¿Qué significa la expresión "espada de Damocles"? ¿De dónde vino la espada de Damocles? ¿Qué significa la espada de Damocles?

La sección es muy fácil de usar. En el campo propuesto, simplemente ingrese la palabra deseada y le daremos una lista de sus significados. Me gustaría señalar que nuestro sitio proporciona datos de varias fuentes: diccionarios enciclopédicos, explicativos y de formación de palabras. También aquí puede familiarizarse con ejemplos del uso de la palabra que ingresó.

¿Qué significa "espada de Damocles"?

Diccionario enciclopédico, 1998

espada de Damocles

colgando sobre alguien que amenaza constantemente el peligro con un bienestar visible. Según la antigua leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio I el Viejo (finales del siglo V o 4 a. C.) ofreció el trono por un día a su favorito Damocles, quien consideraba a Dionisio el más feliz de los mortales. En medio de la diversión del festín, Damocles de repente vio una espada desnuda colgando del pelo de un caballo por encima de su cabeza y se dio cuenta de la ilusión de bienestar.

Espada de Damocles

"Espada de Damocles", una expresión figurativa que significa un peligro que amenaza constantemente con un bienestar visible. Según la antigua leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio el Viejo (finales del siglo V al IV a. C.) le ofreció a su favorito Damocles, quien lo consideraba el más feliz de los mortales, su trono por un día. Sintiéndose como la gente más feliz, Damocles de repente durante un festín vio una espada desnuda colgando del pelo de un caballo por encima de su cabeza, y se dio cuenta de la ilusión de bienestar.

Wikipedia

Espada de Damocles

Espada de Damocles- Según la leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio el Viejo (finales del siglo V a. C.) invitó a su favorito Damocles, quien consideraba a Dionisio el más feliz de los mortales, a tomar su trono por un día. Por orden del tirano, lo vistieron lujosamente, lo ungieron con aceite fragante y lo pusieron en el lugar del gobernante; todos a su alrededor se quejaron, cumpliendo cada una de sus palabras. En medio de la diversión de la fiesta, Damocles de repente vio sobre su cabeza una espada sin vaina colgando del pelo de un caballo, y se dio cuenta de la ilusión de bienestar. Así que Dionisio, que al final de su vida empezó a sospechar morbosamente, le mostró que un tirano siempre vive al borde de la muerte.

En sentido figurado, una amenaza constante se cierne sobre alguien con un bienestar visible.

Esta historia está contenida, entre otras cosas, en Tuskulan Conversations de Cicerón.

Horace menciona esta historia:

Que huele la espada sobre el cuello del crimen,
Esa no es la alegría de la comida de Sicilia.

Hasta el día de hoy, las unidades fraseológicas tomadas de la antigüedad se han conservado en ruso y en otros idiomas del mundo. "Nudo gordiano", "harina de tantalio", "Lecho de Procusto", "Espada de Damocles" y otros.

¿Sabemos qué significaron estas expresiones en el pasado? El significado original de algunos de ellos ha sido olvidado por el hombre moderno, por eso quiero refrescar mi memoria de aquellos años lejanos.

Probablemente todo el mundo haya escuchado la expresión “lo llevo todo conmigo”, que nos recuerda los valores más importantes que tiene una persona: la inteligencia y el ingenio. Los historiadores que estudian la antigua Roma afirman que cuando los persas conquistaron la ciudad griega de Priene, la mayoría de los habitantes, tomando sus propiedades, comenzaron a huir. Pero el peso de la carga redujo significativamente su velocidad.

El sabio siguió la luz que huía. La gente preguntaba por qué no se llevaba nada. A lo que el sabio respondió: "Lo llevo todo conmigo". En el camino, los refugiados arrojaron parte de sus bienes, ya que no tenían fuerzas para llevar todo consigo. El sabio tenía que alimentar a la gente con lo que pudiera conseguir en el camino o con lo que le daban las personas de otras ciudades.

Si una persona recibió inteligencia de la naturaleza, no desaparecerá en la vida, incluso sin un techo sobre su cabeza y un centavo de dinero.

Quizás la unidad fraseológica más común en nuestros días, que venía de la antigüedad, es el "cuervo blanco". Nunca se me ocurrió que esta expresión la pronunció en su sátira el poeta romano Juvenal, que vivió hace dos milenios.

Suena así: el destino da reinos a los esclavos, entrega triunfos a los cautivos. Sin embargo, un hombre tan afortunado ocurre con menos frecuencia que un cuervo blanco.

El albinismo, es decir, la ausencia del pigmento responsable del color del animal, es raro en la naturaleza.

Es especialmente raro ver el cuervo blanco. Desde entonces, a los cuervos blancos se les ha llamado personas que claramente destacan en la sociedad por su apariencia, actitud o comportamiento.

En Oriente, hay una expresión similar: "elefante blanco". Los elefantes albinos son muy raros, por lo que el elefante blanco se considera un animal sagrado en los países del sudeste asiático.

"Talón de Aquiles" - así lo decimos cuando queremos hablar sobre los lados físicos y morales más débiles y vulnerables de una persona. Esta expresión proviene de un mito, que cuenta cómo la madre de Aquiles (Aquiles) decidió hacer invulnerable el cuerpo de su hijo. Sosteniendo al bebé por el talón, lo sumergió en el río sagrado Styx.

Muchos años después, durante una batalla con los griegos, en cuyo bando luchó Aquiles, el dios Apolo, conociendo la vulnerabilidad del talón de Aquiles, dirigió una flecha hacia ese mismo lugar. La herida era pequeña, pero resultó fatal.

La fraseología "El hilo de Ariadna", que proviene del mito del héroe ateniense Teseo, suena maravillosamente, en un cuento de hadas. Teseo tuvo que luchar contra el monstruo Minotauro, que vivía en un laberinto enmarañado, del que nadie podía salir. La hija del rey cretense Ariadna le dio a Teseo una bola de hilo, que lo sacó del laberinto después de derrotar al Minotauro.

Usamos esta expresión para indicar un medio por el cual uno puede salir de una situación difícil.

La expresión de uso frecuente "resurgir de las cenizas" apareció gracias al fabuloso pájaro Fénix.

Es interesante que Phoenix fuera conocido en muchos países: Antiguo Egipto, Grecia, Roma y otros.

Esta asombrosa ave se describe en el antiguo libro ruso "Golden Matitsa". Cuando Phoenix envejeció, se elevó alto en el cielo, tomó fuego allí y se quemó junto con el nido. De esas cenizas, pronto renació de nuevo. Y así sucedió.

Si querían decir que lo perdido, que había caído en descomposición, revivió, volvió a florecer, entonces decían: "Se levantó de las cenizas".

La expresión "nudo gordiano" proviene de la mitología griega antigua. Así es como fue. Fragia se quedó sin gobernante. El oráculo predijo que el rey será el primero en encontrarse con los tracios en el camino que conduce al templo de Zeus. Este hombre resultó ser un simple granjero Tracia, que viajaba en un carro hacia el templo.

Tras ascender al trono, Tracia instaló un carro en la ciudadela de la ciudad que fundó, gracias a la cual se convirtió en gobernante. Ató el yugo del carro con el nudo más complicado de estopa de cornejo.

La leyenda decía: quien desenrede ese nudo gordiano se convertirá en el gobernante de toda Asia. En el 334 a. C., Alejandro Magno conquistó la capital de Tracia. Los historiadores antiguos escriben que el macedonio cortó el nudo gordiano con un golpe de espada. Los sacerdotes interpretaron este evento de la siguiente manera: conquistará el mundo entero no con diplomacia, sino con una espada. Según otras fuentes, Alexander quitó el gancho del extremo delantero de la barra de tiro y así soltó fácilmente el yugo.

Sea lo que sea, pero nadie pudo desenredar el nudo gordiano, por lo tanto, en sentido figurado, esta frase denota un asunto complejo y confuso. Y la expresión “cortar el nudo gordiano” significa encontrar una solución de forma rápida y sencilla.

El fraseologismo "espada de Damocles" surgió de la antigua leyenda griega sobre el tirano de Siracusa Dionisio. Damocles, el favorito de Dionisio, consideraba a su maestro como el hombre más feliz del mundo. Una vez, Dionisio invitó al favorito a ocupar su lugar en el trono por un día.

Damocles ocupaba el lugar del soberano. Los sirvientes cumplieron todos sus deseos. En medio de la fiesta, Damocles vio una espada colgando del pelo de un caballo. Entonces Dionisio dejó en claro que el gobernante siempre vive al borde de la muerte.

En sentido figurado, "la espada de Damocles" significa: una amenaza constante con un bienestar visible.

El fraseologismo "lecho de Procusto" se utiliza cuando se quiere decir que una persona está colocada en un marco rígido que no le permite tomar la iniciativa. Habiendo conocido el origen de esta expresión, casi nadie querrá usarla.

En la antigüedad, cuando los dioses vivían en el Olimpo, el cruel ladrón Procusto operaba en Ática. Lo llamarían maníaco en estos días. Procustes atrajo astutamente a los viajeros a su casa, donde les prepararon dos camas: una grande y una pequeña. Sobre uno pequeño, colocó viajeros altos y, para que correspondieran al tamaño de la cama, cortó partes del cuerpo que no encajaban con un hacha. En una cama grande, colocó las de tamaño insuficiente y las estiró para que ocuparan toda la cama.

Procustes tuvo que responder por sus crímenes. El héroe griego Teseo lo atrapó y lo ejecutó de la misma manera que lo hizo con los viajeros.

Suele decirse "quemar los barcos", lo que significa dar un paso decisivo, tras el cual es imposible volver al anterior.

La antigua Troya fue sitiada por los aqueos durante diez años. Finalmente irrumpieron en la ciudad y abrieron las puertas. Los soldados troyanos huyeron. Entonces sus esposas, para detener la vergonzosa huida, quemaron todos los barcos de Troya que estaban en el puerto.

"Medidas draconianas" - así dicen sobre las duras medidas utilizadas en el castigo. No tiene nada que ver con el dragón (animal).

En el primer milenio antes de Cristo, el famoso legislador Dragón, o Dragón (acento en la primera sílaba) vivía en Atenas. Se hizo famoso por haber recopilado un conjunto de leyes muy duras para el estado ateniense. La pena de muerte dominaba los castigos determinados por las leyes del Dragón.

La lista de unidades fraseológicas que llegaron a nuestro idioma desde la antigüedad puede continuar, pero en el marco de un artículo es una tarea imposible.

Muchas expresiones de nuestro discurso están tomadas de mitos antiguos, la Biblia o obras literarias. Muy a menudo, usándolos en nuestro discurso, no pensamos en su origen, aunque cada uno merece atención y tiene su propia historia. Muchos de ellos se han convertido en parte de nuestro día a día, por ejemplo, la espada de Damocles. El significado de esta expresión radica en el peligro inminente que puede colapsar en cualquier momento, a pesar del bienestar externo.

Esta unidad fraseológica está tomada de la mitología griega antigua, en particular de las "Conversaciones de Tiskulan" de Mark Tullius Cicero. Según esta fuente, en un reino griego, el gobierno estaba en manos del tirano de Siracusa Dionisio. El rey lo tenía todo en abundancia, los sirvientes no se atrevieron a desobedecerlo, y toda la población reconoció su único dominio. Comía la mejor comida, bebía exquisitas bebidas en vasos dorados y pasaba tiempo en diversiones y banquetes. Desde fuera, su vida parecía despreocupada y muchos de sus sujetos querían estar en su lugar.

Espada de Damocles. Valor de expresión

Uno de los miembros del séquito del rey era el noble Damocles. No ocultó sus deseos e intenciones de saborear la vida real. Dionisio decidió mostrarle lo que es ser un gobernante en realidad, cuál es el peso de la responsabilidad real y cómo vivir con miedo, pensando en la posible traición de sus allegados.

Habiendo puesto a Damocles en el trono, el tirano ordenó a sus subordinados obedecerle en todo, obedecer cualquiera de las órdenes sin cuestionar y rendir honores dignos de un rey. Considerándose el más feliz de los mortales, Damocles tomó su estadía temporal en el lugar del rey al pie de la letra. Le parecía que estaba en el colmo de la dicha. De repente, sentado en el trono, vio una espada colgando sobre su cabeza por una fina crin de caballo. Estaba colgado con la punta hacia abajo y podía caerse, golpeándolo en cualquier momento.

Esta leyenda explica el origen de una unidad fraseológica como la espada de Damocles. Su significado se reduce a advertir sobre el peligro que puede surgir repentinamente si se malinterpreta la situación. Comprender la amenaza inminente hizo que Damocles volviera a tomar conciencia de la realidad, de la que quería alejarse.

Lo que emprendió Dionisio demostró muy claramente al noble que no hay bienaventuranza si la "espada de Damocles" se cierne sobre una persona. El significado de esta expresión se usa en sentido figurado, denota una amenaza existente y una sensación de peligro constante con calma externa.

Las personas se comunican entre sí, a menudo utilizando unidades fraseológicas en su discurso, que caracterizan breve pero muy sucintamente la situación. En el idioma ruso, hay una gran cantidad de frases y expresiones que hacen que nuestro discurso sea lacónico, pero no seco. El significado de los giros fraseológicos es dar un color emocional al habla y realzar significativamente el significado de las palabras pronunciadas. Son indivisibles y solo tienen sentido cuando se usan correctamente.

El significado de las frases fraseológicas no consiste en el significado de las palabras individuales que componen su composición y representan una sola unidad léxica. No permiten la sustitución ni el reordenamiento de palabras. Por ejemplo, si la expresión "espada de Damocles" (el significado de la unidad fraseológica ya lo conocemos) se usa en una forma diferente, por ejemplo, "espada de Damocles", entonces su significado se perderá. No en vano a estas frases también se les llama estables. La característica más importante de las unidades fraseológicas es su capacidad para describir brevemente una acción, situación o estado emocional.

Nuestro discurso se vuelve más colorido si usamos eslóganes. Por ejemplo, si usamos la expresión "espada de Damocles" (el significado de la unidad fraseológica es una posible amenaza), inmediatamente quedará claro que detrás del bienestar visible hay un peligro real que puede interferir con nuestra tranquilidad. y serena existencia cualquier día.

"Espada de Damocles". El origen de la unidad fraseológica

En nuestra vida, a menudo usamos varias unidades fraseológicas y modismos coloridos, a veces incluso sin pensar en el origen de estas expresiones fijas. Todo intelectual que se precie y, en general, cualquier persona alfabetizada debería comprender este tema. Hoy hablaremos de la unidad fraseológica "Espada de Damocles". Este es un concepto bastante común. Todos conocemos la conocida expresión que surgió en nuestro uso de los antiguos mitos griegos - "La espada de Damocles" - es muy popular en la cultura y la política modernas.

"Espada de Damocles". Leyenda

Según la leyenda, hace mucho tiempo, cierto estado griego fue gobernado por un famoso tirano llamado Dionisio, que tenía un poder y una riqueza inconmensurables. Dionisio era el único gobernante, el rey autocrático, y todo lo que tenía en abundancia: tenía un buen ambiente, súbditos leales y obedientes, un estado próspero, una riqueza innumerable, que se medía en toneladas de oro y fiestas diarias. La existencia de Dionisio no fue muy diferente a la existencia de todos los tiranos de aquellos tiempos: pasaba tiempo en el campo de batalla, con una copa de buen vino y con diversión. Desde fuera, la vida de Dionisio parecía despejada, fácil y despreocupada.

Sin duda, una vida así despertó una gran envidia de quienes lo rodeaban: todos querían estar "en la piel" del rey, soñando con el placer de poseer un poder y una riqueza ilimitados. Y hasta nuestros días, ay, este engaño ha sobrevivido de que la vida de los políticos es fácil y despreocupada, como un barco flotando en un océano dorado. Y había una persona más cercana a Dionisio: Damocles, que soñaba con convertirse en el único rey. Damocles no ocultó sus deseos y expresó abiertamente sus intenciones al rey. Entonces Dionisio decidió darle una lección a Damocles y demostrarle que ser rey significa llevar una pesada carga de responsabilidad, estar en constante temor y eterna expectativa de un truco sucio o ataques de enemigos cercanos o extranjeros. Quería destruir la percepción ilusoria de la vida real de Damocles y en general de todos los cortesanos que la comparan con la felicidad sin límites.

Entonces, Dionisio, para probar esto, decidió realizar un experimento inusual.

Puso a Damocles en el trono en su lugar y obligó al séquito a rendirle honores reales y obedecer indivisiblemente. Damocles estaba fuera de sí de felicidad y a la misma hora lo creía todo incondicionalmente. Y ahora, extasiado, pone los ojos en blanco, como si agradeciera a los dioses por tanta misericordia. Pero no estaba ahí. ¿Qué vio sobre su cabeza? Una espada que cuelga de una crin de caballo justo encima de él, ¡apunta hacia abajo! Esta espada podría caer en cualquier momento y perforar la cabeza de Damocles. Fue nombrado "Espada de Damocles", un obstáculo en el camino hacia el placer y la serenidad.

De esta manera, Dionisio demostró claramente a todos los que observaban la verdadera posición de cualquier gobernante del estado. De aquí proviene la expresión "Espada de Damocles". Este mito, por cierto, está incluido en el plan de estudios de educación general. Entonces, cualquier ciudadano promedio debe conocer esta historia.

Ahora la expresión "Espada de Damocles" se utiliza en el caso de que una persona esté al acecho de un posible peligro, lista para caer sobre él en cualquier momento.

La espada de Damocles colgando sobre una persona, ¿qué significa esto?

Muchas unidades fraseológicas nos llegaron de la Antigua Grecia. Gracias a las instructivas historias de los filósofos de esos años, se conservaron las historias que les precedieron. Y en los próximos milenios, surgieron dichos breves de tales modismos. Estos incluyen el modismo "espada de Damocles", que surgió de la leyenda.

¿Qué es la espada de Damocles?

El famoso idioma se mencionó por primera vez en la antigua parábola del famoso filósofo Cicerón, quien lo escribió hace miles de años. Cuenta la leyenda que la espada de Damocles es un arma que el rey ordenó colgar sobre la cabeza de un cortesano para demostrar que constantemente teme por su vida y que cada momento puede ser el último, por lo que no debes envidiarlo sin conociendo el otro lado de la medalla.

Espada Damocles - el significado de unidad fraseológica

Con el tiempo, la frase "Espada de Damocles" se hizo popular, escritores de diferentes países y épocas la utilizaron con entusiasmo en sus obras. Basada en la esencia de la propia leyenda, la expresión "La espada de Damocles colgando sobre un hombre" significa:

  • amenaza constante de algo o de alguien;
  • peligro que puede acechar en cualquier momento;
  • el tema del chantaje, que se recuerda constantemente a la víctima, que está bañada por el bienestar.

El mito de la espada de Damocles

Durante el reinado de Dionisio, las magníficas festividades eran características, y el gobernante estaba rodeado de aduladores, cortesanos, que inventaron una variedad de entretenimientos. La vida del gobernante parecía fácil y despreocupada, sobre lo que sus subordinados a menudo susurraban. Uno de los favoritos del rey Damocles decidió decir esto en voz alta y pronto pagó. Dionisio se distinguió no solo por la crueldad, sino también por la astucia.

Una vez se le ordenó aceptar al favorito, como gobernante, con todos los honores, y cuando él, sentado en un lugar de honor en momentos de alegre entretenimiento, miró hacia arriba, vio una espada colgando sobre su cabeza. Al darse cuenta del miedo del favorito, el rey dijo que tal era el destino de los gobernantes, vivir en el miedo eterno de los posibles problemas e intrigas de los enemigos. Así que no deberías estar celoso de este destino. Este significado fue retenido por la expresión "Espada de Damocles".



¿De qué estaba suspendida la espada de Damocles?

"Espada de Damocles": el significado de esta unidad fraseológica no adquirió muchos significados, a diferencia de muchos otros que vinieron de los helenos. Dado que esta arma estaba sujeta solo por crin, no podía haber otra asociación que:

  • posible amenaza;
  • peligro momentáneo

El concepto de "Espada de Damocles sobre un hombre" en el uso moderno en la conversación incluye amenazas no solo de un plan físico, sino también de un plan moral:

  • traición;
  • chantaje;
  • miedo al despido;
  • enfermedad grave de los seres queridos.

¿Qué impide que caiga la espada de Damocles?

No en vano esta historia se centra en el hecho de que la espada estaba suspendida de una crin. Desde la antigüedad, muchas leyendas se han asociado con el pelo de los caballos, estos animales fueron preferidos por muchos dioses de diferentes creencias, se les atribuyó la influencia de los elementos de la naturaleza y las cosechas futuras. La imagen de un caballo se asoció con:

  • con la magia de la luz;
  • la energía del sol;
  • Fertilidad.

El pelo de caballo es muy fuerte, absorbe y evapora perfectamente la humedad, por lo tanto, incluso en la antigüedad, se consideraba el accesorio más confiable. Cualquiera que oyera hablar de la espada de Damocles colgando de un hilo representaba una fuerza de sujeción muy débil. Pero en realidad, el astuto Dionisio se aseguró de asustar y razonar, pero no de matar a Damocles, por supuesto usando el pelo de la crin del caballo para una lección cruel.

Explica el significado y origen de las siguientes frases fraseológicas

El sombrero de Monomakh, el Jano de dos caras, la espada de Damocles, la risa homérica, los párpados dorados, el nudo gordiano, el despecho del día, la comidilla del pueblo.

Victoria yurievna

Sombrero de Monomakh

Histórico: la corona real, conservada, según la leyenda, desde la época del príncipe de Kiev Vladimir Monomakh; en general, un símbolo del poder real.
¡Oh, eres pesado, sombrero de Monomakh!

La expresión "Jano de dos caras" se utiliza cuando quieren enfatizar la hipocresía de una persona.
Había tal dios en la mitología romana. Es cierto que al principio se le consideró el antiguo rey del Lacio, el país de los latinos, que recibió el don de ver claramente todo en el pasado y en el futuro del omnipotente Saturno. Fue por esta doble habilidad que Janus comenzó a ser retratado con dos caras: la joven, de cara al futuro, y la vieja, mirando hacia atrás, hacia las profundidades del tiempo. Luego, como muchos otros héroes de leyendas, gradualmente se convirtió en un dios de dos caras del principio y el final. Tome nuestro mes de enero; se nombra, como el primer mes del año, después de Janus: en romano "Januarius". El santo patrón de los esfuerzos militares, Jano tenía un templo, cuyas puertas se abrieron solo después del estallido de la guerra; en tiempos de paz estaban bien cerrados. Pero tal era la historia de Roma que durante sus largos siglos, antes del inicio de nuestra era, estas puertas solo tuvieron que cerrarse tres veces.
http://www.otrezal.ru/catch-words/109.html

Espada de Damocles
El tirano de Siracusa (como se llamaba a los gobernantes ilimitados en Grecia) Dionisio tenía un noble Damocles. Damocles estaba celoso de su gobernante y no lo ocultó. Una vez, un tirano que amaba a Damocles, durante una fiesta, ordenó a los sirvientes que erigieran a su favorito en el trono y le mostraran los honores reales. Damocles estaba dispuesto a saltar de alegría; pero ahora alzó los ojos hacia arriba y se quedó paralizado: directamente sobre su cabeza, suspendido por un fino pelo de caballo, con la punta hacia abajo, una pesada espada. —Aquí, Damocles —dijo el tirano—, consideras envidiable mi posición, pero ya ves: ¿estoy tranquilo en mi trono? "
Desde entonces, las palabras "Espada de Damocles" nos recuerdan el peligro inminente que podría colapsar en cualquier segundo.
http://www.otrezal.ru/catch-words/106.html

Risa homérica

Los dioses de los griegos parecían personas, poseían todas las cualidades humanas, pero en proporciones increíbles y exageradas. Gritando de dolor, sacudieron los bosques; cuando sonó su risa divina, toda la tierra se estremeció. Es tal o cual poro lo que llamamos "homérico", como mejor lo describió Homero.
http://www.otrezal.ru/catch-words/99.html

Párpados de Ared
Párpados de Ared
Cuando dicen: "Vivirá por la eternidad", quieren decir: "Vivirá demasiado".

Esta fórmula figurativa de longevidad fue utilizada por Saltykov - Shchedrin en el cuento de hadas "The Wise Gudgeon". “Su padre y su madre (gudgeon) eran inteligentes; Poco a poco, hasta que poco a poco, los párpados de Areda vivieron en el río y no se metieron en el khailo ni en la oreja ni en la pica ”.
Observe la forma de los "párpados": ahora decimos "siglos", así como "casas" y no "casas"; nuestros antepasados ​​se expresaron de manera diferente.
http://www.otrezal.ru/catch-words/18.html

La expresión se utiliza en el significado: el interés de un día determinado y, en general, de un momento determinado, que emociona a la sociedad. Surgió del Evangelio.
TODOS LOS DÍAS SU ENOJO APOYA LOS DÍAS. Libro. Suficiente para cada día de sus preocupaciones.
monte 6:34. Entonces, no se preocupen por el mañana, porque el mañana mismo se ocupará de lo suyo: es suficiente para cada día de su propia preocupación [su ira domina el día]. (Del Sermón del Monte de Jesús).
[el enlace aparecerá después de que el moderador lo verifique]

Refrán
Si estas palabras se traducen del antiguo eslavo eclesiástico al ruso, resultará: "historia conocida por todos los pueblos", "lo que se habla en muchos idiomas".
http://www.otrezal.ru/catch-words/362.html

Usuario eliminado

El tirano de Siracusa (como se llamaba a los gobernantes ilimitados en Grecia) Dionisio tenía un noble Damocles. Damocles estaba celoso de su gobernante y no lo ocultó. Una vez, un tirano que amaba a Damocles, durante una fiesta, ordenó a los sirvientes que erigieran a su favorito en el trono y le mostraran los honores reales. Damocles estaba dispuesto a saltar de alegría; pero ahora alzó los ojos hacia arriba y se quedó paralizado: directamente sobre su cabeza, suspendido por un fino pelo de caballo, con la punta hacia abajo, una pesada espada. —Aquí, Damocles —dijo el tirano—, consideras envidiable mi posición, pero ya ves: ¿estoy tranquilo en mi trono? "
Desde entonces, las palabras "Espada de Damocles" nos recuerdan el peligro inminente que podría colapsar en cualquier segundo.
Jano de dos caras
Había tal dios en la mitología romana. Es cierto que al principio se le consideró el antiguo rey del Lacio, el país de los latinos, que recibió el don de ver claramente todo en el pasado y en el futuro del omnipotente Saturno. Fue por esta doble habilidad que Janus comenzó a ser retratado con dos caras: la joven, de cara al futuro, y la vieja, mirando hacia atrás, hacia las profundidades del tiempo. Luego, como muchos otros héroes de leyendas, gradualmente se convirtió en un dios de dos caras del principio y el final. Tome nuestro mes de enero; se nombra, como el primer mes del año, después de Janus: en romano "Januarius". El santo patrón de los esfuerzos militares, Jano tenía un templo, cuyas puertas se abrieron solo después del estallido de la guerra; en tiempos de paz estaban bien cerrados. Pero tal era la historia de Roma que durante sus largos siglos, antes del inicio de nuestra era, estas puertas solo tuvieron que cerrarse tres veces.
Hace mucho que nos hemos olvidado de las virtudes del dios Jano. Cuando llamamos a alguien "Janus de dos caras", queremos decir: insincero, de dos caras.
Eres pesado, sombrero de Monomakh, estudioso. , generalmente hierro. - sobre la severidad del poder, la responsabilidad. Estas son las palabras finales de la escena "Las Cámaras del Zar" del drama de Alexander Pushkin "Boris Godunov". Los zares de Moscú fueron coronados con el sombrero de Monomakh, y la expresión misma recibió en la obra de Pushkin el significado metafórico "es difícil gobernar el estado".
Risa homérica (risa)
El gran Homero, el legendario Aed ciego (cantante, narrador) de la antigua Grecia, en los brillantes poemas La Ilíada y La Odisea, de manera brillante y vívida, en poderosas imágenes, nos atrae lo que él mismo creía sinceramente: la vida de los dioses griegos. en su morada celestial, en la cima del Olimpo cubierta de nubes.
Los dioses de los griegos parecían personas, poseían todas las cualidades humanas, pero en proporciones increíbles y exageradas. Gritando de dolor, sacudieron los bosques; cuando sonó su risa divina, toda la tierra se estremeció. Es tal o cual poro lo que llamamos "homérico", como mejor lo describió Homero.
Párpados de Ared
Cuando dicen: "Vivirá por la eternidad", quieren decir: "Vivirá demasiado".
¿De dónde vino esta expresión? La Biblia habla de Jared, quien supuestamente vivió durante 962 años.
Esta fórmula figurativa de longevidad fue utilizada por Saltykov - Shchedrin en el cuento de hadas "The Wise Gudgeon". “Su padre y su madre (gudgeon) eran inteligentes; Poco a poco, hasta que poco a poco, los párpados de Areda vivieron en el río y no se metieron en el khailo ni en la oreja ni en la pica ”.
Nudo gordiano
Otra leyenda poética. El rey frigio Gordius presentó un carro al templo de Zeus. Un yugo de buey estaba atado a su barra de tiro, atado con un nudo tan intrincado de corteza de cornejo que ningún experto podría desenredarlo. No faltaron los intentos: el oráculo predijo que quien desenredara el nudo gordiano se apoderaría del mundo entero.
Y ahora la capital de Frigia fue conquistada por el más grande de los generales de la antigüedad, Alejandro Magno (356-323 aC). El joven guerrero entró en el viejo templo, miró de cerca el nudo glorificado y, de repente, desenvainó su espada y lo cortó de un solo golpe.
Llamamos nudo gordiano a cualquier asunto enredado, un tema difícil. "Despertar el nudo gordiano" significa: resolver con audacia y energía un asunto complejo.
A pesar del dia
De la Biblia (texto eslavo eclesiástico). El Evangelio de Mateo (Cap. 6, Art. 34): "... Su maldad prevalece durante el día".
El verbo "domina" significa "suficiente", "suficiente", la palabra "ira" significa "preocupación", "interés", "tarea", etc.

Dicen de la espada de Damocles cuando hay cierto problema sin resolver que puede tener consecuencias nefastas.
La risa homérica es muy fuerte y borracha.
El nudo gordiano es un problema que no se puede resolver lógicamente, solo se puede romper.
Los párpados de Aredovy son un eslogan que significa un largo período de tiempo. (De Wikipedia, la enciclopedia libre)
La charla de la ciudad, algo que se ha hecho ampliamente conocido, en boca de todos, se ha convertido en tema de conversaciones generales, un proverbio, que provoca desaprobación y burla. (De Wikipedia, la enciclopedia libre)

Reshetnikov evgeny

El nudo gordiano es una leyenda sobre Alejandro Magno. Solo que en realidad todo fue algo diferente. Según la historia de Aristóbulo, "Alejandro logró resolver fácilmente el problema y soltó el yugo quitando un gancho del extremo delantero de la barra de tiro, el llamado" gestor ", que fija el cinturón yugular". En pocas palabras, la historia convierte a Alexander en un bárbaro que no conoce nada más que la fuerza ... pero debido a su educación, ¡siempre supo muchas otras formas de resolver el problema!

¿De dónde vino la unidad fraseológica de la espada Damocles?

Usuario eliminado

La espada de Damocles es un peligro constantemente amenazador que se cierne sobre alguien con un bienestar visible.
Según la antigua leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio I (finales del siglo 5-4 a. C.) ofreció el trono por un día a su favorito Damocles, quien consideraba a Dionisio el más feliz de los mortales. En medio de la diversión del festín, Damocles de repente vio una espada desnuda colgando del pelo de un caballo por encima de su cabeza y se dio cuenta de la ilusión de bienestar.

Dmitry soloviev

Bueno, en la antigüedad existía tal Damocles ...
No recuerdo por qué tales ofensas, pero una espada estaba colgada sobre su cabeza con un hilo delgado y estaba constantemente asustado, ¿qué pasaría si el cabello se rompiera y su espada lo golpeara en la cabeza ...?

Es un deseo humano natural conocer la historia, estudiarla. En este artículo, consideraremos la leyenda de la Antigua Grecia sobre Damocles y Dionisio, descubriremos de dónde nos llegó la expresión "Espada de Damocles". Consideremos el significado de la declaración en detalle en este material. Analicemos los sentimientos vividos por el protagonista de la vieja leyenda, hablemos de las posibles consecuencias, de los métodos de autocontrol, de la trascendencia de la historia en la vida de la sociedad moderna.

Tradición de la antigua Grecia

El significado y origen de la unidad fraseológica "espada de Damocles" tiene sus raíces en las profundidades de la historia. Según las leyendas de la Antigua Grecia, el tirano de Siracusa Dionisio el Viejo sabía de la envidia que se comía a su Damocles favorito. Y Dionisio ordenó que Damocles se vistiera con ropas lujosas, ungiera el cuerpo con incienso y lo pusiera en el trono. Los sirvientes obedecieron las órdenes. Durante la fiesta, el favorito contento levantó la cabeza y se quedó paralizado, una espada sin vaina colgaba sobre su cabeza sobre una crin de caballo, cuya punta estaba directamente encima de él. En ese momento sintió lo que el gobernante tenía que experimentar constantemente, una sensación de peligro se apoderó de su alma. Dionisio le mostró así que él siempre vive de un hilo de la muerte.

El significado de la unidad fraseológica "espada de Damocles" debe reducirse a lo siguiente: el bienestar imaginario esconde como una cortina la amenaza de muerte, es decir, este es un sentimiento de amenaza constante, que en cualquier momento puede convertirse en un verdadero desastre.


Estar en el borde

La amenaza de perder una vida cómoda con sus privilegios y oportunidades, por supuesto, lo mantiene en un gran estrés. ¿Qué otra conclusión se puede sacar de la situación descrita anteriormente? Esta es la capacidad de ocultar sus emociones, ya que aquellas personas que tienen una excesiva emocionalidad no saben cómo controlarse, lo que conlleva consecuencias indeseables, como una pelea con los seres queridos, problemas en el trabajo y en la familia.

Pero siguiendo algunas recomendaciones, puede evitar preocupaciones innecesarias. Entonces, la expresión "espada de Damocles", cuyo significado y origen se discutió anteriormente, es un ejemplo de cómo reprimir sus emociones. Dionisio, a pesar de la lejanía de los acontecimientos, tuvo una resistencia extraordinaria.

Entonces, en primer lugar, solo las personas inseguras se ocupan de las emociones. Esto no se trata de ti, ¿verdad? En segundo lugar, conviértase en un hábito de analizar sus fortalezas, éxitos y fracasos, lo que ayudará a regular su nivel de autoestima. En tercer lugar, trata todo lo que sucede con cierta dosis de humor, conviene en que es mejor reírse de la situación que armar un escándalo. Y, por último, la capacidad de mirarse a sí mismo "desde fuera" le proporcionará un servicio invaluable. Compruébalo observando a las personas que reaccionan violentamente en momentos de enfado, especialmente las mujeres, que se ven bastante impresentables.

Si profundizas en el significado de la expresión "espada de Damocles", su significado se revelará en más de un lado.


Sobre los beneficios de los inútiles

Desafortunadamente, la historia de la leyenda sobre Dionisio y Damocles está en silencio, qué pasó entonces, cuando el favorito vio la espada colgando sobre su cabeza, cómo se comportó en ese momento.

El sentimiento de miedo y peligro que lo poseyó debería haberse convertido en la razón de su comportamiento posterior. Y si sucedió, y se encontró en una situación similar y sucumbió a las emociones, entonces, lo más importante, trate de no tomar decisiones importantes en ese estado. Respire hondo, con calma, trate de quedarse solo para calmarse, humedezca sus sienes, manos, frente con agua fría. Bebe un vaso de agua. Mucha gente entiende que es inútil dar consejos en esos momentos de la vida, y los psicólogos suelen recomendar mostrar tus emociones, pero ¿vale la pena hacerlo si la tranquilidad de tus seres queridos está en el otro lado de la balanza? Por lo tanto, sea cual sea el peligro que se cierne sobre ti, mantén el control, ¡inténtalo!

No envidies a tu amigo

La expresión "espada de Damocles" es un significado que afecta profundamente el estado de ánimo de toda persona en el proceso de análisis. Además del sentimiento de miedo, el favorito experimenta envidia, que lo devora, se la menciona al comienzo de la leyenda. Fue este sentimiento repugnante y pegajoso el que hizo que el héroe de la leyenda, estando en la piel de su soberano, viera, además, sentir la situación desde el otro lado, es decir, darse cuenta de que vivir en un sueño no es cosa del otro mundo. todo lo que es el sueño en sí.

Gracias a la sabiduría del tirano, la situación se ha agotado, no ha dado lugar a la raíz de la envidia y el mal. Entonces, la expresión le enseña a la gente otra sabiduría: no envidies a tu amigo. La frase "no envidiar" y "amigo" es especialmente aterradora por su negrura. La envidia se asocia con el negro, el amigo y el concepto de amistad con el blanco, ¿cómo te atreves a teñir de blanco puro?


Conclusión

Para concluir, resumiendo lo dicho, me gustaría señalar que mientras estudias historia en la escuela, no te olvides de esas lecciones de vida, un ejemplo llamativo de las cuales es la expresión "espada de Damocles". Su significado se define como bienestar imaginario, absorber toda la información valiosa que te ayudará a entender la vida y el mundo, tratar de aprender del ejemplo de otra persona, usando el ejemplo de la propia historia, puedes ver cómo actuar y cómo no. a qué consecuencias pueden llevar las acciones precipitadas.

Espada de Damocles

Espada de Damocles
Del ensayo "Tuskulan Conversations". Estadista, orador y escritor romano Cicerón (Mark Tullius Cicero, 106-43 aC). En esta obra, relata la antigua tradición oral griega del tirano Syrah-Cusian (es decir, el gobernante) Dionisio el Viejo (432-367 a. C.) y su cortesano llamado Damocles. Todos sabían que Damocles envidiaba apasionadamente al tirano, hablaba de él como el hombre más feliz que había logrado todo lo que uno podía desear. El propio Dionisio lo sabía. Y, deseando dar una lección a los envidiosos, hizo un magnífico banquete, invitó a Damocles e incluso lo hizo sentarse en su lugar. En el medio de
En la fiesta, Damocles vio que una espada pesada colgaba directamente sobre su cabeza, que estaba sostenida en el aire por un solo pelo de caballo ...
Entonces Dionisio el Viejo les dijo a todos los presentes que ahora su envidioso Damocles sentía lo que él, Dionisio, como gobernante de la ciudad, experimenta constantemente: un sentimiento de temor constante por su vida. De modo que Damocles no debería estar celoso de él.
De ahí la expresión "espada de Damocles", que, presumiblemente, dio origen a otras imágenes similares - "colgando de un hilo", "estar cerca de la muerte", etc.
Alegóricamente: una amenaza constante que puede convertirse en un auténtico desastre en cualquier momento.

Diccionario enciclopédico de palabras y expresiones aladas. - M.: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

Espada de Damocles

La expresión surgió de una antigua tradición griega relatada por Cicerón en sus "Conversaciones Tuskulan". Damocles, uno de los colaboradores cercanos del tirano de Siracusa Dionisio el Viejo (432 - 367 a. C.), comenzó a hablar con envidia de él como la gente más feliz. Dionisio, para dar la lección de la envidia, lo puso en su lugar. Durante la fiesta, Damocles vio una espada afilada colgando de una crin sobre su cabeza. Dionisio explicó que este es el emblema de los peligros a los que él, como gobernante, está constantemente expuesto, a pesar de su vida aparentemente feliz. De ahí que la expresión "espada de Damocles" recibiera el significado de peligro inminente y amenazante.

Diccionario de palabras aladas... Plutex. 2004.


Sinónimos:

Vea lo que es la "Espada de Damocles" en otros diccionarios:

    Una espada, colgada de un hilo, por orden del tirano de Siracusa Dionisio, sobre la cabeza de su cortesano Damocles o Damocles, cuando este último envidiaba la posición de Dionisio y quería estar en su lugar. “Tal es la felicidad de los reyes”, dijo Dionisio, “ellos ... ... Diccionario de palabras extranjeras del idioma ruso.

    Espada Damokles, amenaza, peligro Diccionario de sinónimos rusos. espada de Damocles n., número de sinónimos: 3 espada de Damocles (3) ... Diccionario de sinónimos

    Diccionario explicativo de Ushakov

    ESPADA DE DAMOCLES. ver espada. Diccionario explicativo de Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Diccionario explicativo de Ushakov

    Enciclopedia moderna

    Diccionario enciclopédico grande

    Según la leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio I (finales del siglo V a. C.) ofreció el trono por un día al favorito Damocles, quien consideraba a Dionisio el más feliz de los mortales. En medio de la diversión de la fiesta, Damocles de repente vio a un desnudo sobre su cabeza ... Diccionario histórico

    Un peligro constantemente amenazador se cierne sobre alguien con un bienestar visible. Según la antigua leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio I el Viejo (finales de los siglos V-IV a.C.) ofreció el trono por un día a su favorito Damocles, quien creía ... ... Ciencias Políticas. Diccionario.

    Espada de Damocles- ESPADA DE DAMOCLES. Según la leyenda griega, el tirano de Siracusa Dionisio I (finales del siglo V a. C.) ofreció el trono durante 1 día al favorito Damocles, quien consideraba a Dionisio el más feliz de los mortales. En medio de la diversión de la fiesta, Damocles de repente vio por encima de su cabeza ... ... Diccionario enciclopédico ilustrado

    - (nota a pie de página) peligro constante Cf. La vida es una necesidad cruel ... sobre (seres) la espada de Damocles pende eternamente. Saltykov. Letras de colores. 1. mié En la institución estatal ... sobre la cabeza de cada uno colgaba la espada de Damocles de severidad, exigencia ... Diccionario Fraseológico Explicativo Grande de Michelson

Libros

  • Espada de Damocles sobre el trono estrellado, Tatiana Stepanova. La marca registrada de este asesino en serie es una placa de metal con números grabados. Lo adhiere a los cuerpos de sus víctimas: un chulo de seis dedos, dueño de un circo zoológico, a sangre fría ...
Compartir este