Chronológia udalostí v deň havárie v jadrovej elektrárni v Černobyle. Evakuácia obyvateľstva. Útek pred žiarením. Ako evakuovaná rodina uchováva históriu Pripjati a zachraňuje vzácne kone

Evakuácia

V prípade mimoriadnej udalosti evakuácia osôb z terénu trvalý pobyt je extrémne opatrenie. K úplnému vysťahovaniu sa pristupuje vo výnimočných prípadoch, napríklad z dôvodu silnej rádioaktívnej kontaminácie územia. História pozná nielen haváriu v Černobyle, ale aj iné havárie, ktoré mali podobné následky. Napríklad nehoda v chemickom závode v talianskom meste Seveso z 10. júla 1976. V dôsledku výbuchu reaktora v životné prostredie dostal veľké množstvo vysoko toxických chemických látok- dioxíny, čím došlo k vyľudneniu viac ako 15 km 2 územia. Celé obyvateľstvo bolo evakuované na obdobie 19 mesiacov, no aj dnes je život v určitých oblastiach tohto územia pre ľudí nebezpečný.

V Sovietskom zväze v roku 1957 kvôli nedbalosti personálu na Výrobné združenie"Mayak" došlo k výbuchu jedného z kontajnerov s kvapalným rádioaktívnym odpadom. Asi osemdesiat štvorcových kilometrov sa stalo územím nevhodným na trvalý pobyt ľudí, z 22 osád bolo evakuovaných asi 11-tisíc ľudí. Táto kontaminovaná oblasť zostane neobývaná ešte mnoho rokov. Teraz je na jeho mieste rezervácia Východný Ural.

Prirodzene, rozhodnutie o evakuácii sa neprijíma spontánne alebo z rozmaru, ale na základe zložitých výpočtov. K samotnému presídľovaniu nedochádza samovoľne – ide o veľmi komplexnú udalosť, ktorá si vyžaduje maximálnu dôslednosť v práci všetkých rezortov štátu – zdravotníckych, poriadkových, vojenských, dopravných, podporných. Všetko prebieha podľa vopred vypracovaného scenára, kde úlohu rozhodcu ľudských osudov zohráva špeciálne vytvorená evakuačná komisia. Práve ona je zodpovedná za informovanie obyvateľstva o evakuácii, jej načasovaní a spôsoboch. K tomu použite televíziu, rádio a hlasitý odposluch, ak je v obci. Do začiatku evakuácie sú vytvorené špeciálne montážne miesta, vybavené a vybavené všetkým potrebným. Odtiaľ sú ľudia posielaní do miest prechodného alebo nového trvalého pobytu.

Evakuačná komisia zabezpečuje dostupnosť dopravy a sprievodu po ceste, ako aj odvoz materiálnych hodnôt (veci evakuovaných). Na evakuáciu chorých a invalidov sa používajú špeciálne vozidlá.

Samozrejme, s prihliadnutím na konkrétne okolnosti sa scenár evakuácie upravuje. Presídlenie obyvateľov Pripjati prebehlo bez vytvorenia zberných miest, jednoducho na to nebol čas. Radiačná situácia sa každú hodinu zhoršovala. Do večera 26. apríla 1986 dosahovali úrovne radiácie na pozadí niekoľko stoviek mikroröntgenov za hodinu a podľa situácie v jadrovej elektrárni v Černobyle to nebol limit.

Najhoršie je, že v sobotu 26. apríla t.j. v deň výbuchu nikto obyvateľov mesta nevaroval a neprikázal im, aby zostali vo vnútri. Napríklad mestský park kultúry a oddychu, otvorený len pár dní pred nešťastím, bol v sobotu večer preplnený. A keď sa už incident neskrýval, nikto sa neobťažoval rozdávať obyvateľom Pripjati tablety jodidu draselného, navyše nebolo dosť respirátorov ani pre deti.

Až po definitívnom rozhodnutí o evakuácii odborníci odhadli počet evakuovaných ľudí a určili, koľko dopravy si to vyžiada. V noci z 26. na 27. apríla bol urýchlene zmobilizovaný celý autobusový park z oblasti Kyjeva. Autá prichádzali celú noc, zoradené v niekoľkokilometrovej kolóne pozdĺž cesty medzi Pripjaťou a Černobyľom. Všimnite si, že vodiči zostali pri svojich autobusoch celú noc a čakali na ďalší príkaz, aby mohli konať, zatiaľ čo sa na nich pomaly sypal rádioaktívny popol...

Celkovo bolo na evakuáciu obyvateľov Pripjati použitých 1100 autobusov a na železničnú stanicu Yanov boli vypravené tri špeciálne vlaky.

27. apríla okolo poludnia bola v rádiu Pripjať odvysielaná krátka oficiálna správa pre obyvateľov mesta, ktorí boli požiadaní, aby si vzali súpravu jedla na tri dni a boli pripravení na evakuáciu. Ten istý deň sa začalo o 14:00. Autobusy jazdili až k vchodom a ľudia do nich nastupovali. O tri hodiny neskôr mesto opustilo 44 600 ľudí, z toho asi 17 000 detí.

Od výbuchu jadrového reaktora uplynulo niečo vyše 36 hodín. Nižšie je uvedená tabuľka chronológie evakuácie Pripjati, pripravená podľa monografie „ Černobyľská katastrofa“.

Chronológia evakuácie Pripjati

Podľa oficiálnych zdrojov Vozidlo stačilo a evakuácia obyvateľstva z Pripjati prebehla pokojne, bez paniky. O necelé tri hodiny zostali v meste len tí, ktorí si plnili služobné povinnosti. Potom 27. apríla bolo obyvateľstvo evakuované z vojenského mesta Černobyľ-2.

Neskôr sa vzhľadom na neustále zhoršovanie radiačnej situácie rozhodlo v evakuácii pokračovať. Tretieho mája bolo za jeden deň (!) evakuovaných 15 dedín - Lelev, Kopachi, Čistogalovka, Košarovka, Zimovishche, Krivaja Gora, Košovka, Maševo, Paryšev, Staroselie, Krasnoe, Novoshepelichi, Usov, Benyovka a Staroshepelichi, z r. čo je asi 10 tisíc ľudí. Všetky tieto obce sa nachádzajú v desaťkilometrovej zakázanej zóne.

Keďže v nasledujúcich dňoch boli prijímané nové údaje o radiačnej situácii na územiach vzdialených od stanice, dozrela potreba postupnej evakuácie obyvateľstva z tridsaťkilometrovej zóny. V období od 3. mája do 7. mája ľudia opustili ďalších 43 osád vrátane Černobyľu. Vyviedli 28 500 ľudí. Okrem toho do polovice mája ďalších 2000 ľudí opustilo 7 osád. Čas potrebný na evakuáciu jednej dediny sa pohyboval od 4 do 8 hodín.

V Černobyle, na rozdiel od Pripjati, bolo veľa súkromného sektora a nebolo dosť času ísť autom ku každému domu. Ľudia preto očakávali, že budú posielaní na zberné miesta. A už 5. mája opustil Černobyľ posledný civilista. Hovoria, že obete Černobyľu pri rýchlom odchode zo svojich domovov zanechali zlodejom a lupičom poznámky, v ktorých žiadali, aby sa ničoho nedotýkali, nefajčili majetok, mnohým bolo v prípade potreby písomne umožnené bývať v ich dome, takmer každý úprimne veril, že veľmi skoro by sa vrátili.

V odľahlých oblastiach však nie všetci obyvatelia poslúchli požiadavky úradov, aby opustili svoje domovy. Vedci expedície V.I. Khlopin, ktorý v prvých mesiacoch po nehode vykonal radiačný prieskum opustených osád, sa opakovane stretával s miestnymi obyvateľmi v evakuovaných dedinách a dedinách. Išlo najmä o starších ľudí, spravidla na nich nefungovalo presviedčanie a vysvetľovanie o nebezpečenstve žiarenia.

Takže v obci Chistogalovka, kde bola v polovici mája 1986 veľmi zložitá radiačná situácia, žil Starý muž... Keďže sa nechcel evakuovať, všetky živé tvory vrátane hospodárskych zvierat ukryl v pivnici svojho domu. Všimnite si, že v tom čase bola úroveň žiarenia pozadia v jeho dedine asi 70 mR / h. Naivný domorodec úprimne dúfal, že bude sedieť mesiac alebo dva v hlbokom podzemí a čakať, kým sa situácia zlepší. bohužiaľ, ďalší osud táto osoba je neznáma. Zrejme zvíťazil zdravý rozum a starý pán vyšiel z vylúčenej zóny. Neskôr bola táto dedina, ktorá spadala pod hlavný prúd uvoľňovania radiácie z reaktora, zničená a zasypaná. Dnes tu dedinu pripomínajú len vzácne polorozpadnuté ploty a mizerné stromy zdegenerovaných jabloní a sliviek.

Ale možno najväčšiu tvrdohlavosť prejavili obyvatelia obce Kovshilovka. S radiačným pozadím 7 mR / h v roku 1986 absolútne všetci dospelí obyvatelia odmietli evakuáciu. Svoje deti zobrali len k príbuzným. Dnes je však táto osada neobývaná, úradom sa ešte podarilo presvedčiť nepoddajných dedinčanov.

V osobné denníky prví prieskumníci postihnutej oblasti môžu nájsť úprimné spomienky na ľudský smútok, ktorý videli. Na prekladiskách sa vznášala tiesnivá atmosféra totálnej beznádeje, ľudia nechápali, čo sa deje, a pokorne očakávali rozhodnutie o svojom ďalšom osude.

Tu sú spomienky vedcov na situáciu v meste Ivankov v prvých májových týždňoch:

„Centrálne námestie mesta bolo plné ľudí so sivými tvárami. Horeli vatry, pri ktorých sa vyhrievali deti a starí ľudia, napriek kalendárnemu máju boli v noci mrazy. Ľudia boli zmätení, pohľady boli plné zúfalstva. Potom však stále verili, že veľmi skoro, tri dni po vysťahovaní, štát zmení názor a pustia ich späť domov... Evakuovaní sa tiesnili pri mestských administratívnych budovách a dúfali, že sa konečne dozvedia dobré správy. Aspoň jedna dobrá správa z posledných týždňov."

Toto magické obdobie – tri dni – sa objavuje v mnohých memoároch a kronikách. Obyvateľom mesta Pripjať a ďalších osád evakuovaných 27. apríla prisľúbili návrat do bežného života do troch dní. Aj v slávnom oznámení, ktoré odznelo v rádiu v Pripjati, sa písalo, že vysťahovanie nepotrvá dlho, treba si so sebou zobrať len doklady a najnutnejšie veci.

Odkiaľ sa vzala táto línia? Pravdepodobne tri dni sú „prípravou riešenia“ služieb civilnej obrany. Ak sa pri nedostatku informácií potrebujete rýchlo rozhodnúť, potom sa používajú vopred pripravené šablóny. Vychádzajúc zo skutočnosti, že sovietsky systém civilnej obrany bol zameraný na ochranu v event jadrový úder, potom sú tieto tri dni úplne primeraný čas na evakuáciu. Ide len o to, že pri výbuchu uránovej nálože vznikajú rádionuklidy, ktorých aktivita sa za tri dni zníži asi tisíckrát. No pri výbuchu reaktora v jadrovej elektrárni v Černobyle sa do prostredia dostali iné rádionuklidy, tie majú dlhšie polčasy. V v tomto prípade nemeria sa v dňoch, ale v desaťročiach. Preto „trojdňovú“ nádej miestnych obyvateľov čoskoro rozptýlila realita.

Celkovo bolo v roku 1986 evakuovaných 116-tisíc ľudí zo 188 osád. Ľudstvo v 20. storočí nepoznalo taký masívny exodus ľudí z obývaných území. Odviesť také množstvo dezorientovaných ľudí bolo možné v tak krátkom čase len vtedy, ak by existoval výkonný technický prostriedok a vysoký stupeň organizácií. Pre porovnanie: exodus utečencov z Kosova v roku 1999 zasiahol vyše 100 tisíc ľudí, no svetové spoločenstvo tento proces označilo za humanitárnu katastrofu.

Skúsenosti s takouto vyššou mocou však odchádzajú Sovietsky zväz bol k dispozícii a nie náhodou ho mnohí historici nazývajú dôležitá operácia Veľký Vlastenecká vojna evakuácia obyvateľstva a priemyslu na východ v roku 1941.

Po dokončení evakuácie z Černobyľu sa začalo s vytváraním samotnej uzavretej zóny. V polovici mája 1986 bolo vydané príslušné nariadenie vlády, bol vytvorený bezpečnostný perimeter so zámerom zakázať voľné návštevy územia, regulovať vstup a výstup z neho. To umožnilo jednak potlačiť pokusy o vývoz kontaminovaných predmetov a materiálov zo zóny, jednak minimalizovať riziko rabovania.

Z knihy Čertova kuchyňa Autor Morimura Seiichi

Kapitola I. Porážka japonského imperializmu. Evakuácia „Oddelenia 731“ Čert zakrýva stopy Ráno 10. augusta 1945 sa po poli letiska patriacemu „Oddelenie 731“ pomaly presúvalo nákladné auto v smere k hlavnému vchodu na územie hl. odlúčenie. Vzadu boli dvaja vysokí

Z knihy Tajomstvo smrti Mariny Cvetajevovej Autor Polikovskaja Ludmila Vladimirovna

KAPITOLA 3 Vojna Hľadanie bývania Neďaleko Kolomny Moskva opäť Evakuácia Majitelia požadujú vypratanie izby do troch mesiacov. Marina Ivanovna a Moore by sa radi zbavili takýchto susedov, ale kam ísť? V čase vojny, bez registrácie - to môže skončiť zle. A koľko môžete

Z knihy Černobyľ. Reálny svet Autor Paskevič Sergej

Z knihy Čertova kuchyňa Autor Morimura Seiichi

Z knihy Černobyľ. Reálny svet Autor Paskevič Sergej

Evakuácia V prípade mimoriadnej udalosti je evakuácia osôb z miesta ich trvalého pobytu poslednou možnosťou. K úplnému vysťahovaniu sa pristupuje vo výnimočných prípadoch, napríklad z dôvodu silnej rádioaktívnej kontaminácie územia. História nevie

Z knihy Operácie anglického námorníctva do prvej svetová vojna autor Corbett Julian

Kapitola VIII. Evakuácia Ostende a presun vojenskej základne do Saint-Nazaire Výsledkom bitky pri Helgolande bolo zaistenie bezpečnosti vylodenia jednotiek prichádzajúcich z Le Havru v Ostende. Taktiež si admirál Bethell mohol udržať svoju pozíciu, menší strach z torpédových útokov, ale všeobecne

Z knihy Vojna na mori. 1939-1945 od Rugea Friedricha

Evakuácia Grécka 21. apríla sa hlavné sily gréckej armády vzdali Nemcom v Epire, so všetkou odvahou neboli schopné odolať pohyblivým a silným nemeckým vojenským formáciám. Briti sa včas stiahli a teraz sa ponáhľali k svojim

Z knihy Škótsko. Autobiografia od Grahama Kennetha

Evakuácia St Kilda, 29. – 30. august 1930 Glasgow Herald Do roku 1930 zostalo na kedysi prosperujúcom ostrove St Kilda iba tridsaťosem ľudí, z ktorých mnohí boli starí. Desaťročia v tých drsných podmienkach obyvateľstvo ťahalo biedny život, ktorý

Z knihy Kto a kedy kúpil Ruské impérium Autor Kustov Maxim Vladimirovič

Posledné bitky- a opäť evakuácia Ako povedal Krivoshein Šulginovi, ruská armáda sa pokúsila uniknúť z Krymu, a to nielen náletmi. Priaznivú situáciu pre ňu spôsobila ofenzíva poľských vojsk, ktorá sa začala koncom apríla 1920. Chvíľu červená

Z knihy Wanderers of War: Spomienky detí spisovateľov. 1941-1944 Autor Gromová Natália Alexandrovna

Gedda Shor VOJNA, Rodina, evakuácia Otec Alexander Germanovič Shor sa narodil 4./17. mája 1876 v Rostove na Done. Bratranec otec - slávny klavirista a vydavateľ hudobnej literatúry, verejný činiteľ David Shor emigroval do Palestíny v dvadsiatych rokoch. Matky bratia

Z knihy Katastrofy v Čiernom mori Autor Shnyukov Jevgenij Fedorovič

Z knihy Vladimír Klimov Autor Kalinina Lyubov Olegovna

Evakuácia Príkaz na evakuáciu motorárne Rybinsk bol prijatý v noci z 15. na 16. októbra. Lavrentyev okamžite zhromaždil stretnutie manažérov vo svojej kancelárii a začal hovoriť o tom, čo všetci úzkostlivo očakávali a čoho sa obávali: - Práve bolo prijaté rozhodnutie GKO - náš závod

V apríli 1986 odišiel Vadim Vasilchenko do piatej triedy stredná škola Pripjať – pred pár rokmi mama získala prestížnu prácu v jadrovej elektrárni a rodina sa presťahovala do malého, pokojného mestečka. Pripjať je satelit jadrovej elektrárne, analóg nášho Kurčatova. Dokonca vyzerali podobne: výškové nové budovy, široké uličky, rozkvitnuté kvetinové záhony ...

„V ten deň v škole sme dostali tabletky jodidu draselného, čím sme vysvetlili, že na stanici došlo k miernemu uvoľneniu,“ spomína Vadim. - Cestou domov so spolužiakmi diskutovali o fámach o nehode a zisťovali, čo tam mohlo vybuchnúť: sud benzínu alebo možno celú nádrž. Rozhodli sa, že oheň nevidno, nič strašné sa nestalo." Bola sobota, deň voľna a deti až do večera prenasledovali loptu na ulici. „Na druhý deň sa v meste objavilo vojenské vybavenie,“ hovorí očitý svedok. - Vtedy to začalo byť strašidelné. Pochopiteľne: stalo sa niečo vážne."

Ako prví opustili Pripjať všetky úrady. Evakuácia bežných obyvateľov sa začala až o dva dni neskôr, keď už dostali maximálnu dávku žiarenia. Na uliciach fungovali reproduktory – ľuďom hovorili, že sa o pár dní vrátia domov a so sebou si majú vziať len to najnutnejšie. V autobusoch bola hrozná tlačenica - v meste začala panika ...

O čom úrady mlčali

Neskoro večer 27. apríla bol na veliteľstvo predvolaný náčelník zdravotnej služby letectva Kyjevského vojenského okruhu Gennadij Anokhin. Vrtuľník, ktorý sa práve vracal na základňu, zaznamenal únik žiarenia v požiarnej zóne v jadrovej elektrárni. "Naliehavo sme odišli na letisko," spomína Gennadij Aleksandrovič, obyvateľ Kurska. - Hádali sme, že technológia môže vyžarovať aj žiarenie. Keď ale prístroj priniesli k vrtuľníku, neverili vlastným očiam. Okamžite sa ukázalo: v Černobyle sa stalo niečo nezvyčajné. Zistilo sa, že posádka bola kontaminovaná žiarením nielen letových kombinéz, ale dokonca aj spodnej bielizne. „Prikázal pozbierať všetko oblečenie do vriec, ale čo robiť ďalej? Medik si povzdychne. - Vyhodiť - to je nemožné, spáliť - ešte viac. Piloti uviedli, že dvakrát preleteli cez čierny mrak, ktorý sa zdvihol nad jadrovou elektrárňou. Okrem toho boli dvere kokpitu otvorené - chemik zmeral úroveň žiarenia cez palubu.

Nasledujúce ráno bol Gennadij Anokhin už v Pripjati. „Aj cestou som si všimol rady autobusov,“ delí sa o svoje dojmy. "Mesto je prázdne - smutný a znepokojujúci pohľad." Neexistoval jasný akčný plán - pred Černobyľom nikto nemohol predpovedať možnosť katastrofy takéhoto rozsahu. „Z reaktora bloku 4 spadol 40-tonový oceľový zvon,“ hovorí Anokhin. "Jedna vec bola jasná: bolo potrebné ochladiť reaktor." Z helikoptér zhadzovali vrecia s pieskom, štrkom, mramorovými trieskami a olovom. K tomu bolo potrebné preletieť presne nad miestom výbuchu. Vo výške 200 metrov dosahovalo žiarenie 1000 röntgenov. Choroba z ožiarenia vzniká po dávke 100 röntgenov za hodinu. 600 jednotiek - okamžitá smrť.

„Bolo potrebné určiť maximálnu prípustnú dávku pre likvidátorov,“ hovorí Kuryanin. - Opakovane som posielal otázky do Moskvy, ale nedostal som odpoveď. Musel som prevziať zodpovednosť sám za seba. Navrhol, ako v čase vojny, maximálne 25 röntgenov. Mimochodom, teraz japonská vláda stanovila limit pre svojich likvidátorov na 250 milisievertov (približne 25 röntgenov). Japonci vysvetľujú: toľko v priemere dostávali preživší počas bombardovania Hirošimy a Nagasaki, práve pri tejto úrovni žiarenia sa objavujú prvé príznaky choroby z ožiarenia. V Černobyle si prvé posádky vybrali svoje maximum za tri dni. Boli odstránené z letov, na ich miesto prišli nové. Piloti sa snažili brániť. Niekto našiel pláty olova a obložil nimi stoličku. Čoskoro všetci likvidátori lietali len na takýchto olovrantoch.

Alkohol chráni pred žiarením aj tým, že na seba viaže voľné radikály, ktoré ničia telo,“ hovorí lekár. - A teraz hovoria, že musíte piť "Cabernet" alebo iné suché víno. To všetko nie je pravda – najlepšia je vodka. Ale aby bola táto metóda účinná, musíte si pred letom dať alkohol. A ako sa dá za volant posadiť opitého pilota?" Každé ráno dostali piloti tabletky s jódom. "V tom čase odborníci z Inštitútu kozmickej medicíny vyvinuli veľa prostriedkov na ochranu pred žiarením," poznamenáva Kuryanin. - Toto sú špeciálne obleky a lieky... Ale centrum nesúhlasilo, aby to všetko nasmerovalo pre obete Černobyľu. Jeden vedec priniesol tajný liek na vlastné riziko. Dal mi fľašu, len 50 tabliet, tie mali dostať tí, ktorí dostávali obzvlášť vysoké dávky."

Pokusy zatajiť pred verejnosťou pravdu o nehode zasahovali do práce. Anokhin spomína, ako bolo potrebné merať úroveň radiácie v zničenom reaktore. Existuje len jeden spôsob, ako to urobiť: spustiť senzor z helikoptéry do tohto pekla. Pilot sa vznášal nad štvrtým blokom a udržal auto v tomto stave osem minút. "Vypočítali sme, že počas tejto doby mohol získať 8 až 12 röntgenov," hovorí Ankhin. - Zapísal som si na kartu - 12. A generálporučík z veliteľstva vyštekol: "Prečo naznačujete vysoké dávky?" Dvakrát sa ma pokúsil vylúčiť z práce." Ďalší škandál prepukol, keď Anokhin nariadil pilotom, ktorí si nazbierali dávku, poslať do sanatória neďaleko Kyjeva. Šéfovia sa báli, že o Černobyle povedia dovolenkárom, ktorí roznesú správu o havárii po celom ZSSR.

Chrapľavé hlasy a červené tváre – tieto výrazné znaky nadobudli všetci likvidátori v tretí pracovný deň. Rádioaktívne častice sa usadili na koži a hlasivkách a spôsobili popáleniny. Ihličnatý les pri stanici po nehode ráno vyschol. Dostal názov - Červený les. „Preletel som nad tým, urobil som merania. Ihla dozimetra skákala ako šialená. Na niektorých miestach to zmizlo z rozsahu. To znamenalo, že úroveň žiarenia bola vyššia ako 500 röntgenov, “spomína Kuryanin.

„Exkurzia“ do zóny smrti

Leonid Orlov prvýkrát navštívil Černobyľ v roku 1985, rok pred smrteľnou nehodou. Pre vedúceho I. oddelenia JE Kursk boli služobné cesty na iné stanice v poriadku. Navyše, kurská a ukrajinská stanica boli prakticky dvojčatá: boli postavené podľa rovnakého projektu. "Niekedy sa pozriem z okna na vnútorné územie - a už je to nepríjemné, ako keby som neopustil Kurchatov," spomína Leonid Rodionovič. Do Černobyľu sa vrátil koncom mája 1986 - bolo potrebné vymeniť vedúceho I. oddelenia jadrovej elektrárne Černobyľ, ktorý dostal svoju dávku. „Spolu s kolegami som spracovával utajované skutočnosti súvisiace s haváriou, upozorňoval na ne manažérov a špecialistov JE,“ lakonicky opisuje účel cesty Orlov.

Najprv som musel bývať a pracovať v budove mestského straníckeho výboru, práve tam sídlilo sídlo Ministerstva energetiky ZSSR na odstránenie havárie. Čas bol veľmi málo - spali sme v tej istej miestnosti, kde sme pracovali s papiermi. „V rohu bola hromada matracov,“ spomína Leonid Rodionovič. - Kontrolovali sme ich dozimetrom - pozadie je hrozné! Najviac „špinavých“ vyhodili, na tých, ktorým „zvonilo“ menej, sa akosi usadili. Pravda, len na pár nocí. Neskôr nás previezli do pionierskeho tábora, kde žilo veľa likvidátorov “. Každý deň ich odvážali autobusy do jadrovej elektrárne v Černobyle a späť. Po návrate všetkých skontrolovali dozimetristi - výmenou za zašpinené oblečenie a topánky vydali nové oblečenie a obuv. „Zasiahla ma celá hora odhodených topánok,“ hovorí kuryan. "Vyzerá to ako čerstvo z obchodu."

V administratívnych priestoroch jadrová elektráreň musel urýchlene vymeniť krásny nábytok, kúpený krátko pred nehodou na jednoduchý, bez látkového čalúnenia. Všetky okenné otvory boli zakryté olovenými plechmi. Aby sa nejako obmedzila expozícia, boli do ich blízkosti presunuté plechové skrinky.

„Je to škoda pre mladých vojakov, ktorí boli hodení do strieľne štvrtého bloku,“ spomína Orlov. "Nemali potuchy, čo je radiácia a do akého nebezpečenstva sa vystavujú." Raz spozoroval takýto obraz: na ulici Černobyľa stáli dvaja vojaci s odstránenými ochrannými „lupeňmi“, natrhali čerešne v predzáhradke a s chuťou jedli. Chlapi oprášili poznámku o nebezpečenstve radiácie: "Áno, nezmysel, včera pršalo, všetko zmylo." V skutočnosti je všetko presne naopak: zrážky len zvyšujú celkové pozadie. Ďalší prípad – zvedavý vojak prosil vodiča betónového kamiónu, aby ho zobral na „výlet“ do štvrtého bloku. Vystúpil som z kokpitu a pokojne som sa išiel pozrieť, aký prístrešok sa stavia nad rechtorom. Dozimetristi cestujúci v obrnenom transportéri chránenom dodatočnými olovenými plátmi boli šokovaní, keď uvideli „výletníka“. Narýchlo ho vtiahli do APC a odviezli.

Najväčšiu dávku radiácie dostali hasiči, ktorí ako prví uhasili „oheň“ na stanici. Nedovolili, aby sa požiar rozšíril na tretí blok, ale zaplatili za to vlastným životom. "Z prostriedkov ochrany - plátenný plášť, palčiaky a prilba a odkopli kúsky grafitu zo strechy," hovorí Leonid Rodionovich. 28 ľudí bolo poslaných lietadlom do Moskvy, do šiestej rádiologickej nemocnice. Tam, kde ležali, dokonca aj steny „odvážili“. „Neskôr som mal možnosť hovoriť so zdravotníckym personálom kliniky,“ hovorí Kuryanin. - Nikdy neboli v Černobyle, ale dostali svoju dávku radiácie. Ožiarili ich práve umierajúci hasiči, o ktorých sa starali...“

Žiarenie bolo určené pachom

„Bolo to, akoby som sa ocitol na inej planéte, ale s dekoráciami z našej reality,“ opísal svoj prvý dojem z Černobyľu likvidátor Vjačeslav Smirnov. V januári 1987 od nebezpečná zóna začali sťahovať armádu a nahradili ju špecialistami na civilnú obranu. Šéf oddelenia bojovej prípravy podplukovník Smirnov vo februári odišiel z Kurska na Ukrajinu. V tom čase bol štvrtý blok pokrytý sarkofágom, ale zostalo veľa práce. „Vyčistili sme susednú strechu, na ktorú po výbuchu dopadli trosky trupu,“ hovorí náš krajan. - Museli sme odstrániť strešnú krytinu a tepelnú izoláciu, ktorá mala strašne vysokú radiáciu. Niektoré "škvrny" emitovali 200 röntgenov. V blízkosti takýchto zón sa dalo zdržať maximálne pol minúty, preto sa pracovalo striedavo, rýchlo sa striedali. Po určitom čase sa neviditeľný a nepočuteľný zabijak - žiarenie - naučili identifikovať podľa čuchu. "Už 10 kilometrov od stanice bolo cítiť ozón - toto žiarenie ionizovalo vzduch," hovorí Smirnov. - Neustále bolesť hrdla - rádioaktívne častice popálili sliznicu.

Kuryanin spomína, ako sa dostal do tajného časopisu, kde boli zaznamenané všetky mimoriadne situácie, ktoré sa vyskytli počas týchto mesiacov. „Čítal som, ako zomrela posádka vrtuľníka Mi-8. Stroj narazil skrutkou do kábla žeriavu a spadol priamo do reaktora. Strašná katastrofa, povzdychne si. - Prekvapila ma aj "hrúbka" úradov. Na jar 1987 som videl v Červenom lese stavebnú čatu – kládli koľajnice k nedokončenému piatemu a šiestemu bloku. Po tom všetkom, čo sa stalo, ich plánovali spustiť."

"Po návrate do Kurska som išiel do kúpeľov - mal som taký zvyk," hovorí Vyacheslav Vasilyevich. - A stratil vedomie. Telo sa dlho nevedelo spamätať. Stalo sa to zlé na slnku, neustále mučené bolesťami hlavy, osteochondrózou a začalo rušiť žalúdok. Pred služobnou cestou som si obľúbil jazdu na kajaku, musel som na to zabudnúť. Jednoducho nebola sila niesť kajak...“

JE Kursk sa stala zálohou Černobyľu

Pred 25 rokmi bolo na odstránenie následkov černobyľskej havárie vyslaných viac ako tri tisícky Kurdov. Asi 600 už nežije. „Škoda, že štát najprv prijal zákon o výhodách a náhradách pre likvidátorov a potom ich vlastne znížil na nulu,“ povzdychne si jeden z našich partnerov.

Pre filmárov sa jadrová elektráreň Kursk už dávno stala zálohou pre jadrovú elektráreň v Černobyle. Nejde ani o to, že experiment na rýchle odstavenie reaktora, ktorý mal také katastrofálne následky, bol pôvodne plánovaný na našej stanici. Scenéria je akurát vhodná – ako už bolo spomenuté vyššie, obe stanice boli postavené podľa rovnakého projektu. Priekopníkmi boli Američania. Celovečerný film „Posledné varovanie“, ktorý rozpráva o medzinárodnej spolupráci lekárov pomáhajúcich Rusku pri odstraňovaní následkov Černobyľu, sa čiastočne natáčal v Kurčatove. Hlavné epizódy súvisiace s haváriou sa natáčali v samotnej KuNPP. Snímka však nezískala odozvu širokého publika. Potom vzniklo niekoľko dokumentov, tie sa robili k ďalším výročiam. Tento rok priviedol filmový štáb do Kurčatova novinár a spisovateľ Vladimir Gubarev. Film venovaný 25. výročiu Černobyľu vznikol úsilím tých, ktorí sa priamo podieľali na odstraňovaní následkov havárie. Autor knihy „Monológy o Černobyle“ poznamenáva: „Chceli sme o Černobyle rozprávať inak, ako nám doteraz hovorili. Tamtí ľudia dlho neboli považovaní za hrdinov a túto chybu sme sa snažili napraviť."

Uzavreté mesto Pripjať sa postupne stáva novým turistickým centrom. Náklady na jednodňovú exkurziu z Kyjeva sa pohybujú od 70 do 400 dolárov na osobu, môžete súhlasiť s odchodom z Moskvy. Z vylúčenej zóny bola vyrobená akási atrakcia. Po vydaní hry „Stalker. Call of Pripyat “bol pridaný k tým, ktorí si to želajú – hráči prichádzajú v húfoch, aby videli „naživo“ to, čo každý deň vidia na monitore počítača. Túto trasu sa podarilo niekoľkokrát zopakovať aj nášmu prvému hrdinovi Vadimovi Vasilčenkovi. Len on nepotrebuje sprievodcov: v Pripjati, meste jeho detstva, sa len ťažko stratí. „Našiel som svoj dom a byt,“ smutne sa usmieva Vadim, „dokonca aj časť nábytku tam zostala...“ Apríl 1986 navždy rozdelil jeho život na dva veľké segmenty: predtým a potom. Rovnako ako životy státisícov bývalých sovietskych občanov: obyvateľov Černobyľu a likvidátorov.

22. október 2014, 19:29:10 mesto: Pripyat_now_Piter

Skúsme obnoviť chronológiu udalostí tak, ako bola.

1. 25. apríla 1986 plánovalo vedenie elektrárne odstaviť reaktor z dôvodu preventívnej údržby. Veľmi často sa pri takýchto zastávkach uskutočňujú všemožné dodatočné testy zariadení – tentoraz sa plánovalo testovať tzv. „prebehnutie rotora generátora turbíny“. Tento režim bol vynájdený preto, aby rotor turbínového generátora mohol zásobovať stanicu elektrinou v prípade núdzového výpadku prúdu.

Tu treba povedať ešte jednu vec. Režim „dobeh rotora turbíny generátora“ bol už v Černobyľskej JE testovaný trikrát – v rokoch 1982, 1983 a 1984 – všetky z toho či onoho dôvodu skončili neúspešne – dobehové napätie klesalo rýchlejšie ako zvyčajne atď. .
A vo všeobecnosti reaktor typu RBMK, ktorý sa používal v jadrovej elektrárni Černobyľ, nie je veľmi úspešným projektom, pretože má vážne nedostatky v systéme riadenia uvoľňovania tepla a v systéme moderačných modulov (grafitové bloky) - inými slovami, reaktor má tendenciu sa prehrievať.

Skúšky reaktora teda prebehli 25. apríla 1986, výkon reaktora bol znížený na 50% a v súlade s testovacím programom bola havarijná ochrana reaktora úplne vyradená. Potom sa v dôsledku týchto testov reaktor vymkol kontrole, začal sa prehrievať, moderovacie grafitové tyče nevstúpili do reaktora s správnu rýchlosť, čo má za následok výbuch.

2. 26. apríla o 1:42 na ovládacom pulte služobného dôstojníka VPCh-2. na ochranu jadrovej elektrárne v Černobyle bol prijatý signál o požiari na stanici. Hasiči jazdili na stanicu v ZIL-131, požiarna stráž Vladimíra Pravika.

3. V rovnakom čase odchádza z Pripjati pomáhať Pravikovi strážnik 6. požiarnej stanice na čele s Viktorom Kibenokom. Požiaru bolo okamžite pridelené takzvané „číslo tri“ – najvyšší stupeň zložitosti a nebezpečenstva. Z techniky mali hasiči len štandardné plátenné róby, rukavice a prilby. Jednotky plynovej a dymovej služby boli vybavené klasickými plynovými maskami KIP-5, preto nemohli aktívne konať a v prvých 4 minútach boli pre vysoké teploty vyradené z práce.

O najvyšších úrovniach radiácie (tisíce röntgenov za hodinu) v požiarnej zóne nebolo nič známe - táto informácia sa objavila až o 3:30 ráno a aj to vo forme predpokladov - z dostupných vojenských dozimetrov určených na 1000 röntgenov, jeden bol mimo prevádzky a druhý sa ukázal byť nedostupný v dôsledku vzniknutých blokád.

4.4 hodiny ráno. Požiar bol lokalizovaný na streche strojovne 4. energetického bloku. Nebolo to ľahké urobiť, pretože počas výstavby namiesto toho tepelne odolný materiál strecha bola pokrytá horľavým bitúmenom.

5.6 hodine ráno bol požiar úplne zlikvidovaný. Vedenie pri hasení požiaru prevzal Leonid Pravik; zahynie v Moskve 11. mája v dôsledku najvyšších dávok žiarenia, ktoré dostali pri požiari.

6. Približne v rovnakom čase sa začali objavovať prvé oficiálne správy o nehode. V nižšie prezentovanej správe je možné vidieť zámerné podceňovanie následkov výbuchu, najmä pokiaľ ide o evakuáciu obyvateľstva – veď úroveň radiácie bola známa v priebehu niekoľkých hodín po nehode.

7. 8 hodín ráno. Od riaditeľa jadrovej elektrárne v Černobyle je doručená žiadosť predsedovi vládnej komisie na evakuáciu obyvateľstva mesta Pripjať - nedostalo sa žiadne povolenie.

7. 8-9:00, Pripjať. Medzi obyvateľmi mesta sa začínajú objavovať nejasné reči, že sa na stanici niečo stalo. Poplach spustili policajti a lekári, v mestských školách začali upchávať okná a dvere a umývať priľahlé územie. Podľa očitých svedkov bola v meste vypnutá televízia.

8. Asi o 12.00 jazdili cez mesto smerom k stanici obrnené transportéry a lietali aj vrtuľníky. Vojaci podľa očitých svedkov nemali žiadnu ochranu, dokonca ani „lupičkové“ respirátory.

9.15 hodine popoludní. V tom čase bolo konečne oficiálne zaznamenané, že reaktor bol úplne zničený a do atmosféry sa dostali obrovské množstvá rádioaktívnych látok.

9. Zhruba v rovnakom čase zaznamenávajú americké satelity rádioaktívne úniky zo zničeného reaktora – čiastočne práve tieto dôkazy, ako aj merania rádioaktívneho pozadia a pohybu rádioaktívnych oblakov po svete prinútili ZSSR konečne priznať celý rozsah katastrofy a neklamať o „malej nehode v turbínovej miestnosti štvrtej pohonnej jednotky“.

10.26. apríla, 23.00 hod. Diskusia vo vládnej komisii o možnej evakuácii mesta. V tomto čase bolo rozhodnuté o stiahnutí evakuačného transportu do mesta a konečné rozhodnutie padlo 27. apríla ráno v závislosti od radiačnej situácie.

11.V noci 27. apríla začali do mesta ťahať dopravné kolóny - viac ako 1200 autobusov, 360 kamióny, dva dieselové vlaky. Očití svedkovia z okolitých osád si túto noc zaspomínali na nekonečný ruch smerom na Pripjať.

12. 27. apríla 7:00 hod. Rozhodnutie o evakuácii mesta dnes popoludní konečne padlo.

13. O 13. hodine popoludní v miestnom rozhlase zaznela správa o evakuácii. Niektorí z miestnych obyvateľov natočili amatérske video o dňoch 26. a 27. apríla v Pripjati, na konci videa si môžete vypočuť túto správu a vidieť zábery z evakuácie obyvateľov.

14. 13.20-13.50 - policajti obišli všetky domy v meste. Neskôr po evakuácii obyvateľov sa obchvat opäť zrealizuje - nájde sa 20 ľudí, ktorí sa rozhodli zostať.

15. 14.00 - autobusy boli pristavené na odberné miesta.

16. 14.00-16.30 hod. Evakuácia – kolóny 20 autobusov a 5 kamiónov v sprievode dopravnej polície odchádzali z mesta s intervalom 10 minút.

17. Rozhodnutia o evakuácii obyvateľstva tridsaťkilometrového pásma sa začali prijímať 2. mája 1986.

26.04.1986 8.00-9.00 hod

Žiadosť riaditeľa jadrovej elektrárne Černobyľ o evakuáciu obyvateľstva z Pripjati od predsedu vládnej komisie. Neexistuje jasná predstava o radiačnej situácii v jadrovej elektrárni v Černobyle a v meste. Nenasledovalo žiadne povolenie

26.04.1986 23.00 hod

Prerokovanie otázky evakuácie obyvateľstva z Pripjati vo vládnej komisii (bolo rozhodnuté posilniť monitorovanie rádioaktívnej situácie, stiahnuť transport určený na evakuáciu na okraj Černobyľu, konečné rozhodnutie padne ráno r. 27.04.1986)

27.04.1986 22.30-2.00 hod

Odchod vozidiel do oblastí katastrofy a ich koncentrácia na hranici s Černobyľom: autobusy - 1225 (dopravné a sanitárne vybavenie bolo inštalované na 144 autobusoch), nákladné autá - 360. Okrem toho boli na železničnej stanici Yanov pripravené dva dieselové vlaky pre 1500 miest na sedenie .

Predseda Vládnej komisie na užšom zasadnutí oznámil, že o evakuácii rozhodol v popoludňajších hodinách 27.4.1986.

10.00-12.00

Predseda Vládnej komisie dal pokyny miestnym straníckym orgánom a oznámil postup pri evakuácii obyvateľstva (za čas a dátum oficiálne oznámeného rozhodnutia Vládnej komisie o evakuácii Pripjati sa považuje 12.00 hod. dňa 04. 27/1986)

Brífing vedúcich evakuačných sektorov, ich zástupcov a vyšších jednotiek

Inštruktáž všetkých zamestnancov zapojených do evakuácie

Miestny rozhlas vysielal správu výkonného výboru mesta Pripjať o evakuácii

do 13.50 hod

Opakované obchádzanie domov policajtmi

Zhromažďovanie obyvateľov pri vchodoch do ich domov

Dodanie autobusov na zberné miesta (začiatok evakuácie)

14.00-16.30

Evakuácia: kolóny 20 autobusov a 5 nákladných áut boli vyslané pre ľudí a osobný majetok do Pripjati v intervale 10 minút v sprievode dopravnej polície

Praktické ukončenie evakuácie

Policajti obchádzali domy od dverí k dverám (bolo identifikovaných 20 ľudí, ktorí sa pokúsili vyhnúť evakuácii)

Podľa oficiálnych zdrojov bolo vozidiel dostatok a evakuácia obyvateľstva z Pripjati prebehla pokojne, bez paniky. O necelé tri hodiny zostali v meste len tí, ktorí si plnili služobné povinnosti. Potom 27. apríla bolo obyvateľstvo evakuované z vojenského mesta Černobyľ-2.

Neskôr sa vzhľadom na neustále zhoršovanie radiačnej situácie rozhodlo v evakuácii pokračovať. Tretieho mája bolo za jeden deň (!) evakuovaných 15 dedín - Lelev, Kopachi, Čistogalovka, Kokšarovka, Zimovišče, Krivaja Gora, Košovka, Maševo, Paryšev, Staroselie, Krasnoje, Novošepelichi, Usov, Benyovka a Starošepelichi, z r. čo je asi 10 tisíc ľudí. Všetky tieto obce sa nachádzajú v desaťkilometrovej zakázanej zóne.

Keďže v nasledujúcich dňoch boli prijímané nové údaje o radiačnej situácii na územiach vzdialených od stanice, hrozila potreba postupnej evakuácie obyvateľstva z tridsaťkilometrovej zóny. V období od 3. mája do 7. mája ľudia opustili ďalších 43 osád vrátane Černobyľu. Vyviedli 28 500 ľudí. Okrem toho do polovice mája ďalších 2000 ľudí opustilo 7 osád. Čas potrebný na evakuáciu jednej dediny sa pohyboval od 4 do 8 hodín.

Takže v obci Chistogalovka, kde bola v polovici mája 1986 veľmi zložitá radiačná situácia, býval starší muž. Keďže sa nechcel evakuovať, všetky živé tvory vrátane hospodárskych zvierat ukryl v pivnici svojho domu. Všimnite si, že v tom čase bola úroveň žiarenia pozadia v jeho dedine asi 70 mR / h. Naivný domorodec úprimne dúfal, že bude sedieť mesiac alebo dva v hlbokom podzemí a čakať, kým sa situácia zlepší. Žiaľ, ďalší osud tejto osoby nie je známy. Zrejme zvíťazil zdravý rozum a starý pán vyšiel z vylúčenej zóny. Neskôr bola táto dedina, ktorá spadala pod hlavný prúd uvoľňovania radiácie z reaktora, zničená a zasypaná. Dnes tu dedinu pripomínajú len vzácne polorozpadnuté ploty a mizerné stromy zdegenerovaných jabloní a sliviek.

V osobných denníkoch prvých objaviteľov postihnutej oblasti možno nájsť úprimné spomienky na ľudský smútok, ktorý videli. Na prekladiskách sa vznášala tiesnivá atmosféra totálnej beznádeje, ľudia nechápali, čo sa deje, a pokorne očakávali rozhodnutie o svojom ďalšom osude.

Tu sú spomienky vedcov na situáciu v meste Ivankov v prvých májových týždňoch: „Centrálne námestie mesta zaplnili ľudia so sivými tvárami. Horeli vatry, pri ktorých sa vyhrievali deti a starí ľudia, napriek kalendárnemu máju boli v noci mrazy. Ľudia boli zmätení, pohľady boli plné zúfalstva. Potom však stále verili, že veľmi skoro, tri dni po vysťahovaní, štát zmení názor a pustia ich späť domov... Evakuovaní sa tiesnili pri mestských administratívnych budovách a dúfali, že sa konečne dozvedia dobré správy. Aspoň jedna dobrá správa z posledných týždňov."

Odkiaľ sa vzala táto línia? Pravdepodobne tri dni sú „prípravou riešenia“ služieb civilnej obrany. Ak sa pri nedostatku informácií potrebujete rýchlo rozhodnúť, potom sa používajú vopred pripravené šablóny. Na základe skutočnosti, že sovietsky systém civilnej obrany bol zameraný na ochranu v prípade jadrového úderu, sú tieto tri dni úplne primeraným časom na evakuáciu. Ide len o to, že pri výbuchu uránovej nálože vznikajú rádionuklidy, ktorých aktivita sa za tri dni zníži asi tisíckrát. No pri výbuchu reaktora v jadrovej elektrárni v Černobyle sa do prostredia dostali iné rádionuklidy, tie majú dlhšie polčasy. V tomto prípade sa nemeria v dňoch, ale v desaťročiach. Preto „trojdňovú“ nádej miestnych obyvateľov čoskoro rozptýlila realita.

Celkovo bolo v roku 1986 evakuovaných 116-tisíc ľudí zo 188 osád. Ľudstvo v 20. storočí nepoznalo taký masívny exodus ľudí z obývaných území. Toľko dezorientovaných ľudí bolo možné v takom krátkom čase dostať von len vtedy, ak existoval výkonný technický zdroj a vysoká úroveň organizácie. Pre porovnanie: exodus utečencov z Kosova v roku 1999 zasiahol vyše 100 tisíc ľudí, no svetové spoločenstvo tento proces označilo za humanitárnu katastrofu.

Sovietsky zväz však mal skúsenosti s takýmito odchodmi z vyššej moci a nie náhodou mnohí historici označujú evakuáciu obyvateľstva a priemyslu na východ v roku 1941 za najdôležitejšiu operáciu Veľkej vlasteneckej vojny.

Chronológia evakuácie Pripjati

26.04.1986 8.00-9.00 hod

26.04.1986 23.00 hod

27.04.1986 22.30-2.00 hod

Predseda Vládnej komisie na užšom zasadnutí oznámil, že o evakuácii rozhodol v popoludňajších hodinách 27.4.1986.

10.00-12.00

Brífing vedúcich evakuačných sektorov, ich zástupcov a vyšších jednotiek

Inštruktáž všetkých zamestnancov zapojených do evakuácie

Miestny rozhlas vysielal správu výkonného výboru mesta Pripjať o evakuácii

do 13.50 hod

Opakované obchádzanie domov policajtmi

Zhromažďovanie obyvateľov pri vchodoch do ich domov

Dodanie autobusov na zberné miesta (začiatok evakuácie)

14.00-16.30

Evakuácia: kolóny 20 autobusov a 5 nákladných áut boli vyslané pre ľudí a osobný majetok do Pripjati v intervale 10 minút v sprievode dopravnej polície

Praktické ukončenie evakuácie

Policajti obchádzali domy od dverí k dverám (bolo identifikovaných 20 ľudí, ktorí sa pokúsili vyhnúť evakuácii)

Neskôr sa vzhľadom na neustále zhoršovanie radiačnej situácie rozhodlo v evakuácii pokračovať. Tretieho mája bolo za jeden deň (!) evakuovaných 15 dedín - Lelev, Kopachi, Čistogalovka, Kokšarovka, Zimovišče, Krivaja Gora, Košovka, Maševo, Paryšev, Staroselie, Krasnoje, Novošepelichi, Usov, Benyovka a Starošepelichi, z r. čo je asi 10 tisíc ľudí. Všetky tieto obce sa nachádzajú v desaťkilometrovej zakázanej zóne.

Odkiaľ sa vzala táto línia? Pravdepodobne tri dni sú „prípravou riešenia“ služieb civilnej obrany. Ak sa pri nedostatku informácií potrebujete rýchlo rozhodnúť, potom sa používajú vopred pripravené šablóny. Na základe skutočnosti, že sovietsky systém civilnej obrany bol zameraný na ochranu v prípade jadrového úderu, sú tieto tri dni úplne primeraným časom na evakuáciu. Ide len o to, že pri výbuchu uránovej nálože vznikajú rádionuklidy, ktorých aktivita sa za tri dni zníži asi tisíckrát. No pri výbuchu reaktora v jadrovej elektrárni v Černobyle sa do prostredia dostali iné rádionuklidy, tie majú dlhšie polčasy. V tomto prípade sa nemeria v dňoch, ale v desaťročiach. Preto „trojdňovú“ nádej miestnych obyvateľov čoskoro rozptýlila realita.