grécka abeceda v ruštine. Pravidlá čítania v gréčtine. Κανονισμοί διαβάσετε στα ελληνικά

Grécka abeceda sa začala nepretržite používať od konca 9. do začiatku 8. storočia pred Kristom. NS. Podľa vedcov tento systém písaných znakov ako prvý zahŕňal spoluhlásky a samohlásky, ako aj znaky používané na ich oddelenie. Aké boli staré grécke písmená? Ako vznikli? Ktoré písmeno končí grécka abeceda, a ktorá začína? O tomto a oveľa viac neskôr v článku.

Ako a kedy sa objavili grécke písmená?

Je potrebné povedať, že v mnohých semitských jazykoch majú písmená nezávislé názvy a interpretácie. Nie je celkom jasné, kedy presne k zapožičaniu značiek došlo. Výskumníci navrhujú rôzne datovanie tohto procesu od 14. do 7. storočia pred Kristom. NS. Ale väčšina autorov sa zhoduje na 9. a 10. storočí. Neskoršie datovanie je trochu nepravdepodobné, pretože najskoršie nálezy gréckych nápisov môžu pochádzať približne z 8. storočia pred Kristom. NS. alebo ešte skôr. V 10. – 9. storočí mali severosemitské písma určitú podobnosť. Existujú však dôkazy, že Gréci si požičali systém písania konkrétne od Feničanov. Je to pravdepodobné aj preto, že táto semitská skupina bola najrozšírenejšia a aktívne sa venovala obchodu a plavbe.

všeobecné informácie

Grécka abeceda obsahuje 24 písmen. V niektorých dialektoch predklasickej éry sa používali aj iné znaky: heta, sampi, stigma, koppa, san, digamma. Z nich tri písmená gréckej abecedy uvedené na konci slúžili aj na písanie číslic. Vo fenickom systéme sa každý symbol nazýval slovom, ktoré ním začínalo. Takže napríklad prvé písané znamenie je "Aleph" (býk, to znamená), ďalšie je "Bet" (dom), tretie je Gimel (ťava) atď. Následne sa pri požičaní pre väčšie pohodlie urobili zmeny takmer pri každom mene. Písmená gréckej abecedy sa tak trochu zjednodušili a stratili svoj výklad. Aleph sa stal alfa, stávka - beta, gimel - gama. Následne, keď sa niektoré znaky zmenili alebo pridali do systému písania, mená gréckych písmen sa stali zmysluplnejšími. Napríklad "omikrón" - malé o, "omega" (posledný symbol v systéme písania) - respektíve - veľké o.

Inovácie

Grécke písmená boli základom pre vytvorenie hlavných európskych typov písma. Zároveň spočiatku systém písomných znakov nebol jednoducho požičaný od Semitov. Gréci v ňom urobili vlastné zmeny. Takže v semitskom písaní bol smer obrysu znakov buď sprava doľava, alebo naopak v súlade so smerom čiar. Druhý spôsob písania sa stal známym ako „bustrophedon“. Táto definícia je spojením dvoch slov, preložených z gréčtiny ako "býk" a "otoč". Tak sa vytvorí vizuálny obraz zvieraťa, ktoré ťahá pluh po poli, pričom sa mení smer z brázdy do brázdy. V dôsledku toho sa v gréckom písaní stal prioritou smer zľava doprava. To zase spôsobilo množstvo zodpovedajúcich zmien v podobe niektorých symbolov. Preto sú neskoršie grécke písmená zrkadlovým obrazom semitských symbolov.

Význam

Na základe gréckej abecedy sa vytvorilo a následne vyvinulo veľké množstvo systémov písaných znakov, ktoré sa rozšírili na Blízkom východe a v Európe a používali sa v písaní v mnohých krajinách sveta. Azbuka a latinka neboli výnimkou. Je známe, že napríklad pri tvorbe boli použité prevažne grécke písmená. Okrem toho, že sa symboly používali na písanie jazyka, používali sa aj ako medzinárodné matematické symboly. Dnes sa grécke písmená používajú nielen v matematike, ale aj v iných exaktných vedách. Tieto symboly sa nazývajú najmä hviezdy (napríklad 19. písmeno gréckej abecedy „tau“ sa používalo na označenie Tau Ceti), elementárne častice atď.

Archaické grécke písmená

Tieto znaky nie sú súčasťou klasického systému písania. Niektoré z nich (sampi, koppa, digamma), ako bolo uvedené vyššie, boli použité na číselný zápis. Navyše dva - sampi a koppa - sa používajú dodnes. V byzantských časoch bola digamma nahradená ligatúrou stigmy. V mnohých archaických nárečiach mali tieto symboly ešte zvukový význam a používali sa pri písaní slov. Najvýznamnejšími predstaviteľmi gréckeho smeru sú latinský systém a jeho odrody. Predovšetkým medzi ne patrí gaelčina a Zároveň existujú aj iné fonty, ktoré priamo alebo nepriamo súvisia s gréckou abecedou. Medzi nimi je potrebné poznamenať ogamický a runový systém.

Symboly používané pre iné jazyky

V mnohých prípadoch sa grécke písmená používali na zaznamenávanie úplne iných jazykov (napríklad staroslovienčiny). V tomto prípade v nový systém pridané nové symboly - ďalšie znaky, ktoré odrážali existujúce zvuky jazyka. V priebehu histórie sa v takýchto prípadoch často vytvorili samostatné písomné systémy. Stalo sa to napríklad v prípade cyriliky, etruskej a koptskej abecedy. Ale často systém písaných znakov zostal v podstate nezmenený. To znamená, že pri jeho vzniku boli prevažne prítomné grécke písmená a len malé množstvo - doplnkové symboly.

Rozširovanie, šírenie

Grécka abeceda mala niekoľko odrôd. Každý druh bol spojený s konkrétnou kolóniou alebo mestským štátom. Všetky tieto odrody však patria do jednej z dvoch hlavných kategórií používaných v západných a východných gréckych sférach vplyvu. Rozdiel medzi odrodami bol vo zvukových funkciách, ktoré boli priradené k symbolom pridaným k tým, ktoré už boli obsiahnuté v systéme písania. Takže napríklad na východe sa vyslovovalo ako ps, na západe ako kh, zatiaľ čo znak "chi" na východe sa vyslovoval ako kh, na západe - ks. Klasické grécke písmo bolo typická vzorka iónové resp orientálneho typu systém písania. Oficiálne bol prijatý v roku 404 pred Kristom. NS. v Aténach a následne sa rozšíril po celom Grécku. Priamymi potomkami tohto písma sú moderné písmové systémy, ako napríklad gotika a koptčina, ktoré sa zachovali iba v cirkevnom používaní. Patrí medzi ne aj cyrilika, prijatá pre ruštinu a množstvo ďalších jazykov. Druhý hlavný typ gréckeho písma – západný – sa používal v častiach Talianska a iných západných kolóniách patriacich Grécku. Verí sa, že tento typ písania položil základ etruskému písmu a prostredníctvom neho latinčine, ktorá sa stala hlavnou na území Staroveký Rím a západnej Európe.

Inštrukcie

Napíšte prvé štyri písmená grécka abeceda. Veľké písmeno "alfa" vyzerá ako bežné A, malé písmeno môže vyzerať ako "a" alebo horizontálna slučka - α. Veľké "beta" "B" a - obvyklé "b" alebo s chvostom, ktorý sa ponoril pod čiaru - β. Veľké písmeno "" vyzerá ako ruské "G", ale malé písmeno vyzerá ako vertikálna slučka (γ). Delta predstavuje rovnostranný trojuholník- Δ alebo rusky písané "D" na začiatku riadku a v jeho pokračovaní vyzerá skôr ako "b" s chvostom z pravej strany kruhu - δ.

Pamätajte na pravopis nasledujúcich štyroch písmen - epsilon, zeta, toto a theta. Prvý v tlačenej a ručne písanej podobe je na nerozoznanie od známeho „E“ a v malom je zrkadlovým obrazom „z“ – ε. Big Zeta je známy Z. Ďalším pravopisom je ζ. V rukopisoch sa môže objaviť ako písaná latinka f – zvislá slučka nad čiarou čiary a jej zrkadlový obraz pod ňou. "Toto" "H" alebo ako malé n s chvostom dole - η. "Theta" nemá v žiadnom obdoby latinská abeceda, ani v azbuke: je to "O" s pomlčkou vo vnútri - Θ, θ. Pri písaní vyzerá jeho malý obrys ako latinské v, v ktorom je pravý chvost zdvihnutý a zaoblený najprv doľava a potom. Existuje ešte jeden variant pravopisu - podobný písanému ruskému "v", ale v zrkadlovom obraze.

Uveďte vzhľad nasledujúcich štyroch písmen - "iota", "kappa", "lambda", "mu". Písanie prvého sa nelíši od latinského I, len malé písmeno nemá navrchu bodku. "Kappa" je naliate "K", ale v písmene vnútri slova to vyzerá ako ruské "i". Hlava „Lambda“ je napísaná ako trojuholník bez základne - Λ, zatiaľ čo malé písmeno má v hornej časti extra chvost a hravo zakrivenú pravú nohu - λ. Je to veľmi podobné ako povedať o „mu“: na začiatku riadku to vyzerá ako „M“ a v strede slova – μ. Dá sa napísať aj ako dlhá zvislá čiara, spustená pod čiaru, na ktorú sa prilepilo „l“.

Vyskúšajte nude, xi, omicron a pi. "Nu" sa zobrazí ako Ν alebo ako ν. Je dôležité, aby pri písaní malými písmenami bol zreteľne vyjadrený uhol v spodnej časti. písmená... „Xi“ sú tri vodorovné čiary, ktoré buď nie sú spojené, alebo majú vertikálnu čiaru v strede, Ξ. Malé písmeno je oveľa elegantnejšie, píše sa ako "zeta", ale s chvostmi dole a hore - ξ. "Omicron" sa nazýva iba neznámy, ale vyzerá ako "o" v akomkoľvek pravopise. "Pí" vo variácii názvu je "P" so širšou hornou lištou ako variácia. Malé písmená sa píšu buď rovnakým spôsobom ako - π, alebo ako malá "omega" (ω), ale s funky slučkou navrchu.

Zvážte ro, sigma, tau a upsilon. "Ro" je vytlačené "P" veľké a malé a variant vyzerá ako zvislá čiara s kruhom - Ρ a ρ. Sigma s veľkým začiatočným písmenom sa dá najjednoduchšie opísať ako blok M, ktorý bol prevrátený - Σ. Malé písmená majú dva pravopisy: kruh s chvostom vpravo (σ) alebo neproporcionálne s, ktorého spodná časť visí z riadku - ς. „Tau“ je nadpis ako vytlačené „T“ a zvyčajný je ako háčik s vodorovným klobúkom alebo rusky napísané „ch“. "Upsilon" je latinská "hra" vo verzii s veľkými písmenami: alebo v na nohe - Υ. Malé písmeno υ by malo byť hladké, bez uhla v spodnej časti - to je znak samohlásky.

Venujte pozornosť posledným štyrom písmená... "Phi" sa píše ako "f" vo verzii s veľkými aj malými písmenami. Je pravda, že druhý môže mať tvar "c", ktorý má slučku a chvost pod čiarou - φ. "Chi" je naše "x" a je veľké a malé, len pomlčka v písmene smerujúca zľava doprava má plynulý ohyb - χ. "Psi" pripomína písmeno "I", ktoré má narastené krídla - Ψ, ψ. V rukopise je vyobrazená podobne ako ruské „u“. Veľké „omega“ je iné, tlačené a písané rukou. V prvom prípade ide o neuzatvorenú slučku s - Ω. Rukou napíšte kruh do stredu čiary, pod ňu - čiaru, ktorá môže byť spojená s vertikálnou čiarou alebo nie. Malé písmeno sa píše ako dvojité "u" - ω.

Podobné videá

Zdroje:

  • grécka abeceda. Technológia písania
  • Grécke písmeno zo 4 písmen

Prváci sa na hodinách písania zoznamujú s písaním písmen. Najprv sa deti učia písať ukážky rôznych prvkov, potom samotné písmená a ich spojenia v slabikách. Veľké písmená obsahujú viac prvkov ako malé písmená, takže ich štýl môže bábätkám spôsobovať ťažkosti. Preto je dôležité správne vysvetliť a ukázať pravopis veľkých písmen.

Inštrukcie

Prečítajte deťom hádanku alebo, z ktorých viaceré obsahujú zvuk zodpovedajúci študovanému písmenu. Chlapci ho musia pomenovať. Vyzvite ich, aby si do zošita nakreslili predmet pre danú vec list... Napríklad v „Vo veľkej knihe sa Katya pozrela na farebné. Na jednom z nich videla kolotoč "je tam zvuk" k "a písmeno K, ktoré môžu žiaci znázorniť.

Ukážte svoj kapitál list Na stole. Potom spolu s deťmi vykonajte jeho grafickú analýzu. Napríklad písmeno E pozostáva z dvoch polovelov, veľké písmeno L z dvoch šikmých čiar so zaobleným dnom atď.

Píšte veľké písmená list na nástenke a komentujte svoje činy. Napríklad študujete so svojimi študentmi list A vysvetlite jeho pravopis nasledujúcimi slovami: „Položím pero do stredu širokej čiary, vediem hore, zaokrúhlim doprava a vediem šikmú čiaru nadol k spodnému riadku pracovnej čiary, zaokrúhlim doprava, viesť doprava do stredu širokej čiary, vrátiť sa nadol pozdĺž napísanej čiary, nakreslím šikmú čiaru k spodnej čiare pracovnej čiary, zaokrúhlim tento prvok doprava." Keď je zobrazený, všetko písanie musí byť súvislé!

Vyzvite študentov, aby obkreslili prstom vaše veľké písmená list vo vzduchu alebo podľa predlohy v zošitoch, konštruovať z nití alebo písať perom na pauzovací papier podľa predlohy a pod.

Prejdite do poznámkových blokov. Žiaci najskôr zakrúžkujú navrhnuté vzory v písankách a potom sami napíšu niekoľko písmen. Potom môžu deti porovnať svoju prácu s ukážkou. Na to potrebujete pauzovací papier s predtým nakresleným písmenom samostatne v zošitoch.

Urobte študentský prieskum a porozprávajte sa o pravopise veľkých písmen. Zvážte spôsoby, ako kombinovať veľké písmeno s malým písmenom. Napríklad Сl - spodné pripojenie, Co - stredné pripojenie, St - horné pripojenie.

Stĺp je architektonicky riešená vertikálna podpera pre horné časti budovy. V starogréckej architektúre - najčastejšie okrúhle dovnútra prierez pilier podporujúci hlavné mesto. Staroveká architektúra je rôznorodá a na rozlíšenie medzi typmi gréckych stĺpov nie je potrebné mať históriu umenia.

Inštrukcie

Kľúčovú úlohu v ňom zohrali stĺpy Staroveké Grécko... Gréci vyvinuli tri architektonické rády, ktoré sa líšili predovšetkým štýlom stĺpov: dórsky, iónsky a korintský. Každá objednávka pozostáva zo samotného stĺpa (niekedy umiestneného na podstavci), stylobátu, na ktorom stĺpy stoja, a hlavic, na ktorých spočíva architráv ( nosný nosník) s ozdobným vlysom ​​a rímsou.

Vypočujte si audio lekciu s ďalšími vysvetleniami

V gréčtine je 24 písmen. Ak sa pozriete na tabuľku nižšie, nájdete 3 písmená "a" a ďalšie 2 písmená "O"... Čítajú to isté. Skôr v starej gréčtine každý "a", sa napríklad čítalo inak. V modernom gréckom jazyku sa zachoval iba iný spôsob písania týchto písmen a všetky sa čítajú rovnako.

Aj v ruskom jazyku sú takmer všetky zvuky gréckeho jazyka, okrem zvukov δ , ζ (ak ste oboznámení s angličtinou, nájdete podobnosti medzi týmito zvukmi v angličtine) a γ (čítaj ako ukrajinský "G", takže pre rusky hovoriacich nebude ťažké ho vysloviť).

Chcel by som tiež upozorniť na stres. to vždy sa vkladá do slov (niekedy existujú slová, v ktorých sa dôraz nedáva, napr. λαη , θαη , γθοι , ληοσς , ale je ich veľmi málo). Väčšinou ide o jednoslabičné slová. Za chybu sa dokonca považuje nestresovať sa.

vysoko dôležitý bod po grécky: písmeno "O" musíte ho vysloviť bez toho, aby ste ho nahradili ako v ruštine "a"... Napríklad v ruštine slovo "mlieko" hovorí ako "MALAKO"... V gréckom jazyku "O" vždy sa číta ako "O"(predstavte si, že ste z regiónu Vologda).

Číta sa ako Príklad
Α α [a] μ α μ ά (mama), έν α ς (jedna)
Β β [v] β ι β λίο (kniha), Χα β άη (Havaj)
Γ γ [G](ako ukrajinské "g") γ άλα (mlieko), τσι γ άρο (cigareta)
Δ δ Zvuk medzizubného zvonenia (ako v anglických slovách toto, tamto) Κανα δ άς (Kanada), δ ρόμος (cesta)
Ε ε [NS] έ να (jeden), πατ έ ρας (otec)
Ζ ζ [h] ζ ωή (život), κα ζ ίνο (kasíno)
Η η [a] Αθ ή να (Atény), ή ταν (bol)
Θ θ Tupý medzizubný zvuk (ako napr anglické slovo myslieť si) Θ εσσαλονίκη (Thessaloniki), Θ ωμάς (Thomas)
Ι ι [a] τσά ι (čaj), παν ί (tkanina)
Κ κ [Komu] κ αφές (káva), κ ανό (kanoe)
Λ λ [l] πι λ ότος (pilot), Λ ονδίνο (Londýn)
Μ μ [m] Μ αρία (Maria), μ ήλο (jablko)
Ν ν [n] ν ησί (ostrov), Ν αταλία (Natalia)
Ξ ξ [policajt] τα ξ ί (taxík), ξ ένος (cudzinec)
Ο ο [O] τρ ό π ο ς (metóda), μ ό λις (hneď ako)
Π π [NS] π ατάτα (zemiaky), π ράγμα (vec)
Ρ ρ [R] Πέτ ρ ος (Peter), κό ρ η (dcéra)
Σ σ, ς [s] Α σ ία, Κώ σ τα ς (Ázia, Costas)
(ς - toto" s"Je umiestnený iba na konci slova)
Τ τ [T](vždy pevný zvuk) φ τ άνω (prísť), φώ τ α (svetlo)
Υ υ [a] ανάλυ ση (analýza), λύ κος (vlk)
Φ φ [f] φ έτα (syr feta), φ ωνή (hlas, zvuk)
Χ χ [NS] χ αλί (koberec), χ άνω (prehrať)
Ψ ψ [ps] ψ ωμί (chlieb), ψ άρι (ryba)
Ω ω [O] κάν ω (robiť), π ω ς (ako)

Čítanie kombinácií písmen

V gréckom jazyku existuje pomerne veľa kombinácií písmen (to znamená zvuky získané kombináciou 2, 3 a dokonca 4 písmen). Má to viacero dôvodov. Prvým je opäť príbeh čerpaný zo starogréckeho jazyka, kedy sa zvuky čítali inak ako v novogréckom jazyku. Ich pravopis sa zachoval. Druhým dôvodom je jednoducho nedostatok písmen v abecede. 24 písmen sa Grékom zdalo nepostačujúcich na vyjadrenie filozofických myšlienok. Preto prišli s ďalšími zvukmi, kombinovaním existujúcich písmen medzi sebou.

Poznámka! Dôraz na kombinácie 2 samohlások sa kladie na druhé písmeno. Ak dôraz padne na prvé písmeno kombinácie, potom sa každé písmeno číta samostatne

Číta sa ako Príklad
αι [NS] ν αι (áno), κ αι (a)
ει [a] εί μαι (byť), Ει ρήνη (Irina)
οι [a] oiκονομία (hospodárstvo), αυτ οί (sú to "muži")
ου [y] σ ού πα (polievka), ου ρά (poradie)
αυ [aw](čítaj ako [aw] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν alebo samohláska) τρ αύ μα (trauma), αύ ριο (zajtra)
αυ [af](čítaj ako [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (on), ν αύ της (námorník)
ευ [ev](čítaj ako [ev] ak za touto dvojhláskou nasleduje znené písmeno: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν alebo samohláska) Ευ ρώπη (Európa), ευ ρώ (euro)
ευ [eff](čítaj ako [eff] ak za touto dvojhláskou nasleduje hluché písmeno: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (priame), ευ χαριστώ (vďaka)
τσ [c] τσ ίρκο (cirkus), κέ τσ απ (kečup)
τζ [dz] τζ α τζ ίκι (dzatziki), Τζ ένη (Zeni)
γγ [ng] Α γγ λία (Anglicko), α γγ ούρι (uhorka)
γχ [nx] έλεγχ ος (kontrola), σύγχ ρονος (moderné, synchrónne)
γκ [G](na začiatku slova) γκ ολ (gól), γκ ολφ (golf)
ντ [d](na začiatku slova) ντ ους (sprcha), ντ ομάτα (paradajka)
ντ [nd](uprostred slova) κο ντ ά (blízko), τσά ντ α (taška)
μπ [b](na začiatku slova) μπ ανάνα (banán), μπ ίρα (pivo)
μπ [mb](uprostred slova) λά μπ α (lampa), κολυ μπ ώ (plávať)
γκ [ng](uprostred slova) κα γκ ουρό (klokan)
για, γεια [Som] Γιά ννης (Yannis), γεια σου (ahoj)
γιο, γιω [yo] Γιώ ργος (Jorgovia), γιο ρτή (dovolenka)
γιου [NS] Γιού ρι (Jurij)

Vlastnosti výslovnosti niektorých spoluhlások v slovách

Listy γ , κ , λ , χ , ν zmäkčiť, ak nasledujú zvuky "A", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Napríklad:

γ η (zem), γ ελώ (smiech), κ ενό (všeobecné, prázdnota), κ ήπος (záhrada), γ υναίκα (žena, manželka), χ ίλια (tisíc), ό χ ι (nie), κ ιλό (kilogram).

σ znie ako ζ ak po σ nasledujú tieto spoluhlásky: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Napríklad:

Ι σ ραήλ (Izrael), κό σ μος (priestor, ľudia), κουρα σ μένος (unavený), σ βήνω (vypnúť), ι σ λάμ (islam), ο άντρα ς μου (môj manžel).

Všetky zdvojené spoluhlásky sa čítajú ako jedna.

Napríklad:

Σά ββ ατο (sobota), ε κκ λησία (kostol), παρά λλ ηλος (paralelný), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodróm), Κα σσ άνδρα (Kassandra), Α ττ ική (Atika).

Toto pravidlo neplatí pre kombináciu γγ (pozri pravidlo čítania vyššie).

Súbor písmen v gréckom systéme. jazyky nachádzajúce sa v prijatú objednávku(pozri tabuľku nižšie). Písmená G. a. používané v ruských vydaniach. lang. ako symboly mat. a fyzické označenia. V origináli sú písmená G. a. je zvykom uzavrieť do kruhu červenej ... ... Publikovanie slovníka-referencie

grécka abeceda- Gréci najskôr používali spoluhláskové písanie. V roku 403 pred Kr. NS. za Archóna Euklida bola v Aténach zavedená klasická grécka abeceda. Pozostávalo z 24 písmen: 17 spoluhlások a 7 samohlások. Prvýkrát sa zaviedli písmená na označenie samohlások; α, ε, η ... Slovník lingvistické termíny T.V. Žriebä

Coppa (grécka abeceda)- Tento článok je o gréckom liste. Číselný znak v cyrilike nájdete v článku Kopp (cyrilika) Grécka abeceda Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

grécky jazyk- Vlastné meno: Ελληνικά Krajiny: Grécko ... Wikipedia

grécky- jazyk Vlastné meno: Ελληνικά Krajiny: Grécko, Cyprus; komunity v USA, Kanade, Austrálii, Nemecku, Veľkej Británii, Švédsku, Albánsku, Turecku, Ukrajine, Rusku, Arménsku, Gruzínsku, Kazachstane, Taliansku ... Wikipedia

Abeceda- je najnovším fenoménom v dejinách písma. Tento názov označuje sériu písaných znakov umiestnených v známom konštantnom poradí a prenášajúcich približne úplne a presne všetky jednotlivé zvukové prvky, ktoré tvoria daný jazyk ... Encyklopédia Brockhausa a Efrona

Abeceda- Tento výraz má iné významy, pozri Abeceda (významy). Wikislovník obsahuje článok "abeceda" Abecedy ... Wikipedia

Abeceda- [grécky. ἀλφάβητος, z názvu prvých dvoch písmen gréckej abecedy alfa a beta (novogrécka vita)] systém písaných znakov, ktoré sprostredkúvajú zvukovú podobu slov jazyka pomocou symbolov znázorňujúcich jednotlivé zvukové prvky. Vynález…… Lingvistický encyklopedický slovník

Abeceda- je najnovším fenoménom v dejinách písma (pozri List). Tento názov označuje sériu písaných znakov usporiadaných v určitom konštantnom poradí a prenášajúcich približne úplne a presne všetky jednotlivé zvukové prvky, z ktorých ... ... Encyklopedický slovník F.A. Brockhaus a I.A. Efron

ABECEDA- súbor písmen alebo podobných znakov používaných v písaní, kde každé písmeno označuje jednu alebo viac foném. Abecedy neboli najstarším základom písania, pretože sa vyvinuli z hieroglyfov alebo písaných obrázkov používaných ... ... Symboly, znaky, emblémy. Encyklopédia

knihy

  • Kúpiť za 762 UAH (iba Ukrajina)
  • Úvod do starovekého gréckeho jazyka. Učebnica pre akademický bakalársky stupeň, Titov O.A .. V študijná príručka preskúmané Krátky príbeh vývoj gréckeho jazyka od staroveku po súčasnosť, grécka abeceda, pravidlá čítania, typy a vlastnosti prízvuku ... Kúpiť za 608 rubľov
  • Úvod do starovekej gréčtiny 2. vydanie, Rev. a pridať. Učebnica pre akademické bakalárske štúdium, Oleg Anatoljevič Titov. Učebnica skúma stručnú históriu vývoja gréckeho jazyka od staroveku po súčasnosť, uvádza grécku abecedu, pravidlá čítania, druhy a znaky prízvuku. ...
Staroveká grécka abeceda

písmeno, meno, výslovnosť, latinský prepis
Α α alfa [a] dlhé alebo krátke, a
Β β beta [b] b
Γ γ gama [г] g
Δ 5 delta [d] d
Ε ε epsilon [e] krátke, napr
Ζ ζ zeta [dz] dz
Η η toto [uh] dlhé ē
Θ θ theta [tx] tl
Ι ι iota [a] dlhé a krátke, t.j
Κ κ kappa [k] k
Λ λ lambda [l] l
Μ μ mu [m] m
Ν ν nu [n] n
Ξ ξ ksi [ks] x
Ο o omicron [o] krátky, o
Π π pi [n] str
Ρ ρ ro [p] r
Σ σ sigma [s] s
Τ τ tau [t] t
Υ υ upsilon [ü] ako samohláska v slove tylu, krátke a dlhé, y
Φ φ phi [ph] ph
Χ χ chi [x] ch
Ψ ψ psi [ps] ps
Ω ω omega [o] dlhé ō

Sigma na konci slova sa píše ako ς: σεισμός zemetrasenie

Staroveké grécke samohlásky boli dlhé a krátke. Alfa, iota a upsilon môžu znamenať krátke aj dlhé zvuky. Omega a eta sú dlhé [o] a [e], v tomto poradí, omikrom a epsilon sú krátke [o] a [e]. V modernej tradície pri čítaní starovekého gréckeho textu sa neprenáša dĺžka samohlásky. Pre správne umiestnenie stresu to však potrebujete vedieť.

Gama v kombináciách γγ γκ γχ γξ sa číta ako [n] ἄγγελος [angelos] posol, ἄγκυρα [ankura] Kotva, λόγχη [longhe] oštep, Σφίγξ [sfinga] sfinga.

Spoluhlásky Φ Θ Χ boli pôvodne neznelé aspirované [nx] [mx] [kx]. Svoju ašpiráciu stratili pomerne skoro, zmenili sa na [f], [t], [x]. Tradične sa aspirácia prenáša iba pri čítaní theta. V modernej gréčtine théta znamená medzizubný zvuk.

Dvojhlásky. αυ [ay] ευ [ey] - čítanie v jednej slabike. ου - číta sa ako [y].
Αι [ah] Ει [hej] οι [oh] υι [üy]
V dvojhláskách s takzvaným „signature iota“ nie je čitateľný ᾳ [a] ῃ [e] ῳ [o]
Ak potrebujete ukázať oddelenú výslovnosť samohlások, nad druhou z nich sú umiestnené dve bodky πραΰς [pra-mustache] jemný

Ašpirácia. Nad počiatočnými samohláskami musí byť umiestnený znak ašpirácie.
᾿ - jemná ašpirácia. neovplyvňuje výslovnosť
῾ - hustá aspirácia, vyslovovaná ako ukrajinské g (spätne lingválne, znelé, frikatívna). nebude veľkým hriechom vysloviť hrubú ašpiráciu aj ako ruský [x]. ἡμέρα [hamera] deň, ἓξ [hex] šesť

Počiatočné υ a ρ majú vždy hrubú aspiráciu. Hrubá ašpirácia nad ρ sa neodráža vo výslovnosti, v latinčine sa uvádza ako rh. Na dvoch susedných ρ v strede slova sú umiestnené znaky ašpirácie: tenké nad prvým, hrubé - nad druhým. Pri vyslovení sa tiež neodrážajú.

Nad samohláskami sú umiestnené aj prízvukové znamienka, o ktorých bude reč nabudúce.

Táto verzia čítania starých gréckych písmen sa nazýva výslovnosť Erasmus podľa mena Erazma Rotterdamského, ktorý navrhol takéto čítanie po porovnaní gréckych slov, gréckych výpožičiek v latinčine a znakov gréckej grafiky. Existuje ďalšia možnosť - výslovnosť Reichlin. Je pomenovaná po Erazmovom protivníkovi Johannovi Reuchlinovi. Reuchlin sa riadil výslovnosťou, ktorá existovala v stredoveku.
Vlastnosti systému Reichlin.
1) silná aspirácia nie je výrazná
2) β znie ako [v]
3) π po μ a ν je vyjadrené v [b]
4) τ po vyjadrení ν v [d]
5) κ po γ a ν je vyjadrené v [г]
6) θ znie ako [f]
7) Αι znie ako [e]
8) hlásky η a υ, ako aj dvojhlásky Ει οι υι sa začali čítať ako [a]
9) αυ a ευ sa čítajú pred znenými spoluhláskami ako [av] a [ev] a pred neznelymi - ako [af] a [eff].
Systém Erasmus sa často nazýva etacizmus a Reuchlin sa často nazýva itacizmus.

Zdieľajte to