임을 의미합니다( 욕망이 있었다, 생각이 떠올랐다, 아이디어가 태어났다). 그래서 문구와 함께 피부에 서리가 났어요화자는 부사 회전율을 쉽게 연결할 수 있습니다. 이것을 보고~부터 이 두 부분은 하나의 주제에 해당합니다. 그래요... 공식적으로는 동명사 사용 규칙을 위반하고 의미상으로는 위반되지 않습니다.
규범 문법은 형식적 접근 방식을 선택합니다. 주격이 있는 경우 동명사는 이를 행위 구조에 포함해야 합니다( 동결할 수 없다 보다).
6. 동사 분사의 경계
언어 시스템의 동명사는 필드로 표현될 수 있습니다. 중앙에는 동시성/다양성(참조)의 의미를 표현하기 위한 동사 형태가 있습니다. 시간 범주와 관련이 있습니다. 동시에, 절대 중심에서 완벽한 형태의 동명은 주변부에 더 가까운 핵이 될 것입니다. 불완전한 형태의 동명은 다른 부분으로 전달 될 수 있습니다. 동명사는 (a) 시간상의 참조 형식과의 연결 및 (b) 주 술어의 (의미론적) 주어와의 연결을 특징으로 하므로 이러한 연결 중 하나를 완전히 위반하면 동명사를 다른 품사로 전달합니다. 특히 부사 형태는 다음으로 돌아갈 수 있습니다.
6.1. 동명사와 부사
동사 분사의 고정된 형태는 부사의 상태를 얻을 수 있습니다. 의미 론적 관점에서 동명사의 부사화는 시간적 의미의 상실로 구성됩니다. 시간이 지남에 따라 변화하는 상황을 표시하지 않고 정적 기호의 의미를 획득합니다. 수요일:
(59) 그는 다음과 같이 읽습니다. 소파에 누워- '그는 책을 읽고 소파에 눕는다' (분사)
(60) 그는 읽는다 누워- '그는 특정 위치에서 읽습니다'(부사)
수 형태의 부사 사용에 대한 예 누워군단에서:
(61) 나는 내가 그랬기 때문에 정확하게 말하지 않을 것입니다. 거짓말을 읽다나는 시력이 뛰어납니다. [V. 샬라모프. 다이어리(1954-1979)]
수 스포츠 용어에서 동명사로 돌아가는 부사의 사용도 참조하십시오. 두 개의 측면 나사로 점프 굽히다 .
형식적 관점에서, 부사 분사의 부사로의 전환은 부사 분사의 구문 및 형태학적 기호의 손실과 부사의 특징적인 특징의 획득, 즉 다음을 특징으로 합니다.
(62) 여행 서금지 (미니 버스의 문)
- 단일 성격의 요구 사항 없음:
(63) 참 환자를 눕히다캐빈 내부는 성공하지 못할 것입니다. (얀덱스)
부사에서 부사로의 전환은 구두점 시스템에 반영됩니다. 부사 자체와 달리 별도의 부사는 서면으로 쉼표로 구별되지 않습니다.
6.2. 독일어 분사 및 파생어 전치사
부사 분사의 파생 전치사로의 전환은 부사 분사와 주제에 의한 주 동사 사이의 불일치, 즉 부사 분사 사용 규칙의 규칙적인 위반을 동반합니다(참조).
(64) 도달하기 전에신호등 앞에서, 회전하다왼쪽 - 동명사
NS) 도달하기 전에신호등, ~ 할 것이다빵집 - 파생된 전치사
(65) 시작근무일 오전 8시, 완성 된오후 8시에 - 동명사
NS) 시험 썼다모든 학생들, 시작첫 해부터 - 파생 전치사
파생 (비유적) 비 기능적 의미를 가진 동사는 동명사를 형성하는 능력이 제한적이라고 믿어집니다. * 정원이 내려다보이는 창문...; *마을 변두리에 서 있는 집… (동사 나가, 서다무엇보다도 사람의 행동을 표현하기위한 것입니다. 무생물 주제가 있는 구성에서 이 동사는 동명사를 형성하는 능력을 잃습니다). 그것들의 기본적 의미와 파생적 의미는 상충한다. 그럼에도 불구하고, 규범의 주변에 있지만 여전히 텍스트에서 발생하는 무생물 주제와 함께 동명사를 사용하는 경우는 제한적입니다. 아마도 그들은 부사 형태 자체의 "젊음"과 현대 분사와 동명사 기능 사이의 모호한 경계와 관련이 있을 것입니다(참조).
(85) 손잡이가 무거워서는 안 된다. 허리에 매달려 <ср. 허리에 매달려>, 뒤집히지 않고 칼집에서 나오지 않았습니다. [V. 세메노프스키. 관광 장비(1929)]
(86) ... 하우스 한 기둥에 서서 <ср. 한 기둥에 서서> 곧 무너질 것입니다. (얀덱스)
(87) Garrison은 Edway를 동반한 호위를 보냈고 그 자신은 죄수를 그의 사무실로 이끌었다. 그 창문, 감옥 마당으로 나가 <ср. 감옥 마당이 내려다 보이는>, 막대로 덮여 있습니다. (A. 녹색. 두 가지 약속)
(88) 경찰관은 혼란에 빠진 순찰차를 바라보았다. 조차 길 건너에 서서 <не заменяется на *길 건너에 서서대명사>에 대한 언급으로 인해 신이 금지되어 한 줄 반을 차단했습니다. (얀덱스)
현대 러시아어에서는 분사가 그러한 구조에 자주 사용됩니다. 분사는 분사처럼 상대적인 것이 아니라 절대적인 시간적 특성을 가질 수 있습니다(성찬식 기사에서 이에 대해 참조).
주제에 생기를 불어넣는 동명사의 중력은 다음에서도 발견됩니다. 비개인적인 제안: 동사 분사는 환경 상태의 의미를 가진 술어와 함께 실제로 비인칭 구조에서 사용되지 않습니다( 새벽, 얼다). 사람의 상태를 의미하는 문장에서 ( 열이 나는, 오한, 아프다) 동명사가 나타나지만 문학적 규범에 의해 거부됩니다(5.2페이지 참조). 인터넷에서 다음 유형의 예를 볼 수 있습니다.
(89) 때로는 심지어 아프다, 봄밝고 인기있는 래퍼의 또 다른 더미. (인터넷 리소스)
게다가 동사의 유사한 예표시하지 않음 물리적 상태, 그러나 감정적이며 주제는 원칙적으로 연사입니다.
조동사와 부정사가 포함된 비인격적인 문장에서 ( 필요한, ~ 할 수있다, 필요한, ~해야한다, 소송 비용, 의존 + 인사) 분사가 가능합니다. 왜냐하면 분사의 주어가 부정사의 주어와 공동 관계이기 때문입니다. 동시에 주어의 일자격(Dative case 참조)이 없는 경우에만 규범적 용도로 인정됩니다([Itskovich 1982], [Rosenthal 1999]).
(90) 필요한, ~에게 가이드 받다화살, 주위를모든 체크박스와 달성하다결승선. ["트램"(1990)]
(91) 조금 밝은 색 심기로 추가할 수 있습니다.한련과 금잔화의 여러 식물. ["DIY 가든"(2003)]
다음 사용은 비정상적인 것으로 간주됩니다.
(92) 후자의 경우 당신은 사용할 필요가그 요소 중 하나, 얻은건포도가 롤에서 추출되고 수은이 온도계에서 추출되는 것과 같은 방식으로 배터리가 파손되어야 합니다. [화학과 생명(1966)]
7.3. 분사와 분사의 경쟁
두 동사 형태(실제 분사와 동명사)의 사용 영역이 가깝고 속담 위치에서 교차가 발생할 수 있습니다(부사/분사 전환이 해당 주제를 직접 따르거나 바로 앞에 올 때, 예 참조 (85) - (88) (cm. )). 형태의 경쟁은 무엇보다도 분사(참조)에서 부사 형태의 기원과 관련이 있지만 일부 특징다음과 관련된 각 양식:
- 제한성;
- 임시 현지화.
NS. 제한성/비제한성
분사에는 제한적(제한적) 기능이 있습니다(제한성에 대한 자세한 내용은 정의 문서 참조). 연결된 명사구의 참조를 제한하고 동명사는 명사구의 참조 상태를 변경하지 않습니다.
(93) ... 사교 댄스에서 마스터, 놀이음악과 함께 의도적으로 뻗기운동 ... ["The Martial Art of the Planet"(2003)] - 음악을 가지고 노는 모든 마스터
(94) 사교 댄스에서 마스터, 놀이음악과 함께 의도적으로 뻗기교통. - 음악을 가지고 노는 마스터들만
NS. 적시에 현지화
부사 분사를 분사로 동의어로 대체할 가능성은 시간의 의미와 관련이 있습니다. 부사 분사는 주 술어와 "단일 기간"([Bondarko 1987])과 관련되며, 이 연결은 시간, 두 술어에 공통적인 시간적 현지화(시간 동작에서 현지화/비국소화). 반면에 분사는 절대적인 시간적 특성을 가지며, 분사가 있는 구성에서는 시간에 국한된 상황과 시간에 국한되지 않은 상황이 결합될 수 있습니다.
(95) 당황스러운 <당황스러운> 새롭고 큰 사회에서 Nikanor Ivanovich, 망설이다잠시, 일반적인 예를 따르고 터키어로 된 쪽모이 세공 마루에 앉았습니다 .... [미디엄. A. 불가코프. 마스터와 마가리타 (1929-1940)]
예 (95)에서 동사 분사 당황하다문맥에서 그것은 '당황하다(이 새로운 큰 사회에서)'를 의미하며, 동일한 동사의 분사는 주어의 일시적인 상태가 아니라 그 영구적인 속성을 의미할 것입니다: 새롭고 큰 사회에서 당황한 Nikanor Ivanovich, .. . = '보통 창피하다'. 분사는 주 술어와 시간적 국소화에서 일치하며(두 동작 모두 시간적으로 국소화됨), 분사는 주 술어와 달리 일치하지 않고 비국소화 동작을 나타냅니다. 수 동사 분사 좋은 생각, 값은 임시 현지화를 가정합니다( 잠시 망설였다), 이 경우 분사를 사용할 수 없습니다.
8. 분사의 텍스트 기능
8.1. 내러티브 및 설명 컨텍스트의 독일어 분사
그 택시(항목 3 참조)의 본질과 살아 있는 주어와 행동 동사에 대한 매력과 관련하여(참조.
(96) 도착집에, 그녀는 마지 못해 그녀에게 서비스를 제공하는 졸린 소녀를 보내기 위해 서둘러 - 그녀는 옷을 벗겠다고 말하고 떨면서 방으로 들어갔다. 희망그곳에서 헤르만을 찾아 바라는찾을 수 없습니다. [NS. S. 푸쉬킨. 스페이드의 여왕]
이 단편에서 완전 부사 분사는 사건의 역동성을 표현하고, 불완전 부사 분사는 우리를 주인공의 내면 세계로, 사건과 병행하여 사건과 동시에 펼쳐지는 생각으로 안내합니다.
완벽한 형태의 전치사 부사는 연결의 수단 중 하나이며 선형 연설 순서로 여러 플롯 관련 이벤트를 연결합니다.
(97) 버스팅입구에 Ivan Nikolayevich는 2 층으로 날아가 즉시이 아파트를 발견하고 참을성있게 불렀습니다. 취득겨드랑이에 브러시, 마가리타는 계단에 들어갔다 미는놀란 도어맨의 문 옆에서; ... 파괴같은 사무실에서 옷장 문을 두드리고 침실로 달려갔다. 굉장한거울이 달린 캐비닛에서 그녀는 비평가의 옷을 꺼내 욕조에 빠뜨렸습니다. [미디엄. A. 불가코프. 마스터와 마가리타 (1929-1940)]
속성 특성화 기능은 예를 들어 영웅의 내부 상태의 외부 표현을 표현하는 동사에서 불완전 분사에 의해 수행됩니다. 붉히다, 창백해지다, 웃다, 인상을 찌푸리다그리고 아래.). 동명사 유형 얼굴이 빨개지는, 웃고있는, 인상을 찌푸리다, 웃음이 넘치는동사와 함께 자주 사용:
(98) …말했다그녀는 어떤 이유로 얼굴이 빨개지는눈을 내리깔고 [L. N. 톨스토이. 전쟁과 평화(1867-1869)]
(99) 말했다피에르, 얼굴이 빨개지는[엘. N. 톨스토이. 전쟁과 평화(1867-1869)]
(100) - 노숙자 동지, 자비를 베푸소서, - 대답했다얼굴, 얼굴이 빨개지는, 물러서고 이미 회개하고 있습니다. - 그래서 그녀는 갔다! - 비명을 질렀다나타샤, 점점 더 얼굴이 빨개지는그들은 그녀를 믿지 않기 때문에; ... 사납게 웃음이 넘치는완전히 파인더의 얼굴에, 살바레누카. [미디엄. A. 불가코프. 마스터와 마가리타]
노트... 동명사 유형 얼굴이 빨개지는, 웃고있는화자에게 항상 명확하지 않은 사람의 내부 상태를 나타내므로 그러한 분사는 종종 대명사 부사와 결합됩니다. 몇 가지 이유: 나루토는 왜인지 얼굴을 붉히며 말했다. 어쩐지 얼굴이 붉어졌다고 Billy Bentley가 말했습니다. 사샤가 무슨 이유인지 얼굴을 붉히며 말했다. 그리고 나는 나쁘지 않다”고 그녀는 어떤 이유로 얼굴을 붉히며 말했다. Nadya Narkevich는 조용히 Karbyshev에게 접근했고 어떤 이유에서인지 얼굴을 붉히며 말했습니다. ""나는 수로입니다, Semyon," 그는 어떤 이유에서인지 더 붉어졌다. 나는 무릎이 부러져 그녀를 팔로 끌어안았다. - 어쩐지 얼굴이 붉어지고, 배신당한 Ichigo; 여기, - 그는 어떤 이유로 얼굴을 붉히며 말했다. - 텍스트를 읽으십시오.(인터넷 리소스)
군단에 따르면, 동사 분사를 요청할 때 얼굴이 빨개지는 969회 발생 중(동음이의어가 제거되지 않은) 예의 85% 이상이 동사 분사의 조합을 포함합니다. 얼굴이 빨개지는동사와 함께, 분사를 요청할 때 393회 발생 인상을 찌푸리다동명사에 대한 동사가 포함된 예의 50% 이상을 차지합니다. 웃고있는 7822회 발생 중 - 동사가 포함된 예도 약 50%입니다.
대화에서 주요 술어는 종종 완료 동사( 말했다, 대답했다, 말하다, 속삭였다), 그러나 70년대까지. XIX 세기에 이 위치는 미완료 동사에 의해 지배되었습니다.
설명적인 맥락에서 동명사는 풍경의 일부, 공간의 조각을 나타내는 무생물과 연결됩니다(동명사를 무생물 주제와 함께 사용하는 가능성에 대한 자세한 내용은 참조).
(101) 요새에서 멀지 않은 아치형 바다만을 상상해보십시오. 가다, 높이 솟은해안을 따라, 흰색, 지붕이 없는, sakles처럼, 주택그리고, 형성마치 피라미드, 왕관을 쓴높은 첨탑이 있는 칸의 궁전. [NS. F. 피셈스키. 여행 스케치(1857)]
지각 의미의 동사와 상호 작용하는 불완전 분사는 그림 효과를 만들어 산문과 시를 더 가깝게 만듭니다.
(102) 비는 여전히 날고 있었고 천사의 이해하기 힘든 돌연과 함께 이미 무지개가 나타났습니다.<…>그녀는 베인 들판 뒤에, 먼 숲 위와 앞, 혼자 공유하다누구, 떨림, 빛났다그것을 통해.<…>씻겨진 하늘에 빛나는검은 구름 때문에 엄청나게 복잡한 조각의 모든 세부 사항 유출 된 구름유쾌한 순백. [V. V. 나보코프. 굿니스(1924)]
수 시적 텍스트에서 :
(103) 장엄한 융단이 깔린 푸른 하늘 아래, 빛나는태양에서, 눈 거짓말… [NS. S. 푸쉬킨. 겨울 아침: "서리와 태양은 멋진 날입니다! .."(1829)]
(104) 비명을 지르는 왜가리가 둥지에서 흔들렸고, 마지막 한 방울이 나뭇잎에서 굴러 떨어졌고, 태양, 투명 빛나는천국, 조용한 시내에서 나가 떨어진숲. A. 펫. "그들의 둥지에서 손을 흔들며 소리치는 왜가리 ..."(1883)]
(105) 아침 햇살에 밀골드 조용히 워밍업, 여전히 이슬 섬광... 밤의 상쾌함과 함께 하늘색은 여전히 맑습니다. 당신은 집을 떠날 필요가 없습니다. 불안정한 파도에서 볼 수 있음 허브, 현재의거리로, 황변오래된 소나무가 우거진 골목... [F. K. 솔로굽. "아침 햇살에 황금빛 밀 ..."(1890-1922)]
(106) 황변, 발코니로 외모안개 달의 디스크… [그리고. F. 아넨스키. 덧없음에 대한 그리움: “하루가 흔적도 없이 지나갔다. 노란색으로 변해 발코니로 ... "(1904)]
불완전 동사 분사는 공간에서 확장된 대상의 방향 또는 공간 경계를 나타낼 수 있습니다.
(107) 해안으로 놓다정확히 큰 돌, 내려가다강 자체로. 사다리 같았습니다. (K. 코로빈)
(108) ... 수평선의 가장자리에서 뻗어은 눈 봉우리의 사슬, 시작카즈벡과 로 끝나는쌍두 엘보루스 ... [M. 유.레르몬토프. 우리 시대의 영웅(1839-1841)]
(109) 빗방울이 있는 중간 높이의 린든 나무로 둘러싸여 있으며,<…> 그녀 <улица> 걸었다거의 눈에 띄지 않는 기울기로, 시작우체국과 종결서신 소설 같은 교회. (V. V. Nabokov. 선물)
이러한 문맥에서 완전한 부사는 관찰자의 존재를 나타냅니다.
(110) 거리내리막길을 걸었고, 시작한우체국, 끝났다교회 - 관찰자는 낯선 거리를 따라 걸었습니다.
설명적 맥락에서 완벽한 분사는 더 역동적으로 만듭니다.
(111) 깡충 깡충 뛰다, 아래에 있는 장로, 산 애쉬, 개암나무의 덤불을 질식시키고 전체 울타리의 꼭대기를 따라 달리다가 마침내 위로 달려와 부러진 자작나무 주위를 반쯤 뒤틀었습니다. 도달한그 중간, 그거기에서 매달린아래로 그리고 시작했다이미 집착다른 나무의 꼭대기 또는 매달린생방송, 묶여그들의 가늘고 끈질긴 갈고리가 고리를 이루어 쉽게 공중에 휘둘립니다. [N. V. 고골. 죽은 영혼 (1842)]
(112) 크리스마스 트리가 있었습니다. 소나무 가지가 의자 구멍에 꽂혀 있었습니다. 브레이드다색 저전압 전구, 스커트 천그녀는 두 번, 내려온우유 PVC 전선을 바닥에 있는 배터리에 연결합니다. [NS. I. 솔제니친. 첫 번째 서클에서(1990)]
분사의 사용은 장르와 연관될 수 있습니다. 따라서 여행 메모 장르 (18-19 세기)에서 우리는 다음을 만납니다.
(113) … 운전흐르는 강의 작은 돌을 간신히 따라가는 다소 가파른 내리막 왼쪽 보이는볼륨있는 사과 정원… [NS. N. Radishchev. 내 재산 설명(1800-1801)]
(114) “Odnodvorka에서, 올라가다산 위로 그리고 통과숲 구절 12, 열릴 것이다모든 방향으로 언덕그리고 계곡, 숲, 많은 마을과 작은 마을 또는 수리 및 산울타리에서 벌거벗은." [NS. N. Radishchev. 시베리아 여행기(1790)]
(115) 이사를 해서 Irtysh, 강의 바로 기슭, 높은 곳에 위치해 있는 카인스크시... (M. I. Pushchin. Pushkin에 대한 메모. 편지)
이 예는 문학적 규범과 일치하지 않습니다(정확: 차를 몰다 / 올라가다 보면 알게 될 것이다), 그러나 그들의 빈도는 지각의 동사와 함께 공간에서의 움직임과 변화의 동사의 부사 형태를 암시합니다 - 전형적인 디자인 XVIII-XIX 세기의 여행 기록용.
여행 노트(여행 가이드, 여행 광고 텍스트)의 예는 관찰자의 이동 시점 때문입니다. 동사 분사의 이러한 사용은 단일 주제의 규칙을 위반하기 때문에 규범으로 인식되지 않습니다(참조). 그러나 인터넷 리소스에 따르면 이러한 규칙 위반(장르 조건부)은 자주 발생합니다.
(116) …올라가다, 그것은 보인다스크레이퍼 앞의 벽 조각과 기둥... (인터넷 자료)
(117) 상승위에, 그것은 보인다오르막이 시작된 곳의 개간(가장자리 주위에 3개의 가드 실린더가 있음)(인터넷 리소스)
(118) ... 어디에서 올라가다, 그것은 보인다도시의 절반 ... (인터넷 리소스)
(119) 상승길에서 산으로, 보이는처음에 건너뛴 배열입니다. (인터넷 리소스)
(120) 상승능선(1.503 m.a.s.l.)으로, 우리 앞 열립니다 Krasna 능선의 봉우리의 전체 파노라마. (인터넷 리소스)
(121) 시각적 랜드마크도 변경됩니다. 처음부터 산기슭에 작은 구름이 보이고, 올라가다산 위로 300m, 그것은 구름 위치할 것이다도로와 같은 높이에 매우 가깝습니다. (인터넷 리소스)
동명사가 필요한 또 다른 스피치 장르는 광고 장르였습니다. 다음은 18~19세기 텍스트의 예입니다. :
(122) Liteinaya를 따라, 통과 Lutheran Church, Vasilievskaya Street에 있는 임대 주택(1801)
(123) 건물로 매매 좋은 집길이 40패덤, 직경 30패덤. 한 모퉁이에 성 니콜라스 대성당 반대 선회 Nikolsky 운하로, Teatralny 전망을 따라 다른 사람들 (1790)
(124) Sennaya의 구세주, Gorokhovaya Street, Ryndin의 선술집에서 백작의 휴식처까지, 실패오른쪽에 있는 Arinkino Bridge, Anna Nikiforova의 미망인 표시가 없는 집에서 새가 팔립니다 ... (1763)
영구적 인 거리 이름과 집 번호 매기기의 출현으로 그러한 구조에 대한 필요성은 사라졌고 파생 전치사 만 도달하지 않고 도달하지 않고 남았습니다.
8.2. 시적 텍스트의 독일어 분사
8.2.1. 동명사를 사용한 의미론적 실험
시에서 분사는 종종 무생물(의인화)에 생기를 불어넣는 수단으로 사용되며, 이는 생물 주체에 대한 중력 때문입니다(7.2절 참조). B. Pasternak의 구절 참조:
(125) 내 자신을 위해 말다툼그림자, / 우르르르르르플랩 불?
(126) 그리고 해, 앉다, 애도나에게…
(127) 약속대로, ~ 아니다 부정 행위, / 침투 해이른 아침에 / 사프란의 비스듬한 스트립과 함께 / 커튼에서 소파까지 ...
(128) 여기 방법 건너 뛰었다댐, / 연못 위 보지 않고샛길.
I. Brodsky의 시에서:
(129) 그리고 바람, 붙잡는끝을 위해, / 성난봄의 공세에, / 양 지저귐에 겁을 먹고 / 변장하지 않은 즐거움으로 듣는다.
(130) 제시함으로써대중 교통, / 만 저녁어제 / 서둘러 슬라이드/ 둥지 위, 경작지 위.
(131) 나무 물건에서 동결현장에서 / 행인이 직접 인정하다 집에서.
자연 요소, 식물, 천체, 건물은 의인화될 수 있을 뿐만 아니라 I. Brodsky의 같은 이름의 시에 있는 건축과 같은 추상적인 개념도 의인화될 수 있습니다.
(132) 너, 대략적으로 말하면, 완전한 / 찾고엎드려 / 선별체를 통해 우리를 / 살았던 단위, / 유혹그 빛으로, / 취득대출을 통해 그로부터 양식을 작성하여 / 이것이 우리가 직면한 것을 이해하도록
8.2.2. 동명사를 이용한 형태학적 실험
20세기 전반에 걸친 시적 텍스트에는 구식의, 지금은 토착어가 된 형태가 많이 있습니다. 가르치다 / 유치:
(133) 이 저녁먼지로부터 성형되고, 부푼, 당신에게 키스하고 황토 꽃가루에 질식했습니다. [NS. L. 파스테르나크. 후문: "아니요, 당신을 슬프게 한 것은 제가 아닙니다..."(1917-1919)]
(134) 그 당시, 파슈코프, 새로운 땅 추구, 주권자의 팔 아래 다우리아 민족을 이끌었습니다. [미디엄. A. 볼로신. Protopop Avvakum: "내가 태어나기 전에 ...이 있었습니다."(1918)]
(135) 그는 코카서스 산맥을 지휘했고 / 흔들며알프스의 좁은 길을 밟았고, / 그리고, 둘러보다, 황량한 해변을 / 걸으며 수많은 군중의 대화 냄새를 맡았습니다. [영형. E. 만델스탐. "그는 코카서스 산맥을 지휘했습니다 ..."(1934)]
(136) 가슴의 헤어라인에 버블링, 언더그라운드 시트로가 떨고 있다. [V. 나르부트. 땅콩: "흙으로 만든 콧수염 ..." [소치-마체스타의 추억, 1](1936)]
(137) 한 장의 종이가 아니라, 금, 하강, 소용돌이, 게이트에서, 통과 골목은 고아 ... [Sun. A. Rozhdestvensky. "산재가 점점 붉어지고 있다..."(1976)]
(138) 그 날은 대략 다섯 머리였고, 역병춤에서, 말이 탔고, 검은 덩어리가 걸어서 갔다 ... [O. E. 만델스탐. “하루는 머리가 5개 정도였습니다. 연속 5일 ... "(1935.04.05)]
(139) 타일이 뜨고 정오가 지켜보고 있었다. 아니다 깜박임, 지붕에. [B.L. 파스닙. 마르부르크: “나는 몸서리를 쳤다. 불을 켜고 나갔다 ... "(1916-1928)]
(140) 저 멀리 다른 땅에서 개가 울고 있다. 무성의... [NS. L. 파스테르나크. 밀스 : "마을에서 바퀴가 노크 ..."(1915-1928)]
(141) 이후, 적하아로마, 제사벼랑 끝, 우리는 얽히고 설킨 커민과 민트 야일라의 폭풍우와 함께 경주했습니다! [V. J. 브류소프. "짧은 주름에 주름 ..."(1924.07.17)]
8.2.3. 분사를 사용한 구문 실험
구문 실험은 첫 번째가 완전히 사라질 때까지 부사 회전율이 속하는 주요 술어를 변경하는 것으로 구성됩니다. 시에서 부사 분사는 동사 술어뿐만 아니라 명목 술어와도 상관될 수 있습니다.
(142) 뇌우뿐만 아니라 찢는롤, 였다그녀를 빔 밝은그리고 타고 있는... [해. A. Rozhdestvensky. Neva 위의 바늘: "뇌우가 요란한 소리를 깨는 것뿐만 아니라 ..."(1976)]
(143) 허리에서 허리까지 곧게 펴다관 덮개에서 - 이륙하다회색 수염: 네! - 정착! - 군단! [미디엄. I. 츠베타에바. 사이클 "나무"(1922)]
예(142)의 동명사는 동사 연결 및 불변의 특징을 표현하는 형용사(p. 1.2 참조)와 연관되며, 예(143)의 동명사는 동명사의 기본 형태입니다.
독립 부사 회전율은 문맥에서만 이해할 수 있습니다. 이러한 부사 표현은 실버 에이지(Silver Age) 작가의 작품에서 발견되지만 그 수는 적습니다.
(144) 거품과 같은 커튼 폭포 - 바늘 - 화염 - proshumya... 커튼에는 비밀이 없습니다. 무대에서 (무대는 당신이고, 커튼은 나입니다). [미디엄. I. 츠베타에바. "커튼"(1923)]
(145) Brandt, 나는 만났다. 그, 튀어나온 입술, 갈고리 막대기 쥐기, 알렉산더 정원 벤치에 앉아 얼어붙은 먼지로 빙글빙글 도는 붉은 잎사귀 바라보기: 얽히고 설킨 안개 속으로; 그는 나를 보고 다시 우리가 싸울 가능성에 대해 암시했다. 그리고 그가 여기에서 나를 기다리고 있는 것 같았습니다. [NS. 하얀. "세기의 시작"(1930)]
부사 회전율은 수동태와 상관될 수 있습니다(이것은 규범에 의해 금지되어 있지만(p. 참조).
(146) 노는 공이나 공이되지 마십시오! 아첨노는, 열렬한 공 해결뒷머리가 아닌 얼굴 전체에... [A. E. 아달리스. 이중성 : "행동과 다른 말 ..."(1945-1969)]
(147) 할아버지와 증조할아버지가 말씀하시는 것은, 유지그들의 숨결, 나에게 주어진, 한 때 영지의 아들들에게 물려준 세습검처럼. [해. A. Rozhdestvensky. "가계도? 나는 그것을 가지고있다 ... "(1977)]
시에서 분사의 형태는 간결함과 불변성으로 인해 분사를 대체하는 경우가 많습니다(산문 텍스트에서 분사와 분사의 형태 사이의 관계는 참조). 코퍼스에 따르면 산문에서 완전 분사동명사의 약 2배
10 주제에 대한 주요 문헌
- 압둘카코바 L.R. 러시아어 동명사 카테고리의 발전. 카잔. 2007.
- 보구슬라브스키 I.M. 러시아어 동명사의 의미론적 설명: 불확실성 또는 모호성? // Izvestiya AN, 문학 및 언어 시리즈, 36(3). 1977.S. 270–281.
- 문법 1980 - Shvedova N.Yu. (Ed.) 러시아어 문법. T.1 음성학, 음운론, 강세, 억양, 단어 형성, 형태학. 남: 과학. 1980.1권: §§1589-1593. 2권: §§2104-2107.
- Yokoyama O. 금지된 분사를 방어하기 위해 // Flier M. (Ed.) American Contributions to Ninth International Congress of Slavists (Kiev, September 1983), Vol. 1 언어학. 콜럼버스, 오하이오: Slavica. 1983.
- 코진체바 N.A. Vernacular // 언어 백과 사전. 엠. 1990.
- V.P. 네디알코프 분사의 주요 유형 // 유형 및 문법. 엠. 1990.
- 크라코프스키 VS. (편집장) 택시 구조의 유형학. 엠. 2009.
- 슈멜레바 T.V. 방식에 대한 동명사 // 시스템 분석러시아어의 중요한 단위. 구문 구조: 대학 간 컬렉션. 크라스노야르스크 1984. 64~70쪽.
- 제이콥슨 R.O. 시프터, 동사 범주 및 러시아어 동사 // 다른 시스템의 언어 유형 학적 분석 원칙. 엠. 1972.
- Birzer S. 러시아어 분사: 문법화 및 어휘화 과정. Slavolinguistica, 11. München: Otto Sagner. 2010.
- Haspelmath M., Konig E. (Eds.) 교차 언어 관점의 동사: 부사 동사 형태의 구조와 의미 - 부사 분사, 동명사. 베를린: Mouton de Gruyter. 1995.
방언에 적용되는 "동사 분사"라는 용어는 논란의 여지가 있습니다. 고려된 형태는 언어 문헌에서 "분사 형태"[Kuzmina, Nemchenko 1971], "분사 형태"[Kuzmina, Nemchenko 1971], "술어 동명사"[Kasatkin 2005], [Trubinsky 1985]로 불립니다. 그것은 문학 언어의 동명사와 형태학적으로 유사할 뿐입니다.
연구는 1000개 문서의 텍스트 볼륨에 대한 메인 코퍼스(동음이의어 제거 및 제거되지 않음)에서 수행되었습니다. 이는 동사의 특정 특성과 관련된 각 접미사가 1000개의 문서에 대해 고려되었음을 의미합니다. 품사 동음이의어 및 종 동음이의어의 경우는 발생 합계에서 뺍니다. 1000개의 문서에 대한 연구 결과를 기반으로 조사된 전체 하위 코퍼스에 대한 결론이 도출되었습니다.
R.O. Yakobson의 경우 이러한 사용은 구식이 아니었습니다. 그는 주저하지 않고 다음과 같은 예를 제시합니다. 젊었을 때 만난 그녀는 20년 만에 그녀를 다시 만났다.; 한 번도 만나지 못한 나는 어제 그를 만났다.... 이후 [Kovtunova 1964], [Bondarko 1987], [Knyazev 2007]에서 이러한 사용에 대해 논의했습니다. 그리고 모든 연구자들은 그러한 용도를 고대의 것으로 돌렸습니다.
Modus는 발화 내용의 일부로, 의사 소통 (dictum)에 대한 의식 및 언어 주제의 태도를 나타냅니다. 언어 용어 "modus"는 일반적으로 S. Bally의 저작으로 거슬러 올라갑니다. 그는 다음과 같이 썼습니다. 세 번째, 네 번째와 다섯 번째와 대조적으로 정상에 가깝습니다.
192,840,904개의 단어로 구성된 Main Corpus는 1,676,936개의 분사와 3,157,967개의 완전 분사를 포함합니다.
6,225,404단어로 구성된 시적 하위 말뭉치에는 73,554개의 분사와 77,212개의 분사가 있습니다.
/>동사분사는 동사와 부사의 특징을 결합하여 부가적인 행위를 나타내는 불변의 동사형이다.
분사의 부사 속성은 다음과 같습니다.
1) 불변성 및
2) 행동, 시간, 이유, 목적, 조건 또는 양보의 과정 상황의 구문 기능.
문장에서 주요 행동을 표현하는 동사에 인접하고 동명사는 이차적이며 수반되는 행동을 표현하므로 종종 이차 술어라고 불립니다.
일반적으로 동명사는 동사의 인칭 형태에 인접하지만 부정사와 분사를 동반할 수도 있습니다.
그는 걸으며 비틀거리며 왼손 손바닥으로 머리를 지탱했습니다...(MG).
조타 장치(M.G.)에 앉아 볼가를 따라 항해하는 것은 설명할 수 없이 좋은 일입니다.
그의 왼쪽에는 날씬하고 붉게 물든 조지아 공주가 앉아 쉬지 않고 웃고 있었습니다(L.T.).
동명사에는 다음과 같은 동사 기능이 있습니다.
1) 동사로만 형성됩니다.
2) 생성 동사의 LZ를 유지합니다.
3) 유형, 이행성, 음성과 같은 동사의 문법적 범주를 유지합니다.
그러나 러시아어에서는 분사가 주제의 절차적 특징을 나타내고 수동 동사가 목적어의 특징이기 때문에 수동 분사가 형성되지 않는다는 점에 유의해야 합니다.
기쁘게 (DZ) - 기쁘게 (DZ)
세수 (OT) - 세수 (OT)
앉아 (비 로그.) - 앉아 (비 로그.).
4) 동사와 마찬가지로 동명사도 부사, 부사의 조합과 결합되며, 간접적인 경우에도 명사를 통제한다( 빨리 읽다 - 빨리 읽다, 새벽에 일어나다 - 새벽에 일어나다).
2. 동명사의 형성
동사와 마찬가지로 동명사는 완전한 형태와 불완전한 형태입니다.
동명사 불완전한베이스에서 형성 현재 시제 동사접미사를 사용하여 -그리고 나):깜박 - 깜박, 투덜 - 투덜.
다음 동사 그룹은 미완료 분사를 형성하지 않습니다.
1) 부정사에서 -а에 단음절 어간이 있는 동사( 부르다, 찢다, 기다리다, 웃다). 예외: 서두르다 - 서두르다, 서두르다 - 서두르다;
2) -와 (에 단음절 어간이 있는 동사 치다, 붓다, 꿰매다);
3) 기간 접미사 -nu-( 시들다, 말리다, 막히다);
4) - ч로 끝나는 동사는 현재 시제의 어간이 -г, к, х ( 오븐, 컷, 가드);
5) 치찰음으로 끝나는 현재 시제 어간을 가진 동사( 뜨다, 자르다, 쓰다, 웨이브하다);
6) 동사, 현재 시제의 기초가 자음으로만 구성됨( 거두다, 구기다);
7) 동사 갈망하다, 오르다, 타다, 노래하다, 썩다, 얼다;
8) 비인격 동사 새벽, 이슬비.
동사에 접미사 -va-가 있으면 현재 시제가 아닌 부정사의 어간에서 미완료 분사가 형성됩니다. 생성 - 생성 - 생성).
동사 되려고접미사 -uchi ( 존재). 접미사 -uchi가 있는 다른 동명사의 형태는 민속 시적 색채가 특징입니다.
널빤지 지붕을 따라 장난스럽게,
회색 구름이 가속화되고 있습니다.
주홍 새벽이 뜬다(L.).
동명사 완벽한 종류접미사의 도움으로 부정사의 어간에서 형성됩니다. -에, - 이가(모음 뒤에), -시(자음 뒤): drop in - 드롭 인, 사라지다 - 사라지다, 자라다 - 자라다.
접미사 -lice는 거의 사용되지 않습니다. 접미사 -sya( 돌아오는 것, 웃고 있는 것, 충분히 본 것).
접미사 -nu-가 있는 비생산적인 동사와 -ere(t)의 동사는 부정사 어간과 과거 시제( 건조 - 건조, 건조, 건조 - 건조).
동사 그룹(자음 어간, -г, к, х 제외, -it 안의 동사)이 있으며, 이 동사에서 접미사 -а(-я)를 사용하여 완료 분사가 형성되며, 이는 단순 미래형( 읽다 - 읽다 (읽다) 작별 인사 (작별 인사)).
2종 동사에는 2개의 동명이 있습니다. 미완료형의 의미를 나타내는 접미사 -а(-я)와 완전한 형태의 의미를 표현하는 접미사 -в( 공격 - 공격, 공격; 탐험하다 - 탐험하다, 탐험하다).
형태소 및 구문론적 특징에 의해 결정되는 품사라고 합니다. 세계 어휘에서 이름(그리고 기타로 더 나뉩니다)과 동사는 대조됩니다. 수행되는 기능에 따른 품사 분류도 채택되었습니다. 따라서 그들은 공식적이고 독립적 일 수 있습니다.
동사의 특별한 형태
국내 과학에는 품사로서의 동명사에 대한 네 가지 견해가 있습니다. 문법적 의미이 범주는 형태학적 기호이며 또한 이 형식의 특성에 의해 조건지어집니다. 러시아어의 동사 분사는 부사와 동사의 기호와 의미를 결합합니다.
정의
Vinogradov에 따르면 이것은 특별한 부사-동사 혼합 범주입니다. Bogoroditsky는 동명사를 부사로 분류합니다. 백과사전 정보에 따르면 이러한 단어와 구는 특수 동사 불변, 비복용 속성 형태로 간주됩니다. "동사 분사"등급 7의 개념이 어떻게 정의됩니까? 학교 커리큘럼? 이 범주는 동사가 표현하는 주요 행위의 배경에 대한 추가 행위를 나타내는 특수 동사 형태입니다. 분사는 "무엇을 합니까?", "무엇을 합니까?", "어떻게?", "언제?"라는 질문에 답합니다.
표지판
품사로서의 동명은 부사와 동사의 특징을 결합합니다. 주요 특징은 그들이 주요 행동에 추가하여 행동을 나타낸다는 것입니다. 동사 분사는 동사 형태이며 동사와 마찬가지로 형태(미완료 및 완료)를 갖습니다. 이 범주에는 "반복"이 있습니다(예: 집착 - 돌아오지 않음, 집착 - 복귀). 품사로서의 부사는 명사, 대명사, 부사와 함께 배포됩니다. 종속 단어로 회전이 형성됩니다. 품사로서의 동명사에도 부사의 표시가 있습니다. 변경되지 않고 동시에 주요 행동을 특징 짓고 언제, 어떻게, 왜 등을 설명합니다. 그것은 일어난다. 문장에서 그들은 술어 동사를 언급하면서 상황으로 작용합니다.
형태학적 파싱
동명사를 품사로 정의하고 다른 형태와 구별하는 몇 가지 기호가 있습니다. 동사에서 형성된다는 사실 외에도 일반적으로 -a, -shi, -lice, -ya와 같은 접미사를 포함합니다. 종속 단어에 대한 부사 표현에서 질문을 할 수 있습니다. 형태학적 파싱특정 계획에 따라 수행해야 합니다.
- 일반적인 문법적 의미.
- 형태학적 징후:
부정 (초기) 동사 형태;
불변성;
보고, 돌아가.
3. 구문적 역할.
서면 분석의 예를 예로 들 수 있습니다.
"중얼, 시냇물이 흐르고 있어"
구두 분석
"murmur"라는 단어는 분사 - 특별한 동사 범주입니다. 먼저 메인 액션(달리기, 중얼거림)에 대한 추가 액션을 예시한다. 동사 "murmur"(시작 형태)에서 형성됩니다. 이 분사는 변하지 않으며 불완전한 형태를 가지고 있습니다. 문장의 구성에서 이 형식은 행동 과정의 상황으로 작용합니다.
고려중인 동사 형태는 어떻게 형성됩니까? 분사의 종류는 무엇입니까?
동사의 고려된 형태는 두 가지 범주 중 하나에 속할 수 있습니다. 미완료 동명사는 추가 미완성 동작을 나타냅니다. 동사로 표현되는 과정과 동시에 일어난다. 이 유형은 현재 시제의 동작을 결정하는 형태에 따라 접미사 -я, -а를 사용하여 형성됩니다. 예: 읽기-읽기, 비행 비행 및 기타. 접미사 -wa-가 있는 동사에서 동명사의 형성은 부정사: 인식하다-인식하다에서 나옵니다. 행동을 설명하는 여러 단어에서 동사 형태는 형성되지 않습니다: 흐름, 비트, 소중히, 눈물 등. 추가 완료된 작업을 보여줍니다. 일반적으로 동사가 표현하는 과정이 시작되기 전에 발생합니다. 이 형태의 형성은 부정한 동사 형태를 기반으로 접미사 -lice, -shi, -v를 사용하여 수행됩니다. 동작을 설명하는 여러 단어에서 이중 회전이 형성될 수 있습니다. dry-dry, dry-dry; 잠금 해제 잠금 해제, 잠금 해제 잠금 해제.
동사-줄기의 시제
어떤 경우에는 미래 시제 형태가 동명사를 형성하는 데 사용됩니다. 부사 분사의 형성을 위해 접미사 -я, -а가 사용됩니다: read-read, come-come. 접미사를 사용하여 과거 시제의 동사 줄기에서 형성된 범주. -lice- (알고, 보았다, 쟁기질, ehavshi, 핥았 등)는 쓸모없는 것으로 간주됩니다. 일반적으로 거의 사용되지 않습니다. 이전에는 "그가 무슨 일이 일어나는지 보고 갈퀴를 잡았다", "이 말을 하고 그녀는 앉았다"와 같이 지금 막 저지른 행동을 언급하는 데 사용되었습니다. 현재, 그들은 접미사 -washed와 함께 사용되며, 재귀 동사 형태로 형성됩니다: 빠져나가게 하다, 말하다, 씻다, 배고프다, 굶주리다, 썩어가다, 썩어가는 등.
분리
앉기, 서기, 거짓말하기, 조용히, 농담으로, 천천히 등과 관련된 단일 부사는 구두점(쉼표)으로 구분되지 않습니다. 이러한 양식은 추가 작업을 설명하지 않습니다. 예를 들어:
그는 천천히(즉, 천천히) 걸었다.
그녀는 신나게 말했다(당시 신나게).
이와 유사한 경우 분사는 추가 동작이 아니라 주요 프로세스의 표시를 나타냅니다. 대조적으로, 예를 들어, "사람은 보통 탁자에 앉아서 좋은 조명 아래서 책을 읽어야 합니다."와 같은 문장이 있습니다. 여기서 분사는 보완적인 행동의 예증으로 작용합니다. 고려되는 동사 형태를 포함하는 어구는 정교하지 않습니다. 특히 그러한 구조에는 다음이 포함됩니다. 지칠 줄 모르고 일하고, 기억도 나지 않고 비명을 지르며, 미친 듯이 달리는 등. 다른 경우 부사 표현(종속 단어를 포함하는 표현)은 항상 쉼표로 구분됩니다.
구문 역할
동명사는 일반적으로 동사 술어에 건설적으로 연결됩니다. 문장의 구조에서 이 형태는 상황으로 작용하며 활용되지 않습니다. 덜 일반적으로 부사 분사는 명사로 표현될 수 있는 명사 술어에 인접할 수 있습니다. 문장의 일부로서의 구성에서이 동사 형태는 술어의 주요 아이디어를 전달하는 과정에 수반되는 추가 동작을 나타냅니다. 이 경우 동사 형태를 부사 분사로 대체하는 것이 허용됩니다. 유사한 구조가 다양한 인도 유럽 방언(라틴어, 프랑스어)에 존재합니다. 동사 분사는 에스키모, 헝가리 및 투르크 언어에서 사용됩니다. 다른 나라의 어휘에서는 구성을 동명사라고 할 수 있습니다. 일부 언어에는 고려 중인 동사 구조에 대한 별도의 형식이 없습니다. 예를 들어 다음과 같은 상황에서 영어, 여기서 분사는 분사 역할을 합니다.
독일어의 러시아어 분사
기원에 따라 러시아어의 동사 분사는 미터법이 없는(짧은) 형태로 돌아갑니다. 지명분사와 무수한 분사의 감소 형태의 손실로 인해 고대 러시아어에서 발생했습니다. 그러나 동사의 표시도 있습니다(예: 시제).
보다
- 미완료 - 현재 및 미래 시제를 나타냅니다. 접미사를 사용하여 완료 동사에서 형성 NS (-그래요) "무엇을 하고 있습니까?"라는 질문에 답합니다. 분사가 과거 시제이면 문장에서 술어 앞에, if in future - after입니다.
- 완료 - 과거 시제를 나타내며 "무엇을 했습니까?"라는 질문에 답합니다. 예: 추출 - 꺼내기, 앉기 - 웅크리기, 웅크리기.
접미사 -lice(이전에는 know, rider, have, plowing, licking,stick)가 있는 과거 시제 기반의 동명사는 구식으로 간주되며 일반적으로 사용되지 않습니다. : "이 말을 하고 앉았다", "이것을 보고 갈퀴를 잡았다." 현재, 그들은 재귀 동사로 형성된 형태로 사용됩니다. 씻다 - 씻은 후, 말하다 - 말하기 후, 분해 - 분해, 굶주림 - 배고픈 등.
구문 역할
- 일반적으로 술어의 역할을 하는 동사에 인접하며, 상황이며 활용되지 않습니다.
- 덜 자주 그것은 짧은 형용사 또는 명사로 표현되는 명목 술어에 인접합니다.
- 술어에 인접하여 술어의 주요 아이디어를 수행하는 작업에 수반되는 추가 작업을 나타낼 수 있습니다. 동사의 활용형으로 대체할 수 있습니다.
현대 러시아어에서 동명사와 술어 동사가 나타내는 동작은 동작의 동일한 주어에 속해야 합니다. 이 규칙을 준수하지 않으면 Chekhov가 이야기 ""(구 " 이 역에 다가가 창밖으로 자연을 바라보니 모자가 떨어졌다. I. 야르몬킨»).
서면에서 부사 전환(종속 단어가 있는 부사)과 개별 부사 분사는 대부분의 경우 쉼표로 구분됩니다.
의 예
- « 말함, 그는 큰 소리로 웃었다."
- "화살, 나는, 나무에 갇혔다."
- "겨울. 농부, 의기양양하게, 숲에서 그는 경로를 갱신합니다 "(, A. Pushkin)
- "아니다 졸업대학, 취직해야 했다."
또한보십시오
메모(편집)
연결
- E. I. Litnevskaya 러시아어: 학생을 위한 짧은 이론 과정(동명사)
- 러시아어 동명사 카테고리의 발전. 문헌학 박사 학위 논문 초록.
위키미디어 재단. 2010.
다른 사전에 "분사"가 무엇인지 확인하십시오.
동작을 다른 동작의 표시로 나타내는 동사 형태. 러시아어에서 동사 분사에는 형태와 서약이 있습니다. 분사로 정의된 동사와 같은 사람이나 사물을 가리킵니다. 문장에서 일반적으로 ... ... 큰 백과사전
참여, 나, 참조. 문법: 예를 들어 동사의 범주(유형, 음성)와 함께 부사 기능(불변)을 갖는 동사 형태. 거짓말하고, 놀고, 취하고. | 조정 부사, 오, 오. D. 회전율(관련 동명사 ... ... 해설사전오제고바
DEEP PRIVACY, 주요 행위에 종속된 2차 행위를 나타내는 동사의 형태로 문장에서 술어 또는 부정사로 다양한 형태로 표현됨 구문 기능... 문장에서 그는 일반적으로 상황으로 행동합니다 (그는 대답하지 않았습니다 ... ... 현대 백과사전
국어, 국어, cf. (그램.). 동사 부사, 예. 앉고, 읽고, 취하고, 떠나고, 떠나고. Ushakov의 설명 사전. NS. 우샤코프. 1935년 1940년 ... Ushakov의 설명 사전
동명사- 참여. 러시아어 lang.의 동사 형태는 형태와 음성을 가지며 동사의 제어를 유지하고 (참조) 동사 단어 (참조)와 결합하고 동사 속성 또는 대상을 컨테이너로 나타냅니다 ... .. . 문학 용어 사전
동명사- DEEP PRIVACY, 주요 행위에 종속된 2차 행위를 나타내는 동사의 형태로 다양한 구문 기능에서 술어 또는 부정사로 문장에서 표현됩니다. 문장에서 그것은 일반적으로 상황으로 작용합니다 ("그는 대답하지 않았습니다 ... ... 일러스트 백과사전
동명사- 동사 분사는 동사(verboid)의 유한하지 않은 형태로, 주요 동작에 종속된 이차 동작을 나타내며 다양한 구문 기능에서 술어 또는 부정사로 문장으로 표현됩니다("나는 때때로 썼습니다. 책을 보다"; ... ... 언어 백과사전
동사의 활용되지 않은 형태. 결합과 동일한 주제의 추가 동작을 나타내며, 주요 동작(미완료 동사의 현재 부사) 또는 선행(과거 부사 ... 문학 백과사전
그래요; 수 그램. 동사와 부사의 특징을 결합한 불변 형태의 동사(예: 서두르다, 배우다, 읽기 등). ◁ 부사, 오, 오. D. 회전율(그것에 따라 단어가 있는 geron에 의해 표현된 상황). * * * ... ... 백과사전
동명사- 1. 행동(상태, 태도)을 다른 행동(상태, 태도)의 수반되는 표시로 나타내는 동사의 속성(비 술어) 불변 형태: 태양에 빛나고, 눈이 거짓말(P.) V.V. Vinogradov는 분사를 정의했습니다 ... 사전 언어 용어 TV. 낳다
러시아어는 풍부하고 다양합니다. 이것은 주로 그 안에 많은 수의 품사가 있기 때문입니다. 하나의 문장은 본격 뿐만 아니라 동사분사를 사용하여 추가적인 행동을 나타낼 수 있습니다.
이 단어 범주를 사용하면 정보로 텍스트를 포화시키고 추가 음영을 부여하고 더 깊고 볼륨있게 만들 수 있습니다. 품사로서의 동사 분사는 저자가 더 적은 단어로 육즙이 많은 비유적인 그림을 그리는 데 도움이 됩니다.
분사는 동사의 특별한 형태입니다. 다음과 같은 특징이 다른 품사와 다릅니다.
- 숫자, 케이스, 성별은 변경되지 않습니다.
- 문장에서 이것은 주요 동작(동사에 의해 수행됨)이 아니라 보조 동작을 나타냅니다. 두 가지 질문에 답합니다. 무엇을 합니까? 무엇을 했습니까?, 결정 기능을 수행합니다.
- 한 번에 두 범주의 문법적 특징과 동사가 있습니다.
예: 그녀는 말하면서 기분 좋게 미소를 지었습니다. 차가 뒤돌아 먼지가 많이 날렸다. 열매를 따서 그들은 눈에 띄지 않게 길을 나섰습니다.
연설에서 동명사의 의미
말에서 동명사의 의미는 추가 동작을 표현하는 기능 때문입니다. 일반적으로 술어 동사에 붙습니다.
드문 경우지만 명사 또는 짧은 형용사로 표현될 수 있는 명사 술어로. 제안서에 설명된 주요 조치를 보완하고 명확하게 합니다.
러시아어 규칙에 따르면 술어 동사와 부사 분사로 설명되는 동사의 동작은 동일한 주제에만 관련될 수 있습니다.
예: 저녁을 먹은 후 전사들은 얽힌 말들이 풀밭을 헤치게 하고 잠자리에 들었습니다.
이것은 연설의 일부입니다 특별한 형태동사는 행동을 나타내지만 부차적인 것입니다. 그것은 그것을 특징 짓고, 명확하게하고, 감정적으로 색칠하고, 간결하고 생생한 형태로 다양한 품질의 음영을 전달합니다.
- 뛰다, 튀다;
- 웃으며 말했다.
- 노래를 부르며 즐겼다.
- 생각 없이 결정했다.
행동을 나타내는 품사는 기호라고도합니다. 이 추가 작업은 술어로 표시된 주요 작업과 절대 일치하지 않습니다.
품사로서의 동사 분사
예를 들어 “사람이 웃으면서 말했다”라는 문장에서 주어가 말하는 것(본동작)과 웃는 것(부동작)이 보인다. 그 사람은 어떻게 말했습니까? - 웃어. 메인 액션의 감정적 특징인 기호가 전달된다.
흥미로운 사실! 18세기까지 부사는 서면 연설에서 사용되지 않았지만 민속 예술의 필수적인 특징이었습니다.
품종
분사의 동사에서 그들은 형태를 빌렸습니다 - 완전하거나 불완전합니다. 이러한 표시는 시간 경과에 따른 조치를 나타냅니다.
2차 조치가 이미 발생, 종료, 주 조치 이전 또는 직후에 수행된 경우 이는 완전한 형태입니다. 질문은 다음과 같은 단어에 제기됩니다. 무엇을 했습니까?
- 반 친구를 만나서 기쁩니다.
- 마침내 큰 소리로 재채기를 하고 일어나십시오.
- 문을 쾅 닫고 나가십시오.
불완전한 견해는 보조 조치가 주요 조치와 동시에 제 시간에 발생함을 나타냅니다. 이런 종류의 질문은 무엇을 해야 합니까?
- 활짝 웃으며 창밖을 내다본다.
- 친구와 이야기하면서 거리를 걷고 있습니다.
- 음악을 들으면서 글을 쓴다.
동명사는 이행 및 자동사입니다. 동사에서 물려받은 특성이기도 하다.
분사에 대한 흥미로운 사실
명사를 붙일 수 있으면 과도기입니다. 고소 사건변명의 여지없이. 액션은 말하자면 객체로 넘어갑니다. 무엇에 대한 질문을 제기하는 것이 가능할까요? (시 쓰기, 잡지 읽기, 균열 피하기).
자동 분사에 대해 그러한 명사를 선택할 수 없거나 구실을 가질 것입니다(정원에서 산책하기, 아침에 세수하기, 철도에 도착하기).
동명사에는 동사의 문법적 특징이 하나 더 있습니다. 반복 분사에는 한 가지 차이점이 있습니다. 예를 들어, rejoicing, caring, hugging과 같은 접미사가 있습니다.
부사에서이 품사는 성별, 숫자, 경우뿐만 아니라 동사의 개인 형태에 붙는 속성, 어떤 경우에는 부정한 형태로 불변성을 취했습니다. 예를 들면: 회전하면서 말하는 것; 턱을 문지르면서 생각.
교육의 순서
이 품사는 특정 접미사를 붙임으로써 동사의 어간에서 형성됩니다.
미완료형을 얻으려면 현재 시제의 동사 어간과 접미사 -а를 취해야 합니다. -그래요.
예: think-me, 소리치다, get-me, 치트-미.
부정형 동사는 접미사 -va-를 붙여서 단어를 만들 수 있습니다.
- 급수 + 일 - 급수;
- 인식하고 있음 + 인식함;
- 뒤쳐지는 + t - 뒤처지는.
다음과 같은 경우 불완전 동명사가 형성되지 않습니다.
- 예를 들어, 붓다, 구기다, 누르다와 같이 자음이 많은 동사 줄기에서. 예외는 서두르는 것입니다. 서두르는 것입니다.
- g로 끝나는 동사 줄기에서; j. 예를 들어, 그들은 달리고, 흐릅니다.
- 쉿 소리로 끝나는 현재 시제의 동사 어간 또는 z로 끝나는 부정형에서; 와 함께; 미술. 예: 쟁기 - 쟁기; 그들은 말할 것입니다 - 말할 것입니다; 휘핑 - 휘핑.
문학 연설에서 -uchi 접미사로 형성된 동명사는 더 이상 사용되지 않습니다. -유치.(그들은 그를 엄하게, 판단적으로 바라보았다.) 그러한 변종은 일반적인 말을 모방하기 위해 특별한 경우에 사용됩니다.
완료형은 다른 접미사를 붙여서 얻습니다. 부정형에는 -v가 추가됩니다. - 이가; -시.
예: 이해 - 이해, 쓰기 - 쓰기.
접미사 -shi는 어간 끝에 자음 문자가 있는 무기한 형식에 추가됩니다. 접미사 -lice는 재귀 동사를 동명사(사랑에 빠지다 - 사랑에 빠지다)로 변환하는 데 사용됩니다.
동사가 접미사 -nu를 기반으로 하는 경우 동명사의 두 가지 버전이 가능하며 둘 다 정확합니다. 젖어 - 젖어, 젖어. 또한 접미사 -а를 사용할 때 이중 변형이 가능합니다. -나는 -v와 함께; - 이가.
예: 감염되다 - 감염되다, 감염되다; 경사 - 경사, 경사.
중요한! 부사 표현서면 언어의 일부로 간주됩니다. 라이브 커뮤니케이션에서 이러한 구성은 부적절하고 인위적으로 보이므로 사용되지 않습니다.
철자 규칙
동사의 품사는 많이 취하지 않았습니다. 문법적 특징, 뿐만 아니라 쓰기 규칙:
- NOT 없이 사용할 수 없는 변형을 제외하고 입자는 주어진 단어와 별도로 작성되지 않습니다. 듣지도 않고 깨지지도 않고 받지도 않습니다. 증오(예외).
- 그들은 동사가 부정형이나 일부 시제를 가진 접미사 앞에 동일한 문자를 유지합니다. 예를 들어, 회복 된 - 회복하여 엉덩이에 얹고 - 엉덩이에 주저 앉고 주저했습니다.
- 단어의 강세는 원래 동사에 있던 동일한 위치에 있어야 합니다(예: raise - raise, extend - extend).
- 쉼표로 다른 단어와 구분합니다. 큰 소나무에서 거대한 눈 조각이 소용돌이 치며 날아갔습니다. 주변을 둘러본 여행자들은 좁은 길을 따라 이동했습니다.
완료 동명사
- 유령처럼 푸른 버드나무는 물의 거울에 반사됩니다.
- 짙은 안개가 협곡에서 쏟아져 나와 주변의 모든 것을 덮었습니다.
유용한 비디오
요약하자면
언어 학자들은 동명이 어디에 속하는지에 대해 논쟁합니다 - 독립적 인 품사 또는 동사의 특별한 형태. 어쨌든 전문가들은이 현상이 서면 연설을 풍부하게하고 더 완전하고 다양하게 만든다는 데 동의합니다. 라틴어와 프랑스어에도 유사한 형태가 있으며 다른 언어 그룹에서도 볼 수 있습니다.
