Gotovo je sve što vam je potrebno za svakodnevni rad. Počnite postupno napuštati piratske verzije u korist prikladnijih i funkcionalnijih besplatnih verzija. Ako i dalje ne koristite naš chat, toplo vam preporučujemo da se upoznate s njim. Tamo ćete pronaći mnogo novih prijatelja. To je ujedno i najbrži i najefikasniji način kontaktiranja administratora projekta. Odeljak Antivirus Updates nastavlja da radi-uvek ažurne besplatne ispravke za Dr Web i NOD. Niste imali vremena da pročitate nešto? Cijeli sadržaj puzajuće linije možete pronaći na ovoj poveznici.

"Usprkos svim smrtima ..."

Usred proljeća, 14. aprila 1960. u rudniku "Severnaya", Donjecka oblast. Dogodila se nesreća u Ukrajinskoj SSR. Iz kategorije - "obični", koji nisu rijetkost u tako opasnoj produkciji. U trećoj radnoj smjeni, kada, kao i obično i sa specifičnostima rudarstva, pod zemljom nije ostalo toliko ljudi, kolica napunjena ugljem "iskočila su" iz tračnica. Situacija nije previše "obična". To se događa i prilično često ... Ali ovaj put - sve je bilo drugačije. Kolica su skočila i udarila u visokonaponski kabel koji ide do podzemne transformatorske stanice. Udar je uzrokovao kratki spoj i luk (napon 6000 volti). Zapalio se kabel izoliran gumom. Plamen je brzo počeo proždirati izolaciju i kretati se prema transformatoru ... Prošao je mladi rudarski majstor Vladislav Titov. Odmah procijenivši situaciju i opasnost koja prijeti katastrofom, odmah je otrčao do komore transformatora i okrenuo dugme za isključivanje napona. Kućište TP kamere i ručka bili su pod naponom ... Radnika je udarila električna struja od šest hiljada volti, ali on je, radije po inerciji, isključio TP ...! Nije jasno kako je, šokiran, šokiran - napravio je nekoliko posljednjih koraka i pao tijelom na zapaljeni električni kabel. Kad su ga nekoliko minuta kasnije drugovi koji su dotrčali pronašli - na Vladislavu je izgorela čizma i odjeća mu se pušila ... Imao je samo 25 godina ...

Vladislav Andreevich Titov rođen je 10. novembra 1934. godine u selu Kalinovka, Dobrinski okrug, Lipetska oblast. U porodici žitara živjelo je 10 ljudi, Vladislav je najstariji od djece. Svi su bili obrazovani. Nakon što je završio srednju školu, Slava Titov dolazi u Ukrajinu i odlazi na studij na Rudarsko učilište Bokovo-Antratsytovsky. U prvoj godini tehničke škole dogodio se Titov prvi "ekskurzivni" silazak u rudnik. Nakon što su se popeli na kat, učiteljica je iskreno upozorila učenike da je zanimanje koje su odabrali vrlo teško, pa ako neko smatra da se ne može snaći, bolje je da odmah ode. Odlučan da radi u rudniku, Titov je bio među onima koji su ostali ...

Nastavljajući studije, Vladislav stažira u rudnicima Krasny Luch. Vadi ugalj na način na koji to rade rudari: zavaljen i lopatom. Prvog dana bilo je tako teško ... Pa, onda su rudari počeli da upućuju, pokazali kako najbolje treba raditi. Tamo se prvi put zaista osjetio kao rudar.

Nakon odsluženja vojske, 1959. godine, po završetku studija, raspoređen je u rudarsko selo regije Sjeverni Donjeck. Čekajući nešto novo i svijetlo, sišao je na platformu Donjecke zemlje ... Istina, Vladislav je uspio raditi u licu samo godinu dana ...

Kad su rudari podigli i prevrnuli Vladislavovo tijelo, nije davao znake života. Odjeća se pušila. Ruke i jedna noga su teško opečene. Električni udar od šest hiljada volti obično ne ostavlja čovjeku priliku ... Odnijeli su ga u kavez i podigli na površinu. Iz rudnika je izneseno nepokretno tijelo, unakaženo vatrom. Na opšte iznenađenje, kada su ga na površinu pregledali hitno pristigli ljekari - Vladislav je bio živ ...! On je izgoreo, u stanju šoka, hitno je prevezen u seosku bolnicu i lekari su počeli da se bore za život rudara. Niko nije vjerovao da će Titov preživjeti. Kad ljekari imaju i najmanje povjerenje da će žrtva biti prevezena, hitno se prevoze u regionalnu bolnicu. Lekari su se mesecima borili za njegov život. Kako bi spasili Vladislava, ljekari su izveli deset složenih operacija. Premjestio ih je ... Ali izgorjele i unakažene ruke morale su biti amputirane ...

Mladi organizam pretrpio je teške ozljede i Titov se počeo postupno oporavljati. On, 25-godišnjak koji je već bio invalid prve grupe, morao se pripremiti za novi život ... A ovaj život Vladislavu nije obećavao ništa dobro. Snažan mladi organizam pomogao je Vladislavu da preživi. Nađite snage za život - mala i krhka žena po imenu Rita. Supruga ...

Samo su dvojica znali šta Vladislav mora da pretrpi, savlada u sebi i po koju cijenu: on i Rita. O tome koliko ju je koštalo da bude jača od njega - samo je ona znala ...

Nakon otpusta iz bolnice, Titovi ostaju živjeti u Lugansku. Dodijeljen im je stan u centru grada. Vladislav će ovde provesti ceo svoj život. Koračao je po sobi. Naišao sam na policu za knjige, pa na ormar. Nije mogao ništa učiniti sam bez Ritine pomoći, čak ni uzeti knjigu s police. I bilo je tako bolno, čak se sramio svog invaliditeta kao golotinje ...

Rita je znala da bi čitanje moglo pomoći. Počela je donositi knjige Vladislavu.

Vladislavova sestra Lidija Titova kaže: „Morao je okrenuti stranicu. Na uobičajen način - usnama, dok je to radio - to je bilo nemoguće učiniti: knjiga je bila u biblioteci. Ugledavši olovku kako leži na stolu, uzima je u zube, okreće stranicu knjige i na stranici ostaje trag olovke ...

Ovako je nastala misao - "Mogu naučiti pisati!"

Dan za danom, kroz titanske napore, Vladislav Titov je dokazivao da se on može, i što je najvažnije, mora dogoditi u životu! Noću, dok su njegova žena i kćer spavale, nije samo izvlačio slova i udice - tražio je sebe! Tako je rođen Vladislavov novi život. I njegova knjiga o njoj ... Šest godina nakon nesreće, 1966., završava rad na svojoj autobiografskoj priči - "Usprkos svim smrtima ..."

Prvo je priča objavljena u regionalnim novinama u Titovoj domovini u Lipeckoj. Osetivši da postoji interesovanje za njegovo delo, Titov se odvažio da ga pošalje u prestoničke časopise. Nažalost, moskovski "izdavači" bili su daleko od razumijevanja rudarskog rada, pa je autoru ispravno odbijeno objavljivanje ... Istina, jednom je njegov rukopis došao na stol glavnog urednika časopisa "Yunost"-Borisa Polevoya ...

"Dobro se sjećam dana kada je šef odjela za pisma Izidor Vinokurov stavio vrlo čudan rukopis na moj stol", prisjetio se Boris Polevoy. - Bilo je napisano jasno, ali nekim skakačkim rukopisom. Papir je požutio, na rubovima je čekinjao, a na naslovnoj stranici bilo je nekoliko marki časopisa i izdavačkih kuća, što je ukazivalo na to da je rukopis već bio u opticaju i da je više puta odbijen. To sam pretpostavila zaposleniku koji mi ga je donio. Trebam li to učiniti? "Pročitajte", odlučno je odgovorio Vinokurov. - Pročitajte barem nekoliko stranica. Ako vas ne zanima, vratit ćemo se i autoru. "

Polevoy je pročitao rukopis u jednom dahu i nametnuo mu rezoluciju: „Objavi priču

kako je ”!

Tako je rudar s invaliditetom bez ruku, Vladislav Andrejevič Titov, već postao priznati pisac ... Pošto je u trenu postao poznat po cijeloj zemlji, Titov je, uvijek sa suprugom, proputovao gotovo cijelu zemlju, posjećivao inozemstvo, posjećivao kreativne večeri u škole, instituti, fabrike. Ostajući jedna cjelina, kako u priči, tako i u životu Vladislava i Margarite, jačali su vjeru ljudi u snagu ljudskog duha i osjećaja.

V. Titov sa porodicom

Vladislav Titov nije postao "autor jedne knjige". I iako se uspjeh "Sve smrti uprkos" nije ponovio, sve što je Titov napisao ispunjeno je posebnom vizijom svijeta, poezijom i ljubavlju prema životu. "Ranjeni mladunac", "Sapun planina", "Šuplje vode" ... "Perje - travnata stepa" ... Sami ovi nazivi imaju nešto drhtavo i toplo, zemaljsko i istovremeno uzvišeno, jednostavno i istovremeno neobično duboko. Autor bestselera, prevedenog na 28 svjetskih jezika, nastavio je pisati, tražio je novu umjetničku kvalitetu za sebe, eksperimentirajući s formom i sadržajem. Je li Vladislav Titov jurio za književnim priznanjem i tiražom, pitanje je, očito, glupo i nemoralno u odnosu na osobu koja se svaki dan trudila živjeti, a ne postojati.

Odmah po objavljivanju priče, u redakciju časopisa poslana su pisma iz cijele prostrane zemlje. Vladislav i Rita prvo su primali pisma u serijama, zatim u vrećama, kasnije je poštara kolima dovezao do Titove kuće. Pisali su im o svemu, zahvaljivali na priči, na podvigu, na činjenici da jesu. Tražili su savjet, nudili pomoć.

Morao sam ga jednom posjetiti, dok se odmarao u Planerskomu (sada - selo Koktebel, Krim). Auto mi se pokvario i počeo sam ga popravljati. Pa je skočio i povikao: “Ključ 9X12! Daj mi ključ! Dođi ovamo!". A onda se sjetio da nema ruke i rekao: "Pa, starče ... Sam ćeš to učiniti ..."

Ukupno 14 djela pripada njegovom "olovci". Najodabraniji od njih:

"Usprkos svim smrtima ..." (autobiografska priča, 1967.),

"Perje - stepska trava" (1971),

"Živi život" (1983),

"U rodnoj zemlji korijeni su topliji" (1983),

Vozači (roman, 1983)

"Snovi o starom parku" (1986.).

Priče "Ranjeni jatobran", "Sapun planina", "Šuplje vode" itd.

Priča "Raž" (1987.) posljednje je djelo pisca, koje je ostalo nedovršeno ...

Sudbina ga je izmjerila nakon "drugog rođenja" - gotovo isto toliko vremena. I uspio je to živjeti dostojanstveno i sretno, kao prava punopravna osoba ...

Titov je odlikovan sljedećim nagradama i nagradama:

Orden prijateljstva naroda,

Orden časne značke,

Medalja "Za hrabar rad"

Kiseli prsten "Rudarska slava" dva stepena.

Dobitnik regionalne komsomolske nagrade po imenu I. "Mlada garda".

Nagrada i titula laureata literarnog konkursa. Nikolaj Ostrovski (1967).

Republikanska komsomolska nagrada nazvana po N. Ostrovsky (1976) za predstavu "Usprkos svim smrtima ...", u režiji Muzičko -dramskog pozorišta Voroshilovgrad.

Laureat Svesaveznog književnog takmičenja po imenu N. Ostrovskog

Dobitnik Državne nagrade Ukrajinske SSR po imenu T. G. Ševčenko za književnost, novinarstvo, umjetnost i arhitekturu (1981).

U Lugansku je otvoren muzejski stan pisca V. Titova. Tu je i ulica koja nosi njegovo ime - u samom centru grada, pored zavičajnog muzeja.

U Dobrinki, u Lipeckoj, ulica je dobila ime po rudarskom piscu V. Titovu.

Uprkos svim smrtnim slučajevima, preveden je na 22 jezika još u sovjetsko doba, objavljen samo u zasebnim izdanjima 19 puta sa ukupnim tiražem od više od 6 miliona primjeraka.

P.S. Autor posta sastao se s Vladislavom Titovim na "događajima" omladine Komsomola. Dojmovi su obična osoba. Kako bi danas rekli - "bez razmetanja" i "bez kompleksa". Ako se sretnete na ulici, nećete prepoznati ... Hodao je među istim običnim sovjetskim ljudima ...

U SSSR -u (Ukrajinska SSR ...) Priča V. Titova "Usprkos svim smrtima" uključena je u obavezni školski program za književnost.

Danas je isključena iz nje, poput Fadeevove "Mlade garde" ...

Modernoj omladini, prema mišljenju sadašnje vlade, trebaju nešto drugačiji "heroji" ...

Čak sam i u mladosti često čuo argumente "skeptika" iz serije "kad bi samo" ...

Prepirali su se da li je rudarski majstor Titov učinio pravu stvar ... Šta bi se dogodilo da nije isključio TP i pokrio zapaljeni kabel tijelom ... Uostalom, mogao je "ne primijetiti" i samo prošao! I - niko ...! Nikad ne bih saznao za to! Mislim da niko ne može predvidjeti "razvoj događaja" ili "izračunati" ... Možda se kabel sam ugasio. I - to je sve ...!

Ili možda - vatra je došla do TP -a (ili negdje drugdje ...). U rudniku je stalni promaja. Stoga sve gori vruće i brzo. A iz zapaljenog transformatora bi došlo do eksplozije. Čak i bez plina metana ... Samo obična, čak i "slaba" eksplozija ... Udarni val bi podigao ugljenu prašinu sa zidova, koja je, pomiješana sa zrakom, formirala eksplozivnu termobaričnu smjesu ... Sve eksplodira na svom putu ... U bilo koji jaz i skroviti rudnik - gdje je rudar koji je bježao od smrti uspio navratiti ... Zrak gori. Okolo - i u plućima ... Sve ... Zatim je nastala tišina. Korodon od rudnika. Sirene VGNG -a i vozila hitne pomoći ...

11. marta 2000 u 12 sati 55 min. u rudniku. NPBarakova ("Krasnodonugol", Suhodolsk, Ukrajina) dogodila se eksplozija mješavine prašine i zraka ... Eksploziju su "napravile čovjek". Prethodili su neprihvatljivi vrući radovi na rezanju plina i eksplozija cilindra s kisikom. Iz eksplodiranog balona val je podigao prašinu ... I on je, pomiješan sa zrakom, detonirao ... 80 rudara poginulo je u strašnom vatrenom paklu ... Samo "neko", onaj koji je ostao tamo - gore, na površini ... živ ... - "naručen" ... I drugi - ovo naređenje je izvršeno ... Zadnji put ...

Sumirajući niz publikacija o rudarima i rudarskom radu u NNM -u, želim reći:

Prije nego komentirate, razgovarate i napišete bilo što o ovom pitanju, toplo vam savjetujem da samo jednom posjetite rudnik za početak ...

Oni koji pišu i kleveću "Stahanovljevu ploču" - samo vam savjetujem da izvedete mali eksperiment ...! Uzmite običnu lopatu. I - danju, na ulici, na svježem zraku, bez ogrtača i dok stojite - pokušajte ručno baciti s mjesta na mjesto najmanje 10 tona (KamAZ ...) uglja ... Oprano, nije praćeno i već je neko minirao ... mislim da VI još posjećujete "fitnes klub" i VAŠE tijelo je barem malo "pripremljeno" za fizičku aktivnost ...). Sada - mentalno se premjestite na dubinu od 300 metara, plafon od 1 metar 20 cm, obucite ogrtač, stavite svijeću pored nje (ili dvije odjednom ...!). I što je najvažnije ... - povećajte svoje "opterećenje" DESET puta ...! Pod uslovom da MORATE "otkinuti" ugalj sa zida, a u rukama nećete imati laganu lopatu sa drvenom drškom, već težak "čekić" od 8 kg ...! I - naprijed ...! Ne zaboravite ... - Morate odraditi ŠEST sati !!! Ili - barem ih živite…. Da, možete uzeti nekoliko POMOĆNIKA za sebe ...! (na kraju krajeva, imao ih je i Stakhanov ...)

A onda (nakon smjene ...) - pa razgovarajmo ...!

(Na početku posta - fotografija fotografa iz Gorlovke Viktora Minčenka)

Među sovjetskim piscima sedamdesetih postoji pisac neobične sudbine. U književnost je ušao s pričom "Usprkos svim smrtima", čiji je prototip heroj bio on, Vladislav Titov. Ovu je priču u časopisu "Mladost" 1967. godine objavio tadašnji glavni urednik Boris Polev-autor "Priče o pravom muškarcu". Da Vladislav Titov nije sam pisao o svojoj sudbini, vjerovatno bi i Boris Polevoy napisao priču o njemu - Titov je u rangu s pilotom Aleksejem Meresijevim.

Pojavivši se na poziv u redakciju, mladić se nije rukovao sa glavnim urednikom: nije imao ruke. Priču je napisao olovkom među zubima.

Vladislav Titov je izgubio ruke u rudniku. Po zanimanju rudar, spasio je minu od eksplozije kada je vagon s ugljem iskliznuo iz tračnica i prekinuo visokonaponski kabel. Došlo je do kratkog spoja. Kabel se zapalio i vatra je stigla do transformatora. Izgledalo je neizbježno - eksplozija. Titov se bacio na zapaljeni kabel napona od šest hiljada volti da ugasi vatru svojim tijelom ...

Mladi rudar je čudom preživio. Ali morao je amputirati obje ruke do ramena, kako je počela gangrena. Bilo je to 1960. godine, Vladislav je imao 26 godina, a brak sa suprugom Ritom imao je godinu dana.

Napustivši bolnicu, Vladislav Titov nije se predao na milost i nemilost sudbine, a njegova ga dvadesetogodišnja supruga nije napuštala. U svojoj iskrenoj priči ispričao je kako mu Rita nije dozvolila da počne previše piti, da izvrši samoubistvo.

Pošto se nije mogao vratiti u rudnik, uzeo je olovku među zube. Pokušajte sami nešto napisati na ovaj način na papir - shvatit ćete koliko je teško. Vladislav je prepisao priču trinaest puta pre nego što ju je poslao uredniku. Rukopis nepoznatog autora vraćen je iz nekoliko izdanja. Ali u "Mladosti" je stala na stol Borisa Polevoya.

Glavni urednik je pažljivo pročitao rukopis, napisan čudnim, skakutavim rukopisom, i dao odobrenje za objavljivanje ...

Kratka priča - čita se u jednom dahu - sadrži čitav život junaka priče. Život njegove beskrajno predane, ljubavne supruge, hirurga koji ga je izvukao iz zagrljaja smrti, dobrog prijatelja kojeg je sreo na bolničkom odjelu. Okrutni detalji ne otuđuju čitatelja, već ga tjeraju na istinsko suosjećanje s junakom.

Nakon objavljivanja, u redakciju Yunosti ulivena su pisma čitalaca, ne samo sa zahvalnošću na priči, već i sa zahtjevima za davanje životnih savjeta u teškoj situaciji.

Vladislav Titov, ispričavši svoju sudbinu, nije postao autor jedine priče - dogodio se pravi pisac: postojale su lirske priče, priča "Perje - trava stepe", priča "Odjeljak", roman " Vozači ". Titov je dobio električnu pisaću mašinu, koju su donirali prijatelji, na koju je kucao, pritiskajući ključeve štapom među zubima.

Pogovor Borisa Polevoja u knjizi novela Vladislava Titova naziva se „Riječ o bogatom čovjeku“. Naslov priče "Usprkos svim smrtima" preuzet je iz omiljene pjesme koju je napisao Konstantin Simonov:

Čekaj me pa ću se vratiti
Uprkos svim smrtima ...
Najskuplje linije za Vladislava Titova bile su:
Znat ćemo kako sam preživio
Samo ti i ja ...

Pisac je umro 1987. godine. Umro je u Lugansku. Za književni rad, on, član Saveza književnika SSSR -a, više je puta nagrađivan. Njegova žena nije imala nagrade. Sve njene zasluge sastojale su se u činjenici da je donijela sreću voljenoj osobi. Za to se ne dodjeljuju nagrade. Sovjetsko doba je prošlo. U teškim devedesetima otišla je u Njemačku ...

Još uvek postoje knjige koje je stvorio pisac neverovatne sudbine. Njegove knjige slične su novokainu u vašoj kućnoj apoteci - pomažu čovjeku da prevlada bol ili ga jednostavno tjeraju da osjeća tuđu bol i smisao života. A zatim u Lugansku postoji muzej koji nosi njegovo ime i pedeset hiljada pisama čitalaca, nekad napisanih Vladislavu Titovu.

Danas je svrstan među "ukrajinske pisce koji su pisali na ruskom", poput Nikolaja Vasiljeviča Gogolja. No, je li potrebno na ovaj način "nacionalizirati" podvig ruskog momka koji ga je izveo u rudniku Sovjetske Ukrajine, u našoj zajedničkoj - sovjetskoj - zemlji?

Sergej LEVIČEV
Grad Krasnodar

Vladislav Andrejevič Titov

Uprkos svim smrtima ...

* PRVI DIO *

Sjedenje same u praznom stanu Tanyi je uvijek bilo bolno. Posebno ovaj put. Drugi dan je na odmoru, a još nije jasno kada će Sergej izaći na slobodu. I hoće li mu uopće dati priliku da se odmori ovog mjeseca? To se može dogoditi ovako: ona će hodati dvadeset četiri dana, ići na posao, a onda će Sergej provesti dane odmora kod kuće ...

Tanya čeka. Njena ruka, naslonjena laktom na prozorsku dasku, luta kratkim šiškama. Uvija kosu na čelu u tanke niti i mota je oko kažiprsta. Kad su sve šiške uvijene u prstenove, ruka ih polako odmotava i počinje iznova. To je navika. Pokušao sam se otarasiti navike - nije uspjelo. Čim se u glavi pojave nemirne misli, sama ruka poseže za kosom. Prvo se Sergej našalio: rješava li vrtić svjetske probleme? A onda sam se navikao. Pa čak i on ponekad iskrivi čelo u prstenove. Inficiran!

"Zaista ništa neće biti od toga? - razmišlja Tanya. - Toliko godina smo sanjali da idemo zajedno na odmor ..."

Tanya čeka i gleda kroz prozor ... Sad će ući Seryozha i reći: "Nisu mi dali ... Vidite, posao."

I ona će reći; "Znao sam. Nekako nemaš sreće, Seryozhka." A on će reći: "Tanya, želim jesti ..." A ona će odgovoriti: "Uzmi i pojedi! Na odmoru sam, kao što znaš. Imam li pravo na odmor ili ne?"

Tanya je sve to tako jasno zamislila da su joj suze navrle na oči od uzrujanosti.

Proleće je danas došlo rano. Nekako su se snježne oluje koje su dugih noći zavijale mirnim ulicama mladog rudarskog sela odmah slegle i iscrpile se. Bojažljivo, kao da se boji naljutiti sivu hladnoću, sunce se nasmiješilo iza oblaka. I zima se zaista naljutila. Noću obasipani ledenim bajonetima krovova, ljutito hrskajući pod nogama s krhkim bjelkastim filmom lokvi, spaljenim trnovitim dahom gorući vrh gomile otpada.

A onda je sunce postalo sve hrabrije. Oblaci su počeli da se gužvaju, ubrzavajući trčanje, nebo se proširilo u široki osmeh, a sunce je vrelim snopom palo na hladnu, uspavanu zemlju. Negdje u blizini jaruge, poput ptice puštene u divljinu, počela je da bije pjesma. Pojurilo je prema gore i rastuženo uz mučno očekivanje nadolazećih promjena.

Devojka sa retkim pramenom kose na čelu, u otvorenom kaputu, zastala, sa suženim očima pronašla je ženku na nebu, nasmešila se nečemu i ukočila se podignutog lica.

Proljeće je stiglo do ventilatora rudnika. Činilo se da se zrak, zasićen mirisima zemlje, zaustavio ispred bijesno kovitlajućih lopatica, razmislio na trenutak i uletio u tamnu, vlažnu pastu debla, uletio u nanose i otišao u šetnju lavama , lica, uzbuđujući duše rudara s neobjašnjivo slatkom čežnjom za suncem, za visokim tamnoplavim nebom.

Sergej Petrov je hodao cestom u rudarskom šlemu čuveno pomaknutom na jednu stranu. Činilo se da je neko povikao "gopla" - i on bi počeo da pleše, nagao, nemiran i nespretan.

Sergeju se žurilo. I to ne zato što je rad to zahtijevao. Ne. Samo što ga je obuzelo neobjašnjivo oduševljenje i zaista je želio što prije otići na planinu, kako bi bliže pogledao u sunce. Osim toga, potpisani dokumenti za godišnji odmor čekali su ga na stolu šefa stanice.

Sergej je nožnim prstima pokupio komad stijene, podigao ga i nasmiješio se. Zamišljao je kako će Tanya podići ruke, zaplesati od oduševljenja, a zatim se baciti na njen vrat i nasmijati se, uzviknuti: "Želiš li te zadaviti, suprotno?"

A kasnije, kad radost malo popusti, sjeda i ponovo počinje maštati o predstojećem putovanju. I naravno, pognuvši glavu, upitaće: "Šta ako me tvoji roditelji ne vole?"

"Zašto je ovo pitanje muči?" Upitao se Sergej.

Tako da ona, Tanya, ne ode? I kome? Mojim starcima. Da, to ne može biti! Bati se lijevo oko grči od uzbuđenja, a dva lažna zuba zasjat će poput medalja ulaštenih za Dan pobjede. "Gledajte, ljudi, moj stariji je pokupio moju palu ukradenu."

U dubini zanošenja, vožnja se smrznula, bacajući crvenkaste odsjaje na mokru šinu, rahli okvir priključka. Kontakti magnetskih pokretača pukli su u trci ... Mladići pumpe za navodnjavanje hrkali su, prskali i puhali tankim gumenim crijevima. Sergej je odšetao još nekoliko koraka od gradske centrale i, iznenađen, stao!. Blizu viličara kod kuće neko je zavijao:

Donbas, moj Donbas, Cvat, moj voljeni Donbas ...

Vozač kočije je pjevao, a ova pjesma, koja se već čula mnogo puta, izazvala je u njegovoj duši neshvatljiv odgovor. Na drugom mjestu Sergej je vjerovatno ne bi poslušao ... Ali ovdje, na dubini od trideset metara, u uskom, mračnom hodniku, sveta pjesma snažno je stegla srce. Činilo se da je miris proljeća koji je doletio u tamnicu, pomiješan s trpkim smradom plijesni i plina, odjednom tužan po širokim prostranstvima zemlje, uz spokojna prostranstva planete.

U grudima. Sergej, sve je ustalo, postalo je bestežinski lagano. Odnekud se pojavio i isplivao široki zeleni tepih, gusto prekriven žutim tačkama, koji se polako vijorio, umnožio i tiho slegao. Već se jasno vide jarko žute pahuljaste glave koje drhte od blagog daha povjetarca. Ukočili su se u bojažljivom iščekivanju, oprezno slušajući opasnu tišinu, i potrčali u različitim smjerovima od sjene padobranca koji se brzo približavao.

"Gdje sam ovo vidio? Gdje?" Pokušao se sjetiti Sergej. "O, da, u vojsci! Naravno! Posljednji skok uoči demobilizacije ..."

Prisjetio se kako je vidio svoja stopala pri samom tlu, obuvena teškim vojničkim metkom. A ispod trave koja se uzburkala od vjetra njihale su se tratinčice. Još jedan trenutak - i čizme će nemilosrdno zdrobiti nekoliko nježnih, pahuljastih glava. Činilo mu se da je cvijeće živo biće. žele pobjeći od smrti, ali ne mogu ...

"Pjevaju rudarske pjesme ..." - pojurio je uz cestu i, kao kroz san, dopro mu do uha. "

... Zemlja se neumoljivo vukla prema sebi. Snažno me gurnula do nogu. Sergej je apsurdno skočio, pustio padobranske redove iz ruku i, sklopivši oči, srušio se svom težinom tijela na livadu mokru od rose. Stabljike cvijeća su hrskale, skakavac je od iznenađenja pukao, kao da plače, i odjednom je utihnuo ...

Telefon je naglo zazvonio.

- ... konopac se rasteže! .. - viknuo je vozač kočije u telefonsku slušalicu.

Voda je kapala sa strane. "Kapel!", Nasmejao se Sergej. "Baš kao i tamo, na planini."

I, već prolazeći četveronoške duž lave, ponovo se prisjetio događaja tog dalekog dana vojske. Zgužvane tratinčice ponio je sa sobom. Bilo ih je sedam. Zatim su stajali u fasetiranoj čaši na noćnom ormariću, pored kreveta njegovog vojnika.

"Primio sam pismo od Tanye ... i fotografiju!"

Priča Vladislava Titova "Usprkos svim smrtima ..." uvelike je autobiografska. Njegov autor, bivši rudar i rudarski majstor, riskirao je svoj život kako bi spriječio katastrofu u rudniku. Izgubio je obje ruke, ali se nije pokorio sudbini, uspio je izdržati i pronaći svoje mjesto u životu.

Priča "Pero - travnata stepa" posvećena je i našim savremenicima, njihovoj hrabrosti i visokoj moralnoj ljepoti.

Vladislav Andrejevič Titov

Uprkos svim smrtima ...

Dilogy

* PRVI DIO *

Sjedenje same u praznom stanu Tanyi je uvijek bilo bolno. Posebno ovaj put. Drugi dan je na odmoru, a još nije jasno kada će Sergej izaći na slobodu. I hoće li mu uopće dati priliku da se odmori ovog mjeseca? To se može dogoditi ovako: ona će hodati dvadeset četiri dana, ići na posao, a onda će Sergej provesti dane odmora kod kuće ...

Tanya čeka. Njena ruka, naslonjena laktom na prozorsku dasku, luta kratkim šiškama. Uvija kosu na čelu u tanke niti i mota je oko kažiprsta. Kad su sve šiške uvijene u prstenove, ruka ih polako odmotava i počinje iznova. To je navika. Pokušao sam se otarasiti navike - nije uspjelo. Čim se u glavi pojave nemirne misli, sama ruka poseže za kosom. Prvo se Sergej našalio: rješava li vrtić svjetske probleme? A onda sam se navikao. Pa čak i on ponekad iskrivi čelo u prstenove. Inficiran!

"Zaista ništa neće biti od toga? - razmišlja Tanya. - Toliko godina smo sanjali da idemo zajedno na odmor ..."

Tanya čeka i gleda kroz prozor ... Sad će ući Seryozha i reći: "Nisu mi dali ... Vidite, posao."

I ona će reći; "Znao sam. Nekako nemaš sreće, Seryozhka." A on će reći: "Tanya, želim jesti ..." A ona će odgovoriti: "Uzmi i pojedi! Na odmoru sam, kao što znaš. Imam li pravo na odmor ili ne?"

Tanya je sve to tako jasno zamislila da su joj suze navrle na oči od uzrujanosti.

Proleće je danas došlo rano. Nekako su se snježne oluje koje su dugih noći zavijale mirnim ulicama mladog rudarskog sela odmah slegle i iscrpile se. Bojažljivo, kao da se boji naljutiti sivu hladnoću, sunce se nasmiješilo iza oblaka. I zima se zaista naljutila. Noću obasipani ledenim bajonetima krovova, ljutito hrskajući pod nogama s krhkim bjelkastim filmom lokvi, spaljenim trnovitim dahom gorući vrh gomile otpada.

A onda je sunce postalo sve hrabrije. Oblaci su počeli da se gužvaju, ubrzavajući trčanje, nebo se proširilo u široki osmeh, a sunce je vrelim snopom palo na hladnu, uspavanu zemlju. Negdje u blizini jaruge, poput ptice puštene u divljinu, počela je da bije pjesma. Pojurilo je prema gore i rastuženo uz mučno očekivanje nadolazećih promjena.

Devojka sa retkim pramenom kose na čelu, u otvorenom kaputu, zastala, sa suženim očima pronašla je ženku na nebu, nasmešila se nečemu i ukočila se podignutog lica.

Proljeće je stiglo do ventilatora rudnika. Činilo se da se zrak, zasićen mirisima zemlje, zaustavio ispred bijesno kovitlajućih lopatica, razmislio na trenutak i uletio u tamnu, vlažnu pastu debla, uletio u nanose i otišao u šetnju lavama , lica, uzbuđujući duše rudara s neobjašnjivo slatkom čežnjom za suncem, za visokim tamnoplavim nebom.

Sergej Petrov je hodao cestom u rudarskom šlemu čuveno pomaknutom na jednu stranu. Činilo se da je neko povikao "gopla" - i on bi počeo da pleše, nagao, nemiran i nespretan.

Sergeju se žurilo. I to ne zato što je rad to zahtijevao. Ne. Samo što ga je obuzelo neobjašnjivo oduševljenje i zaista je želio što prije otići na planinu, kako bi bliže pogledao u sunce. Osim toga, potpisani dokumenti za godišnji odmor čekali su ga na stolu šefa stanice.

Sergej je nožnim prstima pokupio komad stijene, podigao ga i nasmiješio se. Zamišljao je kako će Tanya podići ruke, zaplesati od oduševljenja, a zatim se baciti na njen vrat i nasmijati se, uzviknuti: "Želiš li te zadaviti, suprotno?"

A kasnije, kad radost malo popusti, sjeda i ponovo počinje maštati o predstojećem putovanju. I naravno, pognuvši glavu, upitaće: "Šta ako me tvoji roditelji ne vole?"

"Zašto je ovo pitanje muči?" Upitao se Sergej.

Tako da ona, Tanya, ne ode? I kome? Mojim starcima. Da, to ne može biti! Bati se lijevo oko grči od uzbuđenja, a dva lažna zuba zasjat će poput medalja ulaštenih za Dan pobjede. "Gledajte, ljudi, moj stariji je pokupio moju palu ukradenu."

U dubini zanošenja, vožnja se smrznula, bacajući crvenkaste odsjaje na mokru šinu, rahli okvir priključka. Kontakti magnetskih pokretača pukli su u trci ... Mladići pumpe za navodnjavanje hrkali su, prskali i puhali tankim gumenim crijevima. Sergej je odšetao još nekoliko koraka od gradske centrale i, iznenađen, stao!. Blizu viličara kod kuće neko je zavijao:

Donbas, moj Donbas,
Cvjetaj, moj voljeni Donbas ...

Vozač kočije je pjevao, a ova pjesma, koja se već čula mnogo puta, izazvala je u njegovoj duši neshvatljiv odgovor. Na drugom mjestu Sergej je vjerovatno ne bi poslušao ... Ali ovdje, na dubini od trideset metara, u uskom, mračnom hodniku, sveta pjesma snažno je stegla srce. Činilo se da je miris proljeća koji je doletio u tamnicu, pomiješan s trpkim smradom plijesni i plina, odjednom tužan po širokim prostranstvima zemlje, uz spokojna prostranstva planete.

U grudima. Sergej, sve je ustalo, postalo je bestežinski lagano. Odnekud se pojavio i isplivao široki zeleni tepih, gusto prekriven žutim tačkama, koji se polako vijorio, umnožio i tiho slegao. Već jasno vidljive, svijetlo žute pahuljaste glave drhte od blagog povjetarca. Ukočili su se u bojažljivom iščekivanju, oprezno slušajući opasnu tišinu, i potrčali u različitim smjerovima od sjene padobranca koji se brzo približavao.

"Gdje sam ovo vidio? Gdje?" Pokušao se sjetiti Sergej. "O, da, u vojsci! Naravno! Posljednji skok uoči demobilizacije ..."

Prisjetio se kako je vidio svoja stopala pri samom tlu, obuvena teškim vojničkim metkom. A ispod trave koja se uzburkala od vjetra njihale su se tratinčice. Još jedan trenutak - i čizme će nemilosrdno zdrobiti nekoliko nježnih, pahuljastih glava. Činilo mu se da je cvijeće živo biće. žele pobjeći od smrti, ali ne mogu ...

"Pjevaju rudarske pjesme ..." - pojurio je uz cestu i, kao kroz san, dopro mu do uha. "

... Zemlja se neumoljivo vukla prema sebi. Snažno me gurnula do nogu. Sergej je apsurdno skočio, pustio padobranske redove iz ruku i, sklopivši oči, srušio se svom težinom tijela na livadu mokru od rose. Stabljike cvijeća su hrskale, skakavac je od iznenađenja pukao, kao da plače, i odjednom je utihnuo ...

Telefon je naglo zazvonio.

- ... konopac se rasteže! .. - viknuo je vozač kočije u telefonsku slušalicu.

Voda je kapala sa strane. "Kapel!", Nasmejao se Sergej. "Baš kao i tamo, na planini."

I, već prolazeći četveronoške duž lave, ponovo se prisjetio događaja tog dalekog dana vojske. Zgužvane tratinčice ponio je sa sobom. Bilo ih je sedam. Zatim su stajali u fasetiranoj čaši na noćnom ormariću, pored kreveta njegovog vojnika.

"Primio sam pismo od Tanye ... i fotografiju!"

Tanya je snimljena na profilu, zamišljeno gleda u daljinu i smiješi se krajičkom usana. U pismu je napisala: "Treće proljeće je došlo i otišlo, ali ti još uvijek nisi tamo. Umorna sam, Seryozhka! Kad ćemo biti zajedno! Za života, ne mogu te zamisliti u cjelini , sve. Loše je, zar ne? Sjetite se kako ste pitali: "Hoćete li čekati?"- a on sam se nevjerovatno nasmiješio. Da li još uvijek sumnjate?

"Pokazao bih vam još jedno!" - Sergej se nasmiješio.

Ka-a-a-cha-a-ay! - došao odozgo.

Lanac transportera se zategnuo, upozorio dva puta i puzao prema dolje povlačeći velike ploče uglja. U dugačkom zidu, gdje je Sergej puzao, radio je kombajn.

Kako si? - Pokušavajući vikati nad bukom, upitao je radnika.

Seckamo malo! - Ljubazno se nasmiješio, otkrivši bijeli niz zuba na crnom licu.

Radit ćemo ciklus ako daju prazan, bez obzira jesu li u krivu! - U razgovor se umiješao brigadir Yatsko.

Šef Srednje škole je obećao vašem vagonu sto vagona! Dosta? - upitao je Sergej.

Ispod zaliha! - bio je oduševljen predradnik. Sergej, kimajući glavom prema radniku, upitao je:

Novak?

Iz škole je došao kod nas. U toku je rudarski univerzitet ...

Stari rudar uložio je dosta lukavosti u ove riječi.

Pa kako je on? Vuče?.

Općenito, moram vam reći, - počeo je Yatsko dugo, - tip će imati smisla. Ima rudarski niz!

A kakva je ovo vena, ujače Sing? - našalio se Sergej.

Ti, Seryoga, ne smej se! Ovaj neće pobjeći, ako voda počne kapati po vratu na drugačiji način, neće biti ništa za primiti na blagajni. Ljut je na ovaj stih! Pa kaže: "Želim je obuzdati." Netko mu se ruga, ali vjerujem. I kako ne možete vjerovati! Njegov tata, moj prijatelj, bio je jednako uporan. 1946. htio je spasiti Vrubovku i ... spasio je auto, ali sam ... Vidio sam obelisk iza jame ... Geodeti su rekli da je tamo, ispod tog mjesta, on ... a iznad njega četiri stotine metara zemlje ... Vojnik je poznat, ali njegov grob ... Ko još? definitivno će reći - gdje je ona ...

Rudar je snažno udario kundakom, namjestio špijunku fenjera i počeo bijesno kopati rupu za oblogu.

"Dobar dečko", pomislio je Sergej o pridošlici, prolazeći četiri noge uz lavu. "Zlo na poslu. Oni će tako kopati po zemlji. Ovo su oni koje treba odvesti u brigadu."

Prisjetio sam se sastanka komsomolskog rudarskog odbora. Mišljenje odbora o stvaranju omladinske brigade Komsomola bilo je jednoglasno: zaposliti tim iskusnih, dobro upućenih radnika. I na posljednjoj sjednici odbora sve se preokrenulo.

"Glavni inženjer nam je dao svjetlo!" - nasmejao se Sergej.

Tokom cijelog sastanka, načelnik je sjedio u tišini, crtao đavole u svojoj bilježnici i činilo se da se slaže s članovima Komsomola. A kad su u pitanju kandidati za brigadu, bez ikakvog razloga iznenada su upitali:

"A od koga ćemo uzeti najbolju opremu?"

"Kako odabrati?" upitao je neko.

"I tako!" - nasmejao se načelnik.

Komsomolski sekretar Rafik Mammadov htio je nešto reći, ali se počešao po glavi i odlučio da ne govori. Soba u kojoj su sjedili postala je tiha. Inženjer je ustao, stavio bilježnicu u džep i šaljivo ili ozbiljno rekao:

"Pa, ako smo odlučili uzeti najbolje radnike iz brigada, onda moramo biti dosljedni do kraja. Odabrat ćemo najbolje kombajne, bušilice, transportere u brigadama ..." najbolje koje planirate pokupiti, ko je vaspitavao? "

Sergej je bio siguran da je načelnik u pravu. Mnogo prije sastanka uhvatio se kako razmišlja kako nekako nije potrebno to učiniti, sve ispada vrlo lako. Ali drugovi su imali drugačije mišljenje i on nije našao uvjerljive razloge da potkrijepi svoje neslaganje.

"Ušli su u lokvu. Brojke! .. Zašto? Odneli?" - pomislio je Sergej.

S mukom se uguravši u uski prolaz, popeo se iz lave na ventilacijski otvor. Tim tunelara radio je nasuprot zanošenju.

Igore! - Zvao je Sergej.

Zraka svjetlosti se popela do samog krova, projurila uz kolnik i naslonila se na Sergeja.

Tise! .. - lupnuo je mršavi momak.

Ko je izašao iz lave?

Mi. Sta je bilo? Uzak?

Šta ste pametni!

Kućište se može popraviti, može se proširiti.

Nije moguće, ali potrebno, i to odmah! Nije vam prvi dan da radite u rudniku, prugasti đavoli! Tek jučer su na sastanku Komsomola razgovarali o tome. Pa, kao voda sa pačjih leđa!

Smjena se bližila kraju. Svi su objekti bili provjereni, a Sergej je sada polako hodao cestom. Proljetno oduševljenje koje ga je obuzelo prije nekog vremena zamijenilo je ležerna, sanjiva zamišljenost. Jasno je zamišljao kako će drveće koje su komsomoli posadili na ulicama rudarskog sela pozeleniti. Oni će odrasti, postati kovrčavi, do tada će imati sina s Tanjom. Mali smiješni mališane! Sergej i Tanja prošetat će s njim po mirnim uličicama i reći mu kakva je pustoš ovdje bila prije nekoliko godina. A rudnik će postati komunističko radno preduzeće. Definitivno će biti! Sagradićemo veliki stadion u selu sa tribinama, stazama za trčanje, fudbalskim terenom, odbojkaškim terenom ... Sergej se setio svog odmora i osećanja su mu bila podeljena. Radost je bila zamagljena sumnjom. "Momci će reći:" Skuhao sam kašu s nedjeljom, sa sjedištem i sa sobom ... u grmlju. "Ne, neće to reći! Prijatelji će biti sretni zbog nas! Ima posla, moji, prijatelji opet. "

Ali Seryozha Petrov nije morao otići na odmor ... Niti je on bio među svojim prijateljima na dan kada je Komsomolskoj omladinskoj brigadi dodijeljeno zvanje komunističke radne brigade. A drveće koje šušti lišćem na mirnim ulicama rudarskog sela nije posađeno njegovim rukama ...

Kolica su sišla s tračnica, pala na bok i poravnala blindirani kabel ovješen o metalni stalak s rubom tijela. Automatska zaštita nije radila. Luk kratkog spoja bljesnuo je poput bijele baklje. Plava zmija vatre, koja je zlokobno pucketala, dopuzala je uz kabel do transformatora. Za nekoliko sekundi ona će doći do kamere, i ... dogodit će se nepopravljivo ... Transformator će eksplodirati! Blokirat će izlaz cijelog istočnog krila. Izbiće požar! Ima ljudi u lavama. Budi hrabar!

"Prekinite vezu! - Sergej otkači sa svog mjesta i potrči prema kameri. - Drška lijevo, sve dok ne klikne. Tijelo ćelije će vjerojatno biti pod naponom."

Čvrste, kvrgave niti koje strijelama probijaju tijelo, otporno drhte, uvijaju se u spirale sa krckanjem i strše u ruke, glavu i noge. Spirale bezbroj. Oni se nalaze u svakoj ćeliji tela. Ponovo izvlačenje i uvijanje, uvrtanje i drmanje. Privučeno na transformator. Postoji smrt. Instant. Pepeo ...

"Kakav užasan san! Moramo se uskoro probuditi!" Sergej želi vikati, ali u jeziku postoji spirala. Gori. Postaje zastrašujuće.

Liu-oo-oo-oo-di-i-i! - Vrisak se zaglavi u mozgu. - S-s-s- probija se do grla i tamo se guši od grčeva.

"Moramo se podignuti!" Ruke nisu pale. Spirale su se naglo uspravile, spojile u drhtavu nit. Nešto mu je eksplodiralo u mozgu, vrtložilo se u vrtlogu. A-ah! vihor je vrištao. Svetlo se ugasilo. Nit je prestao drhtati. "Postoji šest hiljada volti!"

Help-and-and-te-ee! - Grlo škripi, nema dovoljno zraka. "Negdje u blizini telefona."

Sergej ustaje, pravi nekoliko koraka naprijed i pada licem prema dolje u tekuće hladno blato.

"Moramo ustati, ustati, ustati ... - zapovijeda on i ne izvršava svoje naredbe. - Struja je isključena. Kabel je još uvijek uključen."

Sergej se diže na koljena, puzi nekoliko metara i pada mokro tijelo na plavu zmiju vatre.

Tuneli su ga pronašli. Ležao je na kablu desetak metara od komore za transformatore, tiho stenjajući i moleći za piće. Sergejeve oči bile su širom otvorene i iznenađeno je podigao pogled. Na desnoj nozi mu je izgorjela gumena čizma. Kad su pokušali da ga skinu, Sergej je vrisnuo i zatvorio oči.

Ruka Kolje Gončarova drhti, a voda iz tikvice izlijeva mu se na bradu, na obraze, teče niz vrat, ostavljajući bijele pruge na licu.

Ljudi, jesam li živ? - Sergej podiže glavu i odmah je spušta. - Pijte…

Seryozha, budi strpljiv, možda ne možeš imati puno vode ... - U Nikolajevom glasu se čuje molba, zahtjev, šteta.

Zvono udara, ishitreno, alarmantno. Vozač rudarske dizalice je oprezan i čvršće sjeda na stolicu.

... Šest, sedam, ne, nije pogriješio. Na ploči sa svjetlima svijetli broj 7. Rijetko se pali i, možda, zato djeluje čudno i zastrašujuće. Sedam zahtjeva: "Najoprezniji uspon, strojar, ranjeni rudar u kavezu ..."

Rudnički kavez visi na kabelu i glatko puzi prema gore. Dolazeći mlaz vazduha zviždi šapćući u gvozdenom štitniku kaveza, uleti unutra i prska sitnim kapima kiše. Kapi mirišu na proljeće i prašinu u dvorištu blizu stabljike. Kolya Goncharov je na koljenima i pažljivo podupire glavu svog prijatelja.

Sergej otvara oči i gleda lica nagnuta prema njemu.

"Zašto šute? Šta se dogodilo? Je li to stvarno? Postoji šest hiljada volti. Ako nije san, onda sam mrtav. Probudi me!" Sergej pokušava podići ruke i trže se od boli. Na trenutak mu se vraća jasna svest. „Zaista sa mnom? ..“ Strah mi je prošao kroz tijelo, srce mi je potonulo i iznenada palo. "Šute ..."

Kad nevolja dođe u rudnik, rudari su mračni i tihi.

Kavez se zaustavio na prijemnom području. Jarko proljetno svjetlo zasljepljuje oči, pritišće uši, golica u nosu. Kroz otvorena vrata Sergej ugleda automobil s crvenim križem sa strane. Krst, poput ogromnog pauka, nespretno se baca i okreće, privlači crvene šape s prstima prema licu i promuklo škripi: "Po-o-fal-sya-ah ..."

Čga-čga-čga ...-smeje se uz kreštavo zveckanje odozgo.

Sergej želi postati mali, mali i pobjeći, sakriti se od crvenog pauka i užasnog metalnog smijeha.

Pauk ga je uhvatio za ruke, bolno pritisnuo oči i bijesno se okrenuo s čvrstim crvenim kotačem.

Petrov, Petrov! - došao je odnekud daleko, a točak je postao crn.

Kakav divan momak! .. Isključen! .. Otišao je u sigurnu smrt ... Ruke, ruke ... oprezno ... - Glasovi su se spojili i utopili u crveno -crnoj magli.

Vozač hitne pomoći naglo zalupi vratima, krenuvši prema taksiju. Automobil uzlijeće i juri iz rudnika kroz selo kroz krhke izvorske lokve, prskajući susnježicom i bistrom otopljenom vodom.

Devojka u otvorenom kaputu i dalje stoji na putu i gleda u nebo. Automobil s crvenim križem bruji, a djevojčica, odmičući se, gleda za njom: u očima joj se javlja tjeskoba, a usne joj se i dalje smiješe ...

Na nebu zvoni ženka. Lokve se sa strana čuju nakon dužeg vremena uzburkane slomljenim fragmentima sunca.

Na praznom obrascu istorije bolesti postoji nekoliko redova: "Petrov Sergej. Električna opekotina od 4. do 5. stepena gornjih ekstremiteta i desnog stopala. Isporučena kolima hitne pomoći u dubokom šoku."

Hitno sazvano vijeće nije dugo zasjedalo.

Vijest o nesreći proširila se odjelima. Lica pacijenata postala su koncentrirana i stroga, kao da su svi slučajno pogledali u ponor i ona ih je prijeteći, hipnotički pozvala.

Izvan prozora zvonilo je proljeće poput kapi, uvrijeđeno kucalo po prozoru golom grančicom jorgovana, kao da je htjela reći: "Šta ste, ljudi, zaboravili na mene?"

I ljudima nije bilo do proleća ...

Tanya stoji na prozoru i gleda, gleda ...

Lanac ljudi koji se proteže od rudnika do sela primjetno se prorijeđuje i nakon nekoliko minuta potpuno se prekida. Sat otkucava na mojoj ruci. Tanja je ljuta:

"Opet, Sergej ima neki sastanak!"

Na putu se pojavila grupa ljudi. Hodali su, mašući rukama. - verovatno kuvano. Tanyi se činilo da je Sergej među njima. Izgledao sam bolje i još više se naljutio: Sergeja nema. Ljudi su prolazili, a put je opet bio prazan.

Gomila otpada je vidljiva sa prozora stana. Po njoj se polako pužu kolica. Dolazi do vrha, zastaje na trenutak i okreće se naglavačke. Veliki komadi kamenja ispadaju iz kolica, kotrljaju se i padaju u lokvu koja se razlije u podnožju gomile otpada. Pljuskovi lete, a kolica žure prema novoj gomili kamena.

Sergej se zadužio da pogleda gomilu otpada i to, kako ga naziva, "radoholičarska kolica". Tanya se nasmiješila. Setila sam se kako se jedne zime raspoloženje mog muža odjednom pogoršalo. Zabrinula se, pomislila - nevolje na poslu. A kad se snježna mećava smirila, Sergej je otišao do prozora i nasmijao se, ugledavši svoja kolica. Zatim je ozbiljno rekao: "Čini se da nema ničeg izuzetnog. Brdo razbijenog kamenja - i to je to ... Mislim ... To je sam život! Mudar, zanimljiv i vječno živ. Prošli su milioni godina. Milijuni! .. Od Pithecanthropusa, rad je učinio najpametnijim na svijetu Milione godina ... I koliko je naš život u ovoj vječnosti bijedno kratak. Jedan trenutak ... A vaša lava juče nije radila sat vremena zbog tromosti jedne budale, pa će ovaj čas ući u večnost prazan.

"Meni je smiješan", pomisli Tanya.

Tanja nije primijetila kako se plava "Pobjeda" dovezla do kuće. Vrata su se zalupila, vidjela je ljude kako žure iz auta do svoje kuće.

"Pa ovo je Serezhkinov šef ... A djed s njihove stranice. Gdje je Sergej?" Tanya je osjetila pomisao kako joj grebe mozak, iz koje joj je krv pritjecala u lice, srce joj je često, često lupalo i odjednom padalo, skupljajući se u bolnu kvržicu.

"Možda ne nama. Zašto se bojim?"

Začulo se kucanje na vratima. U prostoriju je tresak udario. Tanya je podigla ruke do ohlađenih obraza i sjela. "Neću otvoriti!" - bacila se nesmotrena misao.

Kucanje se bojažljivo ponavljalo. Začuli su se prigušeni glasovi.

"Moramo otvoriti." Ruke drhte, ne mogu nikako pronaći zasun od vrata. A kad su Petar Pavlovič i stari majstor, djed Kuzmič, ušli polako, poput mrtvaca u stan, šivajući kape. Tanja je bez riječi shvatila: dogodilo se nešto strašno.

Šta je sa Seryozhom? - I počela je plakati.

Odjurila je do ormara iza marame, ali noge su joj se savile, a u očima su joj se počeli pojavljivati ​​crni krugovi.

Ne plači, kćeri, ako Bog da, sve će uspjeti, - Kuzmič se prelomi, drhti od senila i nemoguće je razumjeti ima li u njemu nade ili sućuti. Veliki, hrapavi dlan nespretno ga miluje po obrazu. „Ništa ... tamo. dobri doktori, tijelo mu je mlado, snažno ... ne plačite ... šta sad možete učiniti ... svašta se može dogoditi ... tako smo i odabrali svoj dio - raditi, kao u borbi ... zalutali dešavaju se i metci - Shvativši da je rekao previše, požurio je: - Idemo, kćeri, obuci se ...

Automobil vozi beskonačno dugo. Tanyi se čini da su izgubljeni među brojnim ulicama i uličicama, a kad pronađu pravi put, bit će prekasno: Seryozhka će umrijeti.

Doći ćemo sada ”, kaže Kuzmich i sav se zgrči.

Neka nepoznata sila izvukla je Tanju iz auta, natjerala je da potrči dugim hodnikom bolnice i zaustavi se tačno ispred vrata iza kojih je on, njen suprug Sergej Petrov. Gurnula je vrata, zakoračila u sobu i ukočila se na mjestu.

S lijeve strane, na krevetu, umotan u zavoje, blijedog i iznemoglog lica ležao je Sergej. Tanya se pomaknula ustranu, eeete-je li i šepajući potonuo na pod.

Seryozhenka, draga moja, kako si, ha? .. - Ispružila je ruku s licem i očajnički, užasno vrisnula - Seryozha!

Probudio sam se u praznoj, prostranoj sobi. Pogledala je i iznenadila se: gdje je i šta joj je? Ušla je žena u bijelom mantilu, rekla nešto i otišla. Kad sam zatvorio vrata, čuo sam zvuk kotača sve dok Tanya nije čula, ali nisam mogao razabrati riječi. I odjednom je izgorjelo: krvavi zavoj na gomili muža. "

Drugog dana ujutro, Sergej je otvorio oči. Tanya, koja je sjedila u nizu na stolici, zadržala je dah. Lagano nazvano:

Oči su se okrenule prema njoj, prosiktao sam:

Ta-n-I, probudi me. Ne mogu se sam probuditi.

Seryozhenka, boli li te?

Probudite se uskoro!

Budan si, Seryozha. U bolnici smo. Vaše ruke su "opečene ... malo ...

Nije istina ... ubilo me ... Ima šest hiljada volti ... Tanya je šutjela. Progutala je knedlu koja joj je došla do grla i nije mogla progutati. "Govorio je, govorio - to znači da će živjeti, bit će!" I suze su mi preplavile lice.

Zašto plačeš?

Ja sam ništa ... Tako sam ... Više ne plačem ...

Šta je u rudniku?

Spasio si ljude i rudnik od požara ... Nešto je tu moglo eksplodirati ...

Ko me je pokupio?

Kolya Goncharov sa tovarima.

Šta kaže doktor?

Doktori? .. Doktori kažu: ništa strašno. Lezite ovdje neko vrijeme i sve će proći. - Tanja pokušava to reći brzo, brzo, kao da čeka da neko uđe na odjel i poviče: "Ne, doktori ne govore ovo, ne nadaju se da će spasiti živote!" I opet će Seryozhka šutjeti, i opet će doći strašna noć.

Ne govoriš mi istinu, Tanya. Zašto?

Oni ... oni ništa ne razumeju ... oni ... - I sa suzama je izdahnula: Kažu da ćeš umreti ... Ovo nije istina, nije istina!

Sergejev pogled uprt je u strop, visok i zasljepljujuće bijel. Desno, od ugla, proteže se uska tamna pukotina, tanko se uvija među malim bijelim tuberkulama i neprimjetno se gubi.

I opet se Petrovu učinilo da spava i sanja. Spavanje ga je, poput hobotnice, uvuklo u svoj ljepljivi zagrljaj, i nema snage da se oslobodi njih.

Izađite na trenutak, vidjet ćemo ”, kaže čovjek u bijelom.

Dvoje ljudi stoji iza, držeći staklenu hobotnicu s dugim gumenim pipcima.

"Doktori!" - misao bljesne.

Žena u bijelom rupcu dugo otklanja Sergejevu lijevu ruku. Zavoj skupljen u veliku krvavu kuglu, i ona sve protrese i protrese, s vremena na vrijeme pogleda pacijentovo lice, uzdahne i odmotava zavoj. Sergej podiže glavu, pokušavajući vidjeti ruke. Sestra mu dodirne čelo i nasloni glavu na jastuk.

Nema potrebe da gledate! Nema potrebe…

Goryunov se sagnuo nad krevet i pita:

Boli? A ovde?

Sergej ne osjeća bol, a tek kad su ga uboli u rame, povikao je.

Pretpostavio sam ... Ne ide ti, dečko! Možda će morati biti amputirano. Govorim o rukama.

Kako amputirati ?! Rezati ?! Šališ se, ha ?!

Goryunov gleda pored pacijenta i šuti.

Am-poo-ti-ro-vat ... Kako je, a?! Kako ću živjeti ?! Ruke ... Tanja! - I odjednom je povikao divljim, neljudskim povikom: - Neću ti dati, varvari, bolje da me ubiješ!

Trećeg dana počela je gangrena. Postojao je samo jedan izlaz - amputacija.

I odmah ...

Valerij Ivanovič Gorjunov prihvatio je bez entuzijazma njegovo imenovanje za ljekara Sergeja Petrova. Na prvom Sergejevom pregledu, ne ulazeći u zamršenost medicinske analize, čvrsto je i kategorično zaključio da neće preživjeti.

Sebičan i kukavički čovjek, Goryunov se uplašio ogromnih rana pacijenta, njegova volja bila je paralizirana prizorom ljudske tragedije. Sama pomisao da se stavi na Petrovu poziciju ga je obeshrabrila. Ni on sam nije znao zašto je nastala ova misao iz mora, pa ju je svom snagom otjerao. Ohrabrio je sebe da mu se ovako nešto ne može dogoditi, da će danas otići kući zdrav i zdrav, žena će ga tamo dočekati, gledati televiziju, pričati o raznim sitnicama ili će možda otići u kino, proljeće je došlo, ljeti će otići na jug, na more ... Osjetio sam olakšanje u srcu, ali ne zadugo. Ista misao mi je visjela kao kamen iznad glave. Za pacijenta nije bilo saosećanja. Iritacija i bijes su mi rasli u grudima. "Morat će ga operirati, a on će umrijeti pod skalpelom. U mojoj evidenciji još uvijek nije bilo dovoljno smrti pacijenta. Svi vjeruju u Badianove priče ... Pa, neka to uzme za sebe!"

U uredu ih je bilo troje. Glavni ljekar bolnice borio se i šutio.

Pacijent je beznadan. Zašto ga dodatno mučiti operacijom? rekao je Gorjunov.

Ne slažem se. Morate sve doživjeti. Vi ste ljekar i nemate pravo odbiti rizik, usprotivio se Vano Ilyich Badian.

Glavni liječnik dugo je slušao kako je Goryunov lukav i izbjegava, pokušavajući na sve načine riješiti se teškog pacijenta. Zatim je ustao i, skrivajući iritaciju, rekao:

Riješeno. Vano Ilyich, pripremite Petrov za operaciju. Na kraju svi rade ono što im nalaže dužnost i savjest.

Hirurg Badyan sjeo je na rub Sergejevog kreveta i započeo oprezan razgovor o potrebi operacije. Petrov gleda pored doktora i čini se da ne čuje za okrutnu gangrenu koja mu prijeti, niti za činjenicu da se u teškim trenucima života mora biti hrabar.

Nisam dete, doktore ...

To je dobro, to je dobro!

Tokom operacije, Sergej u tišini nije ni trepnuo prema jakoj radnoj lampici. Široko otvorene oči koje nisu ništa vidjele, nisu htjele i nisu se osjećale plave bile su plave bazene bez dna. Čak i bol. I tek kad je hirurška pila odvratno zaškripala, Sergej se skroz skrasio, okrenula sam se od svjetla.

Nakon operacije, Tanya nije smjela posjetiti svog muža. Pitala je, plakala - sve je beskorisno.

Treba mu mir, a vi se nećete suzdržati - odbio je Badian.

Tanya je ustala i odlučno ušla na odjel. Vano Ilyich ju je zaustavio, nijemo joj prebacio kućni ogrtač preko ramena i jednako se nijemo vratio u radnu sobu.

"Da samo ne plačem, da se obuzdam. Po svaku cijenu, da se obuzdam", pomislila je. Tvrdoglava: - Preživjet će, preživjet će ... "

Od trenutka kada je Seryozhka Petrov shvatio da mu se nije dogodila noćna mora, već divljački okrutan preokret sudbine, njegov mozak se smrznuo: "Sve je gotovo."

Šta je značilo pod ovim "sve je gotovo", Sergej nije znao. A na operacijskom stolu, kad se zapalio i postao neprirodno lagan na lijevom ramenu, pomislio sam: umrijet ću ...

I uplašio sam se.

Nije se bojao smrti, ali iznenadna pomisao na nju. Nešto jednostavno i sasvim obično bljesnulo mi je pred očima, od čega mi je srce steglo i uhvatila se neodoljiva melanholija.

Na odjelu je nijemo gledao u strop, mogao si se nositi s naletom gorkih misli. "Je li zaista ovdje ... Na grobu će se posaditi breza ..."

I opet se Sergej uplašio.

Sestro, zašto me nije odmah ubilo, jer postoji visoki napon?

Vjerovatno si besmrtan ... - tiho je rekla i, osvrnuvši se, dodala: - Ne govori, inače ćemo doletjeti od doktora.

I bilo bi bolje ... smrtno ...

Šta si ti, Seryozha! Kako je moguće ... Ozdravit ćete, ići ćete na posao i tako dalje ... Ovdje smo imali slučaj ...

Znam ovu priču, sestro. Bolje mi reci kad će drugi ići k meni ... - I zastao je.

Čvrsto je stisnuo kapke i poput metka u srcu čekao: sad će reći - sutra ...

Na vratima odjeljenja Tanja se zaustavila. Uspravila je kosu i maramu, ispružila ruku prema naprijed, namjeravajući otvoriti vrata, i nije se usudila. Bojao sam se vidjeti Sergeja u krvavim zavojima, bez ruke, i osjećao sam da ne može izdržati i da će zaplakati. Naslonila se cijelim tijelom na vrata i ušla na odjel. Sergejeve oči su zabljesnule i na trenutak se ugasile. Sestra je ustala i oprezno otišla.

Bila sam kod kuće - rekla je Tanja i bila iznenađena zvukom njenog glasa. "Zašto ovo govorim, to nije istina!" "Kod kuće je sve u redu", rekla je i pomislila: "Zašto lažem? Stalno sam stajala ispod prozora operacijske sobe, držeći ruke do ušiju da ih zatvorim čim je Sergej povikao." - Seryozha, bit ću ovdje s tobom ... da pomognem ...

Sjedni, Tanya, razgovarajmo ... - Sergej je progutao slinu i okrenuo se. - Mama ne mora sve da piše. Ima loše srce. - Zastao je na minutu, grizući usne, a zatim strogo rekao: - Dakle, našoj sreći je kraj ... - I požurio: - Ne dolaziš k meni, Tanya. Ovako će biti bolje. Za nas oboje. Baci me, idi. Odlazi, ne volim te ... ja ... - Sergej je bolno naborao lice i ućutao.

Tanja je grčevito sklopila ruke. - Zašto me vređaš, Seryozha? Htjela je ugušiti nadolazeći krik i nije mogla. - Zašto si tako? .. Volim te.

Imaš dvadeset godina, život ti je naprijed ... Za mene je sve gotovo. Odlazi, pitam te ...

Vrata su se zamahnula kao u magli, pod je nesigurno podrhtavao i odlepršao u stranu. Kvaka na vratima bježi ispod ruku i postaje ogromno velika, sada bijedno mala.

"Moramo otići, pita me, ne trebam ga ..."

... Pucanj je pogodio vrata - lijevo. Tanya, žena, otišla. Prsa su me boljela i zgnječila do kreveta. Ne dohvaćajte vrata, ne otvarajte ih, ne zovite: vratite se! Sergej je cijelim tijelom pojurio za njim i odmah bespomoćno pao. Pocijepao je jastučnicu zubima i nespretno plakao, poput čovjeka.

Prvi put u svom odraslom životu - neutješan, jecajući.

Kao i u pustinji, Tanya je prošetala ulicama bučnog večernjeg grada. Naletila je na nešto, okrenula se u drugom smjeru i opet hodala bez svrhe, bez misli, bez želja. Na željezničkom prijelazu, točno ispred nosa, voz je jako potonuo i začuo se uz često udaranje točkova. Tanya se tresla i potrčala nazad. "U bolnicu, požuri!" Nakon što je pretrčala desetak metara, stala je.

Jeste li se uvrijedili, djevojko? - Stranac je pažljivo odvojio Tanine ruke od lica i, gledajući je u oči umrljane suzama, pažljivo upita: - Je li se nešto dogodilo? Mogu li pomoći?

Niko nam neće pomoći, - jecala je Tanya.

Zašto plakati nasred ulice? Gdje ces ici?

Ne znam. Moj muž je u bolnici ...

Sta s njim?

Nesreća u rudniku ...

Ne. Opekle su mi ruke. Ne želi živjeti. To me tjera od sebe.

Čovek je razmislio o tome. Odmahnuo je rukom: idemo!

Tanya je hodala pored nje i nije joj bilo jasno kuda i zašto je nepoznati čovek vodi. Odgovorila je na njegova pitanja, u žurbi, počela govoriti o svojoj tuzi, zašutjela usred rečenice, jecajući, pokrila se dlanovima.

Bolnica je bila zaključana. Dežurna medicinska sestra javila se na dugo zvono, šutke otvorila vrata i, ne gledajući u kasne posjetitelje, otišla.

Tanjina saputnica zastala je u hodniku. Zabezeknutim pogledom pregledao je brojna vrata i počešao se po potiljku. Iza jednog od njih ležao je čovjek u nevolji. Kako će mu pomoći? Tamo, na ulici, kad je ugledao usamljenu uplakanu ženu, bilo mu je lakše. Osoba u nevolji: morate pomoći. Usput je pokupio ohrabrujuće riječi, ne sluteći da će sve pospanice izblijediti, čak i za njega same postati neuvjerljive, samo se treba biti u ovom jarko osvijetljenom hodniku s opojnim mirisom jodoforma.

Kako se preziva vaš muž? upitao je čovjek, kao da je očekivao da će ovo nepoznato prezime razjasniti situaciju.

Pogledajte kakva slučajnost! Ja se zovem Petrenko! Htjela sam se nasmiješiti, ali sam mu samo krivicno naborala lice i pročistila grlo.

Doktor je izašao iz operacione sale.

Ko vas je pustio unutra?

Idemo u Petrov ...

Vrijeme za posjet pacijentima je od dva do pet. U popodnevnim satima, osim toga!

Druže! - Petrenko je prišao lekaru. - Imamo pet minuta, ovo je jako važno.

Sve u našem životu je važno i niko ne želi čekati. - Doktor se okrenuo da ode.

Tanya je prepoznala Badiana.

Šta je s njim, doktore? - uhvatila se za ogrtač.

Badian je stao.

Otvoreno arterijsko krvarenje. Krv je zaustavljena. Za infuziju krvi, naše rezerve potrebne grupe nisu bile dovoljne ... Automobil je otišao do Makejevke. Bit će krvi za sat i pol. To je sve. Ovdje niste potrebni.

Kako je, druže doktore! Doktore! Dva sata ... to je mnogo! Šta ako čovjek ... - Petrenko je zgužvao kapu u rukama, gurnuo je u džep, izvukao je i protresao je pred doktorovim licem. Tražeći podršku u nekim svojim još neizraženim mislima, Petrenko je pogledao Tanju i tihim, molećivim glasom rekao: Druže, uzmite mi krv, molim vas, potpuno sam zdrav. Pogledaj! - Žurno je skinuo kaput, pipajući dugmad na košulji. - Nemate pravo da me odbijete! - Petrenkov glas je posustao. - Neću otići odavde! Žaliću se! Zašto me tako gledaš ?!

Znate li uopće koja je vaša krvna grupa? - umorno je upitao Vano Iljič.

Kakve veze ima! Krv je krv!

Treba nam prva grupa, Rh pozitivna.

Upravo! Ja imam potpuno isto ... sa rezusom ...

Pola sata kasnije, Badian je namještao aparat za transfuziju krvi i zamišljeno se smiješio.

Seryozha, znaš li ko je postao tvoj donator? Znaš ... - Y je prinio ampulu s grimiznom tekućinom Sergeju u oči, nadajući se da će ga ugodno zadiviti. Na etiketi je pisalo žurnim rukopisom; "Petrenko Gennady Fedorovich. Turner. Krvna grupa 1".

Sergej nije poznavao tokara Petrenka, kao što ni tokar Petrenko nije poznavao rudara Petrova. Ali doktor je vjerovao da se dobro poznaju: zašto bi inače čovjek usred noći uletio u bolnicu i ponudio svoju krv?

Tanja je tu noć provela u bolnici. Sjedeći na stolici kraj stola dežurne medicinske sestre, pokušala je zadrijemati, čak ni na minutu koju nije mogla zaboraviti. Nekoliko puta sam otišao u spavaću sobu Sergej, nijemo ga pogledao i, plašeći se da briznem u plač, pobegao.

Jednom je Tanya pomislila da se tako zove. Utrčao sam na odjel. Sergej je u delirijumu jurio po krevetu, promuklim šapatom dozivajući:

Tanja, Tanja ... dođi kod mene. Ne plači, mama ... Boli doktore ... ne želim, ne želim ...

Ujutro je Tanja uzela peškir i okačila ga o uzglavlje, zaklanjajući Sergejevo lice od sunčevih zraka.

Neka sija, Tanya ... - čula je i ukočila se.

Jesi li budan, Seryozha? - Kakvo toplo sunce ...

Neću te napustiti. Uradi sa mnom šta god želiš. Neću otići! Ne treba mi život bez tebe.

Hvala ... Tanja ...

Rudari su tokom dana opsjedali bolnicu. Molili su, prijetili, tresli sve vrste papira pred očima glavnog ljekara i otišli bez ičega. Strogo je bilo zabranjeno posjetiti Petrov. Tanya je izašla kod poznatih i nepoznatih ljudi. Zbunjeno je govorila o svom zdravstvenom stanju, prihvaćala torbe, bilješke, zapisnike sa sastanaka, čija se suština svodila na jedno; ne. obeshrabri se, prijatelju, budi hrabar, rudare!

Do večeri je stiglo cijelo osoblje komsomolskog biroa rudnika. Momci, mračni, pokoreni, ušli su u jedan dosije u hitnu pomoć i zatražili ljekara.

Badian im je izašao.

Zašto prijatelji ne smiju vidjeti Petra? - ljutito je upitao Mamedov.

Postoji određeni red, osim što je pacijent jako slab, odgovorio je Vano Ilyich.

Koliko će ovo trajati? I šta je učinjeno za njegov oporavak? - Volobuisky je krenuo naprijed.

Svi smo mi muškarci. Razumem vaša osećanja. Ali ... izuzetan slučaj ...

Ne zanima nas statistika! - eksplodirao je Nikolaj Gončarov. - Pitamo: hoće li preživjeti?

Pa prijatelji moji! .. Govorite kao da sumnjate u nešto loše. Čini se sve što je u našoj moći. Nadajmo se…

Izvini, - omekša Nikolaj, - ovo je naš Sergej, takav momak! .. Odlučili smo da budemo na dužnosti ovde. Ako vam treba krv, koža ... općenito, svi smo vam na raspolaganju, - tiho je diplomirao oh.

Hvala ti! Ne treba mi još! Ali ... sve može biti ... Badian je otišao. Tanya je ušla u bijeloj bolničkoj haljini.

Kolya, Seryozha i desni se spremaju ...

Smiri se, Tanechka, - Goncharov ju je zagrlio za ramena. - Morate biti jaki, znate, morate ...

Dok vas gledam, svi su živi, ​​zdravi, a on ... - Tanja je plakala, kako ga nisi spasila?

On nas je spasio ... većina ih je bila tamo ... u lavi ... i on se, poput Matrosova ... grudima ... - gušeći se od grčeva, polako je rekao Mamedov.

Sergejevo stanje postajalo je iz sata u sat sve gore i gore. Postalo je opasno odgoditi amputaciju druge ruke.

Nekoliko minuta prije početka amputacije otvorio je oči, osvrnuo se oko doktora koji su se mučili i rekao:

Dakle i onaj pravi ...

Seryozha, govorimo o tvom životu.

Zovi Tanju.

Ušla je Tanja sa bijelom maskom.

Oprosti mi, Tanya, ako šta nije u redu ... Za juče ... ne želim ... nisi imala vremena za život ... stvarno ...

Zaista ... A šta je bilo stvarno u njihovom životu?

Prsten koji je Earring predstavila na dan vašeg venčanja? Ne, nije bilo stvarno. Napravili su ga Serezhkini prijatelji od kovanice od tri kopejke. Tanya je shvatila: odakle studentu novac? - i nije bio uvređen. Još uvek je na njenoj ruci, pored zlata koje joj je Sergej kupio od prve plate. Ne treba joj deset pravih za tu dosadnu, bakrenu ...

I pobegli su sa venčanja. Šetali smo pustim ulicama noćnog grada, snijeg nam je škripao pod nogama, a od viška osjećaja htjeli su povikati: "Ljudi! Pogledajte kako smo sretni!"

Tanjine ruke su se smrzavale, a Sergej ih je zagrijao u svojim velikim, snažnim. Zatim joj je poljubio oči, obraze, usne i šapnuo: "Draga moja, nosit ću te u naručju cijeli život."

Tanya je došla do daha, ona je kimnula glavom u znak slaganja, grizući usne, plašeći se da brizne u plač, i nije mogla govoriti.

Dva sata kasnije, Sergej Petrov ležao je na odjelu bez obje ruke ...

Ujutro, nakon operacije, došao je moj otac. Stari vojnik, koji je i sam više puta gledao smrti u oči, sjeo je kao da je oboren na glavu svog nesvjesnog sina.

Dva dana Sergej je bio na rubu života i smrti. Tanya ga nije ostavljala dva dana. Činilo se da se skamenila, sjedeći na stolici. Na nagovor da ode da se odmori, tiho je odmahnula glavom i ponovo se sledila nepomično, zureći u jednu tačku.

Sede, zagrejana je, ne mogu da je gledam - rekla je medicinska sestra tetka Daša na sledećem odeljenju. - Već u samim grudima sve je pocepano. Stoga su se jako voljeli.

Šta si ti, bako, zakopaj njihovu ljubav! Voljen, voljen ... Odvratno je slušati! - naljutio se pacijent sa zavijenim čelom. - Sećam se, u četrdeset trećoj ... Ali šta ima da se kaže! Sjedila bih, stara, na njenoj zakonskoj penziji i ne bih ljuljala brod! Gajiš jednu žalost. Još jedna budala će slušati takav antimon, ali njoj će biti toliko žao da ... - Pacijent je zastao, umotavši se u ćebe. Legao je i odmah rekao toplim glasom: - Sreo sam je jučer u hodniku, pa, još uvijek djevojčica, samo djevojčica. I izvolite! .. Rekao sam joj hvala. I izgleda iznenađeno: kažu, zbog čega? A ja: za ovo! Pacijent je udario pesnicom u grudi, na mestu gde je bilo srce. - Postalo je ugodnije gledati ljude, oni međusobno nisu vukovi!

Ili je razgovor imao uticaja na tetku Dašu, ili na nešto drugo, ali nakon što su nagovorili sestru, njih dvoje su prisilili Tanju da ode u krevet.

Nisam dugo spavao. U snu je otrčala negdje s teškim, neposlušnim nogama, pala u jame, pokušala vrisnuti, ali debela, teška vata popela joj se u usta i prigušila zvuk.

Skočila je, preznojena, još umornija nego prije spavanja. Pažljivo je pogledala svoje ruke i pitala se zašto ne razume.

"Šta si to sebi uradio, Seryozhka?" Pomislio je Tanya. "Hoćeš li me zaista ostaviti na miru? A mogućnosti regionalne bolnice nisu velike. Otići ću u Donjeck, kod profesora ..."

Oh, zašto nisam ranije pomislio na ovo ?!

I psihički je pojurila u regionalni grad, do sijedih ljekara, koji su, po njenom mišljenju, samo pogledali Sergeja - i on bi ustao na noge.

Badian ju je tužno pogledao, koja je utrčala u njegovu ured i ustala.

Do sada smo zaustavili krvarenje ", rekao je," ali, nažalost, krvne žile su pod utjecajem struje, raspadaju se u živom tijelu i mi ne možemo zaustaviti taj proces. Nismo sigurni da drugi vitalni centri nisu pogođeni. Naravno, mogućnosti regionalne klinike su veće, ali ... - Htio je nešto dodati, ali je neodređeno odmahnuo rukom i sjeo.

Tanya je šutjela. Osetio sam tup bes u grudima i nisam mogao da kažem ko. Ili podmukla struja, ili nemoć medicine. Nije mogla i nije htjela vjerovati da će joj najdraža osoba prestati živjeti.

U početku su svi govorili - neće proživjeti dan! - neočekivano oštro reče Tanja. - Eh ti! Bojali su se da nema takvog slučaja! - već je vikala, pazeći da je potrebno odmah otići u Donjeck.

Na klupi pored bolnice, Tanya je vidjela Serezhkinovog oca. Sjedio je s glavom u rukama spuštenom na tlo. - Tata! - pozvala je Tanja. Anton-Andrejevič je podigao glavu i žurno progovorio:

Tanja, kćeri, kakva tuga, tuga ... Seryozha, sine moj ... s takvim pupkom ... povukao je ruke prema meni ... Rekao je: "Tata, nemoj ići u rat, ubijaju tamo." I on sam ... I nema rata ...

Tanya ga je pogledala u lice i uplašila se. Ostarila, umorna, ali tako drage Serezhkine oči su je gledale. Odjednom je htjela ovom čovjeku reći nešto toplo, ohrabrujuće. Impulsivno je zagrlila oca i potrčala.

... Na putu za Donjeck, sjedeći u autobusu, nijemo je ponovila riječ "papa", koja je za nju bila neobična, i divila se lakoći s kojom je izgovorena. Gdje su nestali prethodni strahovi i strahovi, da će ova riječ zaglaviti u grlu, neugodno ogrebati uho onoga kome će biti upućena po prvi put? "Tata ... A šta je bilo moje? Kažu, ljubazan, veseo ... Otišao je na front, i do danas ..."

Donjeck je bio bučan zbog neslaganja na ulicama, točkovi automobila su šuštali po asfaltu i tutnjave prenatrpanih tramvajskih vagona. Nalet aprilskog vjetra ljuljao je drveće, kao da ih je budio iz dugog zimskog sna, žureći da uživaju u životu.

Brza plavooka Djevojka iz Tanjinih godina dugo je objašnjavala Tanji kako doći do klinike Kalinin, gdje bi, prema njenom mišljenju, trebali biti dobri liječnici. Ona je na smiješan način stisnula oči i sažaljivim glasom upitala:

Mama ti je bolesna, zar ne?

Ne, mužu.

Sivi deo glavne zgrade bolnice, koji je hladno treptao kroz očne duplje, ulivao je Tanji stidljivost i, zajedno sa njom, slabo samopouzdanje: nije vozila uzalud.

Sergej se probudio. Pogledala sam po sobi i zagledala se u oca.

Jesi li stigao, tata? Išli smo k vama ...

Dobro sam stigao. Kod kuće su svi zdravi ”, rekao je otac u žurbi. “Mama ... i majka je zdrava. Poslali su vam naklone. Imamo poplavu. Vučji balun se prosuo ... Čekali su vas ... Pa, ništa, ozdravićete - dođite .. - Otac je zaćutao, bolno birajući vesele reči, a one su se poput jegulja izmakle udarivši u kamen viseće pitanje: kako ćeš sada, sine, živjeti?

Oprosti mi što se nisam spasio ... Uvijek si mi govorio: "Budi hrabar, sine." Nisam bežao, tata. Ne znam šta će biti sa mnom. Kažu da neću preživjeti. Ne želim vjerovati, ali ... odrezali su lijevu ... desnu je sljedeća ... i tu je noga ...

Otac je zabrinuto pogledao u lice svog sina: je li u delirijumu? Uostalom, obje ruke su amputirane. I odjednom mi je mraz prošao niz leđa: ona se ne sjeća!

Sine, sjećaš li se svega?

Na nivou grudi, čaršav se podigao u dva oštra ugla, Sergej je širom otvorio oči, oblizao suve usne i tiho rekao:

Gdje je ona?

Uznemirenim pogledom prešao je preko zavojanih panjeva ruku, amputiranih iznad laktova i odjednom prasnuo u smijeh uz užasan histerični xoxot.

S desne strane, grimizna mrlja je puzala po bijelom plahti, proširujući se do kraja.

Čovek u naočarima, pažljivo slušajući Tanjinu priču, pomešan sa suzama, tiho je ustao od stola i otišao. "I uopće ne izgleda kao profesor", pomislila je Tanya. Profesor se vratio sa ženom.

Izvanredni profesor Grin, specijalista za opekotine, poći će s vama.

Krvarenje koje se otvorilo s desne strane je zaustavljeno. Svi pokušaji ljekara da ubace iglu u venu radi transfuzije krvi bili su neuspješni. Situaciju je pogoršala činjenica da je samo lijeva noga bila netaknuta. Liječnici natopljeni napetošću uzalud su pokušavali pronaći spasilačku posudu. Od čestih injekcija, noga je bila natečena, zastrašujuće plava. Puls nije bio opipljiv.

U zbrci koja je vladala u blizini pacijentovog kreveta, niko nije primijetio Grinovu pojavu. Pažljivo je pogledala postupke svojih kolega, a zatim razumljivim glasom rekla:

Pripremite svoj instrument za disekciju arterija!

Svi su, kao na znak, podigli glave i pogledali je.

Noću je padala kiša. Munja se probila kroz mrak izvan prozora. Tanya je uplašeno čekala grmljavinu, ali nije. Elastični proljetni vjetar šuštao je kroz prozore i činilo se da krhko staklo ne može izdržati pritisak, puklo je i pustilo nered aprilske noći u sobu. Dežurna medicinska sestra je drijemala za stolom. U zaboravu, Sergej je tupo povikao. Ljut na vlastitu nemoć, vjetar je zavijao.

"Bilo bi potrebno prevesti se u Donjeck, ali rizik je veliki. Ako krvarenje počne usput ..." - Tanja se po stoti put prisjetila Grinovih riječi i svaki put se uplašila neizgovorene riječi. - Rizik ... A ako je danas zakasnila, pa, barem deset minuta? "Tanya je prišla prozoru, zavirila u noć.

Odmori se, Tanja, pašćeš ... - Misliš li da će spasiti Seryozhu?

Šta da vam kažem? U našoj bolnici nikada nije bilo tako teškog slučaja. Vano Ilyich je dobar liječnik, ljubazan, vruć čovjek, ali ... cijeli je život liječio slijepo crijevo i prijelome, ali evo ... Jučer ... Da nije bilo doktora iz Donjecka, tko zna kako bi se to završilo. Nikome nije palo na pamet ubrizgati krv kroz krvne žile. Navikli smo na ubrizgavanje u ruku.

Šta učiniti, Klava?

Kad bi samo odgovori bili spremni za sve prilike! - svađala se kao za sebe, rekla je sestra. - Naravno, najbolje je odvesti ga u Donjeck. Na kraju krajeva, regionalni grad ... i osoblje je kvalifikovanije, a mogućnosti su veće. Ali ko će preuzeti tu odgovornost? Grin je ukorio naše doktore; zašto se ne preselite u operacionu salu? Ali šef odjela zabranio je Badianu da ga dira s mjesta. Plašite se arterijskog krvarenja. Savetovao sam da se uradi složena operacija, pa posle, kad sam otišao. Goryunov je rekao: "Savjetujte sve hrabre, a ko može garantirati da će preživjeti? Bit će kome reći o onome što je ubodeno na sto!" A Goryunov uvijek govori riječima menadžera. Prijatelji ... Kontaktirajte vas, Tanyusha, u zdravstvenom odjelu.

Tu se kuca. Glavni hirurg regije. On će pomoći.

Ujutro je Sergej zatražio piće. Tanya je donijela čašu vode.

Pij, Seryozha, pij! Ljekari preporučuju više pića. - Pokušao sam ne prskati vodu, čvrsto stisnuo čašu objema rukama i gotovo glasno ponovio: „Ovo je prvi put. Nos, oči, vrat.

Sergej je došao do daha.

Gdje je otac?

Noć provodi kod kuće. Mora ići sutra. Momci su vam došli. Menadžer trusta je bio.

Imam li još laktove?

Ne pričaj o tome, Seryozha. Ljudi žive ... Mogu sve. Ovde! Tanja je impulzivno ustala, ispružila ruke prema Sergejevu licu. - Oni su tvoji ... takođe ... za dvoje će biti. Ne gledaj da su mali, a ja sam mali! Mogu sve! Živećemo još bolje od drugih! - Ne čekajući odgovor, požurio sam: Danas ću otići u Donjeck, tamo ćete biti prevezeni. Tamo ima dobrih doktora, oni će odmah ozdraviti!

A novi dan sa sobom je donio nove brige i strahove. Ponekad se činilo da su minute Sergejevog života odbrojane. Ali snažan organizam žestoko se borio sa smrću, tjerao ju je i bila je prisiljena davati sve više odlaganja.

Do večeri 30. aprila, zeleni Moskvič, podižući prašinu pored puta, žurio je u grad u okrugu. Čovjek je žurio da pomogne drugoj osobi.

Nakon što je pregledao Petrovu istoriju bolesti, Stukalo je, okružen pratnjom ljekara, otišao na odjel.

Kako se osjećate, rudare?

Nemate čime da se hvalite, doktore ...

NS! Vidim da ste obeshrabreni. Nije dobro, nije dobro! Predstavnik tako hrabre profesije - i kakav primjer dajete bolesnima! Imate još mnogo vremena za život, i, znate, sjetite se ovih dana jednoga dana, osjećat ćete se posramljeno zbog svoje slabosti. Evo kako-cl

Stukalo se obratio ljekarima i rekao:

Pripremite Petrov za evakuaciju! Čovek je rođen da živi! Ovo niko ne smije zaboraviti u našim zidovima! Doktori ovo nisu zaboravili u borbi, pod eksplozijama granata ... Prije regionalne traumatologije leta kilometara. Uplašen? ..

Stukalo je izašao. Tanya ga je dočekala na vratima.

Doktore, hoće li preživeti?

Koliko on ima godina?

Tanya je pobijelila od kontra pitanja, vihor joj je prošao kroz mozak - sad će reći: "Šteta, ali ..." Odstupila je i odmahnula rukama:

Nemojte, doktore, ne želim, nemojte ...

Šta si ti, šta si, dušo! Samo sam htio reći koliko mora živjeti do sto godina.

Ima dvadeset pet godina.

Pa, gospodine! Dakle, sedamdeset pet. Odvedimo ga k sebi. Moram odmah reći: liječenje će potrajati dugo. Opekotine ne zarastaju uskoro. Budi jaka, žena rudara!

* DRUGI DIO *

Noću je kroz prozor provirio dvomjesečni polumjesec. Kad su se oblaci slijevali na njega, postalo je potpuno neugodno na odjelu. Iz daljine se začula tiha buka. Polako je rasla, pretvorila se u izrazitu tutnjavu, a zatim je isto tako polako utihnula.

"Automobili dolaze, put nije daleko", pomislio je Sergej pokušavajući zaspati. "Koliko je sati? Kako me bole ruke. Gori od vatre. Odsekli su ga, ali su boljeli. Zašto nisu ovdje daju morfij? Morfij bi prije došao. Otac je već bio viđen. Kako je? "hoće li reći mami o svemu? .."

Jesi li budan, Yegorych? Stalno razmišljam: živiš kod kuće, ideš na posao, a čini se da na svijetu nema bolesti ili patnje, sve teče glatko, ukrasno ... A kako ćeš doći, vidjet ćeš dovoljno ... To je kao svijet je drugačiji. Koliko nevolja po osobi prianja! Da, šta ... Hoće li zaista biti isto i u komunizmu?

Kuda ćeš od svega ovoga? - odgovori glas iz mraka. Manje, odnosno bit će tih gadnih stvari, ali bit će ih. Pobijedit ćemo stare bolesti, pojavit će se nove. Bolest je takođe manifestacija života.

Tužna slika.

Ne, neće biti pacijenata poput nas, onih koji su vezani za krevet. Prevencija će biti bolja. U najranijoj fazi prepoznaju bolest i ubijaju je, ili je čak potpuno sprečavaju.

Oni su ćutali.

Čudna je to stvar, živote! - progovorio je glas koji je započeo razgovor. Dok ne pritisne ekser, ne razmišljate o tome. Živite za sebe ... Primljena plata - drago, pilo - veselo, posvađalo se sa ženom - odvratno. Rasipate joj život, desno i lijevo ... Ali ona nema cijenu. Tek je prekasno da to shvatimo. To je poput brzog voza: rastajete se s prijateljem i, dok imate vremena, razgovarate o sitnicama, ali posljednji vagon proleti i zapamtit ćete: nisam rekao glavno. Kasno je! Voz šiba posljednjim zviždukom - i zdravo! .. Nije mi sve uspjelo u životu. Lagao je, bio je slaba srca i druge gadne stvari. To sam tek sada shvatio. Oh, ja bih imao drugačiji život!

Život nije motor u automobilu koji se može zamijeniti, - uzdahnuo je Yegorych. - Školjka je ostala, ali unutrašnjost je drugačija. Nije ni čudo što se neko našalio da se majmun, prije nego što je postao čovjek, prvo nasmijao i podigao glavu, odnosno, uspravio se, zatim zaplakao i obrisao suze, shvatio da ima ruke, a zatim postao čovjek.

Da, suze ... Šta misliš, Yegorych, hoće li tvoja žena ostati s njim?

Odnosno, u kom smislu?

Živi ... živi kao žena ...

Ne mogu da vas razumem, Ostap Iosifoviču! Čoveče, izgleda da nisi ništa ...

U tišini koja je nastala, Jegoričin konj je suptilno zacvilio. Starac se ljutito okrenuo s jedne na drugu stranu.

Čak je i površan pregled pacijenta uvjerio Kuznetsova - novog ljekara Sergeja - u hitnu potrebu za hirurškom intervencijom. Odlaganje bi Petrova moglo koštati života. Posude subklavijske arterije pucaju poput mjehurića sapuna uzrokujući obilna krvarenja. Samo trenutna operacija, podvezivanje arterije gotovo u samom srcu, mogla bi zaustaviti ovaj smrtonosni proces.

Dolazili su prvomajski praznici. Mogli su odgoditi operaciju najmanje dva dana. I Grigorij Vasiljevič se odlučio: operirat će sutra, prvog maja.

Hirurg je otišao kući. Kuznetsov je volio ove šetnje nakon posla. Glasna buka, zdrav dah prepunih ulica djelovali su osvježavajuće na njega. Odvraćeni od bolničkih briga, potisnuti misli o službenim problemima, smireni živci. I te je večeri htio zaboraviti na sve na svijetu, prošetati gradom prije praznika, ne razmišljajući o oglasu, ne mareći.

Grigorij Vasiljevič polako je išao kući. Ulice su bile pune vesele vreve, zastave su gorele poput crvenog papira, u zraku se čulo radosno brujanje i mirisalo je na nešto što može mirisati samo uoči velikog praznika.

"Ili možda nije bilo potrebno zakazati operaciju za praznik? Sumnja je odjednom ubola doktora. Odmah sam se sjetila pacijentovog lica i njegovog glasa:" Doktore, hoću li živjeti? "Mora živjeti!"

U blizini kuće Kuznetsova je dočekao njegov sin. S trčanjem skočenom na vrat.

Tata, mama je sebi kupila tako lijepu haljinu, tako lijepu! Idemo na paradu? Hoćeš li mi sjesti na ramena? Želiš li da ti dam loptu? Najlepše!

Otac se nasmiješio.

Vidiš, Seryozha ... Stvar je u tome da sutra neću moći ići s tobom. Žao mi je, ali…

Sin je skočio s ruku, pomirisao.

I uvijek si takav, folder! Onda imaš fudbal, pa šta drugo ...

Oh dobro! Ti si muško! Pokušaj me razumjeti. Jedna osoba je jako loša. Bio je u nevolji. Treba mu pomoć. Obavezno. Razumeš?

Uvijek voliš druge. Vitka je sa ocem, a ja ...

Zajedno s Tanjom, Antona Andrejeviča je pratio Mihail, Sergejev rođak, koji je živio u Donjecku. Na stanici su sjedili u tišini, utegnuti tišinom. Otac je, bez podizanja pogleda, često pušio. Navika na prvoj liniji se vratila.

Od trenutka kada je sin, koji se probudio iz nesvijesti, vidio sebe bez obje ruke, nešto je prsnulo u očeva prsa. Ionako tanka nit nade bila je pokidana da će možda sve ispasti na prijateljski način. Tog dana, otac je, ostavivši sina, protiv svoje volje pružio ruku do ormarića. Pio je votku i osjetio da ništa ne može ugušiti užasan smijeh njegovog sina.

Posjeti ga, Miša. I neću dopustiti majci da dođe, neće izdržati ... U tom slučaju, žica ...

I opet je nastala teška tišina. Kad je dizelska lokomotiva zazviždala, Anton Andrejevič je zadrhtao i, bolno se boreći, ustao.

Tata! - zvala se Tanya.

Da, da, znam ... Idi ... - rekao je i, pogrbljen, - otišao do kočije.

Tanja je provela noć kod Mihaila. Živahna tamnooka Anna, Mihailova supruga, ljubazno ju je pozdravila. Cijela soba je disala mirom, udobnošću, odmjerenim porodičnim životom. Cvijeće je stajalo na stolu, podsjećajući na proljeće. Vlasnici su bili zauzeti sa zakasnjelom večerom.

"Tako smo nekad ..." - pomislila je Tanja, susprežući suze.

Jedi, Tanechka, jedi, - liječio se Michael.

"Nekada je to bilo, a i Seryozha takođe ..." Komad hljeba zapeo mu je u grlu, zveckajući, kašika mu je ispala iz ruku. Tanya je ispružila ruku da je uzme i, spustivši glavu na stol, briznula je u plač.

Nije se umirila. Mihail je ćutao, Anna je krišom obrisala suze. Reči su bile beskorisne ... One bi, poput vetra u vatri, samo jače raspirivale vatru.

U krevetu Tanja nije mogla dugo zaspati. Širokih očiju gledao sam u mrak, pokušavao se sjetiti kakav je bio Prvi maj prošle godine, ali misli su mi izmaknule na neuhvatljiv način i dovele do predstojećeg dana, do predstojeće operacije.

Čim je svanulo, Tanya je već bila na nogama. Javni prijevoz još nije radio, pa je pješice prešla grad do bolnice.

Kolone demonstranata su se kretale cestom ujutro. Sat i sat njihov tok je rastao, glasovi su zvučali sve jače, pjesme postajale sve glasnije. Vjetar je pokupio njihove ostatke i bacio ih u otvorene prozore bolnice, razbijajući prozorska stakla na žarkom suncu.

Grigorij Vasiljevič Kuznjecov, u potpuno novoj, snežno beloj odeći, odmah je ušao na odeljenje.

Srećan praznik, prijatelji! Kakir sanja, Seryozha, na novom mjestu? Pa, ništa, ništa ... Učinimo danas malu operaciju, život će biti zabavniji! Jeste li ljuti što vam nisu dali morfij? Uzalud. Naš starinac, Ivan Jegorovič Larin, može to potvrditi iz vlastitog iskustva. - Kuznjecov se nasmešio. - Je li tako, Yegorych?

To je tako. Hvala vam ... I desilo se, takođe, zubi "Zaškripali.

I odmah je soba postala toplija. Otežavajuća atmosfera koja se jučer nastala s novom teško bolesnom osobom nestala je.

Kad je doktor otišao, svi su počeli razgovarati odjednom, nadmećući se. Svaki je želio ispričati najteži incident u svom životu, koji bi, prema njegovom mišljenju, mogao poslužiti kao primjer postojanosti za Sergeja, dati mu snagu uma koja mu je potrebna tamo, iza čvrsto zatvorenih vrata sa zastrašujućim natpisom "Operativno soba".

Ležao je sa mnom blizu Berlina, to jest u ambulanti, jedan topnik, zureći u plafon, rekao je Yegorychu. - Dakle, kreveti su u blizini. Konstantin se zvao ... Kostya to je ... Zgodan momak ... harmonikaš, očajan! Nije imao sreće u ratu, nije imao sreće. Pred sam kraj ranio ga je fašist. U nogu i oči. Udario je minu, a vojničko belo svetlo je nestalo ... I četiri dana je on, Kostja-Konstantin, puzao kroz šumu do svojih. Gladan, hladno ranjen, u neprekidnoj noći ... Kaže da se htio upucati, izvadio pištolj iz futrole. A onda me takvo zlo odnelo, odnosno Kostja: zašto sam ja, Edrena-matryona, otišla sve od Staljingrada do njihove jazbine ?! Ne, fašiste, ne radujte se mojoj smrti! I dopuzao do svog. Liječio se u Odesi, jedno oko mu je vraćeno - međutim, ne sasvim, za četrdeset posto. Za to sam saznao nakon rata. Slučajno sam se sreo u jednom selu. I mene je pogodio po glasu ... Pretvara se u klub u tom selu. Oženio sam se, ima dece, ali šta je sa ... dvoje. Stepka završava institut, njegov najstariji, a najmlađi, Vanyatka, odnosno moj imenjak, ide u školu. Kostinova harmonika svuda okolo konvergira da sluša!

Ali mi, na Volhovskom frontu, imali smo slučaj - počeo je Ostap Iosifovich.

Sergej je slušao i nije slušao, ali je ipak vidio prenapučene bolnice, poljske bolnice od Staljingrada do Berlina sa čudesnim ljudima, pred čijom se hrabrošću hiljade smrtnih slučajeva povuklo.

Sergej je nestrpljivo pogledao vrata. Čekao sam Tanju. Operacija ga nije uplašila. Shvatio je: bit će teško, dugo, ali nije razmišljao o tome niti o ishodu, kao da to nije on, Sergej Petrov, koji bi sada trebao po treći put leći na operacijski stol, već netko drugi, jedva njemu poznat, iz nekog razloga život je postao bolan teret.

I sjećaš se, sine! Onaj ko voli život bori se za njega! - Jegorič je pročistio grlo, objesivši noge, sjeo na krevet. - Naravno, teško je kad usred bijela dana - kamen na glavi ... Čini se da je sunce prestalo da sija. Tako je sa svima. Mislite li da su momci o kojima smo razgovarali bili posebni? Ništa ovako! To jest, smrtnici, poput tebe i mene. Ali jako su voljeli život, borili su se za njega zubima! Govorim ovo na ono - život se vrijedi boriti za njega do kraja.

Zvono je zazvonilo u hodniku. Soba je utihnula. Pesma sa svečanih stubova kliznula je niz prozor, vrata su zaškripala, a na odeljenje su uletela kočija za prevoz pacijenata na operaciju.

"Tanja nije imala vremena", pomislio je Sergej i psihički se počeo smirivati: doći će, sigurno će doći. "

Vozeći se hodnikom do operacione sale, Sergej je ponovo čuo pjesmu. "Oni pjevaju ..." - pomislio je i slušao.

U otvoreni prozor pojurilo je:

Zato se radujte i vratite
U trube prolećne himne!
Volim te živote
Nadam se da je to obostrano.

Riječi pjesme izrezane su s nekom podrugljivom lažnošću.

Uzmi! Požuri! ..

Sestra je ubrzala korak, uplašena Sergejevim povicima.

... Tanya je zakasnila. Ostala bez daha, utrčala je u odjel, ispružila ruku s cvijećem i zastala: Sergejev krevet bio je prazan.

Cveće je palo na pod.

Pola sata, - umirio ga je Yegorych. - Ne brini, sve će biti kako treba. Došla je moja sestra i rekla: operacija je dobro prošla. Osećao se dobro, spavao je noću.

Tanya je podigla cvijeće i prišla krevetu. Na zgužvani jastuk, vlažan od znoja, položila je buket.

Gdje je operaciona sala?

Ravno uz hodnik. Čekajte ovdje, neće im biti dozvoljeno tamo.

Tu sam ... - I bez završetka, pobjegao sam.

Sergej je uspio izbrojati do dva i uz ivicu ogromnog "šava koji visi preko lica, brzo je potrčao naglavačke. Oskudan čovječuljak." Znači to sam ja! ", Odletio je u prazninu. Na trenutak je Sergej osjetio lak se odvajao od njegovog tijela. Zatim su se vratili, osjetio se oštar osjećaj ruku.

"Ru-u-u-ki-i-i!-buka u mojoj glavi.-Oni su sa mnom!" Sergej je stisnuo ruke, zglobovi prstiju su mu pukli, a ruke su lebdjele u zraku, odvajajući se od tijela. "Ne želim!" - Sergej je požurio i nije imao vremena za reći. Podrška mu je išla ispod leđa, a on je trzanjem pao u crnu jamu bez dna.

"Kraj!" - misao je na trenutak bljesnula, a zatim se, nesvjesno, ugasila, ne izazivajući ni strah ni žaljenje. Obuzeo ga je san zbog teške droge.

Na putu kući i kod kuće, igrajući se sa svojim sinom, Grigorijem Vasiljevičem, koliko god se trudio otjerati misli o novom pacijentu i nadolazećoj operaciji, to nije mogao učiniti.

"Šta ako mu se srce preda? .. Odgodi operaciju? Ja ću se zabaviti, a on će imati arterijsko krvarenje i ... nikada si ovo neću oprostiti!"

I danas, prilazeći bolničkoj zgradi, Kuznetsov je bio jako zabrinut, kao nikada prije u svim godinama svoje kirurške prakse.

"Ponovo ćemo se boriti!" - hrabrio je i hrabrio sebe. Grigorij Vasiljevič odlučno je otvorio masivna bolnička vrata. Miris droge osjetio mu je u licu, vrativši se u normalu i odagnavši uzbuđenje.

Ali u predoperativnoj sobi, gledajući svoje ruke u sterilnim rukavicama, ponovo je osjetio nešto poput straha.

Kuznjecov je prišao prozoru i pogledao na ulicu. Elegantne kolone demonstranata kretale su se neprekidnom lavinom. Činilo se da je svijetla duga pala na ramena ljudi i zadrhtala u svim svojim neurednim, zbunjenim bojama.

Grigorij Vasiljevič! - pozvao je pomoćnika Kardelis. - Pacijent je na stolu.

Kuznjecov se naglo okrenuo od prozora i ušao u operacionu salu. U njegovim očima transparenti prvomajskih kolona još su vijorili, ali u mislima je već bio tamo - pored pacijenta. A kad je Kuznjecov rekao: "Skalpel!" - sve strano je nestalo. Ostao je čovek, raširen do svoje pune visine na tvrdom operacionom stolu, pod blistavom svetlošću lampi, njegov puls, disanje, blagostanje.

Operacija je započela laganim zastojem. Napravivši plitki rez uz ključnu kost, Kuznetsov nije bio zadovoljan skalpelom. Tražio je da zameni instrument. Pomoćnik Kardelis iznenađeno je podigao obrve, ali se, očito shvativši raspoloženje svog kolege, s odobravanjem nasmiješio: "Odvažnije, Griša!" Glasno je rekao:

Sjetite se nervus vagusa.

"Oh, ovaj prokleti vagusni živac! Leži pored arterije i ne puše u brkove. Ali pokušajte ga dodirnuti! Ne, ne, nema incidenata! Izuzetna opreznost i preciznost. Greška milimetra može okončati život. Kardelis to razumije. Inače me nije podsjetio. Primijetio bih da sam zabrinut. Ohrabruje: "Budite hrabri ..." Dobro je s njim. Vjeruje li mi? Nije vjerovao - neće ići pomoći . Vena bi se trebala pojaviti otprilike. Iza nje je arterija. Za sada možete raditi malo brže. "...

Grigorij Vasiljevič na trenutak je ispravio leđa, a operativna sestra obrisala mu je znoj s lica spretnim pokretom salvete.

"Glavna stvar će početi sada." Prolazeći kroz brojne krvne žile i živce, morao je doći do arterije, a da ništa nije dotaknuo, ispod nje unijeti svileni konac i vezati je.

Operacijska sala postala je zagušljiva. Sergej je u dubokom narkotičkom snu.

Puls? - upitao je kirurg nastavljajući opasnim putem do arterije.

"Potrebno je zaobići venu i snop živčanih vlakana odozgo."

Manje izlažite venu, ona može puknuti - upozorio je Kardelis.

Skalpel milimetra po milimetra pomera se do cilja dodirom. Pacijentov život je na vrhu.

"Bez otvaranja vena, nećete doći do arterije", misli Kuznjecov i priča o tome svom pomoćniku.

Vidim da su skoro spojeni ...

Brod može zaista puknuti. Njegovi zidovi, pogođeni strujom, izgubili su elastičnost i možda neće izdržati pritisak krvi. "Šta učiniti?"

Otvoriti! - savjetovao je Kardelis. - Nema drugog načina. Vidite?

Kuznetsov je radije osjetio nego vidio ono čemu se približavao sat vremena. Vrh skalpela, kao da ga osjeća, nježno se naslonio na stijenku arterije i odmah bio odbačen unatrag elastičnim, pulsirajućim valom. Živčana vlakna, poput paukove mreže, obavijaju posudu. Dodirnite jednu takvu paučinu i ... Moraju se odmaknuti, odrezati žive od živih, bez oštećenja živaca ili arterija.

Na trenutak Kuznjecova muče sumnje: "Nemoguće je apsolutno nemoguće ..."

U operacionoj sali vladala je takva tišina da je zvuk zidnog sata zvučao kao udarci teškog čekića.

Thread! - upitao je Kuznjecov i odmah, kao izgoreo, ustuknuo od stola.

Smeđa mlaz krvi udarila ga je u lice poput fontane, ispunila rez operacijskog polja i, prelijevajući ivicu, tekla niz pacijentova prsa.

Beč! - vikao je Grigorij Vasiljevič.

Pinched. Ne pomaže. - Puls?

Puls slabi. Aritmički.

"Đavo me uvukao u ovu operaciju! .. Kako mogu pogledati njegovu ženu u oči? .."

Kardelis, tamponi! Izvadi krv, spustiću ligaturu. "Koja je ovo greška ili neizbježna? Ako sam u ovoj zbrci udario u živac, onda je kraj ... O moj Bože, čini se, previjen." U sljedećem trenutku doktor je ugledao širom otvorene oči medicinske sestre iz operacione sale i čuo je njen šapat:

Puls je nestao. Učenici ne reaguju ...

Adrenalin! - zalajao je Kardelis.

"Do srca! Masaža!"

A kad se nakon nekoliko masažnih pokreta hirurgovih ruku njegovo srce, spremno da zauvijek stane, slabo zanjihalo, shvatio je da je odluka da se operacija izvede danas jedina ispravna. Da se krvarenje otvorilo na odjelu, u trenutku kada su svi ljekari slavili Prvi maj, ni hitna hirurška intervencija ne bi pomogla ...

Kuznjecov je izašao u hodnik. Prišao je otvorenom prozoru i željno zapalio cigaretu. Pakleno je umoran. Kao da su me pretukli, bolela su me leđa, ruke, noge, tup bol proboden u sljepoočicama.

Nisam čuo da se Kardelis pojavio:

Idi, Griša, pij za sreću. Vi ste danas iskreno zaradili svojih sto grama!

Kuznetsov je, protežući utrnule noge, hodao hodnikom, gledao u operacijsku salu i, ne primjećujući to, otišao na operirano odjeljenje.

Tanja je sjedila na čelu Sergeja. Zgužvani buket cvijeća pocrvenio je od mrlje krvi. Ostali kreveti su bili prazni. "Svi su do proljeća izvučeni na ulicu. I nisu zadovoljni s tim ..." Pozivajući svu svoju mladenačku hrabrost u pomoć, doktorovo srce bolno se stislo.

Seo je na stolicu pored sebe. "Jeste li joj rekli ili ne da je tokom operacije Sergej imao kliničku smrt?"

Tanya je sjedila ne primjećujući pridošlicu. Povremeno je pružala ruku prema naprijed i nježno milovala muževu kosu. Oči su joj bile uprte u njega.

Zabrinuti? Tiho je upitao Kuznetsov.

Tanya je podigla glavu, pogledala ga i bezglasno plakala.

Izvoli! Napravljen je odlučujući korak ka oporavku, a vi plačete.

Doktore, hoće li preživeti?

Prije otprilike dva sata vjerovatno bih izgubio odgovor, ali sada vas uvjeravam: bit će, moram! Pitao vas je tamo na stolu. Stvarno mu trebaš, Tanya. - Zar ja to sam ne razumem! Da me barem, glupane, nije otjerao od sebe. Ušlo mu je u glavu da mu je život završio i da mogu početi iznova. Ali ne mogu! .. Ne mogu živjeti bez njega! .. Sva je radost podijeljena na pola, ali sada dobro! .. Sažalio me je. A ja ne želim tako ...

Suze koje su ključale tamo, kraj hladnih vrata operacione sale, bile su olakšanje. Ali bol je nastavio. Tanju je mučila njena nemoć, videći patnju svog muža. Tokom operacije, iako sam se radovao riječima moje sestre da sve ide dobro, u srcu sam osjetio: nije sve u redu izvan ovih vrata. Seryozhi je tamo teško, o kako je teško! I činilo se da njoj nije lakše znati da mu ni na koji način ne može pomoći.

Biće vam teško. - Grigorij Vasiljevič je ustao, obišao odeljenje. Ali moramo izdržati. Nemojte plakati pred njim i nemojte ga sažaljevati. Sažaljenje opušta čovjeka, čini ga slabom voljom. Pretvarajte se da se u njegovom prisustvu nije dogodilo ništa strašno, razumijem, nije lako, ali je potrebno ... U toj bolnici su mu svaka četiri sata ubrizgavali morfij. Pokušali su mu ublažiti posljednje, kako su mislili, minute života. Znate li šta je ovisnik o morfiju?

Tanja je odmahnula glavom.

Morfij je jedan od najmoćnijih lijekova. Daje se pacijentu kada nema snage izdržati fizičku bol. Uvođenjem morfija u tijelo pacijenta bol privremeno jenjava. Ali vrlo brzo se naviknu na drogu. Ako se injekcija ne prekine na vrijeme, posljedice su najgore. Gubitak ruku velika je katastrofa. Postati ovisnik o morfiju nije ništa manje problem ... A ako oboje ... - Kuznetsov je podignuo ruke. - Sergej je već na pragu, nakon čega će nastavak injekcija od njega napraviti ovisnika o morfijumu. Nakon tri dana, kategorički zabranjujem ubrizgavanje droge. Sergeju će biti teško. Biće molbi, hirova ... Ali ovo se mora proživeti. Za tebe, za njega ... Za njegovo zdravlje ... i nije kasno ...

Grigorij Vasiljevič, s rukama iza leđa, prešao je odjel širokim koracima. Šest koraka od vrata do prozora, šest nazad. Kad je prišao vratima, Tanya ga je uplašeno gledala u ruku, čekala je sa strahom: sada bi posegnula za kvakom, vrata bi zaškripala i on bi otišao. Odjednom će se Seryozha osjećati loše, a u blizini nema nikoga ... Tanya je htjela skočiti i povikati: "Doktore, ne idite!" Ali svaki put kad se Kuznjecov nespretno polako okrenuo i prišao prozoru.

Kuznjecov nije otišao. Uvijek i iznova proživljavao je događaje iz posljednjih sati. Činilo mu se da na život gleda s druge, do sada nepoznate strane, a ovaj pogled izazvao je nova razmišljanja o ljudima, o životu, o ljudskim osjećajima, konačno, o sebi, natjerao ga je da razmisli o onome o čemu nikada prije nije razmišljao.

Bilo je i teških operacija i postoperativnih dana punih tjeskobe u njegovoj praksi prije. Ali tamo se borio s bolešću i jasno vidio budućnost svojih pacijenata. Nije postojala takva propast, prije koje su sve vještine i iskustvo ljekara bili nemoćni. Mogao je zacijeliti rane, pomoći u pronalaženju duševnog mira, ali ruke ... ruke više nije mogao vratiti.

13. maja. Došlo je proleće! I grad postaje sve ljepši! "I godine prolaze, naše godine su poput ptica ..." Danas imamo dan posjetilaca. Jedna devojka je stavila buket cveća na Petrov noćni ormarić. Spavao je. Kad se probudio, upitao je ko je došao. U razgovoru je Tanja namjerno naglasila da nam, kažu, potpuno nepoznati ljudi žele sreću. Sergej se naljutio. Ostatak dana je bio u tišini. Zašto bi to bilo? Činilo mi se da želi plakati i samo se s naporom volje suzdržava. Temperatura će porasti do noći. I opet ima malo hemoglobina. Eh-ho-ho, hemoglobin, hemoglobin ... treći test krvi, i barem jedan posto više ...

14. maja. Sergej je rekao svojoj ženi: malo po malo počinju žaliti za bogaljem (radi se o onom buketu cvijeća). Bilo mu je teško i, vjerojatno, zastrašujuće izgovoriti ovu riječ. Bogalj ... Bio je zdrav momak, i evo vas ... Nisam spavao noću, tražio sam morfijum. Teško ti je, Sergej, ali ne mogu da prepisujem lekove.

Bojim se za njegovu desnu nogu. Ako je zahvaćena kost ... Morate zatražiti još jedan rendgen, dobro pogledati, nazvati konsultaciju.

Tanya pada s nogu i odbija sve nagovore da ode na počinak. Ne ostavlja svog muža ni korak dalje.

Čudno - s dolaskom Petrova u bolnicu pacijenti su postali nekako strpljiviji. I žene su počele češće posjećivati ​​svoje muževe. Je li to čudno?

15. maja. Dugo sam, dok sam još bio na institutu, sanjao (čak sam jednom i sanjao) kako nakon teške operacije pacijent ustaje s operacijskog stola i dirljivim glasom kaže:

"Doktore! Biću vam zauvek zahvalan! Spasili ste mi život!"

Snovi, snovi ... Koliko je to komplikovanije u životu. Eremin je otpušten kući. Prišao je i rekao:

"Hvala vam, doktore! Vi ste divni ljudi, ali bolje je da ne dođete do vas."

17. maja. Tanya me dočekala u hodniku. "Doktore, - pita on, recite istinu, šta se dogodilo sa Seryozinom nogom? Moram ga pripremiti." Smirila sam je, ali i sama sam bila posramljena. Lagao sam, pa ...

Amputacija ?!

Ivan Jegorovič Larin spadao je u kategoriju ljudi koji pažljivo sklapaju prijateljstva, osvrćući se oko sebe, kao da se plaše: šta ako ta osoba nije onakva kakvom se čini na prvi pogled? Pri svakom novom poznanstvu Jegorič je započeo dug, žurni razgovor, pričao o sebi, ali je tražio više. Postavljao sam pitanja s izuzetnom važnošću, pokazujući svim svojim izgledom: ne šalim se s vama i ne zanima me dokona znatiželja - želim znati ko ste, šta ste i za šta ste sposobni u životu. I nekako se to dogodilo; da su ta pitanja, i što je najvažnije, odgovori na njih, imali najmanji utjecaj na konačni izbor.

Dogodilo se ovako: bio je zgodan čovjek, a Yegorychu se svidio njegov život, ali njegova duša nije mu bila naklonjena. Neka vrsta instinkta je djelovala - nije bio dobar kao prijatelj. A Ivan Jegorovič nije si mogao pomoći. Um je rekao jedno, a srce drugo. Ponekad sam pokušavao savladati sebe. Činilo se da je srce omekšalo, ali prošao je dan, pa još jedan - i ponovo se pojavila antipatija.

Ali ako je Jegorič bio za nekoga, onda nije mogao ni poželjeti boljeg prijatelja. Bio je brat, otac, čovjek spreman da se baci u vatru i vodu na prvi poziv prijatelja, a ujedno i najstrožiji i najpošteniji sudija.

Jegoričevo lice bilo je jedno od onih koje se pamte na prvi pogled, odmah i dugo. Obrve su bile izvanredne. Počevši negdje kod sljepoočnica, puzali su preko očiju kao rijetki svijetlosmeđi izdanci i skupljali se na nosu u guste sive pramenove. Snopovi su stršali na sve strane, nalik na dva bodljikava ježa sklupčana u loptice. Kad se Jegorič namrštio, ježevi su pomjerili iglice i posegnuli da se ubode.

Obrve bacaju bodljikavu sjenu na sve crte lica. Iako su nos, usne, rez očiju govorili o ljubaznosti i blagosti, ugodnog karaktera. Ali obrve se s tim nisu složile. Činilo se da nisu iz Yegorycha, već su uzeti iz tuđe litas, hladne i zle. Ulaže mnogo napora da ih umiri, ukroti - i uzalud. Sivo trnje čekinje, ali nisu ljuti na Jegoričevu licu. Čim se nasmiješio, ježevi su otpuzali, ponizno skrivajući iglice. Tada sam htio reći: "Yegorych, a ti uopće nisi ni zao."

U društvu s takvom osobom, Sergej i Tanja živjeli su unutar zidova bolnice. Tanja se ubrzo navikla na Jegoriča. U srcu mu je bila zahvalna na činjenici da je nije gnjavio pitanjima - kako pa šta? - nije započeo, poput drugih, razgovore koji spašavaju dušu, nije rekao riječi utjehe. Yegorych se mogla jednostavno nasmiješiti, s odobravanjem klimnuti glavom, i to je bilo draže od bilo kakvog dugog žaljenja, koje je morala čuti u izobilju od raznih ljudi. Bez njega, Tanyi bi bilo mnogo teže doživjeti tugu.

Posljednjih dana maja, nakon izvjesnog poboljšanja zdravlja, Sergej je iznenada odustao od lijekova, obloga i hrane. I opet je Tanya pojurila. Pitala je, preklinjala - Sergej je ostao gluh za njene zahteve. Ona je razumjela njegovo stanje. Može li osoba postati tužna, očajna nakon svega što je doživjela. On nije od gvožđa. Ali bila je odlučna u namjeri da prevlada iznenadnu melanholiju. Tada se obratila Ivanu Jegoroviču:

Yegorych, dragi, šta da radiš?

I ja mislim, kćeri. - Starac je zamišljeno ispleo trnje obrva.

IZ DNEVNIKA HIRURGA G, V. KUZNETSOV

25. maja. Tako je počelo ... Uvijek je ovako: fizički bolovi će malo popustiti, osoba počinje zaranjati u svoju dušu. Ili se možda Sergej plaši amputacije noge?

26. maja. Kardelis je dao pravu ideju - otići svojim prijateljima u rudnik, zamoliti ih da dođu na cijelu stranicu, razgovarati na svoj način, podržati ...

U rudniku su saznali da sam Sergejev doktor, dotrčali su sa cijelom smjenom. Obećali su da će doći u nedjelju predvođeni šefom rudnika. Starac je bio jedini koji se žalio: a kako su tamošnji Ry mogli priznati da je naša Sergunka - i odjednom pokisli? Život je nešto - ona, djed, kad se maćeha okrene, kuca bez milosti. Ne dopustite da vas potpuno obuzme - to je sol. A u takvim nevoljama to je vrlo teško učiniti. Verujem u Sergeja! Ne znam zašto, ali verujem! Ovaj blues će proći!

27. maja. Tanja je pala pored Sergejevog kreveta i onesvijestila se. Nervna iscrpljenost ... Barem ti ju je bilo žao, Sergej. Stavili su je u krevet, legla je deset minuta - i opet k njemu.

"Tanja", kažem joj, "odmori se malo."] "Kakav odmor postoji", odgovara on, "na kraju krajeva, može umrijeti."

I toliki bol u riječima ... Sve joj jeca, ali ona to ne pokazuje, smiješi se. Govore istinu: velika tuga stvara veliku hrabrost. Samo nisu svi sposobni za to. A ima tek dvadeset godina ...

30. maja. Rudari su održali reč. Došlo je dvadesetak ljudi. Morao sam prekršiti bolnički nalog - dozvolio sam svima da uđu na odjel odjednom i bez kućnih ogrtača. Otpustit će me sutra od šefa zbog samovolje! I Sergej se razveselio. Dopuštanje jednog ili dva posjetitelja odjednom bilo bi zamorno za sve, a nimalo isti učinak. A onda je ponovo uronio u svoje okruženje, barem na sat vremena zaboravio na sebe, slušajući ih. Ne znam mnogo o rudarstvu. Neka vrsta presjeka je srušena i svi su se iskreno smijali kako je "orlu dozvoljeno da uđe" preko Bremsberga (sjetio sam se zvučne riječi), a uplašene ploče popele su se u kolica s crtanim filmom (očigledno, ovo je tekućina ). Sergej je bio oduševljen kada su rekli da "štab radi stvari maksimalno".

Ne sjećam se ničega što je u jedanaestom odjeljenju bilo tako bučno i zabavno.

I momci su napustili odjel, odmah su zašutjeli i kao po komandi posegnuli u džep po cigarete.

Nakon večernje runde, Sergej je neočekivano upitao:

Reci mi, Yegorych, ima li čovjek sudbinu? Jegorič ga je pažljivo pogledao.

Kako da vam kažem ... Nisam svećenik ili filozof, ali, po mom, to jest razumijevanju, svaka osoba treba imati svoju sudbinu. Njegov. Jedini. Razumeš? Postoje stvari koje postoje bez obzira na volju ili težnje neke osobe, ali na kraju ipak ne mogu okrenuti sudbinu na svoj način, napustiti je, kako često kažu, na njenu slobodnu volju. Osim ako, naravno, sama osoba ne odbije borbu.

Da, ne govorim o tome ... - Sergej se namršti od nezadovoljstva.

O ovome, ne o ovome, Seryozhenka, a pas je upravo sahranjen ovdje. Ako ne uzmete u obzir vjerski misticizam, riječi "čovjek je gospodar svoje sudbine" govore sve. Niko ne kaže da je lako. Teško ... i mnogo. Ali ako se spustite, još je teže izgubiti vjeru u život.

Sergej nije odgovorio. Yegorych je shvatio da bolno traži odgovor na pitanje sudbine, koje za njega nije bilo besposleno i nije apstraktno. "Sudbina je ćurka", "Sudbina je crna maćeha" - sve ovo staro i drevno koje su ljudi koristili kad su dospjeli u tešku situaciju nije odgovaralo Sergeju. Nije gunđao o svojoj sudbini. On je patio. On je patio, kao što i osoba može patiti, lišen sposobnosti da sve radi kao i prije. Možda je Sergej, pitajući o sudbini, pokušao veselije pogledati svoju budućnost, budućnost osobe koja može učiniti barem nešto kako ne bi napustila ovaj život i služila ljudima. Na kraju krajeva, ispao je takav, služeći im, štiteći ih od nesreće i smrti.

Moraš vjerovati, sine, - rekao je Yegorych i zašutio.

Namerno je zaćutao, očekujući da će Sergej progovoriti. Uostalom, Sto je već bio dobro - Sergej se oglasio! Toliko dana je ćutao i iznenada progovorio!

Nisam navikao da me pratiš ovako ... Čak ni komad hljeba u ustima i onda ... ne možeš bez pomoći.

Ne žurite da se kaznite. Ljudi će sve razumeti. Ljudi ... dobri su.

Nisam dobar ...

U prostoriji je zavladala tišina. Nitko se nije usudio uplitati u započeti razgovor, kao da se radi o razgovoru o najvažnijoj stvari u životu, koju nitko nikada nije znao.

Ne vrijeđaj se, Seryozha, na starca - rekao je Yegorych. - Ja sam odstreljeni vuk, hvala Bogu, video sam za svog života ... i živote i smrti svih ... I pametan, i glup, i smešan. Toliki mnogi nisu vidjeli. Nedavno, odnosno prije tri godine ...

Jegorič je polako spustio glavu na jastuke i promenjenim, promuklim glasom, kao da mu je bilo hladno, poveo priču:

Nas troje smo otišli u Uchur ... Ovo je u Yakutiji. Januar je stajao. Žestoko, uzmi ga budalom! Ono što se naziva pravim sibirskim mrazom. Taiga je svuda naokolo ... Kao što se mlada u velu oslobađa. Dodirnite drvo i snježni nanos će vam pasti na glavu. Vukovi noću zavijaju. Da, sustižu takvu melanholiju - i želim zavijati. Došli smo, odnosno na određeno mjesto i ono što smo slijedili, nismo zatekli. Odlučili smo da pretražimo. Ko želi da se vrati praznih ruku! Dva dana smo lutali tajgom. Od najbližeg naselja prošli smo stotinjak pedeset kilometara. Zalihe hrane su se bližile kraju, a nakon savjetovanja odlučili smo se vratiti. Tada je, srećom, nastala mećava, a noću su vukovi uplašili naše jelene. Odnosno, ostali smo pješice. Idemo pješice. Dan odmiče, drugi, i mećava ni ne pomišlja da prestane. Treći dan vidim - izgubili su se ... I onda je počelo. Bio je jedan tip sa nama. Snažan, zdrav ... Samo mu mozak nekako nije bio u redu. Pa, to nije da je on budala, ne, ne u tom smislu. Volio sam lak život. U restoranu se zabaviti, zbuniti žensku glavu, započeti tuču iz pijanih očiju ... ovdje je spretniji i hrabriji za pronaći. Ali bilo je teško - gdje je nestala sva njegova hrabrost. "Neću ići, viče, i to je sve! U svakom slučaju, umri, bolje je odmah, neću se mučiti. Samo pomisli, junaci! Umrijet ćete kao mokre kokoši! Sjednite i čekajte. Oni hvatat će, pretraživat će. ” Kakvi heroji postoje? Zastrašujuće je za nas, kao i za njega, ali mi to ne pokazujemo. I ne želim umrijeti prekriženih ruku. Odnosno, moralo bi, pa u borbi. Ubeđivali smo ga, sramotili, pokušavali da ga navučemo na sebe ... Gde tamo! Odupire se ... Šta učiniti? Hrane ponestaje i Bog zna koliko još ima. Sjedimo i slušamo kako rastvara medicinsku sestru. Plače, psuje sve. I tajga, i M. Oroz, i dan kada je došao u našu grupu, pa čak i njegova majka zbog rađanja svijeta. Napravili smo saonice, vezali ga, položili i odvezli. Viče s dobrim bezobrazlucima, kotrlja se sa saonica ... odnosno potpuno je poludio! Iako u potpunosti paccyi-ke. Naravno, bolje je ići nego ići, ali gdje možete stići sa savješću? Zdravi, kakvi jesmo, ali ... osjećamo da s njim nećemo doći do vlastitog naroda. Svi ćemo poginuti. Odlučili smo uvažiti njegov zahtjev - da odemo i sami potražimo put. Napravili smo kolibu, dali neke od naših proizvoda i otišli. Idemo označiti cestu kako bismo mogli poslati ljude svježe snage. Prošla su četiri dana. Petog su nas pokupili lovci, iscrpljeni, napola smrznuti, gladni. Dan kasnije, prema našim zapisima, našli su ga. Bilo je tek kasno. Frozen. Zaspao sam, odnosno smrznuo se ... Ljudi su umrli iz vlastitog kukavičluka. Uplašio sam se teškog puta i evo vas ... Bio sam - i ne. Šteta, a zlo uzima! Kako možeš odustati od svog života! Smiješno!

Možda ga nisi trebao ostaviti na miru? Ali, s druge strane, on je potpuno zdrav momak. A šta je sa nama dvojicom? .. Sjednite i zapjevajte Lazara, sačekajte kraj?

Pa, učinili smo pravu stvar! - povikao je neko iz "bolesnog".

Je li to bila porodica? upitao je drugi.

Ne, neženja ... Seryozha je naših godina. Soba je ponovo postala tiha.

Pa koga i s kim poredite? - upitao je Sergej.

A ja, Seryozha, nikoga i nikoga ne poredim ni sa kim. Usput, morao sam, to sam rekao.

IZ DNEVNIKA HIRURGA G. V. KUZNETSOV

8. juna. Šta je sa Petrom? Najlakši izlaz, najpouzdaniji i ... najneprikladniji je amputirati nogu.

Šta ako je to neizbježno? Koliko sedmica, dana možete provesti bez operacije? I neće li bilo koji odgođeni dan biti koban? Gangrena nije šala. Kakve su tu šale. Želim zavijati. Pa šta ... amputirati? A ako postoji barem jedna šansa od stotinu da vam spasi noge? Ali gdje je ta jedina šansa? Čekanje ili trenutna akcija? Nije vidljivo. Samo dobre namjere. Previše sam vezan za pacijenta, gubim osjećaj za stvarno. To ga može povrijediti. Hirurg ne bi trebao imati osjećaj da prevlada nad zdravim, bistrim umom. Postavio si težak zadatak, Seryoga.

8. juna. Svi znaci početne gangrene su evidentni ... "Doktore, - rekao je Sergej, - trebate li opet kiruršku pilu?" - i okrenuo lice prema zidu.

Seryoga! Dragi moj čovječe! Ne gledaj me tako ...

9. juna. "Prestanite ga mučiti ovim beskrajnim rendgenima", rekla je Tanya. Kao dete. Bespomoćan i ogorčen.

11. juna. Odakle početi? Poput dječaka, želim trčati i skakati. Zadnji rendgen jasno pokazuje da je kost dobra. Hodaćeš, Sergej! Samo budi strpljiv. I nemojte se plašiti dugog puta do oporavka. Oio će doći. Definitivno će doći!

Kada je ušao na odeljenje, Grigorij Vasiljevič je upitao; - Sergej, zar ne želiš biti na ulici? I, ne čekajući odgovor, nazvao je Tanju. Minutu kasnije, ležao u bolničkoj kočiji, Sergej je izletio na ulicu.

Prvi put u toku bolesti.

Prvi put u životu - bespomoćna, spremljena u kolica kao dijete.

Sergej nije primijetio kako su se otvorila posljednja vrata i našao se na ulici. Jarko svjetlo zaslijepilo mu je oči, mlaz svježeg zraka udario mu je u nos, u glavi mu se počelo vrtjeti i, ne sjećajući se sebe, Sergej je povikao:

Sky! Pogledaj, Tanya, nebo! I oblaci! - Hteo sam da viknem još nešto, ali sam pogledao ženu i ućutao.

Tanya se nasmiješila, a nepozvane suze su joj potekle niz lice.

Prestanite to raditi! - vikao je Kuznjecov.

Oni sami ... iskreno, sami ... - Tanja se pravdala.

A Sergej je začuđenim očima gledao nebo, drveće, klupe s ljudima koji su sjedili na njima, kao da je došao na drugu planetu i prvi put vidio sve. Pred njim se, kao pred djetetom, otkrio ogroman svijet u kojem je život kipio, plutao fantastičnim obrisima oblaka, šuštao zelenim lišćem drveća, zvonio, zujao, šuštao i vikao različitim glasovima. Život koji ni na koji način nije podsjećao na njegovu drugu stranu, onu u kojoj je bilo krvi i razočaranja, boli i smrti.

Sergej je ispružio ruku da otkine bagremov list i odmah se ukočio: "Kako ću nešto ubrati?"

I odmah su boje koje su ga oduševile izblijedjele prije minutu. Sergej je zurio u sunce, ne zeznuvši oči, ne osjećajući bol u njima, i nije se mogao riješiti dosadnog pitanja: "Gdje sam čuo da je sunce crno? -Crno i zlo ..."

Zapaliti cigaretu ... - rekao je Sergej ugušeno. Kuznjecov je iz džepa izvukao kutiju, izvadio cigaretu i prineo je usnama.

Puno pušenja je kontraindicirano, ali povremeno možete! - Kuznetsov je zapalio šibicu. - I nemojte misliti s Yegorych-om da ste ekstra-zavjerenici! Znam, puši na odeljenju! Da, pa čak i smijući se: evo, kažu, spretni smo, dovraga, vrtimo doktore oko prstiju!

Sergej je ćutao. Pohlepno je progutao dim cigarete i osjetio kako mu se sve glatko vrti u glavi, obrisi objekata su iskrivljeni, poprimajući neke šiljate, sotonske oblike.

Tanya se odmaknula, do cvijeća koje je svjetlucalo na ogradi, i zamišljeno skupila buket.

Doktor je pogledao u nebo, spustio pogled na svoje ruke i namrgođeno rekao:

Za tri dana, Seryozha, obavit ćemo operaciju na tvojoj nozi ... Presadit ćemo zapuh kože i ... za mjesec dana možeš ići kući ...

Sergej je pogledao doktora i okrenuo se.

Zašto? .. Još jedan, jedan manje, je li važno! - Sergejev glas je posustao. - Čovjek bez nogu - pa barem da sašije čizme, popravi satove, ali ja ... moram se hraniti sa žlice.

Ti, Seryozha, imaš divnog prijatelja - svoju ženu. S njom ćete definitivno pronaći posao. I znaš, druže, sreća nije nedostižan duh. Toliko toga ima u životu da će biti dovoljno za vaš dio. Ako možete ublažiti bol u sebi.

Pričaj mi o Meresievu, o Korchaginu ... Sreća ... Je li moguće bez truda, bez posla, koji je volio? Šta se ima reći? - Sergej se rasplamsao. - Tješe me kao dijete! I sam znam različite glasne riječi o sreći, borbi, hrabrosti ... Jegorič mi je objasnio o sudbini ... pametno, lukavo ... Moja me sudbina ne zanima, izgorjela je. I evo je, - kimnuo je Sergej prema svojoj ženi, - zašto bi patila sa mnom? Ko mi je dao za pravo da uništim život drugoj osobi?

Ne viči, dovraga! Ko vam je dopustio da lišite osobu prava na ljubav? Mislite samo na sebe! Vrijeme je da shvatite kakva osoba živi pored vas!

Spretno ste sve okrenuli naglavačke. Sve je kako je napisano ”, rekao je Sergej tiho. - Teško mi je. Ne mogu steći naviku razmišljanja zašto me nije odmah udario struja ... svima bi bilo lakše ...

Pa, reci joj sve ovo. Reci mi nakon što je toliko patila s tobom. Udovolji joj. Tanya, dođi ovamo! Sergej vam želi nešto reći.

Tanya je prišla. Pogledala je oboje s nevjericom.

Šta to radiš, Seryozha? ona je pitala.

Dakle, ništa, muški razgovor je bio ...

Zvezdane julske noći su kratke. Prije nego što sunce stigne sakriti se iza jednog kraja zemlje, na drugom kraju zemlje prve zrake već suze razrijeđuju sumrak. Pa ipak, koliko god ove noći bile kratke, Yegorych i Sergej uspjeli su razgovarati o mnogim stvarima, sanjati i mentalno posjetiti različita mjesta. Egorych je slijedio Sergeja u rudnik, prošetao po nanosima, licima, sastao se s prijateljima, a zatim je Sergej slijedio Yegorycha daleko u tajgu, tražio vrijedne minerale, otkrio i dao ljudima bogata nalazišta.

Tako je bilo i posljednje noći prije operacije Sergeeve. Nekoliko je puta Yegorych tražio Sergeja da spava, sam je zašutio, šutio je minutu, a onda je, neprimjetno za oboje, razgovor ponovo započeo. Pred zoru Jegorič je iznenada upitao:

Sergej, kakvo je tvoje obrazovanje?

Srednja škola, rudarski fakultet ...

Niste primijetili svoje književne sposobnosti? Tamo su pjesme, priče.

Ne ... Ni mi nismo imali takvo nešto u svojoj porodici. Zašto me to pitaš?

Bio bi to dobar specijalitet za vas ...

Pisanje nije specijalnost. Za to je potreban talent. I sa čim napisati?

Da-ah ... I eto, šta se đavo ne šali, možda to imate?

Jednom sam u školi napisao pjesmu i upao u problem s njom ...

Sergej nije morao dovršiti svoju misao. Dežurna medicinska sestra ušla je u sobu i dahtala s praga:

Seryozha, nisi spavao cijelu noć! Vidim! Danas imate operaciju! O moj boze! Znate šta će nam Kuznetsov učiniti!

Tišina sestro, bez panike! - Sergej namigne. - Znamo šta smo uradili, a ti ... Šutimo kao ribe, ti ... da ne izazoveš ljutnju ... I sve je zašiveno!

Pogledaj! - sestra je bila zatečena. - Možeš se našaliti, ispostavilo se, možeš! Ali mislio sam…

Sonechka, još uvijek ne mogu! Čak znam i pjesmu: "Svejedno, život nam je slomljen-a-ta-I-a-a ..."

Slomljeno ... - oponašala je Sonya. - Sa takvom i takvom ženom! .. Neće vam dozvoliti da umrete dok ne napunite sto godina! Odakle dolaze? - okrenula se sestra prema Yegorychu. - Jučer Tanya stoji ispred Kuznetsova i moli da joj odnese komade kože za transplantaciju Sergeju. Doktor joj objašnjava da se tuđa koža na stopalu neće ukorijeniti, ali ona je svoja: "Kakav sam mu ja vanzemaljac?"

Mi smo budale, žene! Punjene budale! - ljutito je rekla naslikana medicinska sestra sa susjednog, terapijskog odjela. - Mislite li da bi, da vam se nešto dogodi, tako žurio? Dudki! Da, ne bi došao u posjet!

Zašto tako govoriti o osobi, a da je ne poznajete? - usprotivila se Tanja.

Čekaj, saznat ćeš, babonka! Oporavit će se, pokazat će vam! Znamo takve! Nije ovisnik o morfiju, pa alkoholičar ... Mislite da će vam reći hvala! Čekaj ... Pinkov gura, svjetlo će se pojaviti u ovčjoj koži. Ali kako! Nervozni ... Svi su tako ... nervozni.

On nije takav, Vera! Ne tako! Samo si ljut na muškarce. Jedan vas je prevario, a vi mislite - svi nitkovi!

I njih, Tanya! .. Gledam te i mislim: zar zaista, mlada, lijepa, ne možeš sebi pronaći seljaka? Shvatite - cijeli život živjeti s invaliditetom. Sramota je izlaziti ljudima. U tebi nema ženskog ponosa!

Ponos je drugačiji! - obuzdavajući bes i ozlojeđenost, povikala je Tanya. Neki su ponosni na podlost! Nemam čega da se stidim svoje ljubavi!

Ha, ljubavi! .. Gdje si je vidio! U filmu u inostranstvu? Romeo! ...

Pljunula si u dušu, Vera, ali zašto? .. Ne znaš ni sama. Jeste li zaslijepljeni, možda, od ljutnje na svoj život?

Nekakav neshvatljiv ti ... - sestra je spustila glavu, pomislila. Peti mjesec oko njega ... Spavate bilo gdje, na podu, u invalidskim kolicima ... makar kraj njegovog kreveta ... Zar zaista ne želite ići u kino, na plesove? ..

Uspećemo na vreme. Pred nama je još sve!

Jeste li jučer bili negdje? - Sestra je sumnjičavo stisnula oči.

U socijalnom osiguranju ostvarila je penziju.

Tyu-oo-oo ... A naš Pinski je razapinjao: "Dakle, pjesma je završila. Potražite vjetar u polju! Sada je ne možete voziti štapom! Šalio sam se, i to je dovoljno ..."

Kako se šalila ?! - Tanja je bila zaprepašćena.

Jesi li ti glupo dijete ili šta? Pa ljudi su mislili - napustio si ga, napustio si ga ... Razumiješ li? ..

Tanja je otvorila usta i nije mogla izgovoriti riječi. Kao da je udarena u glavu nečim dosadnim i teškim. Sjetio sam se kako je jučer, kada se vraćala iz rudnika, gdje je radila na poslovima oko Sergeeve penzije, bolnički laboratorijski pomoćnik dotrčao do nje i, širom otvorenih očiju od iznenađenja, upitao:

Kako? .. Jeste li se vratili?

Tada Tanja nije razumjela ni njeno pitanje ni iznenađenje. Nije imala vremena. Žurila se da vidi Sergeja, kojeg prvi put tokom svoje bolesti nije videla skoro dan.

A već u bolničkom hodniku, skoro na vratima odjela, dočekala ju je medicinska sestra teta Klava. Podigla je ruke, zagrlila je, poljubila u oba obraza i briznula u plač.

Šta je sa Seryozhom? - Tanja je preplašeno dahnula.

Ništa, blesavo, ništa ... sve je ispalo lepo ... - nasmejana sestra obrisala je suze.

Tanja je tek sada shvatila šta je juče videla. Odjednom se postidjela. Sramim se ljudi koji su sumnjali u njena osećanja prema mužu. Kao da je nisu vrijeđali nepovjerenjem, ali je i sama učinila nešto podlo i nisko.

Strašan život za ljude poput tebe, Vera ... - tiho je rekla Tanya. - Kao da niste ljudi, već vukovi. I imate neke druge koncepte.

I dani su tekli uobičajeno. Išli su putem kojim bi trebali hodati po samoj prirodi. Operacija na Sergejevom stopalu prošla je sjajno. Kuznetsov se nadao da će za mjesec dana uspjeti stati na noge i napraviti prve korake. Hirurg se ovom danu radovao kao prazniku.

Za Petrove su došli bolni dani, puni tjeskobe, razmišljanja, traženja: kako živjeti dalje? Sergeju se ponekad činilo da je pronađen novi put, da postoji izlaz. Ali čim zaronite u detalje, podigao se nepremostivi zid: bez ruku, potpuno bespomoćan ... I sve se srušilo. Očaj mi je izdajnički šapnuo na uho: "Tvoja pjesma se pjeva, dječače!" Htjela sam skočiti i vrisnuti što sam bolje mogla: "Ti si zločesta, kučko! Završit ću svoju pjesmu!" Ali samosažaljenje se opet uvuklo u dušu, sumnje su se vratile: možda je ova pjesma zvana život zaista otpjevana?

Pogledao je svoju ženu, tražeći oslonac u njenim očima, a ona je sjedila mala, krhka, sa šiljatim nosom, duboko utonulih očiju i činila se kao učenica koja je bila nezasluženo i gorko uvrijeđena. Sergej je pažljivo zavirio u lice svoje žene, neočekivano otkrivši u njoj nešto novo. Tanja je odjednom prestala izgledati uvrijeđeno školarka i postala je odrasla žena s nekom vrstom ohrabrujuće unutrašnje snage. A onda se očaj opet povukao, ostavljajući prostora za nove nade i nove planove.

Početkom avgusta stanje Jegor-ča se pogoršalo. Starac se okrepio, skrivajući da mu je teško, ali svakim danom, i to je bilo evidentno, postajalo mu je sve teže prikriti svoju bolest. Njegov gromoglasni smijeh zvučao je rjeđe, sjaj njegovih nedavno treptavih očiju iz dana u dan je sve manje, a šale koje su se izdašno objavljivale u raznim prilikama jednoličnog bolničkog života gotovo se nikada nisu čule na jedanaestom odjeljenju.

Grigorij Vasiljevič ohrabrio je pacijenta, ali kad je izlazio iz odjela, obrve su mu se namrštile u tjeskobnom naboru, a ramena su mu se bespomoćno objesila.

Šta je sa Egoričem, Grigorij Vasiljeviču? - šapnuo mu je Sergej na uho. Jedva spava, pati. Zar ne vidiš?

Ništa, Seryozha, ništa ... hvala, vidim ”, tužno mu je odgovorio Kuznetsov.

Yegorych, to je tako nepošteno ”, rekao je Sergej jednom u šali. - Idem da ustanem, hteo sam da prošetam sa tobom na svežem vazduhu, a ti ...

Činilo se da je smirenu, bez žurbe, medicinsku sestru, tetku Klavu, netko zamijenio.

Doktore, doktore! vrisnula je na sav glas. - Naušnice su ustale! Odjurila je do sobe za osoblje i, udarajući nos o nos s Kuznecovim, zgrabila ogrtač. - Sergej je ustao na noge! Gospode, nego radije ti! Ustao sam, draga!

Sergej, opasan preko grudi sa zavojima, bos, u plavim gaćicama, stajao je kraj kreveta, blijed, mršav i otvoreno, djetinjasto, nasmijan. Tanya je stajala pored njega i držala ga iza leđa. Na otvorena vrata bolesnici, dežurne medicinske sestre, dadilje, ljekari su se gurali, gledali i nisu vjerovali svojim očima: čovjek je ustao iz mrtvih. Jegorič, trgnuvši se od boli, sjeo je na krevet i rekao:

Dobro urađeno! Ah da naušnica! O da junače! Orao! Samo tako nastavi!

I "orlu" se zavrtilo, crne mrlje prekrile su mu oči, noge su mu popustile, a snažni drveni pod nastojao je iskliznuti ispod njega, poput krhkog mesa koje se njihalo na valovima.

Tog dana Sergej je dva puta ustao. Drugi put, nakon što sam malo stajao, pokušao sam da zakoračim. Trgnuo je nogu, namjeravajući je baciti naprijed, zateturao i bespomoćno pao na krevet.

Dovraga! zakleo se. - Zaboravila sam hodati! Noge poput kamenog čelika ... ne žele poslušati. - Pogledao je Tanju i, kao da se pravda za svoju nemogućnost hoda, s krivicom je rekao: - Ravnoteža se teško održava, trese se u svim smjerovima. Želite li izbaciti ruku i ... A noga vas uopće ne boli! Ne vjerujete? Sačekaj malo, idem ...

Nemoj, Seryozha, verujem. Ali umorni ste. Dosta za danas.

A noću Sergej i Jegorič opet nisu zaspali. Da, usred noći, mjesec je provirio kroz prozor, poplavivši sobu plavičastim svjetlom, a bolesnima se činilo da podsjeća na nešto drevno, nedostižno udaljeno. Duševni bol stopio se s fizičkim bolom i postao je nepodnošljiv. Sergeja je umorna noga boljela; preznojavajući se, mlatio je po krevetu. I Yegorych je često gutao prah, nije osjećao olakšanje.

Ujutro je Sergej zadrijemao. Ali odmah ga je probudio glasan plač. Na odjelu je bilo upaljeno svjetlo, a dežurna sestra i ljekar vrvjeli su oko Ivana Yegorovicha, koji je jurio u delirijumu.

Pozovi Kuznjecova, - čuo je Sergej, - Spremi operacijsku salu.

U zoru je Larin operiran. Grigorij Vasiljevič nevoljko je odgovorio na upite Sergeja i Tanje da je operacija trajala dvadeset minuta i da je sve bilo uzalud. Yegorych je prebačen ... E na drugo odeljenje.

Tanya je pojurila prema vratima, ali Kuznetsov ju je zadržao:

Nemoj, on je bez svijesti.

Kako je, Grigorij Vasiljeviču? - zabrinuto će Sergej.

Dakle, Seryozha, ni mi nismo bogovi, dovraga!

Odjednom je Sergej otkrio da dani nisu tako dugi kao što su mu se činili prije nekog vremena. Ujutro mu je došao terapeut za masažu, izradio je ustajale zglobove nogu, a zatim je nekoliko minuta stajao Sergej, svaki put sve uvjereniji da je pod njim prilično čvrsta podrška, čemu se čovjek mogao nadati. Tada ga je Tanya vezala ručnicima, načinivši neku vrstu uprege, uhvatila je i on je napravio tri koraka do Yegorychovog praznog kreveta. Sjeo je, odmorio se - i opet tri koraka unatrag. Svaki korak je bol koja prži cijelo tijelo. Oči su joj blistave, nehotične suze teku i čekić mi dosadno lupa u glavu: "Još jedan korak, još jedan, još jedan ..."

Sergej je iscrpljen pao na krevet, zatvorio oči, oblizujući svoje ugrizene usne u krv, ponavljajući: "Jednu minutu, samo jednu minutu ću se odmoriti ..." Ponovo je ustao i, svladavši bol, napravio tri bolno teška koraka . Tako ceo dan. Do večeri nije bilo toliko ovih koraka - oko sto dvadeset. Sergej se prisjetio da ih je jučer bilo pola i bio je sretan: to znači da će ih sutra biti oko tristo. Čekao sam ovo sutra, otjeravši vrele ljetne noći u bolnom poluzaboravu, u željnoj nestrpljivosti aktivnosti, borbe. Čeznuo je za Jegoričem, kome nije bilo dozvoljeno.

Nakon operacije, koja je završila bez vremena za početak zbog očite beskorisnosti kirurške intervencije, Yegorych gotovo nije došao k svijesti. U rijetkim trenucima, kad mu se povratila svijest, on je uvijek okretao glavu prema medicinskoj sestri i govorio slabim glasom:

Ništa, sestro, još ćemo se boriti ...

Okrenuo se prema prozoru i pažljivo promatrao zeleno drveće, prostrano plavo nebo. I tajga je bičevala starog geologa sa zelenim granama u očima. I potresla mi je dušu oštrim pozivom:

"Zašto si me ostavio, Ivane? Dođi, izliječit ću ti ranu."

Da li bi iko dao Yegorychu krila, on bi skinuo svoju mrsku bolničku haljinu, stegao nemirnu ranu i pojurio u vrtlog tajge. Ali gdje su ta krila? Život ih je posekao.

Prijatelji su dolazili zimi. Do sada je grančica kedra koju su donijeli ležala u bolničkom noćnom ormariću. Ponekad bi je, tokom duge neprospavane noći, Jegorič izveo van, pritisnuo je uz obraz - i tajga bi stvarala buku, stenjala u ugnjetavajućoj tišini odaje, a glasovi njegovih prijatelja -geologa su se utapali:

"Sjećaš li se, Ivane, kako je na Ussuriiskaya? .. Sjećaš li se kako je bilo na Kamčatki? .. Sjećaš li se? .."

Ivan se svega sjeća.

I ponosna radost novih otkrića, i milujuća toplina vatre tajge, i krhki splavovi na žestokim planinskim rijekama, i mrazi od šezdeset stepeni, i vatreni prstenovi šumskih požara ...

Ivan se svega sjeća.

Ne može razumjeti jednu stvar. Hoće li on, koji je pobijedio stotine smrtnih slučajeva, koji je pregazio mnoge nedaće, biti uvrnut apsurdnom bolešću? Zaista se usuđujete?

U jednom trenutku Jegorič je zatražio da pozove Kuznjecova. Doktor je ušao i sjeo na stolicu.

Kako se osjećate, Ivane Jegoroviču?

Mi nismo deca, doktore! Zašto se igrati skrivača? Koliko moram živjeti?

Yegorych ...

Znam, nedovoljno! - prekine je Larin. - Želim da pričam o nečem drugom. - Yegorych je zastao, pa naglo progovorio: - Čuo sam za sve vrste transplantacija ... Ne specijalista, ne znam. Kažu da to pokušavaju i u javnosti. Moja pesma je otpevana. Ti to znaš bolje od mene. Imam jake, zdrave ruke. On i ja imamo istu krvnu grupu. Znate o kome govorim. Iskoristite doktora! Slažem se. - Jegorič je pogledao svoje ruke i ponovo požurio: - Daću pismeni pristanak. Evo ga. Seryozha je mlad, mora živjeti. I dani su mi odbrojani ... Rizik je vrijedan toga ... Ako transplantacija ne uspije, neće biti u opasnosti. U slučaju sreće ... Molim vas, Grigorij Vasiljeviču! .. Ovo mi je posljednja želja ...

Yegorych, draga moja! - uzbuđeno je rekao Kuznjecov. - Ja - razumem vaša osećanja. No, nažalost, u medicini postoji nešto poput nekompatibilnosti tkiva. Takozvana barijera ... Kad bih vam čak mogao presaditi ruke na Petrov, one se neće ukorijeniti. Nauka je na putu ka takvim operacijama, ali još nije stigla.

Samo nemojte misliti da je ovo trenutni impuls, inače postoji ... "rekao je Yegorych. - Ne. Dugo sam razmišljao prije nego što sam se odlučio ... kad sam shvatio, nemam se čemu više nadati. Tješila sam se mišlju da mi barem ruke ... A ti mi pričaš o barijeri ... Oh, ali koliko njih, ovih barijera, stoji na putu čovjeku! Evo ih, ruke, uzmite ih, dajte ih drugom! Možda sutra ili ... nikome više neće biti potrebni. Niko ...

Kuznjecov je čvrsto stisnuo Jegoričevu ruku. „Ne mučite sebe ili mene.

U redu, neću. I ne krijte od mene dijagnozu moje bolesti. Dugo sam znao, od samog početka ... imam rak ... Nisam došao na transplantaciju ruke. Čuo sam na radiju, Amerikanci su ovo uradili ...

I bojao sam se - umrijet ću, neću imati vremena ... Napisao sam komad papira ... pokazalo se, uzalud ...

Bez obzira na to koliko su se Grigorij Vasiljevič i Tanja trudili sakriti u kojoj se sobi Jegorič nalazi, Sergej je za to saznao. Kroz otvorena vrata vidio je da je do njih potrebno napraviti sedamdesetak koraka.

"Sedamdeset koraka!", Pomislio je Sergej. "Sedamdeset puta prenijeti težinu tijela na bolnu nogu i odmah izbaciti zdravu nogu naprijed. Da li bi to bila neka vrsta štaka! I što držati? Ništa, ja ću se nasloniti na zid sa mojim ramenom. Obojen je, rame bi trebalo kliziti. Na zavoju. Zamolit ću vas da stavite više pamuka ispod zavoja. Dolazim pedeset koraka bez odmora. Nije dovoljno. Ali ovo nije naslonjeno na zid! U hodniku je tepih. Teže je hodati po njemu, nije bilo dovoljno srušiti se nasred ceste. Uzmi ga! "

Plan prijelaza iz njegove vlastite odaje u odaju Yegorych temeljito je razrađen, do najsitnijih detalja. Najteža stvar ostaje: izvršiti je. Sergej je već zamislio kako će ući u kuću svog prijatelja i sasvim mirno, kao da su se razišli tek jučer, reći: „Zdravo, Yegorych! Yegorych će se nasmiješiti. On će ustati na lakat i uzviknuti: "Vau! To ja razumijem! To jest, hodaš sam! Pa, sjedni, reci mi!" Sergej će sjesti ...

"A u koje vrijeme ću otići? - odjednom se pojavilo novo pitanje. Okupit će se gomila, vidjeti Kuznjecova - i to je to ... Za tihi sat!" - sinulo je Sergeju.

Kad je izašao kroz vrata, prvo što ga je pogodilo i zaustavilo bila je izuzetna dužina bolničkog hodnika. Uska, pusta, pružala se negdje duboko u zgradu, i činilo se da joj nema kraja.

"Je li do tih vrata sedamdeset koraka?" - Sergej je bio užasnut, plašljivo je napravio prvi korak.

Završivši sedamnaesti, Sergej je ugledao ljude na krajnjem kraju hodnika. Bilo ih je četvero. Polako su se kretali prema njemu, nagnuvši glave jedno prema drugom, jako čučeći na nogama. Spustivši pogled, Sergej je primijetio nosila prekrivena bijelom bojom u rukama.

„Ne nose tako bolesne ljude!" Pomislio je s neshvatljivim strahom. „Čega se bojim?" - Oštra je misao udarila, poput iznenadnog pucnja u tišini. Glava joj se počela vrtjeti, bolesno usisana u želudac.

U sljedećem trenutku Sergej je ugledao vrata na koja je išao. Bila je širom otvorena.

Larine, - šuplje je odgovorio policajac.

Hodnik u Sergejevim očima zamahnuo je poput kutije koju je nehotice dodirnulo nešto teško i, drhteći, ukočio se.

Stop! - vrisnuo je Sergej. - Gde ga vodite? ...

Svi smo smrtni, sine, - rekao je čovjek mirno.

Yegorych je ležao na nosilima s visoko podignutom bradom, a na njegovom žutom naboranom licu bio je nemiran izraz, kao cijeli život koji je proživio. Grmovi obrva virili su poput pepeljasto bijelih iglica i, činilo se, još uvijek živjeli, besmisleno potvrđujući nikad postojeću okrutnost karaktera.

Yegorych! - dahnuo je Sergej i, držeći se bradom za klizavi, hladni zid, polako potonuo na pod.

I te noći Sergej nije zaspao.

Čitav njegov život, korak po korak, događaj za događajem, prolazio je pred njegovim očima, uporno tražeći za sebe novu, prostraniju procjenu. Ponašanje, postupci, misli Njegovog režanja, na koje je Sergej sada gledao iz drugog kuta, postale su za njega svijetli standard s kojim je uspoređivao svoje ponašanje, misli i postupke.

Kad je svanulo, Sergej je s teškoćom otkinuvši glavu s jastuka ustao i, svladavši bol, počeo hodati po odjelu.

"Bez uživanja! Ne! Svaki dan dodajte pedeset koraka!" - ponovio je sebi tonom neospornog reda.

Ujutro, ulazeći na odjel, Tanya je ugledala Seryozhku kako leži u nesvijesti na podu.

Tri dana odmora u krevetu - naredio je Grigorij Vasiljevič koji je dotrčao ovamo. - Potpuni mir! Oprostite, - okrenuo se prema Tanyi, previdjeli smo ga u vašem odsustvu. Juče je izašao u hodnik i tamo sreo Jegoriča ... jednom rečju, njegovo telo ...

Tanya je širom otvorila oči, htjela je nešto reći i nije mogla.

Nema više Yegorycha - rekao je Kuznetsov i otišao.

Srećom, strahovi Grigorija Vasiljeviča o mogućim posljedicama nervnog šoka nisu se obistinili. Mlado tijelo se oporavljalo, brzo dobivajući snagu. Do večeri Sergej je već bio na nogama i nastavio sa hodanjem. I nijedna sila nije mogla zaustaviti njegovu želju da što prije stane na noge, da se oslobodi mrskog zatočeništva nepokretnosti.

Sve češće su Sergej i Tanja počeli pričati o predstojećem otpustu iz bolnice. Šta će biti ovog dana? Šta ih čeka tamo, iza visokih vrata bolnice? Ova su pitanja, poput mnogih drugih, uplašena svojom dvosmislenošću, požurila. Htjela sam što prije otići kući, iako oboje nisu mogli zamisliti kakve će im tuge i radosti život u kući donijeti.

I bilo je teško rastati se od bolnice na koju su navikli. Na njenom novom mjestu sve u vezi s njom postalo je ugodno i poznato. Prvi put je stao na ovu podnu dasku kao jogin. Tamo je pao. I ta pukotina u plafonu? Ona zna mnogo. Čovjek leži na leđima, suzdržavajući stenjanje, a prsti amputiranih mu ruku gore, kao da su spaljeni vrućim gvožđem. Svako jutro Grigorij Vasiljevič ulazi na ova vrata, nasmiješi se i uvijek pita: "Kako si spavao?" Zatim, s druge strane, dadilje, sestre, koje su došle na dužnost i izašle od kuće, gledaju u to, mašu rukama, pozdravljaju ili klimaju glavom sa smiješkom, opraštajući se. I šta će se tamo dogoditi? Šta? Kako će vas stranci dočekati na ulici? Gledaće sa sažaljenjem i znatiželjom ...

U subotu su stigli Rafik Mamedov i Nikolaj Gončarov koji su upali na odjel, bučni i uznemireni.

Naušnice, đavole! - Nikolaj je udario s praga. - Komunistu ste prisvojili vašu zamisao, komsomolsku brigadu!

Pa-oo-oo ...-Sergej je podigao glavu s jastuka. - To je odlično!

Deca idu na rođendane! Ne osećaju noge! - požurio je Mamedov. - Kôd se piše, sutra će doći k vama - izmislili su neku vrstu zakletve.

Kolja, nabaci svoju pidžamu preko mene. - Sergej je sjeo, objesivši noge. - Kažete zakletvu? Nije li moguće bez hvalisanja? Zašto je ona? Ko sumnja u momke?

Pa, Seryozhka, oni te smatraju svojim kumom. Vi ste za njih ... Šta je tu za njih, za sve nas primjer! Razumeš?

Ne pričaj o tome, Kolja.

Ne, moraš! Rafik je dlanom razbio zrak. - Znaš kako se to dešava u životu! Do ambraze uvijek postoje dva puta - naprijed i nazad. Ne bira svaki prvi. A potrebno je da sve! Shvati! Sve!

Da li biste sami odabrali drugu? - upitao je Sergej.

Ne znam ... Nisam znao prije, sad znam.

Šta je tu ... ne znam, znam ... Da ste ti i Nikolaj na mom mjestu tada biste jednostavno zaboravili da jeste, ovim drugim putem.

Na "pet -bis" pokretna traka se zapalila, - polako je govorio Gončarov. - Automobilista, dečak od devetnaest godina, koji je upravo završio školu, uplašio se i pobegao. Čim je ustao, pritisnuo je dugme i šaku vode da ugasi vatru ... bez i najmanjeg rizika za sebe. Četiri rudara će se tog dana vratiti svojim porodicama. I nisu se vratili. Jer je taj pobjegao.

Ne može biti - rekao je Sergej sa strahom. - Kako će živjeti?

I kako žive izdajnici?

Dosta o tome - predložio je Nikolaj. “Rafik tamo krije najfiniji šampanjac. Zapazimo, možda, uspjeh vaših kumčeta? Možeš li, Seryozha?

Kad bi bar bilo nešto jače ...

Hoćeš malo rakije? Odmah ću! ...

Ne, Kolja, šalio sam se. Od jakih ću početi plakati ...

Ne budi smešan, Seryozhka. Sve strašno je prošlo. Uskoro kući. Tamo su vam dali takav stan! ..

Ljudi, ne vraćam se u rudnik.

Kako? .. Šta si ti, Seryozha? .. Razumeš li šta govoriš ?!

Nažalost, previše je jasno ...

Ne, Rafik, slušaj šta namjerava! Jeste li to vi ili ko je zatražio? Neću te pustiti unutra! - Nikolaj je skočio sa stolice, raširio ruke ispred Sergeja, kao da će baš sada trčati negdje. Zatim je sjeo, utihnuo na minutu i zagledao se u Sergeja iznenađenim očima. - Seryozha, ništa ne razumem. Jesi li uvređen? Tu su tvoji prijatelji, tvoji moji. Razumijete li svoje! Za nju, za nas, vi ... - Gončarov je ponovo skočio, stisnuo mu ruke, - dao mu krv, ove ... tako da je ona živjela, mi smo živjeli! Ne, šalio si se. Pa, reci mi da se šalio?

Sergej je ćutao.

Rafik, da sjediš kao idol! Reci mu nešto!

Ne viči, Kolja. Nemam vremena za šale. Neću se vratiti u rudnik.

Možete li mi reći zašto? Upita Rafik tiho.

Varam se. Ne znam ... Možete mi suditi. I kako mogu živjeti kad se oglasi rudarska sirena, a vi preuzmete? Gde da sakrijem svoje srce? ...

Nakazo, Naušnice! - Nikolaj se nasmejao. - Nećete ostati besposleni. Naći ćemo ... pomoći ćemo ...

Tačno - naći ćete, pomoći ćete ... I na štetu vašeg posla, čuvat ćete me. Ti si snažan, ali čak i u tvojim očima ponekad vidim sažaljenje ... Čak i sada, nakon svega ", rekao sam, niko nije skočio i udario me nogom u lice ... I morat ću osvojiti pravo da se ošamarim opet ... ja ... cijeli život. Pa kao jednak ... na ramenu ...

Mamedov je ustao i obišao sobu.

Okrutan si prema sebi, Seryozhka.

Imao sam vremena razmisliti o svojoj odluci. Pozdravila sam se sa mojima. Vjerujte mi, pocepati srce nije lako, ali ... neću se vratiti u rudnik ...

Ubrzo je septembar zaokružio požutjelo lišće oko bolničkog dvorišta. Tušne jesenske kiše postale su česte, a tmurno nebo žurno je uz oblake tjeralo jate ptica selica. Ptice su odletele na jug. Letjeli smo ka novom životu. I nije bilo jasno zašto su se u njihovim vapajima čuli iskrena tuga i očaj.

Ovi krikovi su proganjali Sergeja danju, a noću su uzburkivali san. Probudio se s teškim mislima i nakon dugo vremena nije mogao zaspati. Rane su boljele. Ruke su se jasno osjećale, kao da se ništa nije dogodilo. Sergej je savio prste, laktove, ruke, opipavajući svaki nabor, svaki nabor kože. Činilo se da je duga mora završila, a sada bi podigao ruke, prešao im po licu, stisnuo sljepoočnice koje peckaju bol, češljao kosu s pet ruku ... Ruke su mu posegnule za glavom i pale, bez težine, nevidljiv, pečeći mu ramena od vatrenog bola. Tihi, viskozni krik jata ždralova probijao se kroz tišinu mračne jesenske noći, pritiskajući nevidljivim stiskom srce koje je bilo spremno iskočiti iz sanduka.

"Saberi se!" unutrašnji glas je prošaptao, a očaj se povukao.

"Invalidi!" Uzvikivalo je u redovima svoje penzijske knjižice: "Starice sa suzama u očima paziće na vas."

"Ne puštaj medicinsku sestru!" - viknuo je isti glas od kojeg je Sergej zadrhtao i promijenio smjer svojih misli.

Ulazeći na odeljenje, Kuznetsov je rekao namerno veselim glasom:

Pa, Seryozha! Došao je čas našeg rastanka. Danas je bila konsultacija. Uzimajući u obzir vaš zahtjev, odlučili smo: možete se odjaviti kod kuće. Grigorij Vasiljevič, ne gledajući Sergeja, obišao je odjel, otišao do prozora i, ne mijenjajući držanje, jasno rekao: - Želim vam sve najbolje, hrabrost, ljubav, sreću. - Oštro se okrenuo od prozora, žurno prišao Sergeju, stisnuo ga za ramena. - Biće teško - piši ... piši, Seryozha ... - I brzo izađe iz sobe.

Siva, hladna kiša je rosila, jesenji vjetar se vrtio po požutjelom drveću, kidao lišće i bacao ga na dosadni, sjajni, mokri asfalt. Gomila ljudi u plavim bolničkim haljinama, sa kaputima na brzinu prebačenim preko ramena, stajala je u blizini bolnice i nijemo gledala za dva ljudska lika u povlačenju.

Sergej je hodao pogrbljen, šepajući, sagnute glave. Tanya je odšetala sa strane, mala, krhka, i pokušavala je gledati u njegovo lice, kao da se htjela uvjeriti: je li on, koji je uskrsnuo iz mrtvih, hodao pored nje? Nalet vjetra ljutito je zalepršao po praznim rukavima njegovog smeđeg kaputa.

Tanya se osvrnula, odmahnula rukom na oproštaj. Sergej je zastao i pogledao ljude koji su ga pratili. Tanya, primijetivši kako suze naviru, nježno ga je dotaknula po ramenu i otišli su.

Da -a -ah ... - neko se zamišljeno zavukao u gomilu ljudi koji su ispraćali, - Živjeti život nije preći polje ...

* TREĆI DEO *

Sergej Petrov nije mislio, nije pretpostavljao kada je prvi put stupio na peron donjecke željezničke stanice, da će morati hodati ovako - slab i bespomoćan.

I ništa se nije promijenilo na stanici. Ista vreva i neskladna buka, iste kamene stepenice i drveće očarano asfaltom, zviždanje vozova i glas najavljivača - sve je na prvi pogled bilo isto kao tog dalekog, nezamislivo dalekog dana. I je li, tog dana? Je li se ovo drveće moglo sagnuti i radosno šuštati zelenim granama, a ne ispustiti, kao sada, s nekim neobjašnjivim bolom požutjelo lišće na hladnom asfaltu? Je li bilo moguće da je čak i kad je komsomolska karta mladog stručnjaka nestrpljivo palila dušu, glas spikera progovorio jednako alarmantno, kao da upozorava na neposrednu opasnost koja je prijetila? Zar zaista nije postojala granica koja je cijeli život jučer presekla u daleku, a danas u stranu.

I opet, po tko zna koji put, Sergeju se učinilo da spava i sanja. Ljudi su projurili pored njega, a on je stajao na stepenicama stanice razrogačenih očiju i čekao: sada bi Tanya prišla i probudila ga. "Zakasnit ćete na posao!" - reći će ona i nervira se oko prikupljanja doručka.

Tanja je izašla iz gomile i mahnula kartama Sergeju. "

U Luhansk? - pitao.

Za Lugansk, - odgovorila je Tanya i okrenula se, začuđena što sam se uznemirio koncentriranim očekujućim Sergejevim pogledom.

Nema tu ničega?

Svi su s nama, Seryozha ...

Koja kočija?

Jedanaesti.

Kao i odeljenje ...

Samo bez Grigorija Vasiljeviča. Dao sam mami telegram. Bit ćemo sretni.

Tražimo stan?

Sačekajmo onda ...

Sedeli su zajedno u kupeu, prijatelju

Vladislav Andrejevič Titov

Uprkos svim smrtima ...

Dilogy

* PRVI DIO *

Sjedenje same u praznom stanu Tanyi je uvijek bilo bolno. Posebno ovaj put. Drugi dan je na odmoru, a još nije jasno kada će Sergej izaći na slobodu. I hoće li mu uopće dati priliku da se odmori ovog mjeseca? To se može dogoditi ovako: ona će hodati dvadeset četiri dana, ići na posao, a onda će Sergej provesti dane odmora kod kuće ...

Tanya čeka. Njena ruka, naslonjena laktom na prozorsku dasku, luta kratkim šiškama. Uvija kosu na čelu u tanke niti i mota je oko kažiprsta. Kad su sve šiške uvijene u prstenove, ruka ih polako odmotava i počinje iznova. To je navika. Pokušao sam se otarasiti navike - nije uspjelo. Čim se u glavi pojave nemirne misli, sama ruka poseže za kosom. Prvo se Sergej našalio: rješava li vrtić svjetske probleme? A onda sam se navikao. Pa čak i on ponekad iskrivi čelo u prstenove. Inficiran!

"Zaista ništa neće biti od toga? - razmišlja Tanya. - Toliko godina smo sanjali da idemo zajedno na odmor ..."

Tanya čeka i gleda kroz prozor ... Sad će ući Seryozha i reći: "Nisu mi dali ... Vidite, posao."

I ona će reći; "Znao sam. Nekako nemaš sreće, Seryozhka." A on će reći: "Tanya, želim jesti ..." A ona će odgovoriti: "Uzmi i pojedi! Na odmoru sam, kao što znaš. Imam li pravo na odmor ili ne?"

Tanya je sve to tako jasno zamislila da su joj suze navrle na oči od uzrujanosti.

Proleće je danas došlo rano. Nekako su se snježne oluje koje su dugih noći zavijale mirnim ulicama mladog rudarskog sela odmah slegle i iscrpile se. Bojažljivo, kao da se boji naljutiti sivu hladnoću, sunce se nasmiješilo iza oblaka. I zima se zaista naljutila. Noću obasipani ledenim bajonetima krovova, ljutito hrskajući pod nogama s krhkim bjelkastim filmom lokvi, spaljenim trnovitim dahom gorući vrh gomile otpada.

A onda je sunce postalo sve hrabrije. Oblaci su počeli da se gužvaju, ubrzavajući trčanje, nebo se proširilo u široki osmeh, a sunce je vrelim snopom palo na hladnu, uspavanu zemlju. Negdje u blizini jaruge, poput ptice puštene u divljinu, počela je da bije pjesma. Pojurilo je prema gore i rastuženo uz mučno očekivanje nadolazećih promjena.

Devojka sa retkim pramenom kose na čelu, u otvorenom kaputu, zastala, sa suženim očima pronašla je ženku na nebu, nasmešila se nečemu i ukočila se podignutog lica.

Proljeće je stiglo do ventilatora rudnika. Činilo se da se zrak, zasićen mirisima zemlje, zaustavio ispred bijesno kovitlajućih lopatica, razmislio na trenutak i uletio u tamnu, vlažnu pastu debla, uletio u nanose i otišao u šetnju lavama , lica, uzbuđujući duše rudara s neobjašnjivo slatkom čežnjom za suncem, za visokim tamnoplavim nebom.

Sergej Petrov je hodao cestom u rudarskom šlemu čuveno pomaknutom na jednu stranu. Činilo se da je neko povikao "gopla" - i on bi počeo da pleše, nagao, nemiran i nespretan.

Sergeju se žurilo. I to ne zato što je rad to zahtijevao. Ne. Samo što ga je obuzelo neobjašnjivo oduševljenje i zaista je želio što prije otići na planinu, kako bi bliže pogledao u sunce. Osim toga, potpisani dokumenti za godišnji odmor čekali su ga na stolu šefa stanice.

Sergej je nožnim prstima pokupio komad stijene, podigao ga i nasmiješio se. Zamišljao je kako će Tanya podići ruke, zaplesati od oduševljenja, a zatim se baciti na njen vrat i nasmijati se, uzviknuti: "Želiš li te zadaviti, suprotno?"

A kasnije, kad radost malo popusti, sjeda i ponovo počinje maštati o predstojećem putovanju. I naravno, pognuvši glavu, upitaće: "Šta ako me tvoji roditelji ne vole?"

"Zašto je ovo pitanje muči?" Upitao se Sergej.

Tako da ona, Tanya, ne ode? I kome? Mojim starcima. Da, to ne može biti! Bati se lijevo oko grči od uzbuđenja, a dva lažna zuba zasjat će poput medalja ulaštenih za Dan pobjede. "Gledajte, ljudi, moj stariji je pokupio moju palu ukradenu."

U dubini zanošenja, vožnja se smrznula, bacajući crvenkaste odsjaje na mokru šinu, rahli okvir priključka. Kontakti magnetskih pokretača pukli su u trci ... Mladići pumpe za navodnjavanje hrkali su, prskali i puhali tankim gumenim crijevima. Sergej je odšetao još nekoliko koraka od gradske centrale i, iznenađen, stao!. Blizu viličara kod kuće neko je zavijao:

Donbas, moj Donbas,
Cvjetaj, moj voljeni Donbas ...

Vozač kočije je pjevao, a ova pjesma, koja se već čula mnogo puta, izazvala je u njegovoj duši neshvatljiv odgovor. Na drugom mjestu Sergej je vjerovatno ne bi poslušao ... Ali ovdje, na dubini od trideset metara, u uskom, mračnom hodniku, sveta pjesma snažno je stegla srce. Činilo se da je miris proljeća koji je doletio u tamnicu, pomiješan s trpkim smradom plijesni i plina, odjednom tužan po širokim prostranstvima zemlje, uz spokojna prostranstva planete.

U grudima. Sergej, sve je ustalo, postalo je bestežinski lagano. Odnekud se pojavio i isplivao široki zeleni tepih, gusto prekriven žutim tačkama, koji se polako vijorio, umnožio i tiho slegao. Već jasno vidljive, svijetlo žute pahuljaste glave drhte od blagog povjetarca. Ukočili su se u bojažljivom iščekivanju, oprezno slušajući opasnu tišinu, i potrčali u različitim smjerovima od sjene padobranca koji se brzo približavao.

"Gdje sam ovo vidio? Gdje?" Pokušao se sjetiti Sergej. "O, da, u vojsci! Naravno! Posljednji skok uoči demobilizacije ..."

Prisjetio se kako je vidio svoja stopala pri samom tlu, obuvena teškim vojničkim metkom. A ispod trave koja se uzburkala od vjetra njihale su se tratinčice. Još jedan trenutak - i čizme će nemilosrdno zdrobiti nekoliko nježnih, pahuljastih glava. Činilo mu se da je cvijeće živo biće. žele pobjeći od smrti, ali ne mogu ...

"Pjevaju rudarske pjesme ..." - pojurio je uz cestu i, kao kroz san, dopro mu do uha. "

... Zemlja se neumoljivo vukla prema sebi. Snažno me gurnula do nogu. Sergej je apsurdno skočio, pustio padobranske redove iz ruku i, sklopivši oči, srušio se svom težinom tijela na livadu mokru od rose. Stabljike cvijeća su hrskale, skakavac je od iznenađenja pukao, kao da plače, i odjednom je utihnuo ...

Telefon je naglo zazvonio.

- ... konopac se rasteže! .. - viknuo je vozač kočije u telefonsku slušalicu.

Voda je kapala sa strane. "Kapel!", Nasmejao se Sergej. "Baš kao i tamo, na planini."

I, već prolazeći četveronoške duž lave, ponovo se prisjetio događaja tog dalekog dana vojske. Zgužvane tratinčice ponio je sa sobom. Bilo ih je sedam. Zatim su stajali u fasetiranoj čaši na noćnom ormariću, pored kreveta njegovog vojnika.

"Primio sam pismo od Tanye ... i fotografiju!"

Tanya je snimljena na profilu, zamišljeno gleda u daljinu i smiješi se krajičkom usana. U pismu je napisala: "Treće proljeće je došlo i otišlo, ali ti još uvijek nisi tamo. Umorna sam, Seryozhka! Kad ćemo biti zajedno! Za života, ne mogu te zamisliti u cjelini , sve. Loše je, zar ne? Sjetite se kako ste pitali: "Hoćete li čekati?"- a on sam se nevjerovatno nasmiješio. Da li još uvijek sumnjate?

"Pokazao bih vam još jedno!" - Sergej se nasmiješio.

Ka-a-a-cha-a-ay! - došao odozgo.

Lanac transportera se zategnuo, upozorio dva puta i puzao prema dolje povlačeći velike ploče uglja. U dugačkom zidu, gdje je Sergej puzao, radio je kombajn.

Kako si? - Pokušavajući vikati nad bukom, upitao je radnika.

Seckamo malo! - Ljubazno se nasmiješio, otkrivši bijeli niz zuba na crnom licu.

Radit ćemo ciklus ako daju prazan, bez obzira jesu li u krivu! - U razgovor se umiješao brigadir Yatsko.

Šef Srednje škole je obećao vašem vagonu sto vagona! Dosta? - upitao je Sergej.

Ispod zaliha! - bio je oduševljen predradnik. Sergej, kimajući glavom prema radniku, upitao je:

Novak?

Iz škole je došao kod nas. U toku je rudarski univerzitet ...

Stari rudar uložio je dosta lukavosti u ove riječi.

Pa kako je on? Vuče?.

Općenito, moram vam reći, - počeo je Yatsko dugo, - tip će imati smisla. Ima rudarski niz!

A kakva je ovo vena, ujače Sing? - našalio se Sergej.

Ti, Seryoga, ne smej se! Ovaj neće pobjeći, ako voda počne kapati po vratu na drugačiji način, neće biti ništa za primiti na blagajni. Ljut je na ovaj stih! Pa kaže: "Želim je obuzdati." Netko mu se ruga, ali vjerujem. I kako ne možete vjerovati! Njegov tata, moj prijatelj, bio je jednako uporan. 1946. htio je spasiti Vrubovku i ... spasio je auto, ali sam ... Vidio sam obelisk iza jame ... Geodeti su rekli da je tamo, ispod tog mjesta, on ... a iznad njega četiri stotine metara zemlje ... Vojnik je poznat, ali njegov grob ... Ko još? definitivno će reći - gdje je ona ...

Rudar je snažno udario kundakom, namjestio špijunku fenjera i počeo bijesno kopati rupu za oblogu.