내가 언어 안전을 이해하는 것처럼. 러시아의 언어 보안. 내 혀는 내 친구

언뜻 보기에는 역설적으로 보일 수 있지만 러시아와 주변 국가의 국가 안보를 보장하는 중요한 요소 중 하나는 러시아어입니다.

러시아 국가 안보의 정보 측면에 대한 분석은 오늘날 우리가 이 중요하지만 아직 충분히 이해되지 않은 문제를 무시할 수 없도록 하는 매우 심각한 위협이 있는 것은 러시아어임을 보여줍니다.

이러한 위협 중에서 가장 중요한 네 가지는 다음과 같습니다.

1. 러시아 문학 전통의 특징이 아닌 외국 기원의 용어와 구로 러시아어를 막는 것.

2. 러시아어 연설에서 속어 문자의 단어 및 구 사용 증가.

3. 소위 러시아어 정보 공간의 적극적인 축소. "해외에서 가까운", 즉 최근까지 소련 공화국이었던 새로 독립 국가에서.

4. "먼 해외"지역에서 러시아어의 변위와 국제 커뮤니케이션의 세계 언어 중 하나로 사용에 대한 제한 증가.

우리가 러시아어의 언어 문제에 대해 이야기한다면, 여기서 주요 위협은 객관적인 필요성, 외국어 및 속어 기원의 단어 및 구두 표현으로 인한 러시아어의 막힘으로 인한 것이 아니라 점점 더 많이 발생합니다. 우리 학생들이 그들 사이에서 말하는 언어, 러시아 라디오 및 텔레비전 채널에서 매일 듣는 연설, 오늘날 대부분의 신문과 잡지에 어떤 언어 기사와 메모가 쓰여 있는지 생각해보십시오. 그러면 오늘날 러시아어가 매우 분명해질 것입니다. 언어는 그러한 발전 단계를 거치고 있으며, 이는 깊은 위기로만 특징지어져야 합니다.

러시아어에서 외래어 및 이 용어에서 파생된 단어의 확산에 기여한 주요 요인 중 하나는 일부 문화학자들이 "서구화의 과정"이라고 명명한 러시아 사회에 대한 서구 문화의 점점 더 적극적인 영향의 과정입니다. ". 이 프로세스의 영향이 가장 활발히 나타나는 주요 영역은 대중 문화, 경제 활동, 정치 및 정보학입니다.

대중 문화에 관해서는 여기에서 "서구화"의 과정이 젊은이를 대상으로 한 대중 매체, 즉 러시아 인구의 가장 활동적이고 외부 영향에 가장 민감한 부분.

금융 및 경제 활동 분야에서 최근 몇 년 동안 러시아 언어에서 이전에는 드문 서양 용어의 영향도 눈에 띄게 증가했습니다. 그 이유는 이 분야의 근로자들이 서구의 사업 방식에 대한 관심이 증가했을 뿐만 아니라 러시아에서 과학적 및 방법론적 측면에서 친서구적 성향을 지닌 다양한 교육 센터, 학부 및 기관의 출현 때문입니다. 그들의 활동 분야. (서구의 경제 및 금융 용어뿐만 아니라 "가격표", "사업 계획", "고르바초프 재단" 등과 같이 러시아어의 특징이 아닌 표현을 점점 더 자주 접하게 됩니다.)

우리 사회의 정보 영역에 관해서는 여기에서 정보학 및 컴퓨터 기술 분야의 출판 분야에서 미국 용어의 광범위한 사용이 관찰됩니다. 이것은 소프트웨어 분야에서 특히 그렇습니다. 이 프로세스는 1970년대 초 소련에서 통합 전자 컴퓨터(ES 컴퓨터) 시스템을 만들기 위한 대규모 작업을 수행하기로 결정한 때 시작되었습니다. 동시에 많은 영어 용어가 차용되어 기술 문서와 러시아어로 출판된 기사 및 논문에서 점점 더 널리 사용되어 이전에 사용된 러시아어 용어를 대체했습니다.

이 현상의 원인을 분석하면 두 가지 주요 그룹으로 나눌 수 있습니다.

그 중 첫 번째는 컴퓨터 기술 및 정보학 개발 프로세스의 특성으로 인해 객관적인 성격의 이유입니다. (여기의 많은 영역에서 정보학에 대한 세계 시장의 대부분을 통제하는 미국 기업이 주도권을 잡은 것으로 잘 알려져 있습니다.) 두 번째 그룹은 주관적인 이유로 구성됩니다. 그 중 하나는 최근 러시아에서 컴퓨터 기술 및 정보학에 대한 기술 문헌에서 미국 용어를 사용하는 유행이 나타났고 계속되고 있다는 것입니다. 이와 관련하여 우리 대학 중 한 곳의 졸업생이 지원서에 "나는 EU OS 수준의 영어를 구사합니다"라고 쓴 경우의 전형적인 예를 들 수 있습니다.

1993 년 Smolensk에서 Vladimir Bykov의 책 "Russian Fenya. Interjargon of Asocial Elements"가 출판되었습니다. 그리고 오늘 여가 시간에 위의 판을 살펴본 러시아의 모든 거주자는 입에서뿐만 아니라 매일 듣는 "때리기", "분해하기", "청소하기"및 이와 유사한 단어를 개인적으로 확인할 수 있습니다. 라디오 및 텔레비전 아나운서뿐만 아니라 러시아 고위 정치인의 연설에서도 배관공 사전의 기술 용어가 아니라 지하 세계 대표 사전에서 직접 차용한 것입니다. 그리고 그들은 이러한 대리인의 매우 구체적인 행동을 의미하며 형사 명령에서도 매우 처벌 가능합니다.

사회의 범죄화 과정이 언어에 영향을 미치는 것은 분명합니다. 그런데 왜 이것을 홍보합니까? 실제로 우리는 이 방향으로 적극적으로 움직이면서 범죄 용어가 습관화되고 유비쿼터스화되는 상황에 처할 가능성이 높습니다.

정치가가 문명 사회보다 벌목이나 감옥에서 훨씬 더 적절한 언어로 동료 시민들에게 말할 수 있는 이유는 무엇입니까? 이 사람들은 그들이하는 일을 이해합니까?

이 질문에 대한 답은 현재로서는 심리학자들에게 가장 잘 맡겨져 있다고 생각합니다. 한 가지 분명한 사실은 잘못 이해된 다원주의와 방임의 분위기에서 범죄 용어에서 이러한 종류의 "획득"으로 러시아어를 계속 어지럽히는 것을 허용한다면 우리는 매우 무책임하게 행동할 것입니다.

소위 러시아어를 적극적으로 사용하는 영역이라는 사실. "근해"가 급격히 줄어들고 있어 이제 더 이상 의심할 여지가 없습니다. 이는 다음 세 가지 주요 이유 때문입니다.

1. 국가 리메이크의 많은 지도자들의 정책에서 민족 분리주의 경향의 표현.

2. "해외" 국가의 경제적 문제는 이러한 국가에서 러시아어 정보 공간을 보존 및 개발하는 과정의 경제적, 교육적, 방법론적 및 조직적 지원에 필요한 조치의 구현을 복잡하게 만듭니다.

3. CIS 및 발트해 연안 국가에서 러시아어를 연구하고 전파하는 과정에 대한 러시아 연방의 전통적인 영향력 약화.

앞으로 10년이 지나면 러시아어를 모르는 새로운 세대의 사람들이 자라날 것입니다. 그리고 이것은 이들 국가와 러시아 모두가 고통을 겪을 정보 재앙이 될 것입니다.

우리는 수백만 명의 러시아인이 이들 국가의 영토에 살고 있다는 사실을 잊어서는 안 됩니다. 이들은 자녀들에게 모국어로 필요한 교육을 제공할 기회를 박탈당하고 국가 문화와 실질적으로 단절되어 있습니다. 그리고 이것은 이미 가장 중요한 인권에 대한 침해입니다.

추상적 사고와 논리적 사고 모두에 대한 개인의 능력 개발은 본질적으로 그가 중요하게 생각하는 언어의 풍부함에 달려 있습니다. 따라서 시민들에게 풍부한 러시아어를 깊이 연구할 기회를 박탈하면서 현대 정치인들은 지적 발달 가능성을 인위적으로 제한합니다. 지능과 과학적 지식이 사회 경제적 발전의 가장 중요한 요소가 될 다가오는 정보 시대의 문턱에서 이것은 근시안적일 뿐만 아니라 전략적으로 위험합니다.

그의 일반적인 세계관을 형성하는 과정은 사람이 생각할 수 있는 언어의 풍부함에 달려 있음을 기억해야 합니다. 저것들. 우리의 의식 속에 형성되는 '세계의 이미지'는 지식의 수준과 사상적 태도뿐만 아니라 사고과정에서 형성되는 언어적 수단에 의해서도 결정된다. 따라서 풍부한 언어에 대한 깊은 연구는 사회의 지능화를 위한 중요한 조건일 뿐만 아니라 세계의 글로벌 그림에 대한 적절한 아이디어를 형성하는 방법이기도 합니다.

러시아어 정보 공간은 세계의 거의 모든 국가에서 축소되고 있습니다. 러시아어로 된 정보 자료를 해외에서 찾는 것은 사실상 무의미합니다. 국제 전시회 및 과학 회의에서 러시아어는 전혀 사용되지 않습니다(이벤트가 러시아 또는 CIS에서 열리는 경우 제외).

유일한 예외는 최근 몇 년 동안 러시아어에 대한 관심이 증가하고 있는 중화인민공화국입니다. 수백만 명의 사람들이 PRC에서 지속적으로 러시아어를 공부합니다(정확한 데이터는 없음).

러시아어를 사용하는 공간 하나가 우리의 국부임은 분명합니다. 그리고 이 부는 이제 우리 눈앞에서 녹아내리고 있습니다. 파괴적인 과정이 진행 중이며, 구 소련 공화국의 인구 대다수가 여전히 러시아어에 능통함에도 불구하고 오늘날 그 결과가 이미 느껴지기 시작했습니다. 그러나 새로운 세대는 이미 자라고 있으며 아마도 그렇게 소유하지 않을 것입니다. 결국, 러시아어는 인종 간 의사 소통의 수단 일뿐입니다. 이것은 우리 국가의 기초인 강력한 시스템 구성 요소입니다. 그리고 이 기초가 깨지면 건물 전체의 운명을 걱정할 이유가 있습니다.

블라디미르 포테킨

러시아에서 러시아어의 해가 마지막으로 발표된 것은 예카테리나 대제 때였습니다. 주권 통치자들이 이 중대한 문제에 다시 관심을 갖기까지 300년 이상이 지났습니다. 러시아어의 해는 무엇입니까? 그는 우리 모두에게 무엇을 줄 수 있습니까?

한편으로는 모국어를 존중하고 보존해야 한다는 고위 관리들의 큰 목소리가 나오는 반면, 오늘날 러시아어는 무시무시한 침략을 겪고 있습니다. 나는 그와 관련된 국내 언론의 정책과 소위 말하는 것의 지배를 의미합니다. 우리의 모국어를 왜곡하는 네트워크 속어. 인터넷에서 젊은이들은 주로 "hello", "bear", "duffai", "author", "zhzhot" 등과 같이 러시아어의 천년 역사를 왜곡하는 단어로 의사 소통합니다.

모스크바 학교에서 러시아어 공부에 할애하는 시간이 감소하는 것은 "위대하고 강력한"에게 헌정된 해입니다(고등학교에서 외국어 204시간 대 408시간!). 모스크바 기본 교과 과정에서는 2007년 9월부터 초등학교 학년에 러시아어를 희생시키면서 외국어에 대한 심화 학습이 도입되어 외국어 교사의 급여가 두 배가됩니다. 러시아어 교사는 직업적 자질에 따라 차별받는 범주에 속합니다. 모스크바 어린이들은 모국어를 알 권리를 박탈당하고 다른 사람의 말을 공부해야 합니다. 질문이 생깁니다. 우리 아이들은 어떤 삶을 위해 어느 나라에서 훈련을 받습니까? 모국어 정도는 알지만 외국어에 능통한 사람, 러시아어 환경과 단절된 사람, 뿌리 없는 세계인, 관용, 정치적 올바름, 등거리의 정신으로 자라난 사람이 성인이 됩니까? ?

오늘날 대학생들은 문헌학부에서도 러시아어와 러시아어 문학을 거의 공부하지 않으며, 러시아 문학 언어의 역사는 몇 개의 강의 틀에 맞습니다.

중등 교육 기관에서는 러시아어의 해를 기념하는 행사가 거의 열리지 않습니다. 휴일도 없고 문학의 밤도 없고 원어민의 날도 없습니다.

글쎄, 언론 자체에서 러시아어를 변호하는 말을 듣지 못할 것입니다. TV와 라디오 진행자들의 말투에는 전문용어와 외래어가 가득하고 정확한 억양을 모르기 때문에 단어의 의미가 왜곡되어 아나운서와 대중매체의 사람들이 일종의 언어 테러리스트로 행동합니다.

러시아 문화와 러시아어와 관련된 모든 것이 위반 된 TV 채널에 많은 쇼가 등장한 것은 러시아어의 해였습니다. 오늘 K. Sobchak, Lolita, M. Shvydkoy 및 기타 솔직한 Russophobes의 연설이 "올바른" 언어로 제공됩니다. "러시아어"라는 단어는 실제로 가장 사악하고 범죄적이며 역겨운 모든 것과 동의어가되었습니다. "러시아 마피아", "러시아 매춘부", "러시아 샹송", "러시아 파시즘"보다 "러시아 성격", "러시아 국민", "러시아 정체성"을 더 자주 듣습니다. 머지 않아 "러시아어" 발음이 금지될 것입니다.

러시아어의 해는 러시아 연방 제1부총리 드미트리 메드베데프(Dmitry Medvedev), 러시아 교육과학부 장관 안드레이 푸르센코(Andrei Fursenko), 러시아연방 자한 폴리예바 대통령 고문이 책임을 지고 있습니다. 보시다시피 러시아어의 해 조직위원회의 지도력에는 뛰어난 현대 러시아 작가나 뛰어난 학자, 문헌학자 및 역사가가 설 자리가 없었습니다.

러시아어의 해를 기념하는 행사가 86개국에서 개최되었습니다. 올해의 개막은 리투아니아, 키르기스스탄 및 중국에서 열렸습니다. 라틴 아메리카 및 기타 여러 국가에서 러시아어의 해의 틀 내에서 이벤트를 개최할 계획입니다. 그리고 대부분의 러시아인들은 2007년이 러시아어의 해라는 것을 모릅니다. 지난 6월 모스크바에서 열린 러시아어 주간 축제조차 언어 안보의 심각하고 중요한 문제를 논의하고 현재의 재앙적인 상황에서 벗어날 수 있는 방법을 설명하는 트리뷴이 되지는 못했다. 단 한 명의 고위 관리도 축제에 참석할 시간을 내지 못했고, 실제로 언론에서 "러시아어 주간"의 진행 상황과 결과에 대해 한마디도 언급하지 않았습니다.

안타까운 본보기들... 결과적으로 대통령께서 큰소리로 천명한 행동은 조롱거리로, 우리말과 우리 민족에 대한 조롱거리요 조롱거리로 보입니다. 러시아인들은 이미 영토를 빼앗고 역사를 빼앗았으며 이제는 모국어를 빼앗으려 합니다.

오늘날 언어 보안 문제가 악화되는 상황에서 "러시아어 보호에 관한 법률"은 매우 중요합니다. 분명히, 새로운 조건에서 러시아가 2014년에 XXII 동계 올림픽을 개최할 국가로 선언되면 이 법의 주요 조항을 개발하기 위해 상설 기구를 만들어야 합니다. 러시아는 자국어를 보호하고 방어할 의무가 있을 뿐만 아니라 획득한 올림픽 지위를 현명하게 사용하여 해외에서 러시아어를 사용하는 공간을 보존하고 러시아 문화를 외국 인구에게 전파해야 합니다.

지식 기반에서 좋은 작업을 보내는 것은 간단합니다. 아래 양식을 사용하세요

연구와 업무에 지식 기반을 사용하는 학생, 대학원생, 젊은 과학자들은 매우 감사할 것입니다.

http://www.allbest.ru/에 게시됨

1. 국가의 언어 보안

언어 보안 러시아어 의식

크림 반도에서는 러시아어로 말하고 씁니다.

내부 및 국제 상황, 정치 세력 및 시나리오 자체의 모든 차이점과 함께 1917 년에 러시아 제국의 붕괴로 이어진 사건과 지난 세기의 90 년대 초반에 전개되었습니다. 소련의 붕괴, 이러한 대규모 지정학적 재앙을 하나로 묶는 것이 있습니다. 두 경우 모두 파괴적인 과정의 내부 및 외부 개시자가 설정한 중요한 목표 중 하나는 외부 세계와 역사적으로 확립된 정치적 관계 시스템으로서 국가의 지정학적 코드를 붕괴시켜 특정 국가 지위를 제공하는 것인 것 같습니다. 글로벌, 지역 및 지역 수준에서. 일반적으로 국가의 지정학적 코드에는 국가의 이익과 가치, 위험, 위험, 도전과 위협을 식별하는 데 허용되는 척도와 이를 무력화할 수 있는 가능한 방법이 포함됩니다. 정치학자 이고르 오쿠네프(Igor Okunev)에 따르면 지정학적 코드에는 국가의 동맹국과 반대자가 누구인지, 현재 동맹을 유지하고 잠재적 동맹을 끌어들이는 방법, 현재 상대에 저항하고 잠재적 동맹의 출현을 방지하는 방법과 같은 주요 질문에 대한 답변이 포함되어 있습니다. , 가장 중요한 것은 국가의 시민과 국제 사회에 대한 선택을 설명하는 방법입니다. ?

지정학적 코드의 안정성은 국제, 국가, 국가, 정치, 군사, 경제, 영적, 정보 등 모든 유형의 보안을 보장함으로써 달성됩니다.

위에서 언급한 역사적 사건에서 기존 사물의 질서를 결정적으로 깨뜨리는 데 관심을 가진 세력은 목표를 달성하기 위한 도구로 러시아 제국과 소련에서 비판적 착취의 강화와 분위기의 창조에 의존했습니다. 행정 국가, 사회 경제 및 문화 이념 관리 영역에서 통제 된 혼란 사람들의 집단 활동. 이러한 각 영역에는 고유 한 특정성이 있으므로이 기사의 틀 내에서 개인 및 대중 의식에 대한 정보 심리학 적 영향의 언어 심리학 적 방법을 사용하는 문제와 관련된 문제의 일부만 고려하기위한 것입니다.

투쟁의 분야 - 정보 공간

지정학적 코드에 영향을 미치는 이전 전략에서 비폭력적 형태의 투쟁 요소가 종속적인 역할을 했다면 이제는 당국에 의해 통제되지 않는 소셜 네트워크로 포화된 글로벌 정보 공간에서의 행동 전략이 전면에 나타났습니다. 그렇기 때문에 통제 된 혼돈 모델의 설계에서 제작자는 상황을 모니터링하는 시스템과 무엇보다도 후속 영향 및 조작을 위해 사회 분위기를 모니터링하는 시스템에 중요한 위치를 할당했습니다. 세기 초에 정보 전달 속도가 상대적으로 낮았다면 현대 조건에서 실시간으로 제어할 수 있게 되어 수행된 활동의 역동성과 시너지 효과가 크게 증가한 것이 특징입니다.

정보 네트워크 전쟁의 기존 알고리즘의 틀 내에서 통제된 혼돈의 모델은 다중 벡터에 대한 통제를 보장하는 것을 목표로 하며 항상 의식적인 동기는 아니며 일반적으로 사회적 과정에 참여하는 광범위한 참가자의 행동을 보장하는 것을 목표로 합니다. 정보 네트워크 영향 기술의 사용은 지역 규모에서 글로벌 규모까지 필요한 범위를 제공합니다. 활동의 본질은 대상 국가의 전통적인 영적, 문화적 가치를 재정향, 약화 및 파괴함으로써 대상 국가 인구의 정신 분야를 변형시키기 위해 문화 및 이념 영역의 숨겨진 관리를 위한 조건을 만드는 것입니다. 사람들.

따라서 기존 네트워크 리소스 (인터넷, 텔레비전, 영화, 문학, 일부 교육 프로그램의 잠재력, 비공식 조직 및 종교 종파)의 의도적 인 사용으로 인해 의식이있는 많은 사람들의 행동을 관리하기위한 메커니즘이 형성됩니다. 점차적으로 충격에 대한 민감성을 잃는 동시에 필요한 아이디어와 가치로 포화됩니다. 정보 침범과 함께 의식의 마취는 새로운인지 모델의 인구에 의한 순전히 자발적인 수용에 대한 진술의 수반으로 수행됩니다. 목표 국가의 인구에 의해 형성된 원하는 세계 그림의 이미지 지시하고 제안한 아이디어의 기초. 이러한 아이디어 자체는 자신의 국가에서 사회의 세계관 영역의 기초가되는 후진적이고 오랫동안 잃어버린 가치와 이익과 비교하여 더 문명화되고 고도로 발달 된 서구의 이점을 사람에게 보여주기 위해 고안되었습니다.

그러한 전략의 틀 내에서 인지 모델은 개인의 의식과 "민감한 지점" 모두에 대해 목표, 장소 및 시간 측면에서 조정된 선전, 심리적, 정보 및 기타 이벤트 시스템의 표적화된 영향을 수행합니다. "(의사 결정 센터) 행정 국가 (정치) 관리. , 모든 유형의 보안, 사회 경제적, 문화 및 이념적 영역을 보장하는 영역을 포함합니다.

내 혀는 내 친구

러시아와 CIS의 파트너에게 적용되는 바와 같이, 수년 동안 문화 및 이념 영역에서 통제된 혼돈의 씨 뿌리는 사람의 우선 순위 목표 중 하나는 러시아어였습니다. 1948년에 미국 국무장관 Allen Dulles는 이렇게 말했습니다. 경제, 문화 및 기타 관계가 끊어질 것입니다. 국가는 더 이상 존재하지 않을 것입니다." 소련은 더 이상 존재하지 않지만 다국적 러시아는 남아 있고 CIS는 남아 있으며 국가, 인종 간 및 세계 언어로서 러시아어의 언어 보안을 보장하기위한 긴급 조치가 취해지지 않으면 동일한 운명에 직면합니다.

러시아 교육 아카데미(RAO) Irina Khaleeva의 학자에 따르면 언어 보안을 보장하는 문제는 개인과 특정 커뮤니티의 사고 방식을 형성하는 "집단 무의식" 측면에 대한 연구를 기반으로 합니다. 문화적, 역사적, 사회적, 민족적. 동시에 많은 민족적 사고방식의 상호작용의 결과로 수세기 동안 형성된 민족적 색채가 없는 러시아인의 사고방식은 정치적, 사회적, 개인적 측면에서 그러한 상호작용에 대한 모든 긍정적인 경험을 포함합니다. 상들.

이러한 맥락에서 인종 간 의사 소통의 언어로서 러시아어의 언어적 보안을 보장하는 것은 주로 지정학적 측면에서 러시아가 유라시아의 강대국으로서 다른 기능과 함께 다음 문제를 해결해야 한다는 사실에 기인합니다. 서구 문명과 동양 문명 간의 대화를 유지하는 문제. 수세기 동안 이러한 문화 간 대화는 러시아 사람들의 문화 및 언어 상호 작용으로 실질적으로 구현되어 궁극적으로 오늘날 우리가 국가 전체를 공고히하는 전 러시아 문화의 기초 형성에 대해 이야기 할 수있게 해줍니다. 러시아어. 러시아어의 연결 역할은 잘 알려진 경제, 정치 및 사회 문화적 요인을 기반으로 한 새로운 정치적 현실에서 매번 러시아 국가의 복원으로 이어지는 과정의 논리를 결정했습니다. 그렇기 때문에 러시아어, 문학, 러시아 역사는 러시아와 CIS를 분열시키려는 세력의 우선적인 영향 대상이었으며 여전히 남아 있습니다.

언어 보안의 복잡한 사회적 측면에서 우리의 파트너 및 동맹국과 관련하여 일부 CIS 국가에서는 교육 영역에서 통신 영역에서 러시아어를 축출하려는 경향으로 인해 심각한 위협이 제기됩니다. 이것은 러시아어에 국어의 지위를 부여하는 것이 "오렌지 기술"의 저자와 국력 엘리트가 정치에서 중요하고 종종 지배적인 반러시아 요소를 가진 국가를 건설하려는 계획을 파괴한다는 사실 때문입니다.

따라서 오늘날 대부분의 CIS 국가에서 러시아어가 널리 퍼져 있지만 동시에 국가 정책, 주로 교육 정책 과정에서 종종 대체되는 역설적인 그림이 나타나고 있습니다. 이 예산 영역에서 국가의 실제 과정이 나타납니다. 예를 들어, 우크라이나에서 대학 입학 시험이 우크라이나어로만 인정되고 러시아 학교의 수가 감소하고 있다는 사실은 국가 정책의 결과입니다. 다른 CIS 주에서도 비슷한 상황이나 더 나쁜 상황이 있습니다.

이것이 CIS 국가에서 러시아어의 상태가 보이는 것입니다. 벨로루시 - 국가의 상태, 키르기스스탄 - 공무원의 상태. 이것은 이 두 공화국에서 러시아어를 사용하고 보호하기 위한 견고한 규제 프레임워크입니다.

다른 모든 CIS 공화국에서 러시아어의 위상은 다소 불안정합니다. 우크라이나에서 국어는 우크라이나어입니다. 러시아어에는 국가나 공식 지위가 없습니다. 2012년부터 이 나라의 남동부 지역과 세바스토폴에서 지역 언어로 인정받았으며, 크림 자치 공화국에서 많은 공식 기능을 가지고 있습니다. 수년 동안 러시아 언어를 제2의 국가 또는 공식 언어로 지정하는 것에 대한 논의가 이 나라에서 있어 왔습니다. 아직 결과가 없습니다.

라트비아의 교육 기관에는 여전히 러시아어를 사용하는 작은 섬이 있습니다. 사진 출처: www.baltialv.lv

카자흐스탄에서 국어는 카자흐어입니다. 법적으로 러시아어는 "국가 조직 및 자치 단체에서 공식적으로 카자흐어와 동등하게 사용"될 수 있습니다. 몰도바 - 언어에 관한 법률의 채택과 몰도바 언어의 로마자화 이후 러시아어는 국가 지위를 상실했지만 민족 간 의사 소통 언어의 지위는 유지했습니다. 타지키스탄: 국어는 타지크어, 러시아어는 인종 간 의사 소통의 언어입니다. 아르메니아와 우즈베키스탄: 소수 민족의 언어. 아제르바이잔: 법적으로 규제되지 않는 상태입니다.

따라서 러시아어가 벨로루시어와 함께 국어인 것은 벨로루시뿐이며 키르기스스탄에서는 키르기스스탄과 함께 공용어입니다. 다른 공화국과 관련하여 우리는 러시아와 CIS 시민의 삶의 사회적 및 의사 소통 측면에 가장 파괴적인 영향을 미치는 러시아어 축출 경향에 대해 이야기하고 있습니다.

현재 러시아어가 그루지야어에 이어 두 번째로 많이 사용되는 그루지야어에서는 자원 봉사 영어 교사를 유치하기 위해 2010년 9월부터 대규모 프로그램이 시작되었습니다. 그러한 애호가의 총 수를 10,000으로 만들고 도움으로 러시아어에 대한 가치있는 대안을 찾을 계획입니다.

러시아 문화 코드

러시아연방의 국민주체들에게 있어 국내 정치, 경제, 문화생활에서 러시아어를 축출하고 주로 명칭 국가의 언어로 바꾸려는 시도는 고립주의의 위험을 초래하고 연방정부의 주권적 역할을 약화시킨다.

"Nezavisimaya Gazeta"에 실린 "러시아: 국가적 문제"라는 기사에서 블라디미르 푸틴은 러시아 문화의 지배자의 보존에 대한 문제를 제기하며, 러시아인만이 그 보유자라는 점을 지적합니다. “이것은 최근 몇 년 동안 심각한 시련을 겪은 문화 코드입니다. 그래도 확실히 살아났습니다. 동시에 영양을 공급하고 강화하며 보호해야 합니다.” ("NG" 번호 7, 23.01.12). 블라디미르 푸틴은 여기에서 교육이 큰 역할을 한다고 말했습니다. 그리고 우선, 우리는 교육 과정에서 러시아 언어, 러시아 문학, 러시아 역사와 같은 과목의 역할을 증가시키는 것에 대해 이야기해야 합니다. 당연히 국가의 전통과 문화가 풍부하다는 맥락에서 말입니다. 현재 단계에서 러시아어의 언어 보안을 보장하는 문제를 해결하는 데 지정 학적 코드 구성 요소의 영향은 무엇입니까? 러시아와 관련하여 건설적이고 파괴적인 요소 그룹이 언어 보안 보장 영역에 영향을 미치는 것으로 보입니다.

많은 인구, 러시아 연방 사람들의 높은 교육 및 문화 수준, 오랜 동거 전통, 단일 언어 및 문화 공간의 존재는 언어 보안 강화에 기여합니다.

파괴적인 방향의 요인에는 인구 감소, 내부 세력에 대한 심각한 분포 불균형, 불법 이주, 인종 간 갈등의 온상 보존, 수많은 사이비 종교 분파의 출현, 성장이 포함됩니다. 종교적 극단주의와 외국인 혐오증. 러시아어 학교에 대한 러시아어, 문학 및 역사에 대한 단일 교과서는 아직 없습니다. 이와 별도로 여러 유럽 국가에서 외국어로서의 러시아어 연구에 대한 관심의 감소를 언급할 가치가 있습니다.

가장 큰 시련의 세월 동안 러시아어를 기반으로 한 러시아의 문화 및 문명 코드를 보존함으로써 국가의 단일성을 보장할 수 있었습니다. 이러한 맥락에서 통제된 혼돈의 정치 기술에서 나오는 러시아와 CIS의 무결성에 대한 매우 실질적인 위협은 명백합니다. 그 결과 문화 및 언어 가치를 포함한 가치가 침식되고 국가가 비효율적이며 내부적으로 선언됩니다 갈등이 유발되고 엘리트가 의도적으로 변형됩니다.

그러한 시도에 대응하는 효과적인 방법은 각 CIS 국가에서 러시아와의 협력 개발을 우선 순위로 고려하는 국가 지향적인 사회 지도층, 국가 엘리트를 형성하는 것입니다. CIS 국가의 국가 엘리트가 러시아어를 구사하는 사람들의 상당수를 포함하는 것은 매우 중요합니다. 이러한 관점에서, 러시아어는 자국과 해외 모두에서 개인을 인격체로 실현하는 데 반드시 필요하다는 것을 국가 엘리트의 모든 구성원에게 전달하는 것이 중요합니다. CIS 이웃과 사업을 하는 것은 러시아어 지식 없이는 불가능하다는 것을 이해하는 것도 중요합니다. 수많은 노동 이주자들에게도 러시아어가 필요합니다. 동시에 러시아 국가 엘리트는 이웃의 언어를 배우도록 장려해야합니다.

이와 관련하여 CIS 국가에서 이중 언어 교육 전략, 즉 러시아어를 포함하여 최소 2개 언어를 구사하도록 가르치는 전략에 대한 광범위한 지원이 필요하다는 것은 분명합니다. 이중 언어 교육 전략은 오랫동안 많은 유럽 국가에서 성공적으로 구현되었습니다.

이 접근 방식은 러시아 연방의 주제 인 국가 공화국의 언어에 관한 법률 채택과 관련하여 러시아 언어의 공존이 특징 인 국가 이중 언어가 형성 된 우리나라에서도 확립되었습니다. 러시아 전역의 국어와 러시아 연방의 주제 인 표제 민족의 언어. 확고한 법적 기반에 기반한 이 국가 이중 언어 사용이 러시아의 언어적 및 더 넓은 의미에서 국가 안보의 중요한 보장입니다.

의식 수준의 세계화

별도의 고려 대상은 경제, 정치, 정보 및 문화 영역에서 행동의 획일적인 표준을 설정하는 특징적인 경향과 함께 세계 세계화 과정의 언어 보안에 대한 부정적인 영향입니다. 특히 위험한 것은 러시아 시민의 삶의 사회적 및 의사 소통 측면에 가장 파괴적인 영향을 미치는 외국어의 확장입니다. 이 문제와 밀접하게 관련되어 있는 것은 세계 언어 중 하나에 대한 사회의 단극 지향성이며, 이는 서구에 의해 유일하고 대체할 수 없는 글로벌 커뮤니케이션 수단으로 자리 잡았습니다. 이러한 부정적인 경향은 무엇보다도 관세 동맹, 공동 경제 공간 및 유라시아 동맹의 커뮤니케이션 교류의 틀 내에서 러시아어를 주요 작업 언어로 설정함으로써 저항할 수 있습니다.

러시아어의 외부 변형은 오늘날 정보 기술 분야에서 특히 두드러집니다. 대중 매체(인터넷 및 관련 컴퓨터 문헌, 이동 통신 사용을 위한 장비 및 지침, 비디오 시장)에서 사용되는 러시아어는 영어 단어로 매우 꽉 차 있습니다. 많은 경우이 단어는 러시아어 단어보다 의미 론적 부하가 높습니다. 즉, 그러한 텍스트의 러시아어에는 분명히 보조 역할이 할당됩니다. 그러한 확대를 제한하기 위해 우리가 채택한 입법 조치에도 불구하고, 그 시행의 실질적인 결과는 여전히 미미합니다.

러시아어를 영어 단어로 어지럽히는 언급된 과정이 대체로 객관적이라는 점을 인정해야 합니다. World Wide Web의 모든 사이트 중 약 70%가 미국에 있는 반면 모든 상업 사이트의 96%는 영어로 되어 있습니다. 우리에게는 최초의 개인용 컴퓨터, 인터넷, 휴대전화가 없었습니다. 따라서 오늘날 기술 진보를 결정하는 이러한 혁신 및 기타 많은 혁신과 관련된 분야에서 외래어가 지배적입니다. 탈출구는 분명합니다. 국내 문화, 교육 및 과학, 첨단 산업을 개발하고 자체 개념 장치를 제공하는 것입니다(러시아 단어 "위성"이 한 번에 국제 사전에 얼마나 자연스럽게 입력되었는지 기억하십시오).

또 다른 위험은 범죄 전문 용어에서 차용한 개념인 욕설로 러시아어가 막히는 것입니다. 이 과정은 일부 국내 관계자, 사업가들도 참여해 부끄럽지 않고 일상생활에서 자주 쓰는 말들로 인해 가끔 깨닫지 못하고 텔레비전 카메라 앞에서 은어 표현을 사용하기도 한다. 그러나 언어의 순수성을 위한 투쟁의 전면에서 긍정적인 신호도 있다. 연방 교도소의 한 국장이 최근에 말했듯이 교정 시설의 직원은 "헤어 드라이기로"가 아니라 러시아어로 죄수와 이야기해야합니다. 올바른 방향으로 가는 좋은 예입니다.

Alexander Solzhenitsyn이 인터뷰 중 하나에서 표현한 생각을 인용하는 것이 적절합니다. 러시아 언어와 러시아 문학이 19세기와 20세기의 표본(최고 수준은 아님)을 능가하는 것은 고사하고 결코 도달할 수 없다는 의미에서 죽어가고 있는지 묻는 질문에 Solzhenitsyn은 다음과 같이 대답했습니다. 어휘 (기술 용어의 자연스러운 사용이 아니라 유행하고 코믹하게 중요한 차단을 의미합니다) - 나는 러시아 언어가 흔들리지 않고 돌이킬 수 없을 정도로 흩어지지 않을 것이라고 굳게 믿습니다. 지구상의 러시아인 ... 러시아 문학도 마찬가지입니다. 풍부한 쓰레기에도 불구하고 명확하고 양심적인 기반을 유지하고 있으며 우리의 정신과 의식을 뒷받침하는 샘플도 제공할 것입니다."

위협 및 도전에 대응

언어 보안 분야의 위협과 도전에 대처하기 위해 어떤 조치를 취할 수 있습니까?

분명히 우리는 법률 및 규제 프레임워크를 개선하는 것부터 시작해야 합니다. 러시아 연방의 언어 보안 개념을 개발할 필요가 있습니다.이 개념은 우리 나라 사람들의 국가와 살아있는 국가 (지역) 언어를 보호하고 러시아어를 사용하는 사람들의 권리를 보호하기위한 효과적인 도구가되어야합니다 언어 영역의 해외 인구 및 CIS 강화.

러시아어 학교를 위한 러시아어, 문학, 러시아어 역사에 대한 통합 교과서가 필요합니다.

특히 동포의 언어 및 문화적 권리 보호 분야에서 최적의 솔루션을 찾는 방향으로 CIS 국가와의 국가 간 관계에서 러시아의 균형 잡힌 국가 및 언어 정책을 구현하는 방법을 설명해야합니다 - 러시아어 - 종종 이 주의 인구의 상당 부분을 구성하는 디아스포라를 말합니다. 이것은 특히 우크라이나와 발트해 연안 국가에 해당됩니다.

CIS 회원국의 정치 엘리트에 대한 특정 국제 세력의 영향에 대응하고 그곳에서 오렌지 혁명을 조직하려는 시도. 예를 들어, 카스피해 지역에서 열린 기회의 공동 개발에 관심이 있는 "이해에 따라" 국제 연합을 구성합니다.

중요한 임무는 국제 의사 소통 수단으로 러시아어를 전파하는 것입니다. 이것은 특히 아시아, 아프리카, 중동 및 라틴 아메리카 국가의 미래 지도자 및 전문가 교육에서 우리나라의 몫을 늘리기 위해 러시아 대학의 외국인 학생 수를 늘림으로써 달성할 수 있습니다. 러시아에 가장 중요한 일련의 정치적, 경제적 과제의 해결과 함께 이러한 접근 방식은 세계에서 러시아어의 위치를 강화하는 데 객관적으로 기여할 것입니다. 러시아어를 외국어로 공부하기 위한 통일된 표준을 개발할 필요가 있습니다.

전체 조치 목록과는 거리가 멀고 유학생의 안전 보장에서 프로그램 개발, 교사 자격 향상, 다양한 분야의 지사 설립, 러시아 대학의 매력적인 이미지 형성을 위한 기타 많은 문제 해결, 명성 증가에 이르기까지 진지한 작업이 필요합니다. 군사 교육을 포함한 러시아 교육의 상태.

러시아 연방의 주권을 강화하기 위한 추가 조치와 결합된 이 분야의 목적 있는 활동은 고립을 방지하고 세계 공동체로의 통합을 보장하며 세계화의 맥락에서 러시아의 국가 안보를 보장하는 데 도움이 될 것입니다.

2. 러시아어 및 보안

현대 조건에서 사회 발전의 전망은 국가의 가치 체계를 유지하고 보호하는 국가의 능력에 직접적으로 의존합니다. 정치, 경제, 국방, 민족, 문화, 언어 및 기타 러시아 연방 안보의 구성 요소는 과거 어느 때보다도 마음의 상태, 기분, 가치 지향, 시민의 의식 상태 및 일반적으로 사람들.

국가의 자결을 위해서는 국가의 진정한 목표가 매우 중요합니다. 그 달성을 위해서는 지적 및 의지 자원이 필요하며 인식하기 위해 일정 수준의 의식 조직이 필요합니다. 그리고 이러한 목표, 이 유망한 계획을 실현합니다.

교육이 기술 인프라 및 대중 의식에서 발생하는 프로세스에 새로운 방식으로 대응하지 않으면 러시아 거주자 또는 러시아인으로서의 자기 식별, 자기 결정이 어려워지면 러시아의 국가 안보가 손상됩니다. , 교육이 사회 구조와 경제 콤플렉스에 잘못 내장되어 있는 경우 교육 구조에 사람의 의식과 자의식을 왜곡하거나 파괴하는 조건이 있는 경우 등

교육과 안보 문제의 융합은 러시아 사회의 발전에서 교육의 역할에 대한 전략적 관점을 전제로 합니다. 정보 전쟁 및 정보 및 심리적 공격의 전개와 관련하여 의식 보호 측면에서 교육의 전략적 역할은 매스 미디어와 비교할 수있는 다른 전문화된 조직 및 기술 현실이 없다는 사실에 의해 결정됩니다. 개인 및 대중의 의식에 자기 결정 및 정보 - 문화적 면역의 깊은 메커니즘을 생성합니다.

국가 안보에 대한 교육의 영향은 다른 국가와 비교하여 인구의 지적 및 의지 잠재력 수준을 감소 또는 증가시키는 정도에 따라 결정됩니다. 젊은 세대의 첨단 기술 개발을 어떻게 보장합니까? 교육은 젊은이들이 현 세기에 직면한 주요 긴급 문제를 해결하도록 어느 정도 지향하고 있습니까? 교육이 모국어의 건축학의 마음에 "깊은 애국심"을 심어주나요, 아니면 캐나다로 떠나지 않더라도 자녀를 비슷한 삶의 관점으로 인도하는 잠재적 이민자를 교육하는 것입니까? 국립 학교(러시아어, 타타르어, 유대인 등)의 개념과 프로그램은 교육 발전을 위한 지역 프로그램 및 통일된 러시아 교육 시스템 아이디어와 어떻게 관련되어야 합니까? 러시아어는 어떤 지위를 가져야 합니까? 교육은 시민의 문화적 면역성을 어느 정도 파괴하거나 강화하여 정보 및 심리적 영향에 취약하거나 영향을 받지 않게 합니까?

반면에 개방적이고 건강하며 고립되지 않고 쇼비니즘적으로 아픈 의식을 가진 러시아 시민의 교육을 기반으로 한 형성 조건은 무엇입니까? 여기에서 일반적으로 국가 인구의 사고 방식 변화에 대한 교육의 영향에 대한 질문을 제기하는 것이 적절합니다.

중등 및 고등 직업 교육은 어느 정도까지 젊은 세대를 매우 효과적인 고임금 노동의 생산적인 형태로 국가의 현대 경제 생활에 포함시키거나 교육이 신흥 시장 경제의 현실과 분리되도록 보장합니까? 청소년 범죄화를 위한 조건을 만들 것인가? 나라의 안보를 위하여 극히 중요한 문제는 가까운 해외에 거주하는 우리 동포에 대한 러시아의 교육정책 문제입니다. 그들은 지하 문화 속으로 몰아넣을 것인가, 아니면 러시아 다국적 문화를 발전시키고 숙달할 기회를 가질 것인가? 관계의 일반적인 분위기와 러시아와 CIS 국가 간의 상호 이해 수준은 이것에 달려 있습니다.

교육은 국가의 지성과 의지를 형성하는 과제의 자체 내부, 엄청난 중요성을 해결하는 것 외에도 국가 건설, 국가의 국방 및 군대 개혁, 국가 안보, 통일의 과정과 직접 관련이 있습니다. 단일 러시아 공간에서의 국가 관계, 러시아인의 건강, 경제 변화 및 산업 발전. , XXI 세기의 획기적인 프로젝트. 제대로 구축된 교육 정책을 기반으로 교육받은 사람들이 변화에서 단절되지 않고 반대로 새로운 신흥 시장 경제의 적극적인 건설자일 때 완전히 다른 경제 개혁의 전환이 가능합니다.

세계적인 정보-심리적 대결의 맥락에서 러시아의 국익을 보장하기 위해 러시아는 정보-심리적 공격성을 "부드러운" 반영하는 것을 목표로 하는 다수의 체계적인 인도주의적 프로젝트를 개발하고 구현하기 시작해야 합니다. 남오세티아에서 조지아의 침략과 관련하여) 인구, 특히 젊은이들에게 모든 유형의 인도적 개입(개입)에 저항할 수 있는 능력을 교육합니다.

개인 및 사회 의식 보호 분야에서 러시아 연방의 국가 정책은 러시아의 모든 시민이 국가와 국가에 대한 인식, 러시아를 세계 강국으로 건설, 복원 및 보존하는 능력에 대한 형성을 보장해야 합니다.

러시아 연방의 국가 안보를 보장하기위한 국가 활동의 우선 순위 중 하나는 국가의 적절한 수준의 저항을 보장하도록 설계된 전통 의식의 재생산을위한 글로벌 기술로서 국가 교육 시스템을 보호하는 것입니다. 정보 및 심리적 영향에 대한 인구.

이러한 맥락에서 학교와 교육학의 완전히 새로운 역할이 강조됩니다. 학교의 정보화는 특별하고 운명적으로 중요합니다. (인도주의적이고 이데올로기적인 것이 아니라 기술적으로나 기술적으로 이해되는 한) 부지런하고 자발적으로 우리가 수업에 끌어들이는 트로이 목마에 불과합니다. 이 풍부한 정보 작물에서 우리는 무엇을 얻을 수 있습니까?

사람과 전체 사람들의 의식에 대한 정보 및 심리적 영향은 주로 언어 환경과 언어를 통해 수행됩니다. 개인과 대중의 의식에서 "지원 정신의미적 구조"의 생성을 통한 특정 사람들의 수정은 인구의 재식별 과정을 크게 단순화합니다. 의식에 차용을 의도적으로 도입하면 전통적인 언어 규범의 점진적인 변위와 정보 및 문화적 면역의 약화로 이어집니다.

이 과정이 정보 공격자에 의해 통제될 경우, 적의 요구 사항을 충족하는 정보 환경과 의식 상태의 장단기적 변화로 이어지며, 이는 필연적으로 문화 및 국가 식별 과정에 영향을 미칩니다.

언어는 교육과 마찬가지로 끊임없는 정보대립 상황에서 국가정체성의 기본적 측면 중 하나로 정보심리적 공격의 대상이 된다. 언어 환경의 적극적인 보호는 러시아 연방 국가 안보의 가장 중요한 측면입니다.

Literaturnaya Gazeta의 저자인 Yu.V. Krupnov는 이러한 보안 유형의 고유성이 올바른 러시아어로 된 특수 주제에 의해 부여된다고 믿습니다. 이 아이템? 민족적 또는 민속적 정체성, 즉 사람들이 자신의 역사를 올바르게 인식하고 계속하고, 자신의 독창성과 주도성을 보존 및 보호하며, 문자 그대로의 기억(즉, 다른 사람들의 말로 취미 생활)을 허용하지 않는 바로 그 능력, 그들의 언어적 일반 또는 유전적 코드. 이 아이템? 신원? 그것은 또한 그 배후에 의식을 통제하고 국가 의식과 자의식을 강화하거나 파괴하는 능력이 있기 때문에 매우 중요합니다. 해외에서는 언어 정책과 정체성에 관한 모든 발전이 1993-1994년에 공개 언론에서 사라졌다는 사실을 기억할 가치가 있습니다. 1930년대 후반에도 마찬가지였습니까? 1940년대 초, 원자 에너지의 발전이 언론에서 사라졌습니다.

언어는 상당히 안정적인 시스템이지만 불리한 사회 경제적 요인과 의도적 인 조작의 영향으로 일종의 "피로"가 축적 될 수 있으며 문화적 면역의 감소, 다양한 기원의 "정보 바이러스"에 대한 저항이 특징입니다. 자기 계발, 재생산, 사회 시스템 감염, 개인 및 사회적 의식을위한 "정보 바이러스"의 능력은 국가의 정체성을 파괴하는 메커니즘입니다.

우리 사회 문화적 조직의 "면역 체계"가 최상의 상태와 거리가 멀다는 것은 우리에게 매우 분명합니다. 이 문제의 징후 중 하나는 삶의 다른 기본 가치 중에서 러시아어의 가치 동기 부여 등급이 급격히 떨어지는 것입니다. 이 상황의 가장 간단한 지표는 다양한 학문 분야의 과외 서비스 비용을 지불하기 위해 모군이 할당한 재정 자원의 양입니다. 러시아어와 비교하여 영어가 갖는 이점은 단순히 끔찍합니다. 부모는 자녀의 인생 성공을 영어 지식과 연관 짓고 대학 입학 시험을 위해서만 러시아어에 대해 노력합니다.

동시에 언어를 고통스럽고 수동적인 대상으로만 이해하는 것은 잘못된 것입니다. 언어 시스템 자체에는 자기 보존, 자기 방어 및 자기 개발을 위한 메커니즘이 있습니다. 더욱이 언어 현상은 독특하고 민족 형성 능력에 있어 매우 중요합니다. 불과 검으로 부족과 국가를 정복한 군사정복자들이 피정복민족의 언어로 용해되어 있던 언어를 잃어버리고 결국에는 문화적 패배를 당했던 사실을 역사는 알고 있다. 이제 "한 세대의 눈 앞에서 러시아를 폭파시킬 수 있었고 아마도 파괴할 수 있었을 때"(SG Kara-Murza), 민족 의식에 의한 "상식"의 상실이 모든 사람에게 명백할 때, 우리는 반드시 자신을 개선하기위한 도구로 러시아어를 사용하십시오 ... 전체 질문은 이러한 자가 치유의 원인을 이해하는 것입니다. 그러나 언어의 자기 보호적 자원은 무한하지 않으며, 침식되고 파괴될 수 있으며, 정치적, 경제적, 종교적, 민족적 삶의 다른 영역과 혈연으로 연결되어 있음을 이해해야 합니다. 일반 문화.

언어를 보호해야 할 필요성이 대중의 마음에 주기적으로 떠오릅니다. 지난 6개월 동안 언론과 State Duma에서 또 다른 "보호"의 물결이 펼쳐졌습니다. 공식 문서에서 문제는 실제로 보호, 보호, 영향으로부터 언어 보호, "순수" 준수 등으로 요약됩니다.

분명히, 언어의 형태와 다양한 종류의 보존 기술에 대한 "방어자"의 초점은 이 질문이 언어학자의 자비에 맡겨져 있다는 사실과 관련이 있습니다. 세계관, 교육 및 육성? 완전히 다른 분야, 직업 및 전문 분야의 주제. 역사적 교훈은 의식과 문화에 대한 다양한 종류의 영향을 제한하는 불일치, 모든 종류의 검열, 필터, "커튼" 등의 전략적 비효율성을 보여주었습니다. 자발적으로 발전하는 문화에서 "언어적 검열"을 도입하는 것은 문화적 자기 개발의 개념과 모순되므로 이러한 접근 방식은 물론 과거로 남겨두어야 합니다. 그러나 이것이 우리가 무슨 일이 일어나고 있는지 수동적으로만 생각할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다. 특히 정보 상대가 가만히 앉아 있지 않기 때문입니다.

1960년대 소련의 문화공간에 도입된 것이 금지된 관행 덕분에 언어를 통해 이루어졌던 인구 재식별을 위한 범지구적 작전의 한 예라고 할 수 있다. 1970년대 영어권 음악은 검열과 유사한 스타일과 경향의 국내 음악의 부재로 인해 실용주의가 아닌 세계관, 가치 계획에서 영어의 확장을위한 기반이 마련되었습니다.

이러한 의미에서 교육과 문화의 영역은 글로벌 트렌드의 속도보다 앞서 행동해야 하지만, 그들 자신의 역사적, 문화적, 언어적 기반에 기반을 두어야 했습니다. 이와 관련하여 Naberezhnye Chelny의 타타르어를 사용한 예가 실례입니다. 막대한 조직적, 재정적 비용을 들여 타타르 공화국이 착수한 타타르어의 재건과 발전을 위한 노력의 효과는 한 가수가 노래한 타타르어에 대한 인기 효과에 비하면 그저 우스꽝스럽습니다. 타타르어로 된 노래지만 현대 청소년에 가까운 음악 스타일로. 먼 땅으로 도시와 공화국을 떠나는 러시아 사람들조차도 타타르어로 메모를 가져갔습니다.

물론 금지적이거나 제한적인 체제에서 입법적 차원에서 해결할 수 있는 문제의 목록이 있다. 이는 부당한 외국어 차용의 감소, 외국어로 된 음악 및 노래 라디오 방송의 볼륨 제한, 제품 라벨 및 지침 인쇄 시 소비자 권리 준수 등에 관한 것입니다. 어쨌든 그러한 제한 목록은 매우 좁습니다. 일반적으로 인정되는 세계 관행의 한계 내에서 유지되어야 합니다. 여기에서 기준점은 우리와 비슷한 문제를 겪고 있는 프랑스가 될 수 있으며, 심지어 프랑스어의 사역(!)을 가지고 있습니다. 1960년대 중반에 언어 안보의 문제를 처음으로 심각하게 느낀 것은 프랑스인이었습니다. 그리고 이 문제를 학문적, 입법적 차원으로 번역하여 프랑스어와 언어 규범을 바꾸는 경계를 엄격하게 정의했습니다.

다른 나라들은 문화 정책에 주력하고 자국의 언어 교육과 민족 문학에 대한 자금 지원을 확대했습니다. 그러한 조치는 덜 눈에 띄지만 장기적으로 더 효과적입니다.

"제한" 목록이 부당하게 확장될 때 문제가 발생합니다. 진부한 일: 금단의 열매는 달콤하고, 교육 정책의 의미를 전환하기 위해 글로벌 경영 활동을 수행하는 소로스 재단과 같은 표적 영향력의 미묘한 기술은 말할 것도 없습니다.

교육 문헌의 지속적인 생산, 특정 양식 및 방향의 교육 및 방법론적 개발을 위한 보조금 제공을 통해 "정보 바이러스"가 교육 및 사회에 활발히 도입되고 있습니다. 그러한 변화가 국가로서의 전망을 투사하는 수단으로서, 산업 및 기술 "성장 구역"과 "돌파구 지점"을 국가 정체성을 배양하고 개발하기 위한 도구.

"제한적 전략"에 대한 대안은 언어 시스템, 개인 및 대중의 의식을 겨냥한 모든 유형의 정보 공격을 대중에게 가시적이고 명백하게 만드는 문화 및 언어 전문 지식의 전국 시스템의 존재가 될 수 있습니다.

러시아연방의 국어에 대한 침략 또는 언어를 통해 행동하는 침략에 적극적으로 대응하기 위해, 세계 공동체에서 러시아어를 보호하고 홍보하는 것을 목표로 하는 체계적인 입법 및 정보 작업을 수행하기 위해 특별한 국가 구조를 만들 수 있습니다. 공격적인 영향에 대한 예방적 보호를 제공하는 이러한 활동의 최우선 과제는 "세계 언어로서의 러시아어" 프로그램을 개발하는 것입니다.

이런 종류의 작업이 무의미하다고 콤프라도르가 비웃더라도 적어도 러시아 국외에 거주하는 수천만 명의 러시아어를 사용하는 사람들을 위해 체계적으로 수행되어야 합니다. 경제적 손실이 아니라 문화적, 언어적 영역에서 손실을 보고 있는 슬라브 세계에서 우리 자신의 지정학적 이익을 위해 최소한 수행되어야 합니다. 예를 들어 말레이시아에서 "세계 언어로서의 말레이시아 언어"특별위원회가 대통령하에 운영되는 유사한 프로그램이 구현되고 있기 때문에 수행되어야합니다 ...

가치, 언어, 교육 시스템의 영역에서 펼쳐지는 정보 및 심리적 전쟁의 맥락에서, 이는 우리의 모든 "지역 갈등"을 모두 합친 것보다 훨씬 더 지구적이고 파괴적입니다. 정보, 심리적 및 기타 인도적 수단은 가장 유망합니다. 오늘날 국가 안보의 전략과 기술을 정의하는 직관적인 "공격적 사고"의 정교한 개념.

"정보 보안"의 교리, "교육의 교리", 다양한 "언어" 및 "철자" 위원회에서 계획한 금지 및 제한 조치는 불행히도 노력의 강도에 관계없이 시스템 솔루션을 제공하지 않습니다. 언어, 개인 및 사회적 의식의 진정한 보호를 제공할 수 있습니다. 적어도 '역전이민국'으로 변질되는 경향을 막을 수 있는 수준 이상의 보호. 나라의 '뇌유출'과 '황금손'의 조직적 원인이 경제적 뿌리를 갖고 있다는 이야기는 우리의 사상적, 지정학적 반대자들에게 유익하다. 그들은 물고기가 더 깊은 곳을 찾고 있다고 말합니다 ... 쉽게 동화되는 공리, 문제의 본질을 둔하게 질식시키고 러시아 사람들의 의도적 인 재 식별 과정을 위장합니다.

우리 인간의 한계 이민자 정신의 경제적 토대가 거짓임을 다음 사실로 알 수 있습니다. 이상하게도 "tumbleweed" 경향에 가장 민감한 것은 러시아 인구입니다. Tatar, Bashkir 또는 Avar 마을의 주민들은 "언덕 너머로"가는 경우가 훨씬 적습니다. 이 사실은 자체의 특별한 이해와 예를 들어 러시아와 타타르 마을 사이의 시베리아에서 눈에 띄는 차이가 러시아에 유리하지 않다는 사실을 요구합니다. 이 차이는 안뜰이 유지되는 방식, 울타리와 셔터가 칠해지는 방식에서 나타납니다. 타타르스탄에서 이러한 차이가 행정적, 정치적 속성으로 설명될 수 있다면 다른 지역의 상황은 역사적, 문화적, 민족심리학적으로 시사하는 바가 무엇입니까? 독점적으로 인도적, 가치, 문화적? 검색 방향.

"의식 보호"영역에서 "방어-방위"이념이 우세한 이유는 아마도 의식의 안전 (정보 심리적 보안 등) 문제를 다루는 구조의 인력에 있습니다. . 관련 전문가의 대다수는? 국방 분야의 군사 기술자 및 생산 노동자, 누구를 위한 심리학, 교육학, 정신 생리학입니까? 이것은 "새의 혀"입니다. 기술적인 사고 방식을 가진 전문가는 높지만 유동적인 사고 문화로 인해 모든 주장을 수학적으로 엄밀하게 입증하는 데 익숙하지만 21세기까지 살아남았지만 그 주제. 결국, 아무도 그것이 교육학인지 예술인지에 대한 토론을 끝내지 못했습니다. 교육학과 관련하여 "엄격한" 과학의 오만함에도 불구하고, 문화적 면역, 러시아어에 대한 사랑, 일반적인 학습 동기 등의 특정 문제를 해결하도록 요청받은 사람은 바로 그녀입니다.

문제는 교육과 육성을 전문으로 하는 사람들, 특히 교육 시스템의 행정 및 과학 종사자들조차도 국가와 인민의 "언어적 안보"의 핵심 요소인 가장 중요한 것을 놓치고 있다는 것입니다. 이것은 언어에 대한 태도, 말 그대로 언어에 대한 사랑, 언어를 즐기는 능력, 지적이고 목표가 잘 맞는 아름다운 단어를 음미하는 능력에 대한 질문입니다. 이 능력은 당연히 "주 언어 능력"으로 간주될 수 있습니다. 교육 시스템이 이것을 이해하는지 여부에 관계없이, 그러나 러시아 국민의 압도적 다수가 언어의 자기 계발을 위한 문화적, 유전적 능력을 죽이고 있는 상황이 발전한 것은 학교의 깊숙한 곳에 있습니다. . 영혼의 소멸? 이것이 문법적 shagistika와 문학적 해부학이 쏟아지는 것입니다.

러시아어에 대한 질문? 물론 이것은 협소한 교육적 문제가 아니라 일반적인 문화적 문제입니다. 모국어? 이것은 사람이 태어난 순간부터 매일 주변을 둘러싸고 있는 것입니다. 개발에 가장 가까운 문화환경입니다. 따라서 러시아어의 전략적 재활에 대한 문제는 무엇입니까? 이것은 결코 교육 기준과 러시아어 교과서의 문제가 아닙니다. 언어를 가르치는 교과서와 교육 기술이 무엇이든, 언어 형성은 주로 학교에서 일어나는 것이 아니라 우리를 매일 둘러싸고 언어 본능을 형성하고 언어 감각, 언어적 감각을 지원하는 언어 문화의 자연 환경에서 발생합니다. 국가의 존엄성. 그러나 교과서가 언어적으로 열악할 권리가 있고, 러시아어 수업이 지루하고 지루할 권리가 있으며, 학교가 아이들이 러시아어 수업을 좋아하지 않는다는 사실을 참을 수 있다는 것은 이에 따라 나오지 않습니다.

그리고 가장 무서운 것은 언어를 가르치는 문제를 다룬 문헌학자가 그 언어를 당연하게 받아들인다는 것입니다. 매우 어렵고 종종 지루합니다. 그리고 감리교 과학자는 그렇게 생각하지 않을 수도 있지만 러시아어 수업의 매력을 높이기 위해 동사에 종을 걸거나 케이스에 활을 묶거나 기울이기로 결합하고 뺨을 때리는 것 외에는 생각할 수 없습니다. 그러한 보편적인 깊이가 없는 것처럼, 이 소름 끼치는 아름다움, 러시아어에서 가장 밝은 표현력은 학생에게 바로 주제에 의한 언어에 대한 엄청난 관심을 불러일으키기 위한 것입니다.

따라서 시급히 해결해야 할 가장 중요한 과제는 무엇입니까? 나열된 모든 요구 사항의 만족을 보장할 수 있는 동기 부여 기술의 형성입니다. 차기작의 주된 의미를 한마디로 표현하자면 학교 언어교육의 패러다임을 언어사랑의 패러다임으로 바꾸는 것이다.

이 모든 문법 및 문학 "스쿼트"는 공부 시간의 95%를 차지하며 집에서 비슷한 일을 합니다. 이로부터 러시아 언어와 문학의 수업에는 영혼, 마음, 교육하는 언어에 생산적인 삶이 없지만 말하는 것이 더 낫습니까? 언어적 성격을 낳는다. 출구에서 무엇을 기대할 수 있습니까? 정확히 우리가 가지고 있는 것: 이전에는 파리 화장실에 러시아어로 된 비문이 있었고 지금은 네이티브 현관과 엘리베이터에 영어로 점점 더 많이 쓰여 있습니다. 근데 진지하게? ..

인구의 재식별 과정이 놀라운 수준에 이르렀다고 말하기에는 상당히 심각한 시기입니다. 우리 학생들은 문화적 면역이 없으며 정보와 심리적 영향에 취약합니다. 언어? 깊은, 선험적으로? 30년 전 그 존재에 의문을 제기하지 않았던 애국심은 이제 박탈과 차별로 언어적 감정이 악화되는 CIS 국가의 주민들에게만 내재되어 있습니다. 이 진술의 유효성에 대한 간단한 테스트? 젊은 사람들이 가슴으로 알고 부를 수 있는 원주민 노래의 수를 할머니, 어머니와 비교합니다. 이것은 러시아에 대한 계획을 의미합니다. 인구 통계 학적 이유로 우리나라 인구가 30-40 백만으로 감소하지 않으면 식별 이유로 감소합니다. 그리고 이것은 허용될 수 없습니다!

Allbest.ru에 게시됨

유사한 문서

인종 간 의사 소통의 언어 개념, 그 본질과 특징, 러시아 연방의 형성 및 발전 역사. 러시아를 구성하는 다양한 인종 그룹의 인종 간 의사 소통 수단으로 러시아어를 변형시키는 요인.

초록, 2009년 7월 5일에 추가됨

러시아어는 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다. 소련 국민과 국제 의사 소통의 언어 사이의 인종 간 의사 소통의 언어로서의 러시아어. 러시아어 기원의 특징. 러시아어 발전에서 고대 교회 슬라브어의 역할.

초록, 2011년 4월 26일 추가됨

Skvortsov의 기사 "커뮤니케이션과 문화의 언어(생태학 및 언어)"는 현대 문학 언어 및 러시아어 언어의 상태 문제, 문화 생태학 문제 및 언어 생태학 주제, 현대 러시아어.

초록, 2008년 5월 5일 추가됨

러시아어의 출현과 발전, 외부 세계와의 상호 작용. 인도유럽어족의 슬라브어족에 속하는 언어. 가사 쓰기: 기본적으로 러시아어 및 차용 어휘. 외래어의 종류 사전.

2014년 5월 12일에 추가된 프레젠테이션

러시아어 출현의 역사. 키릴 문자의 특정 기능. 러시아 국가 형성 과정에서 알파벳 형성 단계. 러시아 연방의 현대 사회에서 대중 커뮤니케이션 언어의 일반적인 특징. 러시아어의 야만화 문제.

초록, 2012년 1월 30일 추가됨

언어 지리학의 형성. 유럽에서 언어 지리학의 출현의 역사. 이 과학의 기본 개념. 러시아 언어 지리학의 발전. 언어 현상의 매핑. 러시아어의 방언 구분. 지역 언어학.

학기 논문, 2009년 1월 7일 추가됨

훔볼트의 언어 개념의 철학적 기초. 언어의 본질 결정. 언어의 내적 형태에 대해 가르친다. 언어와 사고의 관계 문제. 언어의 기원과 발달에 대해 가르칩니다. 언어의 형태 학적 분류. 언어의 이율배반.

초록, 2008년 3월 31일 추가됨

현대 러시아 문학 언어의 규범. 언어 정규화와 관련된 언어 문제의 다양한 측면 분석. 언어 규범, 철자법, 악센트학, 형태학, 구문. 러시아의 언어 문화 이론 연구.

초록이 2016년 12월 27일에 추가됨

러시아어 개혁의 이유와 주요 방향. 현대 말과 철자에 영향을 미친 러시아어의 주요 개혁의 분석 및 요점. 러시아어 구어의 추가 발전에 대한 전망의 결정.

학기 논문, 2015년 3월 19일 추가됨

문화적 보편으로서의 사회 방언. 지역 방언과 사회 방언의 차이점. 러시아어의 다양한 사회 방언. 아르고. 사회 방언의 기능 단위 형성 형태. 문학 언어의 Argotisms.

내부 및 국제 상황의 특징, 정치 세력 및 시나리오 자체의 모든 차이점과 함께 1917 년 러시아 제국의 붕괴로 이어진 사건과 지난 세기의 90 년대 초반에 전개 된 사건에 따라 - 소련의 붕괴에는 이러한 대규모 지정학적 재앙을 하나로 묶는 무언가가 있습니다.

두 경우 모두 파괴적인 과정의 내부 및 외부 개시자가 설정한 중요한 목표 중 하나는 역사적으로 확립된 외부 세계와의 정치적 관계 시스템으로서 국가의 지정학적 코드를 붕괴시켜 특정 국가의 지위를 제공하는 것이었습니다. 글로벌, 지역 및 지역 수준. 일반적으로 국가의 지정학적 코드에는 국가의 이익과 가치, 위험, 위험, 도전과 위협을 식별하는 데 허용되는 척도와 이를 무력화할 수 있는 가능한 방법이 포함됩니다. 지정 학적 코드에는 국가의 동맹국과 반대자가 누구인지, 현재 동맹국을 유지하고 잠재적 인 동맹을 유치하는 방법, 현재 상대에 저항하고 잠재적 인 사람의 출현을 방지하는 방법, 가장 중요한 설명 방법에 대한 주요 질문에 대한 답변이 포함되어 있습니다. 국민과 국제사회의 선택은?

위에서 언급한 역사적 사건에서 기존 사물의 질서를 결정적으로 깨뜨리는 데 관심을 가진 세력은 목표를 달성하기 위한 도구로 러시아 제국과 소련에서 비판적 착취의 강화와 분위기의 창조에 의존했습니다. 행정 국가, 사회 경제 및 문화 이념 관리 영역에서 통제 된 혼란 사람들의 집단 활동.

투쟁의 분야 - 정보 공간

활동의 본질은 대상 국가의 전통적인 영적, 문화적 가치를 재정향, 약화 및 파괴함으로써 대상 국가 인구의 정신 분야를 변형시키기 위해 문화 및 이념 영역의 숨겨진 관리를 위한 조건을 만드는 것입니다. 사람들.

내 혀는 내 친구

수세기 동안 문화 간 대화는 러시아 사람들의 문화 및 언어 상호 작용으로 실질적으로 구현되어 궁극적으로 오늘날 우리가 전국 러시아어를 공고히하는 전 러시아 문화의 기초 형성에 대해 이야기 할 수있게 해줍니다. . 러시아어의 연결 역할은 잘 알려진 경제, 정치 및 사회 문화적 요인을 기반으로 한 새로운 정치적 현실에서 매번 러시아 국가의 복원으로 이어지는 과정의 논리를 결정했습니다. 그렇기 때문에 러시아어, 문학, 러시아 역사는 러시아와 CIS를 분열시키려는 세력의 우선적인 영향 대상이었으며 여전히 남아 있습니다.

라트비아의 교육 기관에는 여전히 러시아어를 사용하는 작은 섬이 있습니다. 사진 출처: www.baltialv.lv

러시아 문화 코드

많은 인구, 러시아 연방 사람들의 높은 교육 및 문화 수준, 오랜 동거 전통, 단일 언어 및 문화 공간의 존재는 언어 보안 강화에 기여합니다.

의식 수준의 세계화

위협 및 도전에 대응

언어 보안 분야의 위협과 도전에 대처하기 위해 어떤 조치를 취할 수 있습니까?

러시아어 학교를 위한 러시아어, 문학, 러시아어 역사에 대한 통합 교과서가 필요합니다.

크기: 픽셀

페이지에서 표시 시작:

성적 증명서

1 Yu. N. Biryukova * 현대 러시아어 맥락의 언어 보안 및 언어 정책 우리의 언어를 돌보십시오. 우리의 아름다운 러시아어는 보물입니다. 이것은 우리의 전임자들이 우리에게 물려준 유산입니다! 이 강력한 도구를 소중히 다루십시오. 숙련된 사람의 손에서 기적을 일으킬 수 있습니다. I. S. Turgenev 현재 현대 러시아 사회에서 의사 소통의 언어 보안 문제가 점점 더 시급해지고 있습니다. 그럼에도 불구하고 과학에서 제대로 연구되고 개발되지 않았습니다. 안전의 모든 현대적 정의와 특성은 근본적으로 서로 모순되지 않으며 안전은 보존, 보안을 보장하는 전체 조건 및 요소 세트의 개체, 시스템, 상호 연결, 상호 작용 및 상관 관계의 특정 상태라는 사실로 귀결됩니다. , 기능, 개체, 시스템의 개발 및 개선 ... 이것은 "갈등, 위험, 위협 조건에서 안정적인 시스템의 내부 속성"입니다. 이것은 언어 시스템에 정당하게 귀속될 수 있습니다. 보안에 관한 과학 기사에서 언어는 다양한 종류의 위협에 대한 대상과 보안을 달성하거나 유지하기 위한 수단, 방법, 조건이라는 두 가지 측면으로 나타납니다. * 사라토프에 있는 러시아 국립 인문대학 인문사회경제학과 선임강사. Romanovich A.L. 개발 및 보안 전망: 철학적 및 방법론적 문제. M., S. 25.Biryukova Yu. N., 20

2 68 LEGAL CULTURE 20 2 () 언어 보안은 과학에서 아직 적절한 체계적 설명을 받지 못한 비교적 새로운 개념입니다. 대부분의 경우 언어 보안의 개념은 국가 안보, 정보 보안, 언어 주권 및 언어 정책 문제의 맥락에서 논의됩니다. 우리는 언어 보안을 국가의 국가 안보의 필수적인 부분으로 대표하지만, 이것이 입법 수준에서 보장되지는 않습니다. 언어 보안이란 언어의 안전한 존재가 최대한 보장되는 안정적인 언어 상태, 내부 및 외부의 부정적인 영향에도 불구하고 무결성의 보존, 자기 개발 및 자기 개선 능력을 의미합니다. 언어의 범주 형 구조와 인간 사고의 범주 형 구조의 상호 반영 및 상호 형성은 개발의 자체 내부 법칙이있는 상태에서 표현되는 언어의 특정 독립성을 결정합니다. 동시에 언어의 주요 기능은 의사 소통이기 때문에 언어는 사회적 존재인 사람들의 전체 실제 생활을 "동반"합니다. 언어는 의사 소통의 주요 수단입니다. 언어 덕분에 사회적 경험, 문화적 규범 및 전통을 전달하는 개인 고유의 형태가 가능해지며 언어를 통해 사람들의 역사적 의식의 연속성이 실현됩니다. 언어는 해당 국가의 문화 수준을 반영합니다. 외부 환경은 언어의 구조에 다소 직접적인 영향을 미칩니다. 예를 들어 새로운 단어가 나타날 때, 의미가 변경될 때입니다. 그러나 그것은 또한 언어의 접촉, 언어의 문학적 형식의 형성 및 민담 형식에 대한 영향, 언어의 장르 다양성의 발전, 기능적 스타일 등을 통해 간접적으로 명백한 방식으로 작용할 수 있습니다. ., 즉, 기능하는 언어와 관련된 모든 것을 통해 외부 환경과 언어 구조 사이의 규칙적인 중재자 역할을 합니다. 필연성과 언어 변화의 자연 스러움을 고려하여 연구자들은 현대 러시아 문학 언어의 규범이 훼손되었다고 진술해야합니다. 이것은 무엇보다도 구두 및 서면 의사 소통 영역에서 스피치 및 의사 소통 실용주의 규범을 빠르게 변화시키는 역동적 인 과정 때문입니다. 문학 언어의 규범을 훼손하는 과정은 언어에 대한 내부 위협, 즉 자기 개발 및 자기 규제에 대한 무결성과 능력에 대한 침해로 간주 될 수 있습니다. 동시에 러시아 문학 언어는 원어민을 통합하는 단일 코드가 아니므로 주요 의사 소통 기능을 효과적으로 수행하지 못합니다. 따라서 언어는 사회에서 언어의 지위, 즉 언어 정책을 수립하기 위해 국가 및 기타 정치 세력의 활동을 보장하기 위해 고안된 "보호가 필요합니다". 우리는 저명한 언어학자인 VP Grigoriev 교수가 제공한 정의를 사용합니다. 언어 및 새로운 언어 의사 소통 수단의 생성 및 개선 ". 언어의 4차원 공간에서 Grigoriev V.P. Velimir Khlebnikov. 엠, 에스

3 Yu. N. Biryukova 69 언어 정책의 효과와 효율성은 언어 정책의 주체와 대상의 언어 행동 규제에 달려 있습니다. 공식 의사 소통 영역의 독점 인 국어와 관련된 언어 정책은 가능한 모든 방법으로 국가에서 지원하고 자극하며 가장 큰 강점으로 구별됩니다. 이를 위해 적절한 번역 및 문서 관리 구조가 만들어지고 행정직에 접근하기 위한 시험이 도입되고 있습니다. 국어 선택 문제는 주권을 획득한 국가에서 가장 전형적이고 시급한 문제입니다. 언어 정책의 요구 사항은 언어를 연구하고 보급, 교육, 출판 등의 영역을 결정할 필요성으로 구성됩니다. 지배적 인 소수 민족 엘리트에 의해 부과되는 언어 억압, 제한 및 금지는 사회적 및 정치적 통합에 대한 열망으로 인해 발생합니다. 사회의 안정성을 높이고 있습니다. 소비에트 이후 국가의 지배 엘리트는 영향력을 확대하기 위해 언어를 사용하고, 권위 있는 사회적 틈새를 "해방"하고 원치 않는 소수 민족으로부터 자신을 보호하기 위해 언어 필터를 만듭니다. 언어 정책은 공식적으로 수행되는 절차의 과정에서 특정 수단에 의해 특정 국가 조치의 시스템을 통해 구현됩니다. 그것은 다음과 같은 주요 영역으로 요약됩니다: 문맹 퇴치; 국가(공식) 표준 언어의 선택 및 설정; 국어와 관련하여 다른 언어의 특정 위치; 각 언어의 언어 상태 및 상황의 영역 및 유형 결정; 국어 내용의 체계화 및 개선. 과학 문헌은 벨로루시와 키르기스스탄에서만 러시아어가 국가 언어(A.A. Bartosh)와 함께 국어임을 강조합니다. 이것은 러시아와 CIS 국가의 이전 러시아어 시민의 삶의 사회적 및 의사 소통 측면에 파괴적인 영향을 미치는 추세입니다. 따라서 언어 정책 개념과 언어 보안 개념 간의 관계는 분명합니다. 언어와 관련된 보호 활동(언어 보안 정책의 구현)은 언어 정책의 일부입니다. 러시아 문학 언어의 언어적 보안에 대해 더 자세히 설명하겠습니다. 러시아어는 소비에트 이후 공간에서 CIS와 발트해 연안 국가의 인종 간 의사 소통 수단 인 러시아 연방의 국어입니다. 러시아어는 UN의 6개 작업 언어 중 하나이며 사용하는 사람들의 수 측면에서 세계에서 가장 많이 사용되는 언어 중 하나입니다. "점차적으로, 거대한 유라시아 공간을 통합하고 강화하는 언어의 역할은 (국가에 의해. Yu. B.에 의해) 점점 더 명확해지고 있습니다: 러시아 국민의 통합, 통합 및 문화적 발전, 협력의 구현 CIS 회원국과 발트해 연안 국가의 사람들, 세계 공동체 전체와 함께 ", L. Kh. Astezheva 씁니다. 현 단계에서 러시아연방정부와 국내 유수의 언어학자(이론가와 실천가)가 공동으로 해결하고 있는 많은 문제들이 탈소비에트 공간의 언어정책의 주된 과제이다. Astezheva L. Kh. 러시아 연방의 언어 정책 // 텍스트 언어 분석의 심리학적 측면: 기사 모음. 과학적. 트. 사라토프, 8페이지.

4 70 법률 문화 20 2 () 러시아 연방에서 언어 정책의 수단은 입법 행위, 러시아 연방 대통령령, 러시아 연방 정부 법령, 지역, 도시, 지구 행정부의 결정입니다. , 러시아어 분야의 관계를 규제하는 교육, 문화 및 정보 장관의 명령. 이것은 러시아 사회에서 관찰되는 긍정적인 경향입니다. 오늘날 우리나라에서는 규제 문서에 반영된 특별한 관련성으로 인해 언어 문제의 해결이 특히 중요하지만 이것만으로는 충분하지 않습니다. "러시아 연방의 국어"(2005) 연방법 채택, "러시아어의 해"(2007) 러시아 대통령령 승인, 정보 보안 교리 러시아 연방 (2000) (정보 보안의 대상 중 하나로 간주되는 언어), 연방 대상 프로그램 "러시아어 (20 205)"(20). 언어 정책의 부정적인 경향의 징후의 예로 러시아 교육 과학부 명령 (2009) "현대의 규범을 포함하는 문법, 사전 및 참고 도서 목록 승인 러시아 연방의 국어로 사용될 때의 러시아어 문학"은 현대 러시아 문학 언어의 규범이 고정된 문법, 사전 및 참고 도서의 권장 목록을 승인했습니다. 이 혁신은 대중과 과학 공동체에 의해 모호하게 인식되며 그러한 혁신의 실현 가능성에 대한 질문이 발생합니다. 이러한 언어 정책은 오류의 단순화 및 합법화로 이어집니다. 러시아어에 대한 부서 간위원회 (시험 결과에 근거)의 권고뿐만 아니라 러시아 사회의 가장 교육받은 부분의 의견도 고려해야합니다. 아시다시피, 문학 언어의 존재에 대한 주요 조건은 세대의 연속성을 유지하고 러시아어를 사용하는 러시아 국가로 식별 할 수있는 규범의 안정성과 보수성입니다. "러시아어의 보존은 러시아 국가 안보의 근간이며, 국가 안보의 원칙을 정책의 중심에 두고 있는 국가의 보호 조치는 러시아 국가의 보호를 지향해야 합니다." 주요 언어 학자에 따르면 수많은 어휘, 문법 및 논리적 의미 오류가 러시아 정치인, 미디어 작업자 (저널리스트, 아나운서 및 발표자)의 연설의 특징이됩니다. 이것은 노골적인 비전문성을 증명합니다. 학교 및 대학 졸업생 (!) 종종 필요한 지식이없고 러시아 문학 언어의 규범을 모르며 올바른 말하기 및 쓰기 기술이 없습니다. 3세대 FSES HPE의 승인으로 이전에 인도주의 및 사회경제적 분야(대부분의 전문 분야) 주기의 연방 구성 요소에 포함되었던 분야의 상태가 변경되었습니다. "러시아어 언어 및 언어 문화" 극적으로: 교육 학사의 비핵심 영역에서 이 분야는 기본 주기에 포함되지 않습니다. 학교에서 러시아어를 공부하는 시간 단축을 고려하는 것도 중요합니다. 즉, 언어 학습의 연속성이 보장되지 않습니다. 원어민을 마스터하는 학교 과정에서 (이 Mironova T.L.

5 Yu. N. Biryukov 7 (러시아어의 경우), 기본 지식이 습득되며 고등 교육을받는 사람들에게는 분명히 충분하지 않습니다. 러시아 교육의 현재 상황은 불안한 상황으로 간주 될 수 있습니다. 전문가들은 XX XXI 세기의 전환기에 주목합니다. 러시아 문학 언어 시스템에는 오래된 문학 규범이 파괴되고 새로운 규범이 형성되고 외국어, 전문 용어, "알바니즘", 저속한 언어 및 심지어 외설적 인 어휘의 확장이 증가하는 과정이 있습니다. 현대 러시아 사회의 시급한 과제 중 하나인 국가는 개인과 사회 전체의 의사 소통 언어 문화 수준을 높이는 것이 분명합니다. 이는 사회에서 언어의 역할에 대한 객관적인 평가를 의미합니다. 상태 형성 요소 중 하나; 러시아어가 러시아인의 국가, 시민 의식 형성에 가장 중요한 요소라는 것을 이해합니다. 다양한 의사 소통 상황에서 문학적 러시아어의 다양한 수단을 사용하여 자유롭고 효과적인 언어 행동의 능력과 기술에 대한 개인 의사 소통 언어 문화를 형성해야 할 필요성에 대한 인식. 따라서 러시아어의 보존, 무결성은 국가 수준에서 언어 보안 정책을 구현하는 것입니다. 그렇기 때문에 입법 차원의 통합이 필요한 국가 안보의 구성 요소 중 하나로 언어 안보를 꼽을 필요가 있다고 생각합니다. 언어 보안은 Art에 수정된 보안 유형 목록에 포함될 수 있습니다. 3절. "보안에 관한" 러시아 연방 법률 3: "러시아 연방 안전보장이사회는 국가, 경제, 공공, 국방, 정보, 환경 및 기타 보안 유형의 전략적 문제를 고려합니다"(우리가 강조함. Yu. B .) 정보 유형 보안의 일부로만 간주되지 않습니다. 또한 우리는 국어 정책과 국가 언어 정책 과정에서 러시아, 러시아어의 국어를 보호하기 위한 효과적인 도구가 될 수 있는 러시아 연방의 언어 보안 교리를 개발하는 것이 적절하다고 생각합니다. 언어 관용 정책의 시행과 관련하여 다국적 국가 사람들의 언어. 요약하자면: 언어의 보존, 재생산과 동시에 세계와 사회에서 끊임없이 발생하는 변화에 적응하는 데 있어서 언어적 보안의 필요성은 기본적이며 사회와 국가 및 행위의 의식적 활동에서 실현됩니다. 국가에서 공식적으로 추구하는 언어 정책의 기초 중 하나입니다. 보호 및 보존 작업은 러시아어 문학 언어와 매우 관련이 있습니다. 언어의 보호 자원은 원래 문화 전체의 보존, 국가의 문화 및 언어 정책 이행, 즉 자국어를 가르치는 조직, 선택의 자유와 같은 외부 시스템의 구성 요소로 구성됩니다. 양육, 훈련 및 교육의 언어. 우리의 입장을 설명하기 위해 전러시아 여론 연구 센터(VTsIOM)의 설문 조사 데이터를 살펴보았습니다. 총 600명이 러시아의 46개 지역, 영토 및 공화국의 53개 정착지에서 인터뷰를 받았습니다. 여론 조사 결과는 실망스러웠습니다. 응답자의 4%만이 8가지 질문에 모두 정답을 맞췄습니다. 고등 교육 및 불완전 고등 교육을 받은 응답자 그룹조차도 문해력으로 자신을 구별하지 못했습니다. 이 범주의 응답자 중 7%만이 모든 질문에 대한 답변을 알고 있었습니다.

6 72 법률 문화 20 2 () 2. 러시아어는 러시아 국민의 각 언어와 마찬가지로 러시아 연방의 국가 언어 정책에서 법적 규제 대상입니다. 보안에 대한 필요성의 실현을 보장하는 강력한 예비는 이중 언어 사용(이중 언어 사용)(탈 소비에트 공간의 대부분의 영역에서와 같이)과 다국어 사용(다국어 사용)입니다. 언어적 보안의 조직화는 교육당국, 언론, 정부당국의 상당한 시간과 노력을 필요로 한다. 주요 조건은 취해진 조치가 효과적(기능적)이며 선언적이지 않고 공식화되어야 한다는 것입니다. 이를 위해 미디어 영역에서 공개 검열 조직을 만들고 채택된 프로그램을 지속적으로 모니터링할 수 있습니다. 3. 우리의 의견으로는 러시아 연방의 국어 사용을 규제하는 규범적인 법적 행위로 현행법을 보완하고, 러시아 국어 정책을 구현하는 기본 원칙과 목표를 개발하고, 언어를 러시아 국가 및 세계 문화 대상으로 보존하기 위한 규제 절차 및 규칙을 소개합니다. Art에 고정 된 보안 유형 목록에 포함될 수있는 국가 안보의 구성 요소 중 하나로 언어 보안을 선택하는 것이 제안됩니다. RF 법률 "보안에 관한" 3. 우리는 또한 러시아 연방의 언어 보안 교리를 개발할 필요가 있다고 생각합니다. 따라서 언어 정책의 일관된 구현과 국가 및 사회 측의 언어 보안 제공은 러시아 연방의 시민 화합의 보존, 다양한 민족 그룹의 대표와 거주민 간의 우정 강화에 기여해야 합니다. 러시아와 해외의 영토, 안정과 평화의 보존, 그리고 가장 중요한 것은 "위대하고 강력한 러시아어"의 러시아 사람들의 유산을 보존하는 것입니다. 러시아인의 절반 이상인 58%는 러시아 언론이 헌법상의 금지에도 불구하고 국가 검열이 필요하다고 생각합니다. 이러한 데이터는 2008년 VTsIOM에서 실시한 설문조사에 포함되어 있습니다.

사하 공화국 (야쿠티아) 칠레를 포함한 120개 이상의 국적의 대표가 공화국에 살고 있으며, 인구의 민족 구성에서 야쿠트인의 비율은 45.5%, 러시아인 41.2%, 우크라이나인 3.6%, 에벤크인

224 언어 학습 과정에서 학생의 사회 문화적 역량 형성 UDC 37.01.001.8 러시아어 교육 기관에서 언어 교육의 사회 언어 및 민족 문화 측면

Bashkortostan 2013 공화국 Bakalinsky 지역의 novoursaevo 마을의 MOBU OOSh 학교 협의회에서 고려하고 채택했습니다. 자치구의 novoursaevo 마을 MOBU 산업안전보건국장의 명령에 의해 승인됨

2016 년 2020 년 연방 목표 프로그램 "러시아어"의 개념은 2014 년 12 월 20 일 No. 2647-r의 러시아 연방 정부 명령에 의해 승인되었습니다. 연방 목표 프로그램 "러시아어"의 개념

서문 현재 사회 발전 단계에서 우리 삶의 모든 영역으로 침투하는 세계화의 활발한 과정에서 우리의 모국어 보존 문제는 특히 심각하며 특히

러시아어(10-11 학년) 작업 프로그램에 대한 주석 10 B 학년 학생을 위한 러시아어(프로필 수준) 작업 프로그램은 다음 규범 문서를 기반으로 작성되었습니다.

3.2.2.9 민족사회적 관계. Udmurtia는 인종 간 평화와 조화의 영역입니다. Udmurt Republic의 국가 정책 목표는 다음과 같습니다.

시립 자치 교육 기관 "중등 학교 40"시 Kamensk-Uralsky시 "러시아어"주제에 대한 작업 프로그램 10-11 학년 STANDARD MEDIUM (FULL)

러시아 언어 프로필 수준의 중등 (완전) 일반 교육 표준 중등 (완전) 일반 교육의 프로필 수준에서 러시아어 연구는 다음을 달성하는 것을 목표로합니다.

사회-경제적 발전의 요소로서의 문화(정보 접근) 세계는 진행 중인 사회-경제적 과정에 대한 깊은 인식을 필요로 하는 글로벌 변화 직전에 있습니다. 형성

러시아어로 된 중등 (완전) 일반 교육의 표준 기본 수준 중등 (완전) 일반 교육의 기본 수준에서 러시아어 연구는 다음 목표를 달성하는 것을 목표로합니다.

러시아어 프로그램에 대한 주석. 10학년. 10 학년을위한 러시아어 작업 커리큘럼은 일반 교육의 국가 표준의 연방 구성 요소를 기반으로 작성되었습니다.

OGSE.01 FOUNDATIONS OF PHILOSOPHY 분야의 작업 프로그램에 대한 주석 학문 분야의 프로그램은 SPE에 대한 연방 주 교육 표준에 따라 중간 수준 전문가를 위한 교육 프로그램의 일부입니다. 1.2.

국가 반부패 전략 및 2010-2011년 국가 반부패 계획에 관한 러시아 연방 대통령 지침(러시아 연방 대통령령으로 수정됨

2010년 4월 13일 러시아 연방 대통령 명령 N 460(2012년 3월 13일 수정) "2010-2011년 부패 방지 국가 전략 및 국가 계획" 법령에 의거하여 대통령

모국어, 비 모국어 및 외국어로서의 러시아어 사용 및 교육에 대한 교직원의 고급 교육 문제 Savchenko K.V., Art. 러시아어과 강사

현대 교육의 질을 나타내는 지표로서 미래 전문가의 언어 능력 L. Bessonova, Maxim Tank, N. V. Kuntsevich의 이름을 딴 벨로루시 주립 교육 대학,

1 러시아어 주석 1 학년을위한 "러시아어"주제에 대한 작업 프로그램은 초등 일반 교육의 국가 교육 표준의 연방 구성 요소를 기반으로 개발되었습니다.

UDC 378.02: 372.8 여러 외국어 2016 A.S. Shilova 공부에 대한 통합 모듈식 접근 방식을 기반으로 한 교육학 학사 전문 교육의 개별화

학교에서 외국어를 가르치는 질에 대한 지표로서의 학생의 언어 능력 최근 몇 년 동안 교육의 내용에서 외국어의 역할과 위치에 대한 의미 있는 재평가가 있어 왔다

러시아어로 된 작업 프로그램에 대한 주석 5-9 학년 교재에 따라 러시아어로 된 작업 프로그램에 대한 주석 5-9 학년 M.G. Baranova, T.A. Ladyzhenskaya 외 러시아어 작업 프로그램

연방 국가 교육 표준의 5-9 학년을위한 러시아어 작업 프로그램에 대한 주석 기본 일반 교육을위한 필수 과목 영역 "철학"의 "러시아어"주제 작업 프로그램이 개발되었습니다.

국가 전체의 기능에 대한 공무원; 형성에 기여해야 하는 것은 현대적인 조건에서 공공 서비스 관계를 위한 효과적인 입법 지원을 만드는 것입니다.

UDC: 316.3 + 316.6 범죄 공화국 VL Ogol, 학사, FGBOUVO "러시아 주립 사법 대학"(크림 지부), Simferopol,

2 I. 일반 규정 1. 시립 자율 교육 기관 "중등 학교 7"의 언어에 관한 이 규정은 다음 요구 사항에 따라 개발되었습니다.

B A K A L A V R I A T 언어의 문화 워크숍 V.D. 교수 편집 FSBEI HPE에서 추천한 Chernyak "러시아 국립 교육 대학의 이름을 딴 일체 포함. Herzen "교재로

전 소련의 영토에 등장한 국가의 러시아어 분석 노트 V.L. Moskovkin, 국제 러시아어 문학 교사 협회 사무국 이사

2016-20167 학년도의 5-9 학년을 위한 러시아어 프로그램 작업 주석 M.G. 바라노바, T.A. Ladyzhenskaya 및 기타 작업자

Udmurt Republic Udmurtia에는 100개 이상의 국적을 가진 대표자들이 살고 있습니다. Udmurt의 원주민 인구. 2002년 전 러시아 인구 조사에 따르면 러시아인 60.1%, Udmurts 29.3%, Tatars

ISSN 2079-8490 전자 과학 간행물 "Scientific Notes of PNU" 2015, Volume 6, 3, P. 98 102 Certificate El FS 77-39676 날짜: 05.05.2010 http://pnu.edu.ru/ru/ejournal/about/ [이메일 보호됨] UDC 342.9

1. 학문을 마스터하는 목표: 실제 목표는 매개된 쓰기 기술(읽기, 쓰기)의 개발을 포함하는 문화 간 의사 소통에 대한 학생의 준비 상태를 형성하는 것입니다.

전문 프로그램의 간략한 주석 "전문 분야의 번역사" 전문 프로그램 개선 프로그램의 이름 "전문 자격 분야의 번역사" 프로그램

Myasoutov Oleg Valerievich Krasnoyarsk State Pedagogical University의 이름을 따서 명명되었습니다. V.P. Astafieva "심리학 및 교육학 문제 초록으로 대학생의 정치 의식 형성.

작업 프로그램 "러시아어"에 대한 주석 상트 페테르부르크의 5-11 학년을위한 러시아어 작업 프로그램

다게스탄 공화국 대통령 프로그램 "인간 자본"("계몽된 다게스탄") "다게스탄 사람들의 언어 개발" 프로그램의 구현을 위한 프로젝트 공화당 프로그램 프로그램 여권 이름

Petrushkov Mikhail Georgievich 타지키스탄 "러시아 세계"와 러시아의 국가 안보 다소 오랜 역사에도 불구하고 "국가 안보"라는 용어의 광범위한 사용

섹션 1 현대 언어 교육에서 TG RAMZAEVA의 아이디어 구현 7 LV Savelyeva A. I. Herzen, 상트페테르부르크 [이메일 보호됨] T. G. RAMZAYEVA의 과학적 및 방법론적 유산:

정보 보안 원칙: 구현을 위한 조직 및 법적 근거 T.A. Polyakova, 책임자. 국가 연구소의 정보법 부문 및 러시아 과학 아카데미 법학 박사, 법학 박사

금융 영역 UDC 342 O.E.에서 국가 감독 및 통제를 실행하는 집행 기관의 통합 시스템 조직의 법적 문제. 러시아 연방의 토마조프 헌법은

중등(완) 일반 러시아어 기초 교육의 교육 표준 기초 수준에서 고등학교에서 러시아어를 공부하는 것은 다음 목표를 달성하는 것을 목표로 합니다: 교육

러시아어 작업 프로그램 10-11 클래스 (프로필 수준) 이 작업 프로그램은 102시간(주당 3시간)의 양으로 프로필 수준에서 러시아어를 공부하도록 설계되었으며 컴파일됩니다.

러시아어 기본 수준의 중등 (완전) 일반 교육 표준 중등 (완전) 일반 교육의 기본 수준에서 러시아어 연구는 다음 목표를 달성하는 것을 목표로합니다.

연방 국가 고등 교육 기관 "러시아 인민 우호 대학"외국어 연구소 학술위원회에서 승인한 외국어 연구소

2015 년 12 월 31 일자 러시아 교육 과학부의 명령에 따르면 "NEE의 연방 국가 교육 표준에 대한 수정 사항"은 초등 일반 교육의 기본 교육 프로그램을 마스터 한 과목 결과를 수정합니다.

일반 인도주의 및 사회-경제적 사이클의 교육 규율의 작업 프로그램 주석

러시아어 작업 프로그램 10-11 수업 Levchenko I.G.-10 학년 설명 메모 10-11 학년(프로필 수준)을 위한 러시아어 작업 프로그램은 다음을 위한 프로그램을 기반으로 합니다.

1 I. 주석 1. 커리큘럼에 따른 분야 이름 러시아어 및 언어 문화 2. 분야의 목표 및 목표는 다음과 같습니다. 2 "러시아어 언어 및 언어 문화" 분야를 마스터하는 목표

2012년 12월 26일에 승인된 크림 자치 공화국의 Verkhovna Rada 결의안 1072-6 / 12 2013년 2015년 크림 자치 공화국의 시민 사회 발전을 촉진하기 위한 프로그램 섹션

OGSE 징계의 작업 프로그램 여권. 01 철학의 기초 1.1. 작업 프로그램의 범위 학문 분야의 작업 프로그램은 주요 교육 전문가의 일부입니다.

설명 노트 10-11 학년 10-11 학년 학생을 위한 러시아어 작업 프로그램은 다음 문서를 기반으로 작성되었습니다. 2013년 12월 29일 러시아 연방 연방법 273-FZ "교육에

사립 교육 기관 "국제 학교 ALLA PRIMA" Rostov-on-Don 러시아어 작업 프로그램 주석 7 클래스 1. VII 학년을 위한 러시아어 작업 프로그램이 작성됩니다.

Sandakova B.B., Tsyngunova Ts.M. 의료 종사자의 연설 문화 // IV 전 러시아 과학 및 실습 "가르침 및 육성 과정에서 교육 기술 사용의 특징",

러시아어로 된 작업 프로그램에 대한 주석 2015-2016 학년도에 대한 5-9 학년 러시아어로 된 작업 프로그램에 대한 주석 프로그램 MG Baranov, T A Ladyzhenskaya에서 5-9 학년 및 기타 작업 프로그램

러시아어 작업 프로그램 주석, 클래스 10 작업 프로그램은 러시아어로 된 중등 (완전) 일반 교육의 대략적인 프로그램을 기반으로 작성되었습니다. 이 프로그램은

러시아 연방 교육 과학부 고등 교육 기관 "사라토프 국립 연구 주립 대학"

Yu.A. Nisnevich, 정치학 박사, 자유 개발 문제 연구소 소장, RUDN 및 SU-HSE 교수

주립 예산 교육 기관, 상트 페테르부르크 Frunzensky 지역의 프랑스어에 대한 심층 연구와 함께 중등 학교 312 "승인됨" "승인됨"

"직업 소개: 전문가의 일반 역량" 학문 분야의 작업 프로그램 "직업 소개: 전문가의 일반 역량"은 연방 주를 기반으로 개발되었습니다.

2015 년 12 월 31 일 러시아 연방 교육 과학부 명령 N 1576 "명령에 의해 승인 된 초등 일반 교육의 연방 주 교육 표준에 대한 수정 사항

IV. 기본 교양 교육 과정의 학습 결과에 대한 요구 사항 기본 일반 교육의 기본 교육 프로그램을 주도하는 개인 결과에 대한 요구 사항

1. 규율 개발의 목적 및 목적 규율(모듈) 외국어(영어)를 마스터하는 목적. 이전 교육 단계에서 달성한 초기 외국어 능력 수준을 높이고,

러시아어 6 학년 (FSES) 작업 프로그램에 대한 주석 6 학년 러시아어 작업 프로그램은 기본 연방 주 표준의 자료를 사용하여 편집되었습니다.

과외 활동의 교육 잠재력. 과외 활동은 학생의 중요한 필요를 충족시키고 자발적이며 더 큰 독립성, 자유로운 의사 소통 및 자치를 전제로 합니다.

타타르스탄 공화국 2010년 전 러시아 인구 조사에 따르면 8개 국적을 포함하여 173개 이상의 국적의 대표가 공화국 영토에 살고 있으며, 인구는 다음과 같습니다.

103 A.S. Kalyakin 현대 조건의 언어학자, 번역가의 전문 교육 이 기사는 다음 조건에서 언어학자, 번역가의 전문 교육의 주요 문제에 전념합니다.