1917'de Lenin'i savaşan Avrupa üzerinden Rusya'ya kim, nasıl ve neden taşıdı?
Rusya'da devrim patlak verdiğinde Lenin zaten 9 yıldır İsviçre'de, rahat Zürih'te yaşıyordu. Monarşinin çöküşü onu şaşırttı; Şubat ayından sadece bir ay önce İsviçreli solcu politikacılarla yaptığı bir toplantıda, devrimi görecek kadar yaşamasının pek olası olmadığını ve "gençliğin bunu göreceğini" söyledi. Petrograd'da olup bitenleri gazetelerden öğrenerek hemen Rusya'ya gitmek üzere hazırlandı.
Peki bunu nasıl yapmalı? Sonuçta Avrupa savaşın alevleri içinde. Ancak bunu yapmanın zor olmadığı ortaya çıktı - Almanların devrimcileri Rusya'ya geri döndürme konusunda ciddi çıkarları vardı. Personel şefi Doğu Cephesi General Max Hoffmann daha sonra şunu hatırladı: “Doğal olarak devrimin Rus ordusuna getirdiği parçalanmayı propaganda yoluyla güçlendirmeye çalıştık. Arka tarafta, İsviçre'de sürgünde yaşayan Ruslarla ilişkileri sürdüren biri, Rus ordusunun ruhunu daha da çabuk yok etmek ve onu zehirle zehirlemek için bu Ruslardan bazılarını kullanma fikrini ortaya attı." M. Hoffmann'a göre, milletvekili M. Erzberger aracılığıyla bu "birisi" Dışişleri Bakanlığı'na buna uygun bir teklifte bulunmuş; sonuç, Lenin ve diğer göçmenleri Almanya üzerinden Rusya'ya taşıyan ünlü "mühürlü araba" oldu.
Daha sonra başlatıcının adı belli oldu: Kopenhag'daki Alman büyükelçisi Ulrich von Brockdorff-Rantzau aracılığıyla hareket eden ünlü uluslararası maceracı Alexander Parvus (İsrail Lazarevich Gelfand) idi.
W. Brockdorff-Rantzau'ya göre Parvus'un fikri, Dışişleri Bakanlığı'nda Baron Helmut von Malzahn ve Reichstag milletvekili askeri propaganda başkanı M. Erzberger tarafından destek buldu. Karargah'a (yani Wilhelm II, P. Hindenburg ve E. Ludendorff'a) "harika bir manevra" gerçekleştirmeyi teklif eden Şansölye T. Bethmann-Hollweg'i ikna ettiler. Bu bilgi Alman Dışişleri Bakanlığı'nın belgelerinin yayınlanmasıyla doğrulandı. Brockdorff-Rantzau, Parvus ile yapılan görüşmelere dayanarak hazırlanan bir memorandumda şunları yazdı: “Bizim bakış açımıza göre aşırılık yanlılarını desteklemenin tercih edilebilir olduğuna inanıyorum, çünkü en hızlı şekilde belirli sonuçlara yol açacak olan şey budur. Büyük olasılıkla, üç ay içinde dağılmanın Rusya'yı parçalayabileceğimiz bir aşamaya ulaşacağına güvenebiliriz. Askeri güç».
Sonuç olarak Şansölye, Bern von Romberg'deki Alman büyükelçisine Rus göçmenlerle temas kurma ve onlara Almanya üzerinden Rusya'ya geçiş teklif etme yetkisi verdi. Aynı zamanda Dışişleri Bakanlığı, Rusya'da propaganda amacıyla Hazine'den tahsis edilen 3 milyon mark talep etti.
31 Mart'ta Lenin, parti adına, başlangıçta Bolşevikler ile Almanlar arasındaki müzakerelerde arabuluculuk yapan (daha sonra Friedrich Platten bu rolü oynamaya başladı) İsviçreli Sosyal Demokrat Robert Grimm'e bir telgraf çekerek şu kararı verdi: Almanya'ya seyahat etme teklifini "koşulsuz kabul edin" ve "bu geziyi derhal düzenleyin". Ertesi gün Vladimir İlyiç, “kasiyeri” Jakub Ganetsky'den (Jacob Fürstenbeerg) yolculuk için para talep ediyor: “Yolculuğumuz için iki bin, tercihen üç bin kron ayırın.”
Seyahat koşulları 4 Nisan'da imzalandı. 9 Nisan 1917 Pazartesi günü gezginler Zürih'teki Zähringer Hof Oteli'nde çantalar, valizler, battaniyeler ve yiyeceklerle toplandı. Lenin, eşi ve silah arkadaşı Krupskaya ile birlikte yola çıktı. Ancak onlarla birlikte Ilyich'in saygı duyduğu Inessa Armand da vardı. Ancak ayrılışın sırrı çoktan ortaya çıkmıştı.
Zürih'teki tren istasyonunda toplanan bir grup Rus göçmen, Lenin'i ve arkadaşlarını öfkeli haykırışlarla uğurladı: “Hainler! Alman ajanları!
Buna yanıt olarak tren hareket ederken yolcular koro halinde “Enternasyonal”i ve ardından devrimci repertuvarın diğer şarkılarını söylediler.
Aslında Lenin elbette herhangi bir Alman ajanı değildi. O, Almanların devrimcileri Rusya'ya nakletme konusundaki ilgisinden alaycı bir şekilde yararlandı. Bunda o zamanki hedefleri örtüşüyordu: Rusya'yı zayıflatmak ve çarlık imparatorluğunu ezmek. Tek fark, Lenin'in daha sonra bizzat Almanya'da bir devrim örgütlemeyi planlamasıydı.
Göçmenler Zürih'ten Almanya sınırına ve Gottmadingen kasabasına doğru yola çıktılar; burada bir araba ve iki Alman subayı onları bekliyordu. Bunlardan biri, Teğmen von Buring, Baltık Almanıydı ve Rusça konuşuyordu. Almanya üzerinden seyahat koşulları aşağıdaki gibiydi. İlk olarak, tam sınır dışılık - ne İkinci Reich'a girerken ne de ayrılırken herhangi bir belge kontrolü yapılmamalı, pasaportlarda damga olmamalıdır, bölge dışı taşıma yasaktır. Ayrıca Alman yetkililer, kimseyi zorla arabadan çıkarmayacağına söz verdi (olası tutuklanmaya karşı bir garanti).
Dört kapıdan üçü aslında mühürlenmişti, kondüktörün girişine yakın olan biri açık bırakılmıştı - buradan, Alman subayların ve Friedrich Platten'in (göçmenler ve Almanlar arasında aracıydı) kontrolü altında, taze gazeteler ve yiyecekler satın alınıyordu. seyyar satıcılardan istasyonlarda. Böylece yolcuların tamamen izolasyonu ve sağırların “mühürlenmesi” efsanesi abartılıyor. Lenin, vagonun koridorunda tebeşirle bir çizgi çizdi; bu, “Alman” kompartımanını diğerlerinden ayıran sembolik bir sınır dışılık sınırıydı.
Göçmenler, Sassnitz'den Kraliçe Victoria gemisiyle Trelleborg'a geçtiler, oradan da gazeteciler tarafından karşılandıkları Stockholm'e vardılar. Lenin oradan kendisine düzgün bir palto ve daha sonra ünlü olan ve bir Rus işçisinin şapkasıyla karıştırılan bir şapka satın aldı.
Stockholm'den kuzeye doğru bin kilometrelik yolculuk rutin bir işti yolcu treni- Hala Rusya'nın bir parçası olan İsveç ve Finlandiya Büyük Dükalığı sınırındaki Haparanda istasyonuna. Sınırı, Petrograd'a giden bir trenin Rus Tornio istasyonunda beklediği bir kızak üzerinde geçtiler...
Lenin her türlü uzlaşmacı temastan kaçınmaya çalıştı; Stockholm'de Parvus'la bile görüşmeyi kategorik olarak reddetti. Ancak Radek neredeyse bütün gününü Parvus'la geçirdi ve Lenin'in onayı konusunda onunla pazarlık yaptı. "Devrime Kredi" adlı kitaplarında "Bu karar verici ve çok gizli bir toplantıydı" diye yazıyorlar. Parvus Planı" Zeman ve Scharlau. Bolşeviklerin finansmanının bu toplantıda tartışıldığına dair varsayımlar var. Aynı zamanda Lenin yokluk izlenimi yaratmaya çalıştı. Para: yardım istedi, Rus konsolosundan para aldı vb.; Dönüşte makbuzları bile gösterdi. Ancak İsveç Sosyal Demokratlarının izlenimine göre, yardım isterken Lenin açıkça "abartılı davranıyordu" çünkü İsveçliler Bolşeviklerin parası olduğundan emindi. Parvus, Lenin'in ayrılmasının ardından Berlin'e gitti ve orada Dışişleri Bakanı Zimmerman'la uzun bir görüşme yaptı.
Rusya'ya gelen Lenin, hemen ünlü "Nisan Tezleri" ile iktidarın Sovyetlerin eline geçmesini talep etti.
“Tezler”in Pravda'da yayınlanmasının ertesi günü, Stokholm'deki Alman istihbaratının liderlerinden biri, Berlin Dışişleri Bakanlığı'na telgraf çekti: “Lenin'in Rusya'ya gelişi başarılı. Tam olarak istediğimiz gibi çalışıyor.”
Daha sonra General Ludendorff anılarında şunları yazdı: “Hükümetimiz Lenin'i Rusya'ya göndererek özel bir sorumluluk üstlendi. Askeri açıdan bakıldığında bu girişim haklıydı; Rusya'nın yıkılması gerekiyordu.” Bu başarıyla yapıldı.
Bizi takip edin
“Bolşevik darbesinin ilk günlerinde Vorovsky bana, darbenin gülünç bir macera olduğunu düşünerek Bolşeviklerin iktidarı ele geçirmesinin gücüne veya Bolşeviklerin kayda değer bir şey yapma becerisine inanmadığını söyledi. Bu asılsız hayalperest Lenin nerede olumlu bir şey yapabilir? Kolayca yok edebilir ama yaratamaz” (G.A. Solomon'un “Kızıl Liderler Arasında” kitabından). Lenin ne hayatı biliyordu, ne Rusya'yı, ne de Rus köylülüğünü; aslında neye öncülük etmeye çalıştığını, komünist dogmalarına neyi sığdırmaya çalıştığını bilmiyordu. Boris Bazhanov, "Sekreter Stalin'in Anıları" adlı kitabında bunu yazdı ve Bolşeviklerin İç Savaş'taki zaferden sonraki tüm faaliyetlerinin Kremlin'deki boş teorik kavgalar ve anlaşmazlıklardan ibaret olduğunu belirtti; onlar sadece bilmiyorlardı ülkede neler oluyordu. Lenin tamamen partiye bağlı bir yaratıktı. Dünyanın hiçbir ülkesinde bakan olamazdı ama herhangi bir ülkede komplocu bir partinin başkanı olabilirdi, çünkü o özüne kadar dar bir parti komplocusu, bir fanatik ve Bolşevizmin idolüydü. Ve bir idol dünyada hiçbir şeydir. 20 Haziran 1914'te Uluslararası Sosyalist Büro'nun Brüksel'deki bir konferansında Plehanov, Lenin'in uzlaşmazlığının ana nedeninin, bir kısmı hırsızlar tarafından çalınan parti parasını bırakmak istememesi olduğunu açıkça belirtti. . Plehanov, Ekim Devrimi'nden kısa bir süre önce, kehanet gibi, eğer Lenin Rusya'nın başına geçerse, bunun ülkenin sonu olacağını ve Lenin'in taktiklerinin zaferinin, nüfusun çoğunluğunu etkileyecek kadar feci ve korkunç bir ekonomik yıkıma yol açacağını ilan etti. devrimi lanetleyecekti, olan da buydu. Sağcı Menşeviklere göre Bolşevizm genel olarak bir karşı-devrimdi; Menşevik savunmacıların lideri Potresov, ulusal birlik ve devletin zaferi adına proletarya ile burjuvazinin birleştirilmesi fikrini savundu. Yani bizzat devrimciler ve Lenin'in eski yoldaşları onu lanetlediler. Mevcut Rus olmayan hükümetin kafasına, Rusya'nın 1917'de Bolşevik yoldan başka bir yolu olmadığı tezini yoğun bir şekilde vurması, onların şeytani oyunlarından bir diğeridir. Rusya'nın, Bolşevik propagandacılar tarafından durdurulan, orduyu parçalayan 1917 yaz taarruzu sonucunda savaşı kazanması ve Versailles Antlaşması'nda muzaffer ülke olarak hareket etmesi, bu zafer sonucunda topraklarını alması ve tazminatları ve ilerlemeye devam edilmesi ekonomik gelişme ve kaosun uçurumuna kaymamak, iç savaş, yıkım, açlık ve temellerin yıkılması.
Danilkin'in hem Truva Atı hem de Sovyet "Mayıs Çiçeği" olarak nitelendirdiği bu eser, Danilkin'in kitabında beklenen yeni ayrıntılar olmadan sunuluyor.
BBC'nin "Zürih Devrim Treni" adlı bir filmi var; burada da mühürlü vagon ve vagonun Almanya'dan geçişiyle ilgili olaylar vurgulanıyor.
Görünüşe göre her adımın takip edildiği bir RT projesi var
Bu efsane geziye dair pek çok kişinin bilmediği detaylar var.
Örneğin geçenlerde sertifikalı bir tarihçi bana, Lenin'in İsviçre'den anavatanına tek başına (en fazla ailesiyle birlikte) döneceğini düşündüğünü söyledi.
Pek çok kişi mühürlü bir vagonda seyahat etmenin yalnızca bir Alman istihbarat operasyonu olduğunu hayal ediyor - Lenin mühürlü bir vagona yerleştirildi ve bir şekilde savaşan Avrupa'ya doğru koştu ve Finlandiya İstasyonunda zırhlı bir araca atladı.
Bunların çoğu/bunların Tarihi bilenler Sormayı başardığım / Lenin'in yolculuğunun çoğunun Almanya'da veya mühürlü bir arabada gerçekleşmediğini bilmediğim kişi.
Danilkin: " 1917'de, zırhlı araç gösterisinin hemen ardından, "mühürlü araç" pop tarihinin bir gerçeğine ve her zaman popüler kültürün popüler bir parçası haline geldi. sabun köpüğü her biri Lenin'in gökkuşağı köpüklü imajını yansıtıyor; Lenin'e yüklenen bir “nitelik”, onun yabancılığının sembolü ve metaforu. Bu ifade, Ekim ayının “Rusya'ya karşı sabotaj” ve Bolşeviklerin de Rasputin'i öldürenler gibi bir “komplocu grup” olarak algılanmasının temel unsurudur. Bolşevikler “Alman altını”nı nasıl ele geçirdiler? Evet, nasıl olduğu açık: "mühürlü bir arabada".
Ancak bir mürettebat oluşturmaya çalışırken herkesin Lenin'le birlikte Rusya'ya dönme arzusu olmadığı ortaya çıktı. Martov korkuyordu ve bu nedenle müfrezenin omurgası Bolşeviklerden oluşuyordu - İsviçre'de çok fazla yoktu: Cenevre hücresinin tamamı - sekiz kişi, Zürih hücresi - Lenin ve Krupskaya dahil on. Lunacharsky gibi ideolojik olarak yakın "Vperyodistler" ile anlaşmaya varmak mümkün değildi; Martov'la birlikte bir sonraki uçağa bindi. Neyse ki İsviçre, parti üyeliği belirsiz siyasi göçmenlerle doluydu ve neredeyse herkes bir hafta boyunca Lenin'in homurdanmalarından ve Radek'in kahkahalarından keyif alma şansına sahipti. Prensip olarak inşaata katılmak isteyenlerin sayısı hakkında yeni Rusya ve aile mezarlarına bakın, siyasi göçmenlerin Rusya'ya dönüşü için komiteye kayıtlı olanların listesine göre değerlendirilebilir: Mart 1917'de - 730 kişi.
2013 yılında Romain Rolland'ın adının geçtiği Lenin'in Mart telgrafı 50 bin liraya satıldı: Görünüşe göre Lenin de onu kompartımandaki komşuları arasında görmek istiyordu.
[Lenin] Nadezhda Konstantinovna ve Inessa Fedorovna ile seyahat ediyor - görünüşe göre aynı kompartımanda; Bu konuda farklı deliller mevcuttur. (Stockholm'den sonra VI ve NK ile birlikte IF ve Gürcü Bolşevik Suliashvili'nin kompartımanda seyahat ettiği kesin olarak biliniyor.)
Zinoviev, eski ve şimdiki iki karısının arkadaşlığından keyif alıyordu.
Yolcular arasında, VI'nın kendisini eğlendirmek zorunda olduğunu düşündüğü ve onlarla kendi imzasını taşıyan iki küçük çocuk (kendi karmaşık kaderleri olan) vardı.
Sınırda göçmenlere iki Alman eskort memuru katıldı; Rusça'yı anlamadıklarını iddia ettiler.
Bu beyleri gören Lenin, hemen cebinden bir parça tebeşir çıkardı, kalın bir çizgi çizdi ve en ufak bir kürek işaretinde ıslık çalmaya hazırdı. Vagonda ayrıca başarısız bir "sıfır yolcu" da vardı: Polisle işbirliği şüphesi nedeniyle genel oylamada onay prosedürünü geçmeyen, ancak vagona binen Oscar Blum adında biri.
Devrimcilerin "vedası"... iki aşamadan oluşuyordu - Mülegasse 17'deki Zernigergorf restoranında bir gala veda yemeği (şu anda üç yıldızlı bir otel var) Scheuble, bina açıkça eski, eğimli bir köşeye sahip) ve “Eintracht”ta Aborijin parti görevlilerinin, öğrencilerin ve işçilerin anavatanları için iç çekerek katıldığı bir parti; 60 yaşındaki bir Rus'a sahneye çömelme noktasına kadar eşlik edildi. Ayrılanlar, seyahatin standart Alman tarifesine göre ödendiğini ve Alman hükümetinin devrimcilerin seyahatine sponsor olmadığını anladıklarına dair bir taahhüt imzaladılar.
Seyahatin koşulları sıkı bir şekilde düzenlenmişti: ya uyun ya da hoşçakalın; bir ay içinde Rusya'ya gidecek olan bir sonraki grup kendini çok daha özgür hissedecek - hatta devrimciler yol boyunca büyüleyici Ren Şelalelerine gezi yapacaklar; Tüm dünyanın kendi davranışını olumsuz bir şekilde yorumlama niyetinde olduğundan şüphelenen, kaşlarını çatan ve öfkeli Lenin, yoldaşlarının kenara tek bir adım atmasına izin vermedi.
Almanlar yolculukta bir günden fazla teknik kesinti yaşanmayacağını garanti etti.
Arabaya binmek istediğini ifade eden herkesin üzeri aranmaksızın Almanya'ya girmesine izin verilecek; sınırda, yolcular anonimlik kazanıyor - ancak kontrol noktasından kadın ve erkeklere bölünmüş olarak ve pasaport yerine üzerinde numara bulunan bir kağıt parçası göstererek geçiyorlar - "böylece yol boyunca birimiz ortadan kaybolmasın ya da yerine başkasını koymasın." Pasaportunun kontrol edilmesi ve kaçaklıktan çıkarılması gereken Radek, "Rus Bolşevik, Alman genç bir hanımla birlikte Almanya'da bir devrimin tohumlarını bırakmıyor" diye şaka yapıyor: O bir Avusturyalıydı, yani Rusya'ya bir “tavşan” (bu yüzden bazen bagaj bölmesine yerleştirildi).
9 Nisan 1917, Zürih istasyonu, öğleden sonra saat üçte. Platformun hemen üzerinde kısa bir toplantı (sosyal yurtseverlerle yaşanan çatışmanın gölgesinde kaldı; birkaç gün önce Cenevre'de yapılan bir toplantı birçok Bolşevik'in ciddi şekilde yaralandığı bir kavgayla sonuçlandı), Lenin ile Lunaçarski arasında yoldaşça bir tokalaşma, Gelecekteki Komintern meslektaşları Radek ve Münzenberg'in omuzlarında (“Ya üç ay içinde bakan olacağız ya da asılacağız”), “Enternasyonal”in ritüel performansı - aynı anda dört dilde ve Menşevik düdükler eşliğinde, kırmızı bir düdük eşliğinde vagonun penceresinden bayrak şalı, “Fertig!” şef, Blum'un keşfedildiği bölüm (Lenin kelimenin tam anlamıyla onu yakasından tutmalı ve gereksiz bir gecikme olmadan - onu görenler bunu hatırladı - onu platforma atmalı), "Fertig, fertig!" - hazır ve saat 15.10'da küfür ve tehdit yağmuruna tutulan tren perondan ayrılıyor ve Almanya sınırına doğru yuvarlanıyor: fırtınanın içinden geçen romantik yolculuk başlıyor"
Sosyalistler, 9 Nisan 1917'de Zürih'ten saat 15:10'da kalkan sıradan bir İsviçre treniyle yolculuklarına çıktılar.
Platten: "Taingen'de İsviçre gümrük denetimi yapıldı ve pasaportlar kontrol edilmedi. Başta çikolata, şeker vb. olmak üzere yanımıza alınan gıda malzemelerinin, yetkililerin izin verdiği normu aşması nedeniyle fazlası alındı. mağdurlara, el konulan gıda malzemelerini İsviçre'deki akraba ve arkadaşlarına gönderme hakkı verildi. Gottmadingen tren istasyonunda geçici olarak üçüncü sınıf koridorda tecrit altında kaldık. Sınıf II-III mühürlü yolcu taşımacılığı.Çocuklar ve kadınlar yumuşak koltuklara otururken, erkekler üçüncü sınıfa yerleştirildi."
Daha sonra sosyalistler geceyi Singen'de gerekli treni bekleyerek geçirdiler.
Almanlar "Lenin grubu" için ayrı bir tren oluşturmadı - geçen trenlere özel bir vagon bağlandı).
Onlar. İlk gün Lenin'in yoldaşları 70 km yol kat etti
İkinci gün: Stuttgart, Mannheim, Karlsruhe, Frankfurt üzerinden Berlin'e.
Sanki daireler çiziyormuş gibi hissediyorlar).
Almanya'da trenler /şimdi/ bu şekilde çalışmıyor /görünüşe göre ders kitaplarındaki tüm noktalar doğru değil)/ 
Arabayla -- 1100 km
Gece gündüz Berlin'de kaldık ve feribot geçişi için Sassnitz'e gittik.
Berlin'den Sassnitz'e 320 km.
Onlar. Lenin, Almanya topraklarında 2 buçuk gün boyunca 1.500 km'den fazla yol kat etmedi.
7 üzerinden
Plaka:
"Frankfurt'ta Radek'le "askerlerle dostluğu" nedeniyle bir olay çıktı.
Alman askerlerinin arabaya binmesine izin verdiğim için suçlu olduğumu itiraf ediyorum.
Vagon kapılarımızdan üçü mühürlendi, dördüncüsü olan arka vagon kapısı, memurlara ve bana vagondan çıkma hakkı verildiği için serbestçe açıldı. Bu boş kapıya en yakın kompartıman bize eşlik eden iki memura ayrılmıştı.
Koridorun zeminine çizilen bir tebeşir çizgisi, tarafsız bir bölge olmadan, bir yanda Almanların işgal ettiği bölgeyi diğer yanda Rusya topraklarından ayırıyordu.
Herr von Planitz, partimizi Gottmadingen'de her iki subaya teslim eden Alman büyükelçiliği ataşesi Herr Schüler'in kendisine verdiği talimatlara harfiyen uymuştur; bu talimatlar, sınır dışı olmanın ihlal edilmemesini gerektirmektedir.
Arabayı Frankfurt'ta bırakmayacağımı varsayarak her iki memur da arabayı bıraktı.
Frankfurt istasyonunda arkadaşlarımdan biriyle buluşmayı kabul ettiğim için ben de onların örneğini takip ettim.
Büfeden bira ve gazete aldım ve birkaç askerden ödül olarak birayı arabaya götürmelerini istedim ve kontrolde duran çalışanı askerlerin geçmesine izin vermeye davet ettim.
Bu detayları burada sadece olayı anlatmak için veriyorum.
Aşağıdaki resim seyahat edenlerin çoğunu büyük ölçüde heyecanlandırdı.
Frankfurt işçileri şehirlerarası trenin vagonlarına binmek için acele ediyorlardı.
Arabamızın önünden uzun bir sıra halinde bitkin, yorgun, donuk bakışlı insanlar geçti; yüzlerinde en ufak bir gülümseme bile görünmüyordu.
Bu cenaze töreni, bizim için Almanya'daki durumu aydınlattı ve seyahat eden göçmenlerin kalplerinde, Almanya'daki halk kitlelerinin egemen sınıflara karşı ayaklanacağı saatin çok da uzak olmadığı umudunu uyandırdı.
Ve gerçekten de Kasım 1918'de Almanya'da bir devrim patlak verdi; geç geldi ama yine de geldi.
Size büyük siyasi öneme sahip bir durumu daha hatırlatmam gerekiyor.
Bu, Alman Sendikaları Genel Komisyonu ile Alman Hükümeti arasında ne tür bir ilişkinin bulunduğunu en açık şekilde göstermektedir.
Dr. Klöti'ye yazdığım 8 Nisan 1917 tarihli mektubumdan, "Lenin'in gezisi" meselesinin Alman hükümeti ve yüksek askeri komutanlık tarafından, General'in bilgisi ve şüphesiz desteğiyle kararlaştırıldığı açıktır. Alman sendikaları komisyonu. Stuttgart'ta Bay Janson trenimize bindi ve Kaptan von Planitz (kondüktörümüz - bir subay) aracılığıyla benimle konuşmak için izin istedi.
Bay Janson bana, Alman Sendikaları Genel Komisyonu adına seyahat eden göçmenleri selamladığını ve yoldaşlarla şahsen konuşmak istediğini söyledi. Ona, seyahat eden göçmenlerin ülke dışı olmayı sürdürmek istediklerini ve kimseyi Alman topraklarına kabul etmeyi reddettiklerini söylemek zorunda kaldım.
Mesajım seyahat edenler arasında neşe patlamasına neden oldu. Kısa bir görüşmenin ardından Sayın Janson'un kabul edilmemesine ve selamına karşılık verilmemesine karar verildi. Sinir bozucu girişimlerden kaçınmam istendi ve bunların tekrarlanması halinde kendimi zorla korumaya karar verildi.
Frankfurt'tan farklı olarak Berlin'de platformun yalıtımı ve vagonların korunması çok sıkıydı. Benim de refakatçi olmadan platformdan ayrılmama izin verilmedi.
Almanlar bizim benzer düşünen Almanlarla ilişkiye girmemizden korkuyorlardı.
Sassnitz'de Alman topraklarından ayrıldık; Bundan önce yolcu sayısı kontrol edildi, bagaj vagonunun mühürleri çıkarıldı ve bagajlar aktarıldı. Yolcu gemisi Trelleborg bizi İsveç'e götürdü.
Deniz dalgalıydı.
32 gezginden yalnızca 5'i deniz tutmasından muzdarip değildi; aralarında Lenin, Zinovyev ve Radek'in de bulunduğu; Ana direğin yanında durarak hararetli bir tartışma yaşadılar.
Ganetsky ve İsveç heyeti bizimle kıyıda buluştu."
Lenin'in güzergahının ana kısmının Almanya ile hiçbir bağlantısı yoktu, "mühürlü vagonlar" / bagaj vagonu ve yolcu vagonunun 4 kapısından 3'ü mühürlendi. 
Sassnitz'de sosyalistler "mühürlü vagondan" indirdiler, İsveç feribotu "Kraliçe Victoria"ya bindiler (Platten nedense "Trelleborg" buharlı gemisi hakkında yazıyor) ve Trelleborg'a yelken açtılar...
Bu tamamen farklı bir hikaye - bence daha ilginç kısım daha sonra başladı - gezinin kalan 4 gününde).
/Umarım daha sonra açıklarım/
"Lenin'in arabası" - bu arada, anladığım kadarıyla neye benzediğinin tek bir versiyonu yok 
9 Nisan 1917 V.I. Lenin (o zamanlar N. Lenin takma adıyla biliniyordu) ve parti yoldaşları Petrograd'a gitmek üzere İsviçre'den ayrıldı.
Yaklaşık olarak bilindiği gibi son yıllar Otuzuncu yüzyılda Almanya, Birinci Dünya Savaşı'nda Rusya'dan kesin bir zafer kazanmak için sürgündeki Rusça konuşan devrimcilerden oluşan bir kalabalığı askere aldı. Onları gizli, mühürlü bir arabaya koydu ve St. Petersburg'a gönderdi. Özgürlüğüne kavuşan Bolşevikler, Alman milyonlarıyla desteklenerek bir darbe gerçekleştirdiler ve "müstehcen bir barış" imzaladılar.
Bu versiyonun ne kadar doğru olduğunu anlamak için, günümüz Batı'sının A. Navalny'den M. Kasyanov'a kadar en iyi Rus muhaliflerini yakalayıp mühürleyeceğini, onlara internet için çok para vereceğini ve performans sergilemeleri için Rusya'ya göndereceğini hayal edelim. Bunun sonucunda hükümet çökecek mi? Evet, bu arada, tüm bu vatandaşlar zaten Rusya'da ve paralarıyla ilgili her şey yolunda görünüyor.
Bütün mesele şu ki, birçok vatandaşımızın V.I.'ye karşı anlaşılır tarihsel düşmanlığı. Lenin, dizginsiz fanteziler kurmanın mazereti olamaz. Bugün, Lenin'in Rusya'ya gidişinin 99. yıldönümünü kutlarken, bu konuyu konuşmakta fayda var.
Neden Almanya üzerinden
1908'den beri Lenin sürgünde. Birinci Dünya Savaşı'nın en başından beri kararlı ve açık bir şekilde savaşa karşıydı. Nicholas II'nin tahttan çekilmesi sırasında Şubat Devrimi- İsviçre'deydi. Rusya o sırada savaşa katıldı: Dörtlü İttifak'a (Almanya, Avusturya-Macaristan, Türkiye, Bulgaristan) karşı İtilaf ülkeleriyle ittifak halinde.
İsviçre'den ayrılma olasılığı ona kapalıydı.
1. İtilaf ülkelerinden geçemezsiniz - Bolşevikler barışın derhal sonuçlanmasını talep ediyorlar ve bu nedenle orada istenmeyen unsurlar olarak görülüyorlar;
2. Almanya'da, savaş zamanı yasalarına uygun olarak, Lenin ve yoldaşları, düşman bir devletin vatandaşları olarak gözaltına alınabilmektedir.
Bununla birlikte, tüm güzergahlar üzerinde çalışılıyordu. Bu nedenle, İsviçre'den İngiltere'ye seyahat etmenin lojistik açıdan fantastik olasılığı I. Armand tarafından başarısız bir şekilde araştırıldı. Fransa Bolşeviklere pasaport vermeyi reddetti. Dahası, İngiltere ve Fransa yetkilileri, kendi inisiyatifleriyle ve Geçici Hükümetin talebi üzerine, bir dizi Rus Sosyal Demokratını gözaltına aldı: Örneğin L. Troçki, bir İngiliz toplama kampında yaklaşık bir ay geçirdi. Bu nedenle, uzun tartışmalar ve şüphelerden sonra mümkün olan tek rota seçildi: Almanya - İsveç - Finlandiya - Rusya.
Lenin'in Rusya'ya dönüşü genellikle maceracı (ve muhtemelen Alman istihbarat ajanı) Parvus ile ilişkilendirilir; zira Alman yetkililerin Lenin'e ve diğer Bolşevik liderlere yardım etmesini ilk öneren kişi o olmuştur. Bundan sonra genellikle Lenin'in Parvus'un yardımını reddettiğini söylemeyi unuturlar - bu onun Parvus'la temas halinde olan devrimci Ya.Ganetsky ile yazışmalarından da kanıtlanmıştır:
“...Berlin kararı benim için kabul edilemez. Ya İsviçre hükümeti Kopenhag'a giden bir araba alacak ya da Rus hükümeti tüm göçmenleri gözaltındaki Almanlarla değiştirmeyi kabul edecek... Tabii ki, "The Bell"in yayıncısıyla akraba olan kişilerin hizmetlerinden yararlanamıyorum (ör. Parvus - yazar).
Geçiş, sonunda İsviçre Sosyal Demokrat Partisi'nin arabuluculuğuyla kabul edildi.
Demiryolu taşımacılığı
Aynı araba.
Mühürlü bir vagonun hikayesi kök saldı hafif el W. Churchill (“...Almanlar Lenin'i Rusya'ya veba basili gibi izole bir vagonda getirdiler”). Aslında vagonun 4 kapısından yalnızca 3'ü mühürlenmişti; böylece vagona eşlik eden görevliler seyahat sözleşmesine uyulup uyulmadığını izleyebiliyordu. Özellikle rota boyunca Alman yetkililerle iletişim kurma hakkı sadece İsviçreli Sosyal Demokrat F. Platten'e aitti. Ayrıca Lenin ile Alman liderliği arasındaki müzakerelerde arabulucu olarak da görev yaptı - doğrudan bir iletişim yoktu.
Rus göçmenlerin Almanya üzerinden seyahat koşulları:
"1. Ben, Fritz Platten, tüm sorumluluğu ve riski bana ait olmak üzere, Almanya üzerinden Rusya'ya dönen siyasi göçmen ve mültecilerin bulunduğu bir vagona eşlik ediyorum.
2. İlişkiler Alman yetkililer ve yetkililer yalnızca ve yalnızca Platten tarafından yürütülür. Hiç kimsenin onun izni olmadan vagona girme hakkı yoktur.
3. Taşıma için ülke dışı olma hakkı tanınır. Almanya'ya giriş ve çıkışlarda pasaport ve yolcular üzerinde hiçbir kontrol yapılmamalıdır.
4. Yolcular, savaş veya barış konusuna ilişkin görüş ve tutumlarına bakılmaksızın vagona kabul edilecektir.
5. Platten, yolculara normal ücret fiyatlarından tren bileti sağlamayı taahhüt eder.
6. Mümkünse seyahat kesintisiz olarak tamamlanmalıdır. Kimse yapmamalı kendi isteğiyle, ne de arabayı terk etme emri üzerine. Teknik olarak gerekli olmadıkça nakliyede gecikme olmamalıdır.
7. Seyahat izni, Rusya'daki Alman veya Avusturyalı savaş esirlerinin veya enternelerin değişimi esasına göre verilmektedir.
8. Aracı ve yolcular, 7. maddenin uygulanmasını işçi sınıfından şahsen ve özel olarak talep etmeyi taahhüt ederler.
9. Teknik olarak mümkün olduğu ölçüde, İsviçre sınırından İsveç sınırına mümkün olan en kısa sürede geçin.
(İmzalı) Fritz Platten
İsviçre Sosyalist Partisi Sekreteri".
Lenin'in yanı sıra 200'den fazla kişi de aynı rota üzerinden Rusya'ya döndü: RSDLP üyeleri (Menşevikler dahil), Bund, Sosyalist Devrimciler, anarşist-komünistler, parti dışı üyeler.
Nadezhda Krupskaya, Sovyet yönetimi altında yayınlanan anılarında, hiçbir sır saklamadan "gizli yolcu listesi" hakkında şunları yazdı:
“...Gittik, Zinoviev'ler, Usievich'ler, Inessa Armand, Safarov'lar, Olga Ravich, Chaux-de-Fonds'lu Abramovich, Grebelskaya, Kharitonov, Linde, Rosenblum, Boytsov, Mikha Tskhakaya, Mariengof'lar, Sokolnikov'lar. Radek bir Rus kılığında seyahat ediyordu. Bizimle birlikte seyahat eden Bundovka'nın dört yaşındaki oğlu kıvırcık saçlı Robert'ı saymazsak, toplamda 30 kişi seyahat ediyordu. Fritz Platten bize eşlik etti.".
Kim kimi kullandı?
L. Troçki, pasaja Alman yetkililerin ve Alman Genelkurmay Başkanlığı'nın katılımını şöyle anlattı: “...Almanya'daki zorlu askeri durum nedeniyle, bir grup Rus devrimcinin Almanya üzerinden geçmesine izin vermek Ludendorff için bir “macera”ydı. Lenin kendi hesaplamalarını yaparken Ludendorff'un hesaplamalarını da kullandı. Ludendorff kendi kendine şöyle dedi: Lenin yurtseverleri devirecek, sonra ben Lenin'i ve arkadaşlarını boğacağım. Lenin kendi kendine şöyle dedi: Ludendorff'un arabasıyla seyahat edeceğim ve hizmetinin karşılığını kendi yöntemimle ona ödeyeceğim.
Lenin'in "geri ödemesi" bizzat Almanya'daki devrimdi.
Para
Seyahat masraflarını karşılayan fonlar çeşitli kaynaklardan geliyordu: RSDLP'nin veznesi (b), İsviçre Sosyal Demokratlarının yardımları (çoğunlukla krediler). Alman acentelerin teklifinden finansal asistan Lenin örgütsel olanı daha da erken, 24-26 Mart civarında terk etti.
Rusya'ya döndükten sonra Lenin, Nisan Tezleri'ni hazırladı (17 Nisan, 20'sinde yayınlandı ve Nisan ayı sonunda Bolşevik Parti tarafından program olarak kabul edildi). teorik temel Ekim.
Böylece basit gerçekleri görüyoruz:
"Şubat Devrimi'nin kazanımları" açısından Lenin'in gelişi gerçekten ölümcül oldu;
Alman İmparatorluğunu kurtarmadı;
Bir yıl sonra imzalanan “müstehcen” Brest-Litovsk Antlaşması da Almanya'yı kurtarmadı, ancak Bolşeviklerin gücünü kurtardı.
Rusya'ya gelince, elbette Bolşevikler tarafından tamamen ve tamamen yok edildiği ve artık onun içinde yaşamadığımız yönünde bir bakış açısı var. Ancak Rusya'da inatla yaşamaya devam edenler için böyle bir bakış açısı pek ilgi çekici değil.
Bilinmeyen Lenin - MÜHÜRLÜ ARABA
Sayfa 5 / 21
"MÜHÜRLÜ ARAÇ"
Böylece 8 Nisan'da tüm zorunlu işler tamamlandı ve 9'unun sabahı ilk trenle Lenin ve Krupskaya Zürih'e doğru yola çıktı. Ve her şey için sadece birkaç saat vardı. Sahipleriyle vedalaştık, gerekli eşyaları sepete attık, kitapları kütüphaneye iade ettik ve eşyalarımızı istasyona götürdük. Gitmeye karar verenlerin hepsi zaten orada toplanıyordu.
Platten şöyle diyor: "Gidenlerin hepsi Zähringerhof restoranında mütevazı bir akşam yemeği için toplandılar. Aralıksız ileri geri koşuşturmalar ve Lenin ile Zinovyev'in aralıksız verdikleri bilgiler nedeniyle toplantı heyecanlı bir karınca yuvası izlenimi verdi.” Bilgileri tartıştıktan sonra, orada bulunanların tümü, gezi katılımcılarının her birinin atılan adımın kişisel sorumluluğunu üstlendiği bir taahhüt imzalamaya karar verdi 1.
Ve sonra bir çatışma çıktı. Gitmek isteyenler arasında “Rus Devriminin Olağanüstü Kişilikleri” kitabının yazarı doktor Oscar Blum da vardı. Anlaşmaya göre ne parti üyeliği ne de düşünce tarzı listeye dahil edilmeye engel teşkil edemiyor. Ve ayrılanlar arasında Bolşeviklerin yanı sıra Menşevikler, Vperyodistler, Sosyalist Devrimciler ve anarşistler de vardı. Ancak Blum'un gizli polisle bağlantısı olduğundan şüpheleniliyordu. “Lenin ve Zinoviev, seyahati reddetmesinin daha iyi olacağını ona açıkça belirttiler... Seyahat eden herkesle röportaj yapma arzusu tatmin oldu. Ayrılanlar listesine alınması 14'e 11 oyla reddedildi."2
Yavaş yavaş herkes toplandı. İki buçukta tüm grup "Zähringerhof restoranından istasyona doğru yola çıktı, Rus geleneklerine göre yastıklar, battaniyeler ve diğer eşyalarla yüklendi." Platform zaten yas tutanlarla doluydu. Ve aniden Blum'un arabaya vaktinden önce girdiği ve sakince, bir gülümsemeyle yerine oturduğu ortaya çıktı. Bunca zamandır kendini kontrol altında tutan Vladimir İlyiç'in dedikleri gibi öfkesini burada kaybetti. Arabaya atladı ve küstah adamı kelimenin tam anlamıyla yakasından platforma sürükledi.
Bu arada, vagonun yakınında toplanan bir göçmen kalabalığı, yolculuğu şiddetle protesto etti. Bir kavga çıkmak üzereydi. Ancak Platten'in genç İsviçreli arkadaşları ve demiryolu çalışanları, sorun çıkaranları hızla platformdan uzaklaştırdı. Trenin kalkmasına birkaç dakika kala David Ryazanov "büyük bir heyecanla" Zinoviev'e yaklaştı: "V. Ben kendimi kaptırdım ve tehlikeleri unuttum; sen daha havalısın. Bunun delilik olduğunu anlayın. V.I.'yi ikna et. reddediyorum..." 3 Ancak tartışmaya girmek için artık çok geçti.
Platten'in kürsüde duran arkadaşı genç anarşist Siegfried Bloch, Lenin'e veda ederken, kibarca "onu yakında tekrar bizimle, yani İsviçre'de görme umudunu dile getirdi." Vladimir İlyiç güldü ve şöyle cevap verdi: "Bu kötü bir siyasi işaret olurdu." Gidenler çoktan vagondaki yerlerini almışlar ve hareket işaretinin gelmesini bekliyorlardı. “Leninocu” literatürde Rusya'ya giden göçmenlerin sayısı bile siyasi imalara konu olduğundan, bunların bir listesini sunuyoruz. Tseringhof restoranında imzalanan yükümlülük altında şu isimler yer alıyor: Lenin ve Lenina (Krupskaya), Zinoviev ve Radomyslskaya (Lilina). Safarov ve Safarova (Martoshkina), Usievich ve Elena Kon (Usievich), “Nashe Slovo” gazetesi çalışanları Ilya ve Maria Miringof (Marienhof), Inessa Armand ve kocasının kız kardeşi Anna Konstantinovich, Mikha Tskhakaya ve David Suliashvili, Grigory Sokolnikov, M Kharitonov, N. Boytsov, A. Linde, F. Grebelskaya, A. Abramovich, A. Skovno, O. Ravich, D. Slyusarev, Sosyalist Devrimci D. Rosenblum (Firsov), B. Elchaninov, Sheineson, M. Goberman, Eisenhood ve Bundovka B. Pogovskoy. Yani 29 yetişkin ve iki çocuk: Zinovievlerin oğlu Stepan ve Pogovskaya'nın oğlu Robert. Toplam: 31 kişi. Otuz saniyelik Karl Radek'in imzası yoktu. Avusturya vatandaşıydı ve Rus göçmeni olarak kabul edilemezdi. Bu nedenle Platten ondan istasyona gitmemesini, ancak Radek'in 5 yaptığı Schaffhausen'deki en yakın duraktaki gruba katılmasını istedi.
Sonunda istasyonun zili çaldı. Yas tutanlar “The Internationale” şarkısını söylediler. Ve tren yola çıktı...
Peki ya bu geziyi siyasi bir hata olarak değerlendiren geride kalanlar, farklı bir çözümün mümkün olduğunu kanıtladılar mı? HAYIR...
Petrograd'dan gelecek yanıtın sonuçsuz kalması beklentisiyle günler geçti. Martov, Rusya'daki meslektaşlarına "Durumumuz dayanılmaz hale geldi" diye telgraf çekti. 15 Nisan'da bir bölünme meydana geldi. Bekleme kararı alan 166 göçmenden oluşan grup ayrı bir örgüt haline geldi. 5'inde gönderilen telgrafın cevabı ancak 21 Nisan'da geldi. Milyukov yanıtladı. Kendisi bir kez daha Almanya üzerinden seyahat etmenin imkansız olduğuna dikkat çekti ve bir kez daha İngiltere üzerinden geri dönüş sözü verdi6.
Göçmenler cevabı alay konusu olarak değerlendirdiler. Ve 30 Nisan'da Lenin grubuyla aynı yoldan evlerine döneceklerini duyurdular. Almanya'nın bu geziyi zincire vurup kullanmadığı sorulduğunda, yalnızca Bolşeviklerin söylediklerini tekrarlayabildiler: "Alman emperyalizmine hangi güdülerin rehberlik edeceği bizi kesinlikle ilgilendirmiyor, çünkü biz elbette barış için savaşıyoruz ve savaşmaya devam edeceğiz." Alman emperyalizminin çıkarına değil, uluslararası sosyalizmin ruhuna uygun... Platten tarafından Halkın Hukuku'nda yayınlanan Lenin'in seyahat koşulları, gerekli tüm güvenceleri içeriyor.” Axelrod, Martov ve Semkovsky daha da net bir şekilde şunu yazdılar: “Diplomatik nitelikteki düşünceler, yanlış yorumlanma korkusu, bizim için katılma yönündeki güçlü görevin önünde arka planda kalıyor. Büyük Devrim» 7.
12 Mayıs'ta (29 Nisan), ikinci göçmen grubu - Martov, Natanson, Lunacharsky ve diğerleri de dahil olmak üzere 257 kişi Almanya üzerinden Rusya'ya doğru yola çıktı. 22 Mayıs (9) Salı günü St. Petersburg'a güvenli bir şekilde ulaştılar.
Ancak her şey sorunsuz bitmedi. Romberg'le müzakerelerde aynı Robert Grimm'in hizmetlerini kullanarak, İsviçre'de kalan göçmenlerin kaderi konusunda Geçici Hükümet ile görüşmek üzere onu yanlarında Petrograd'a getirdiler. Ancak Grimm, ayrı bir barışın imzalanması olasılığı konusunda hemen "gizli diplomasisine" başladı ve bir skandalla Rusya'dan ihraç edildi 8 .
30 Haziran'da üçüncü, ardından dördüncü bir "yarış" vardı. Aynı şekilde, Rus sosyalistleri de Avusturya üzerinden “mühürlü” bir vagonla Bulgaristan'dan ayrıldı. Ve Miliukov'a inanan ve Ağustos 1917'de İngiltere'den geçmeyi bekleyen İsviçreli göçmenler, Kerensky'ye kızgınlıkla telgraf çektiler: “Zimmerwaldcılar gitti, biz kaldık” 9 .
Ama bütün bunlar daha sonra oldu...
Ve 9 Nisan (27 Mart) saat 15:10'da, ilk siyasi göçmen grubunu içeren tren Zürih'ten ayrıldı. Taingen'e vardık. Burada İsviçreli gümrük memurları tam bir bagaj incelemesi gerçekleştirdi. Başta çikolata olmak üzere bazı ürünlerin ihracat standartlarını aştığı ortaya çıktı. Fazlalıklara el konuldu. Daha sonra yolcuları saydılar. "Her birimiz" diyor Elena Usievich, "arabanın arka platformundan çıktık, elimizde seri numarası yazılı bir kağıt parçası vardı... Bu hurdayı gösterdikten sonra arabamıza önden girdik. platformu. Kimse belge istemedi, kimse soru sormadı” 10.
Araba sınırdan geçirildi Alman istasyonu Gotmadegen. Gruba eşlik eden Bern'deki Alman Büyükelçiliği ataşesi, yetkilerini Alman Genelkurmay subayları Yüzbaşı Arvid von Planitz ve Teğmen Dr. Wilhelm Bürig'e devretti11. Herkes tekrar vagondan indirildi ve kadın ve erkeklerin ayakta durmalarının istendiği gümrük salonuna girdi. farklı taraflar uzun masa.
Radek şöyle yazıyor: "Sessizce durduk ve bu duygu çok ürkütücüydü. Vladimir İlyiç, yoldaşlarıyla çevrili, sakin bir şekilde duvara yaslanmıştı. Almanların ona daha yakından bakmasını istemedik. Dört yaşındaki oğlunu taşıyan Bundovka onu masaya yatırdı. Görünüşe göre çocuk genel sessizlikten etkilenmişti ve aniden keskin, net bir çocuk sesiyle sordu: "Mamele, vusi aides?" Çocuk görünüşe göre şunu sormak istedi: "Bu nedir? Neler oluyor anne? Ve bir çocuğun “Minsk-İngiliz lehçesindeki çığlığı” atmosferi temizledi 12. Almanların tüm bu "oluşuma" yalnızca yolcuları tekrar saymak için ihtiyaç duyduğu ortaya çıktı.
Daha sonra III. Sınıf salonda akşam yemeği yenildi. “Dantel başlıklı ve önlüklü zayıf, sarımsı soluk kızlar, tabaklarda kocaman domuz pirzolaları ve garnitür patates servis ediyorlardı... Tabakları bize uzatan kızların titreyen ellerine, nasıl özenle yaptıklarına bakmak yeterliydi. Almanya'da uzun zamandır böyle bir şey görmediklerine ikna olmak için gözlerini yemekten çevirdiler... Ve biz," diye yazıyor Elena Usievich, "garsonların ellerine dokunulmamış yemek tabaklarını doldurduk" 13 .
Ve sabah, "karışık" tipte II ve III sınıfı gri-yeşil bir araba geldi - yarı yumuşak, yarı sert, üç kapısı mühürlerle kapatılmıştı. Araba Frankfurt'a giden trene bağlandı ve yolcular yerleşmeye başladı. İlk yumuşak bölme Alman subaylara verildi. Kapısına tebeşirle noktalı bir çizgi çizildi - "bölge dışılığın" sınırı. Ne Almanların ne de Rusların onu geçmeye hakkı yoktu14. Vladimir İlyiç'in çalışabilmesi için Lenin ve Krupskaya'ya ayrı bir bölme verildi. Zinovyev ailesi ile Pogovskaya ve oğlunun her birine birer kompartıman verildi. Ayrıca bagaj için bir bölme de aldılar. Ancak bölünme bittiğinde birkaç uyku yerinin eksik olduğu ortaya çıktı. Daha sonra erkekler için bir uyku düzeni programı hazırlandı. Ancak rafta oturma sırası ne zaman Vladimir İlyiç'e gelse, bekleme listesindekiler kategorik olarak onun yerini almayı reddettiler: Huzur içinde çalışabilmelisiniz 15 .
Ancak sessiz çalışma yapmanın bir yolu yoktu. Çeşitli işlerle ilgili olarak kompartımanda çok sayıda insan toplanmıştı.
Ve Lenin, tek tuvaletin sigara içenler ve içmeyenler arasında nasıl bölüneceği sorusuna bile karar vermek zorunda kaldı. Daha sonra Safarov'ların, Inessa Armand ve Olga Ravich'in seyahat ettiği bir sonraki kompartımanda Radek şakalar anlatmaya başladı ve ince bölmeler kelimenin tam anlamıyla kahkahalarla titredi. Daha sonra "sesleri daha iyi olan ve işitme duyuları çok da kötü olmayan" gençler, dedikleri gibi, "İlyiç'e serenat yapmak için" kompartımana gittiler.
Elena Usievich, "Başlangıçta" diyor, "Genellikle "Bana ne düşündüğünü söyle, bize şefimizi söyle" şarkısını söylerdik. Ilyich koro şarkılarını severdi ve bizden her zaman ayrılmamız istenmedi. Bazen koridorumuza çıkıyor ve herkes İlyiç'in en sevdiği şarkıları söylemeye başlıyordu: "Kilisede evlenmedik", "Düşen askerlerin cesetleri üzerinde ağlama" vb. 16 .
24 yaşındaki Elena'nın Lenin'in kişiliğine ilişkin gözlemleri ilginç: “Her sözünde, her hareketinde bu kadar doğal ve sade bir adam görmedim... Kimse onun kişiliğinden bunalıma girmedi, hatta onun karşısında utanmadı bile. ... İlyiç'in huzurunda çizim yapmak imkansızdı. Sözünü kestiği ya da onunla alay ettiği falan değildi ama bir şekilde seni görmeyi, duymayı bıraktın, gerçekten ilgini çeken şey hakkında konuşmayı bırakıp poz vermeye başladığın anda kesinlikle onun görüş alanının dışına çıktın. Ve tam da onun huzurunda kişinin kendisi daha iyi ve daha doğal hale geldiği için, onunla birlikte olmak çok özgür ve neşeliydi” 17.
Bu arada tren Almanya'dan geçiyordu. Usievich şöyle yazıyor: "Büyük istasyonlarda trenimiz çoğunlukla geceleri durdu. Gün içerisinde polis, halkı uzaklaştırarak araca yaklaşmalarını engelledi. Ancak uzakta, insanlar hem gündüz hem de gece gruplar halinde hâlâ toplanıyor ve heyecanla arabamıza bakıyorlardı. Uzaktan bize el salladılar, devrilen çarın resminin yer aldığı mizah dergilerinin kapaklarını gösterdiler.” Ve Elena'ya öyle geliyordu ki, "Rus devrimcilerin ülkelerinden geçişleriyle, korkunç katliamın bir an önce sona ermesi ve barış için gizli umutlarla bağlantılıydılar..." 18
Stuttgart'ı geçtiler ve beraberindeki memurlar Platten'e, Alman sendikalarının liderlerinden biri olan ve Ruslarla konuşmak isteyen Wilhelm Janson'un yüksek askeri komutanlığın bilgisi dahilinde bir sonraki arabaya bindiğini bildirdi. Platten şöyle yazıyor: "Mesajım bir neşe patlamasına neden oldu... Göçmenler konuşmayı reddettiklerini ve tekrar tekrar girişimlerde bulunulması halinde şiddete başvurmayı düşünmeyeceklerini açıkladılar." Radek şunu ekliyor: “Ilyich onun “cehenneme” sürülmesini emretti ve onu kabul etmeyi reddetti... Aldığı tokata rağmen, [Yanson] çok çabaladı, her istasyondan bizim için gazete satın aldı ve Platten ona geri ödeme yaptığında gücendi. maliyetleri için” 19 .
Genelde göçmenler, özellikle de gençler, neredeyse tüm yolculuk boyunca biraz heyecanlı ve sevinçli bir ruh hali içindeydiler. Vagon koridorunda ara sıra Rusya'daki durum, devrim beklentileri ve en önemlisi bunların nasıl karşılanacağı hakkında tartışmalar çıkıyordu - bunlar hemen mi yoksa daha sonra mı tutuklanacaktı? Böyle bir tartışma sırasında Lenin, Platten'e şunu sordu: "Rus devrimindeki rolümüz hakkında ne düşünüyorsun Fritz?" "İtiraf etmeliyim ki" diye cevap verdim, "siz bana, Antik Roma'nın korkusuzca, başları dik, ölümle yüzleşmek için arenaya giren gladyatörleri gibi görünüyorsunuz... Lenin'in yüzünde hafif bir gülümseme belirdi. ...” 20
Almanlarla hiçbir temas yoktu. Öğle yemeği bile - Kızıl Haç tarafından ödenen bezelyeli pirzola - arabaya getirildi. Yolcular yol boyunca pencerelerden dışarı baktılar. Erkeklerin yokluğu dikkat çekiciydi - hem şehirlerde hem de köylerde, gri, donuk gözlü, yorgun yüzler 21. Ancak Frankfurt'ta beklenmedik bir olay yaşandı...
Tren durduğunda memurlar - von Planitz ve Buerig - restorana gittiler. Bu arada fayton başka bir yola kaydırıldı. Daha sonra Platten de vagondan indi, istasyondaki büfeye gitti, “bira, gazete” satın aldı ve birkaç askerden birayı vagona götürmeleri için ödül istedi...”
Göçmenler pencerelerin önünde durup banliyö trenlerine doğru aceleyle koşan yolcuların yüzlerine bakarken, aniden askerler muhafızları kenara iterek vagonun içinden geçtiler. “Her biri iki elinde bir sürahi bira tutuyordu. Radek, barışın olup olmayacağını ve ne zaman olacağını sorarak, eşi benzeri görülmemiş bir açgözlülükle bize saldırdıklarını yazıyor. Askerlerin bu ruh hali bize durum hakkında Alman hükümetinin işine yaramayacak kadar çok şey anlattı... Yol boyunca başka kimseyi görmedik.”22
10 Nisan (28 Mart) akşamı vagon trene bağlandı ve sabah saatlerinde önce Potsdam İstasyonu, ardından Stetin İstasyonu ile Berlin’e vardık. Trenin bulunduğu platform, vagon Sassnitz'e gönderilinceye kadar sivil casuslar tarafından kordon altına alındı.
Almanya Sassnitz'de sona erdi. Buradan yolcular Kraliçe Victoria deniz feribotuyla İsveç'in Trelleborg şehrine taşındı. Göçmenler yeniden sayıldı ve gruba eşlik eden Alman subaylar kıyıda kaldı. Genellikle tren yolcuları buradan inip feribota binerdi. Yerel yetkililer göçmenleri akşam yemeğine davet etti, ancak Leninist grup Alman topraklarına ayak basmamak için daveti reddetti ve geceyi vagonda geçirdi. Ve ancak sabah trenin tamamı ambarın içine alındığında, güverteye çıktılar - burada zaten 23 İsveç bölgesi vardı.
Alman Kaiser'in göçmenlerin geçişi meselesine karar vermede nasıl kişisel rol oynadığını ve hatta uygun talimatlar verdiğini ısrarla yazan yazarlar için, bu günün 12 Nisan'da Rus devrimcilerinin ayrıldığını hatırlatmak isteriz. Almanya, II. Wilhelm'in enternasyonalistlerin “yolculuğu” hakkında ilk kez bilgi sahibi olduğunu 24.
Vapurda göçmenler kamaralarına gittiler. Platten, "Deniz dalgalıydı" diyor. - 32 gezginden Lenin, Zinoviev ve Radek dahil yalnızca 5 kişi deniz tutmasından muzdarip değildi; Ana direğin yanında durup hararetli bir tartışma yaşadılar.” Gerçek şu ki, yolculara kapsamlı anketler verildi ve Lenin, İsveç polisinin bir tür hile yaptığından şüpheleniyordu. Sahte isimlerle imza atmaya karar verdiler. Formları sundular, ancak “birdenbire kaptan elinde bir kağıt parçasıyla belirdi ve hangisinin Bay Ulyanov olduğunu sordu… Ilyich'in varsayımının doğru çıktığından şüphesi yoktu ve bu yüzden onu gözaltına almaya geldiler. o. Saklanacak hiçbir şey kalmadı; denize atlayamazsınız. Vladimir İlyiç kendisini çağırıyor." Bunun sadece 25 numaralı feribotla buluşan Ganetsky'den gelen bir telgraf olduğu ortaya çıktı.
Kraliçe Victoria saat 18.00 civarında Trelleborg'a yanaşıyor. İskelede Ganetsky ve İsveçli sosyal demokrat Grimlund. “Çocuklardan sıcak selamlar, sorular, yaygaralar, bağırışlar. Ganetsky, "Gözlerim sevinçten yaşlarla doluyor" diye yazıyor... "Bir dakika bile harcayamam; çeyrek saat sonra tren Malmö'ye hareket edecek" 26 . Tren, yolcuları bir saatten biraz fazla bir sürede Malmö'ye 20:41'de ulaştırıyor. Ganetsky, istasyondan çok uzakta olmayan Savoy Oteli'nin kafesinde akşam yemeği sipariş etti. "Bizim küçük balığımız," dedi Radek, "İsviçre'de öğle yemeğini ringa balığıyla yemeye alışkın olan, sonsuz sayıda atıştırmalıkla dolu devasa bir masayı gören, çekirge gibi saldıran ve garsonları eşi benzeri görülmemiş bir sürprizle her şeyi tamamen temizleyen balıklarımız" ... Vladimir İlyiç hiçbir şey yemedi. Ganetsky'nin ruhunu söküp attı ve Rus devrimi hakkında Ganetsky'nin bilmediği her şeyi ondan öğrenmeye çalıştı” 27 .
13 Nisan gecesi trenle Stockholm'e doğru yola çıktık. Ve Lenin yine Ganetsky'ye şunu sordu: son bilgi Rusya'dan. Ancak sabah saat 4'te biraz uyumaya ikna edildi. Ancak sabah Södertälje istasyonunda muhabirler arabaya daldı. Elena Usievich, "Karara tam olarak uyarak" diye yazıyor, "hiçbir soruyu yanıtlamamak için," evet "veya" hayır bile demedik, sadece... parmaklarımızı İlyiç'e doğrulttuk. Soruları anlamadığımızı düşünen basın temsilcileri bizimle Fransızca, Almanca, İngilizce hatta İngilizce konuşmaya çalıştılar. İtalyan... Sözlüğe bakarken Rusça veya Lehçe dilleri. Başımızı salladık ve parmaklarımızı İlyiç'e doğrulttuk. Korkarım Batı basınında ünlü Lenin'in sağır-dilsizlerle seyahat ettiği izlenimi oluştu...” Vladimir İlyiç'in Stockholm'de basına bir bildiri yayınlanacağını açıklamasının ardından herkes sakinleşti28.
13 Nisan Cuma günü sabah saat 10'da tren Stockholm'e vardı. Merkez İstasyonda onu İsveç Sosyal Demokratları karşıladı: Belediye başkanı Karl Lindhagen, Riksdag üyesi, yazar Frederik Ström, Rus Bolşevikler ve çok sayıda muhabir ve foto muhabiri. Vladimir İlyiç muhabirlere şunları söyledi: “En önemli şey Rusya'ya varmamızdır Mümkün olan en kısa sürede. Her gün canım...'' diyerek 29. geziyle ilgili resmi tebliği yayına sundu.
İstasyondan Regina Otel'e doğru ilerledik. Burada İsveç soluyla bir toplantı yapıldı. Lenin, gezilerinin koşulları hakkında bir rapor hazırladı. Fransa, Almanya, Polonya ve İsviçre enternasyonalistleri tarafından Bern'de imzalanan “Bildiri”, daha önce adı geçen Lindhagen ve Ström'ün yanı sıra Politiken editörü Karl Carlson, gazeteci Karl Chilbum, şair ve yazar Ture Nörmann tarafından da imzalandı. ve sekreter Norveççe sosyalist birlik gençlik Arvid Hansen 30 .
Her şey doyurucu bir kahvaltıyla sona erdi ve Radek bununla ilgili şaka yaptı: “İsveç'in diğer tüm ülkelerden farkı, orada her duruma uygun bir kahvaltının bulunması ve İsveç'te bir toplumsal devrim meydana geldiğinde, ilk olarak İsveç'in şerefine bir kahvaltı düzenlenecek olmasıdır. ayrılan burjuvazi ve ardından yeni devrimci hükümetin şerefine kahvaltı" 31.
Para sorununu çözmek gerekiyordu. Vladimir İlyiç Ström'e döndü: "İsviçreli bir parti yoldaş-imalatçıdan yolculuk için birkaç bin kron borç aldık." Görünüşe göre Strom burada bir şeyi unutmuş ya da anlamamıştı. İsviçreli sosyalistlerin verdiği 3 bin franklık kredinin garantörü imalatçı değil, Kanton Konseyi üyesi aşırı sağcı Sosyal Demokrat Otto Lang'ti32. "Birkaç işçi örgütünden birkaç bin kron ödünç alabilir misiniz?" diye devam etti Lenin; Uzun ülkenizde ve Finlandiya'da seyahat etmek zordur. Ström şöyle yazıyor: "Riksdag'da para toplamak için birkaç sendika liderini, yayıncımızı ve Fabian Monsson'u arayıp deneyeceğime söz verdim" diye yazıyor. Fabian üç yüz tane banknot çıkardı. Bu arada Dışişleri Bakanı Lindman'a gitti. Lindman, "Lenin bugün gitse, yüz krona seve seve abone olurdum" dedi. Riksdag'ın birçok burjuva üyesi Fabian'ın "Yarın Rusya'yı yönetecekler" demesi üzerine üye oldu. Fabian buna hiç inanmadı ama faydası oldu... Birkaç yüz kron topladık ve Lenin memnun oldu... Böylece otelin ve Haparanda biletlerinin parasını ödeyebildi” 33. Son olarak, Rusya Başkonsolosluğu'nda Vladimir İlyiç, tüm göçmen grubunun Rusya'ya geçişi hakkında 109 numaralı resmi sertifikayı aldı.
Diğer bazı konular yarım kaldı. Sabah bile Lenin, Ström'den hapishanede bulunan Karl Höglund ile bir görüşme ayarlamasını istedi. Ancak yetkililer bunu reddetti ve ardından Ström ile birlikte Höglund'a bir telgraf gönderdi: "Özgürlüğe, mücadeleye hızlı bir şekilde dönmenizi diliyoruz!" Ayrıca Petrosovet - Chkheidze'ye, Lenin'in yanı sıra Mikha Tskhakaya ve David Suliashvili tarafından da imzalanan ve gruba Rusya sınırından engelsiz geçiş sağlanması talebiyle bir telgraf gönderdiler34. Tskhakai'nin imzasının özel bir anlamı vardı: eski zamanlarda Çheidze'yi Rus Sosyal Demokrasisinin saflarına getiren oydu.
Bu nedenle her şey yolunda gitti, ancak sorunlar kolaylıkla yaşanabilirdi. Tehlike aynı Parvus'tan geldi. Almanya Şansölyesi Bethmann-Hollweg, Dışişleri Bakanı Jagow ve Maliye Bakanı Helferich'in bariz eylemsizliğinden dolayı kendisinden memnun olmadıklarını bilen Parvus, Stockholm'e koştu ve Ganetsky aracılığıyla Lenin'den, iddiaya göre, Lenin'den bir toplantı istedi. Alman Sosyal Demokrasisi Ana Kurulu. Ancak otele vardığında, Ganetsky'nin uyardığı Lenin çoktan otelden ayrılmıştı. Ve Ganetsky, Borovsky ve Radek, Rus göçmenlerin Parvus'la herhangi bir temas kurmasının reddedilmesine ilişkin resmi bir protokol hazırladılar. Ancak bu, yüzüne böyle bir tokat yediğinden ve doğal olarak bu konuda sessiz kaldığından, patronu Brockdorff-Rantzau'ya yine de Rus Bolşeviklerle görüştüğünü bildirmekten alıkoymadı36 .
Öğleden sonra Lenin bir toplantı yaptı. Merkez Komite Yabancı Koleji'nin her iki üyesi de - kendisi ve Zinoviev - anavatanlarına dönecekleri için, Vorovsky, Ganetsky ve Radek'ten oluşan Merkez Komite Dış Temsilciliğinin Stockholm'de bırakılmasına karar verildi. Onlara her şey verildi gerekli talimatlar ve Yabancılar Kurulu'nda kalan para transfer edildi - 300 İsveç kronu ve İsveç tahvili devlet kredisi Shlyapnikov'un bir zamanlar parti parasına yatırdığı değerle aynı değer 37.
Ve son olarak Radek'in İsveç'te kalması nedeniyle Rusya'ya dönen gruptaki yerinin Stockholm'de bulunan Polonyalı Sosyal Demokrat Alexander Granas'a verilmesine karar verildi. Bu nedenle grubun büyüklüğü değişmeden kaldı - 32 kişi 38.
Tüm işler tamamlandı ve Radek, Lenin ile Zinovyev'i alışverişe götürdü. Radek, "Belki de saygıdeğer İsveçli yoldaşlarımızın saygın görünümü bize Ilyich'in bir erkek gibi görünmesi konusunda tutkulu bir istek uyandırdı" diye yazdı. Bot ve standart koyu kahverengi bir takım elbise aldık. Ve Vladimir İlyiç her ısrar ettiğinde: "Petrograd'da bir hazır giyim mağazası açacağımı düşünmüyor musun?" Zinoviev şunları hatırladı: “V.I.'nin çirkin tuvaletini tamir etmek için mekanik olarak sokaklarda yürüdük, mekanik olarak temel ihtiyaçlardan bir şeyler satın aldık. ve diğerleri neredeyse her yarım saatte bir trenin ne zaman kalkacağını soruyorlardı...” 39
İsveçlilerin veda yemeği yediği otele döndük ve oradan eşyalarımızı alıp istasyona doğru yola çıktık. Platformda yas tutanlarla birlikte bir miting düzenlediler. Radek şöyle yazıyor: "Halkımız zaten yüklendiğinde," diye yazıyor Radek, "bir Rus şapkasını çıkararak İlyiç'le konuşmaya başladı. İlyiç'in "sevgili lider" olarak onurlandırıldığı konuşmanın başlangıcındaki acıklılık, İlyiç'i atıcısını biraz kaldırmaya zorladı, ama... konuşmasının diğer anlamı yaklaşık olarak şuydu: izleyin sevgili lider, yani Petrograd'da kötü şeyler yapmamanı. İlyiç'in konuşmanın ilk gurur verici cümlelerini dinlerken duyduğu utanç, yerini sinsi bir gülümsemeye bıraktı. Yas tutanlar "The Internationale" şarkısını söyledi ve tren 18:37'de 40'ta yola çıktı.
David Suliashvili şöyle diyor: "Bölmeye yerleşir yerleşmez, Lenin bir yığın gazete çıkardı, ranzanın üst kısmına uzandı, elektriği açtı ve gazeteleri okumaya başladı..." Gece oldu. Kompartıman sessiz ve rahattı. Duyulan tek şey gazetelerin hışırtısı ve Vladimir İlyiç'in sessiz haykırışlarıydı: “Ah, alçaklar! Ah hainler! Ve sabah herkes uyandığında vagonun koridorunda bir toplantı yapıldı. St. Petersburg gazetelerini okumak düşündürücüydü. Sınırdaki tüm müzakerelerin Lenin ve Tskhakaya tarafından yürütülmesi konusunda mutabakata varıldı ve Petrograd'da bir tutuklama ya da siyasi yargılama durumunda nasıl davranılacağı konusunda mutabakata varıldı41. Günün geri kalanında ve gecenin büyük bir bölümünde tren İsveç boyunca ilerlerken Vladimir İlyiç yine gazetelerin başına oturdu, Stockholm'den aldığı belgeler notlar aldı, olaylarla ilgili tüm düşüncelerini bir araya getirmeye çalıştı. Rusya'daki yeri.
Elena Usievich, 15 (2) Nisan'da, "soğuk bir sabahın erken saatlerinde" diye yazıyor, "küçük balıkçı kasabası Haparanda'ya indik ve birkaç dakika sonra küçük bir evin verandasına çıktık, burada çok az bir ücret karşılığında alabileceğimiz bir yerdi. bir fincan sade kahve ve bir sandviç. Ama yemek yemeye vaktimiz yoktu. Önümüzde yılın bu zamanında bile donmuş olan körfez uzanıyordu ve arkamızda Rusya toprakları, Torneo şehri ve istasyon binasında dalgalanan kırmızı bayrak... Heyecandan sessiz kaldık, gözlerimizi sabitledik. üzerinde” 42.
Vladimir İlyiç, Rus konsolosluğuna gitti ve grup için - Tatyana Fonu'ndan - geri dönen tüm siyasi göçmenlere ödenmesi gereken 300 kronluk yardım aldı ve Petrograd'a 32 üçüncü sınıf bilet ödedi43 . Bu arada, “küçük tüylü atların koştuğu bir düzine kızak verandaya doğru ilerledi. Çiftler halinde oturmaya başladık... Aniden hatırladım, - diye yazıyor Elena Usievich, - bavulumda küçük bir kırmızı mendilim vardı... Onu çıkardım, kocamdan aldığım bir dağ sopasına bağladım ... Bu sırada Vladimir İlyiç'in kızağı, alayın önünde durmak için bizimkinin etrafından dolaşıyordu. Vladimir İlyiç bakmadan elini uzattı ve ben de bayrağımı ona koydum. Bütün kızaklar aynı anda hareket etmeye başladı. Vladimir İlyiç kırmızı bayrağı başının üzerine kaldırdı ve birkaç dakika sonra, çanların çalmasıyla, Lenin'in başının üzerine küçük bir bayrak kaldırılarak Rusya topraklarına girdik... Torneo'da her birimiz bir kalabalık tarafından kuşatılmıştık. işçiler, askerler, denizciler, yağmur gibi yağan sorular, cevaplar, açıklamalar... "Bakın, anladık!" dedi Nadezhda Konstantinovna bana, özellikle ateşli ajitatörlerimizden birkaçını başıyla selamlayarak..." 44
Ancak daha sonra dost canlısı Rus sınır muhafız askerleriyle değil, Finlandiya sınırında görev yapan İngiliz subaylarıyla uğraşmak zorunda kaldık. Kaba ve kaba davrandılar. Ve bu anında herkesin ruh halini bozdu.
Gerçek şu ki, göçmenleri İsviçre'de tutma girişimi başarısız olduktan sonra İngiliz yetkililer onları İsveç'te durdurmaya karar verdi. İsveç sosyal demokrasisinin lideri Palmstierna'nın günlüğünden Lenin'e suikast planlarının bile yapıldığı biliniyor. Ancak tüm artıları ve eksileri tarttıktan sonra, "aşırı önlemleri" terk etmeye ve dedikleri gibi Rusya'da hem siyasi hem de ahlaki olarak öldürmeye yönelik uygun bir iftira kampanyası düzenlemeye karar verdiler45 .
Ancak İngiliz subayları elbette siyasi göçmenlerle dalga geçme zevkinden kendilerini mahrum edemezlerdi. Platten'la başladık. Hemen St. Petersburg'da derhal tutuklanacağı söylendi. Fritz buna hazır olduğunu söylediğinde konuşma kesildi ve sınırı geçmesine izin verilmediği için ona eskort eşliğinde Haparanda'ya geri dönmesi söylendi. Ve geri kalanlar da askeri eskort altında saat 4 46'da St. Petersburg'a gönderilecek.
Platten'in başına gelenler sürpriz olmadı. Bu seçeneğin olasılığı trende tartışıldı. Sonra gençlerden biri tartışmaya başladı: Ya Fritz'in Rusya'ya girmesine izin verilmezse? Herkesin favorisiydi, bu yüzden bir protesto işareti olarak onun için izin alana kadar Rusya sınırını geçmemeye karar verdik. Gençlere bu son derece asil bir dayanışma eylemi gibi göründü. İmza toplamak için vagonun etrafında dolaştılar. Belgeyi Lenin'e getirdiler. "Ona neredeyse hiç bakmadan sakince sordu: "Bunu hangi aptal yazdı? İngiliz ve Rus hükümetleri geçmemize izin vermemek için her şeyi yapacak. Ve biz kendimiz reddedeceğiz?" "Sadece biz" diye yazıyor Elena Usievich, "daha fazla açıklama yapmadan bunun ne kadar aptalca olduğunu anladık..." 47
Ancak Platten İngilizlerin kararı hakkında konuştuğunda, Lenin tüm grubu kalmaya davet etti ve hemen St. Petersburg'a, RSDLP Merkez Komitesi bürosuna, geçiş izninin alınmasının hızlandırılması talebiyle bir telgraf gönderdi. Plaka. Fritz ile Haparanga'da bir cevap için üç gün bekleyeceğine karar verildi. "Ancak" diye yazıyor Platten, "ilerideki yolculuklarına engel olmak istemediğim için ısrarla İsveç'te bırakılmayı istedim" 48.
Sonra İngilizler başka bir provokasyona başvurdu... Torneo'da olup bitenler hakkında yazan herkes özellikle şunu kaydetti: İngilizler tarafından yürütülen arama kasıtlı olarak saldırgandı. Ve sadece 52 yaşındaki Mikha Tskhakaya şunu açıkladı: Memurlar kendilerini eşyaları ve cepleri karıştırmakla sınırlamadılar, "bizi aşağılayıcı bir aramaya tabi tuttular, Ilyich'i ve beni çırılçıplak soydular..." 49
Ancak bu sefer skandalı kışkırtmak mümkün olmadı. Tüm göçmenler anketleri doldurdu ve Lenin, istasyondan satın alınan Pravda'nın kelimenin tam anlamıyla "gazete sütunlarına baktı". Zinoviev şöyle diyor: “V.I. başını salladı, sitemkar bir şekilde ellerini iki yana açtı: Malinovski'nin provokatör olduğunun ortaya çıktığı haberini okudu. Daha da ileri. Asıl endişe V.I. Pravda'nın ilk sayılarında enternasyonalizm açısından yeterince tutarlı olmayan bazı makaleler vardı. Gerçekten mi?.. Peki, onlarla “savaşacağız”...” 50
Ve zaman geçiyor. İngilizlerin kalkış için belirttiği 16 saat geçmişti. Ancak akşam tren gelir ve grup ayrı bir vagona yüklenmeye başlar. Vladimir İlyiç saat 20:08'de kız kardeşleri Maria ve Anna Ulyanov'a bir telgraf çekiyor: "Pazartesi 11 gecesi varıyoruz. Pravda'ya haber verin" 51. İngiliz subaylar sözlerini tuttular: Göçmenler, bir teğmenin komutasındaki silahlı bir konvoyla St. Petersburg'a kadar eşlik edeceklerdi.
Tren bütün gün ve gece Finlandiya'yı dolaştı. Krupskaya, "Her şey zaten güzeldi, kendi - zayıf üçüncü sınıf vagonlar" diyor. "Önümüzden geçtiğimiz istasyonların peronlarında bir asker kalabalığı vardı. Usievich pencereden dışarı doğru eğildi. "Çok yaşa dünya devrimi"- diye bağırdı. Askerler şaşkınlıkla atlı askerlere baktılar" 52 .
Vladimir İlyiç konsantre olmaya ve yazmaya çalıştı. Ancak, orada - Petrograd'da - hitap edeceği kelimeler aradığı kişilerin zaten burada, yakınlarda olduğu düşüncesi onu rahatsız etti. Eskort askerleri ile genç subayın aynı olduğu gerçek insanlar devrimi kim yaptı. Onların da bu “baş devrimci” ile konuşmak istedikleri hissedildi.
Heyecandan beti benzi atmış olan konvoyun komutanı teğmen, birkaç kez Lenin'in seyahat ettiği kompartımana baktı. Ama asla konuşmaya cesaret edemiyordu. Ve ancak Vladimir İlyiç ve Krupskaya "bir sonraki boş arabaya geçtiklerinde oturdu ve konuştu... Teğmen bir savunmacıydı" diyor Nadezhda Konstantinovna, "İlyiç kendi bakış açısını savundu - o da son derece solgundu. Ve askerler yavaş yavaş arabayı doldurmaya başladı. Çok geçmeden araba doldu. Askerler, yağmacı savaşa karşı bu kadar net konuşan kişiyi daha iyi duyabilmek ve görebilmek için bankların üzerinde duruyordu. Dikkatleri arttıkça yüzleri daha da gerginleşiyordu.” Küçük Robert da koşarak buraya geldi. Anında "kendisini yaşlı bir askerin kollarında buldu, küçük eliyle boynuna sarıldı, Fransızca bir şeyler mırıldandı ve askerin ona beslediği Paskalya süzme peynirini yedi" 53 .
"V.I." diye yazıyor Zinoviev, "kelimenin tam anlamıyla bu askerlere takılıp kalmıştı. Topraktan, savaştan, yeni Rusya'dan söz ediliyordu. V.I.'nin özel, oldukça iyi bilinen tarzı. Sıradan işçilere ve köylülere yaklaşmak, çok kısa sürede mükemmel bir yoldaşlık ilişkisi kurulmasını sağladı... Ancak savunma askerleri yerlerinde duruyorlar.” Muhatabın açıkça “eğitimli” biri olmasından hiç utanmıyorlar. Kendi bakış açıları var.
Aslında tüm bunları Zürih'te Mikhalev'den kelime kelime duymuştu. Bu, Kondrat'ın söylediklerinin izole edilmiş bir görüş değil, yaygın bir inanç olduğu anlamına geliyor. Dolayısıyla bu askerler “V.I. bir saatlik konuşmanın ardından onları "vicdanlı savunmacılar" olarak adlandırdı... V.I.'nin vardığı ilk sonuç: savunmacılık daha da büyük bir güçtür. Bununla mücadelede güçlü bir kararlılığa ihtiyacımız var. Ancak sabır ve ustalıklı bir yaklaşım da bir o kadar gerekli." Grigory Zinoviev bu bölümü böyle hatırladı. Lenin'in söylediklerini ve muhataplarına ilişkin siyasi değerlendirmelerini hatırladı. Ancak Vladimir İlyiç'in kendisi için asıl meselenin başka bir şey olduğu ortaya çıktı...
26 Mart tarihli bir mektupta Kollontai ona şunları yazdı: “Halk, işlenen büyük eylemden dolayı sarhoşluk yaşıyor. “Halk” diyorum çünkü artık ön planda olan işçi sınıfı değil, asker paltosu giymiş, belirsiz, çeşitli bir kitledir. Artık ruh hali asker tarafından belirleniyor. Asker aynı zamanda belirgin demokratik özgürlüklerin büyüklüğünün, sivil bilincinin uyanışının olduğu eşsiz bir atmosfer yaratır. eşit haklar ve yaşadığımız anın karmaşıklığına dair tam bir anlayış eksikliği” 55. Alexandra Mihaylovna'nın tamamen haklı olmadığı, ancak bazı açılardan tamamen hatalı olduğu ortaya çıktı...
Birkaç saat sonra, zaten Petrograd'dayken, Merkez Komite üyeleri ve RSDLP'nin PC'si ile yaptığı bir konuşmada, "vicdanlı savunmacılarla" nasıl tartıştığını değil, bu askerlerin nasıl ve ne dediğini hatırladı: "Sen yapmalıydın." Savaşın derhal sona erdirilmesi, toprakların toprak sahiplerinden hızla alınması gerektiğinden nasıl bir inançla bahsettiklerini duydum. Bunlardan biri, diye devam etti Lenin, savaşın nasıl sonlandırılacağını açıkça gösterdi. Eliyle sanki güçlü bir şekilde zeminin derinliklerine bir şey sürüyormuş gibi çok enerjik bir hareket yaptı ve şöyle dedi: "Yere bir süngü - savaş böyle bitecek!" Sonra şunu ekledi: “Ama araziyi alana kadar tüfekleri bırakmayacağız.” Ve iktidarın işçilere ve köylülere devredilmesi olmadan ne savaşı sona erdirmenin ne de köylülere toprak vermenin imkansız olduğunu fark ettiğimde askerler benimle tamamen aynı fikirde oldular.”56 Nikolai Podvoisky, Vladimir İlyiç'in hikayesini böyle yazdı.
Ertesi gün Bolşeviklere “Nisan Tezleri” ile konuşan Lenin, arabadaki konuşmayı ve tüfeğini bırakmak istemeyen bu köylü askerin nasıl tarım reformu hayal ettiğini de hatırladı: “Tambov köylüsü [dedi] ]... .
Bir aşar için ödeme yapmaya gerek yok, ikincisi için 1 ruble, üçüncüsü için 2 ruble. Araziyi alacağız, arazi sahibi artık onu alamayacak” 57.
Bir hafta sonra, 23 (10) Nisan'da, "Devrimimizde Proletaryanın Görevleri" broşüründe Lenin şunu yazacak: "Savaş "isteyerek" sonlandırılamaz. Bir tarafın kararıyla bitemez. Bir savunma askerinin deyimiyle “yere süngü saplamakla” bitirilemez.” Bir hafta sonra “Görüşlerimiz” başlıklı makalesinde şunu tekrarlayacaktı: “Savaş ne sadece yere süngü saplanarak, ne de savaşan ülkelerden birinin tek taraflı olarak reddedilmesiyle sona erdirilemez.” Ve iki yıl sonra bile trende isimsiz asker 58 ile yaptığı bu konuşmayı hatırlayacaktır.
Daha sonra vagonda tartışma devam etti. Buraya başka göçmenler de geldi. Ancak genç devrimciler muhataplarına kategorik olarak "baskı uygulamaya" başladıklarında, Lenin askerlere başını sallayarak Usievich'i, Safarov'u, David Suliashvili'yi suçluyor: "Dinle, dinle..." 59 Ve kendisi de kompartımana giriyor. Toplantının ilk heyecanı geçti. Devrimin ilk günlerinden itibaren beslenen, makalelerde dile getirilen ve “Uzaktan Mektuplar”da daha net bir biçime bürünen düşünceler, katı bir sıraya göre diziliyor… Ve “Nisan Tezleri”nin ilk taslağını yazıyor.
Tren saat 21.00'de Beloostrov istasyonunda durdu. Platformda şu kişiler tarafından karşılanıyorlar: Shlyapnikov, Kollontai, Stalin, Kamenev, Maria Ulyanova ve diğerleri. Toplantıya Vyacheslav Zof, Nikolai Emelyanov ve Lyudmila Stal liderliğinde yaklaşık dört yüz Sestroretsk işçisi de geldi. İşçiler Lenin'i kollarına aldılar, istasyonun büfesine taşıdılar, bir tabureye oturttular ve Vladimir İlyiç Rusya'daki ilk konuşmasını yaptı. kısa konuşma. Nadezhda Konstantinovna, Lyudmila Stahl'ın Krupskaya'yı işçilere birkaç söz söylemesi için davet ettiğini ancak heyecandan şöyle yazıyor: "Bütün sözlerimi kaybettim..." 60
Tren, Merkez Komite üyeleri ve kendileriyle tanışan RSDLP PC'si ile birlikte yoluna devam ediyor. Ve “bir mum ışığıyla aydınlatılan, üçüncü sınıftaki sıkışık, loş bir kompartımanda ilk görüş alışverişi gerçekleşiyor. VE. yoldaşlarını bir dizi soru bombardımanına tutuyor.” Ve sonunda, en acil olanı: “Tutuklanacak mıyız…? Bizi karşılayan arkadaşlar kesin bir cevap vermiyorlar ama gizemli bir şekilde gülümsüyorlar” 61
Eğer bizim şu anda bildiklerimizi bilselerdi gülümsemek için daha az neden olurdu.
Mesele sadece, Torneo'dan gelen göçmenlere eşlik eden askeri ekibin bir parçası olarak, dört karşı istihbarat memurunun, St. Petersburg'daki Finlandiya İstasyonunda komiserine teslim etmeleri gereken tüm grup için belgelerle seyahat etmesi değil. Geçici Hükümet 62. Başka bir şey daha önemli: Beloostrov'da daha ciddi bir şey olabilirdi...
Petrograd Askeri Bölgesi karşı istihbarat başkanı Boris Nikitin bu konuyla ilgili ayrıntılı anılar bıraktı. Mart ayının en sonunda, İngiliz karşı istihbaratının bir temsilcisinin kendisine geldiğini ve “Lenin başkanlığındaki 30 kişilik hainlerin listesini” teslim ettiğini söylüyor. sınır." Dışişleri Bakanlığı'nın Konseyin onayı olmadan bu kişilerin girişini reddedemeyeceği ortaya çıktı. Ancak Askeri Başsavcı General Apushkin, Nikitin'e şu izni veriyor: "Sırf sonuç elde etmek için istediğini yap."
Nikitin, "Telgrafla arıyorum," diye devam ediyor, "Beloostrov'un komutanı Yüzbaşı Savitsky... "İşte buradasın," diyorum ona, "benden geçimini isteyip duruyorsun. daha basit: zorla ya da her neyse. İstiyorsun ama sınırı geçmelerine izin verme." Sonuç biliniyor: Kaptan dört yüz Sestroretsk silah ustasından bahsetmedi, ancak daha sonra Nikitin'e Kazaklarına atıfta bulunarak şunları söyledi: "Halk dışarı çıkmadı" 63 .
3 (16) Nisan 1917'de saat 23:10'da tren Petrograd'daki Finlyandsky istasyonunun platformuna varır.
Pravda'dan bilgi: “Saat 11.10'da tren geldi. Lenin, uzun süredir parti çalışmasından olan arkadaşları ve yoldaşları tarafından selamlanarak dışarı çıktı. Partinin bayrakları altında istasyonun içinden geçti, birlikler nöbet tuttu... Birliklerin önünde ilerleyen kafesler istasyonda durdu ve işçi milislerinin yanından geçen N. Lenin her yerde coşkuyla karşılandı.” Petrograd Sovyeti'nin Chkheidze başkanlığındaki temsilcileri zaten istasyonun "kraliyet" odasında onu bekliyorlardı...
Nikolai Sukhanov daha sonra olanları şöyle anlatıyor: “Kapının hemen ardından çarptığı küçük bir grup insanın başında Lenin, yuvarlak bir şapka takmış, soğuk bir yüzle ve “kraliyet” odasına girdi veya belki de koştu. elinde lüks bir buket.
Odanın ortasına ulaştığında sanki tamamen beklenmedik bir engelle karşılaşmış gibi Chkheidze'nin önünde durdu. Ardından Chkheidze şu “hoş geldin konuşmasını” yaptı... “Devrimci demokrasinin asıl görevinin artık devrimi hem içeriden hem de dışarıdan gelebilecek her türlü saldırıdan korumak olduğuna inanıyoruz. Bu amaçla öyle olduğuna inanıyoruz. bölünmek değil, tüm demokrasinin saflarını birleştirmek gerekiyor. Umarız bu hedefleri bizimle birlikte takip edersiniz..." Görünüşe göre Lenin tüm bunlara nasıl tepki vermesi gerektiğini çok iyi biliyordu. Öyle bir havayla duruyordu ki, olup bitenler onu zerre kadar ilgilendirmiyormuş gibi: etrafına baktı, çevredeki yüzlere ve hatta “kraliyet” odasının tavanına baktı, “oldukça zayıf olan” buketini düzeltti. tüm figürüyle uyum içinde" ve ardından Yürütme Komitesi heyetinden tamamen uzaklaşarak şu şekilde "cevap verdi": "Sevgili yoldaşlar askerler, denizciler ve işçiler! Muzaffer Rus devrimini şahsınızda selamlamaktan mutluluk duyuyorum, Sizi dünya proleter ordusunun öncüsü olarak selamlıyorum...” 64
Binlerce "yaşasın" tarafından karşılanan Lenin istasyonun merdivenlerine çıkıyor. Zırhlı araca tırmanmasına yardım ediyorlar. Makineli tüfek taretinin yakınındaki platformda sanki makinenin gücünü test ediyormuş gibi yürüyerek buketi teslim etti. Ancak melon şapka ona açıkça müdahale etti, tıpkı daha sonra istasyonun yakınındaki meydanda ünlü anıtı heykel yapan ve şapkayı proleter şapkasıyla değiştiren heykeltıraşlara müdahale ettiği gibi. Ve ancak melon şapkasını çıkardıktan sonra Vladimir İlyiç konuşmaya başlıyor...
Pravda'dan bilgi: “...Yoldaşın zırhlı aracının üzerinde duruyoruz. Lenin, yalnızca Rusya'yı çarlık despotizminden kurtarmakla kalmayıp, aynı zamanda uluslararası ölçekte bir toplumsal devrimin temellerini atan devrimci Rus proletaryasını ve devrimci Rus ordusunu memnuniyetle karşıladı...” 65
Krupskaya, "Devrimi yaşamamış olanlar onun görkemli, görkemli güzelliğini hayal edemezler" diye hatırladı. Kızıl bayraklar, Kronstadt denizcilerinin şeref kıtası, Finlandiya İstasyonundan Kshesinskaya'nın evine kadar Peter ve Paul Kalesi'nin yansıtıcıları, zırhlı arabalar, yolu koruyan bir kadın ve erkek zinciri.
O zamanlar Merkez Komite ve Petrograd Komitesi'nin bulunduğu Kshesinskaya'nın evine götürüldük. Üst katta dostça bir çay verildi, St. Petersburg halkı karşılama konuşmaları düzenlemek istedi, ancak İlyiç konuyu en çok ilgilendiren konuya çevirdi ve izlenmesi gereken taktikler hakkında konuşmaya başladı. Kshesinskaya'nın evinin yakınında işçi ve asker kalabalıkları duruyordu. Ilyich balkondan konuşmak zorunda kaldı...
Sonra evimize, halkımızın yanına, Anna Ilyinichna ve Mark Timofeevich'in [Elizarov] yanına gittik... Bize özel bir oda verildi. Bizim gelişimiz vesilesiyle, Anna Ilyinichna ile birlikte büyüyen küçük çocuk Gora, her iki yatağımızın üstüne şu sloganı astı: "Bütün ülkelerin işçileri, birleşin!" O gece İlyiç'le pek konuşmadık; yaşadıklarımızı anlatacak kelime yoktu ama kelimeler olmasa da her şey açıktı.
Yalnız kaldığımızda Ilyich odanın etrafına baktı... Zaten St. Petersburg'da olduğumuz gerçeğinin gerçekliğini, tüm bu Paris, Cenevre, Bern, Zürih'in aslında geçmişte kaldığını hissettim” 66.
Notlar:
1 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 53,55,125.
2 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 53.54.
3 Aynı eser. sayfa 54.123
5 Bakınız: Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.50
6. Ayrıca oraya bakın. s. 38,39,40.
7 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. sayfa 39, 41, 42; Urilov I.Kh. Yu.O.Martov. Politikacı ve tarihçi. M., 1997. S. 289,290
8 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. 71,72. sayfa.
9 Lukashev A.V.'nin makalesine bakınız. “SSCB Tarihi” dergisinde (1963. No. 5. S. 21).
10 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. sayfa 66.148.
11 Bkz. aynı eser. s. 52,56,57; Hoepfner K., Irmtraud S. Lenin, Almanya'da. Onunla çeviri. M 1985. S. 179
12. Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.129.
13 Aynı eser. S.149.
14 Bkz. aynı eser. S.56.
15 Bkz. aynı eser. S.151.
16 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 129,150.
17 Aynı eser. S.151.
18 Aynı eser. S.149.
19 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. sayfa 57,64,130,131
20 Aynı eser. S.58.
21 Aynı eser. s. 57.119.
22 Aynı eser. sayfa 56.131; Hoepfner K., Irmtraud S. Lenin, Almanya'da. S.182.
23 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. sayfa 58,152,185; Hoepfner K., Irmtraud S. Lenin, Almanya'da. S.182.
24 Sobolev G.L. "Alman altınının" gizemi. S.71.
25 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 131,139.
26 Aynı eser. S.138.
27 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 131,138,139.
29 Age. s. 139,152.
29 V.I.Lenin. Biyografik kronik. T.4.S.46,47.
31 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.132
32 Aynı eser. S.53.203.
33 Lukashev A.V.'nin makalesine bakınız. "SSCB Tarihi" dergisinde. (1963. No. 5. S. 18).
34 Bakınız: V.I.Lenin. Biyografik kronik. T.4.S.48; “Doğunun Şafağı”, Tiflis, 1925, 17 Ocak.
35 Bakınız: Sobolev G.L. "Alman altınının" gizemi. sayfa 41,42,44,45.
36 Bakınız: Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.132; Sobolev G.L. "Alman Altını"nın Gizemi SS.69,70.
37 Bakınız: Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 132,133.
38 Bakınız: Ermolaeva R.A., Manusevich A.Ya. Lenin ve Polonya işçi hareketi. M., 1471. S. 402.
39 Bakınız: Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 123, 132.
40 Aynı eser. S.133.
42 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.153.
43 V.I.Lenin. Biyografik kronik.T. 4. S. 52.
44 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.153.
45 Lukashev A.V.'nin makalesine bakın. “SSCB Tarihi” dergisinde (1963. No. 5. S. 22).
46 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 59.60.
47 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.150.
48 Aynı eser. S.60.
50 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. S.124.
51 Lenin V.I. Tam dolu Toplamak operasyon T. 49. S. 434.
52 Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 119-120.
53 Aynı eser. s. 119-120.
54. Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 124, 125.
55. RGASPI. Fon 134, a.g.e. 1, d.272, l. 48.
56. Yakovlev B.V. Lenin. Otobiyografi sayfaları. M. “Genç Muhafız”, 1967. S. 555. Kitabın sansürle yasaklanan düzeni RGASPI'de saklanmaktadır (fond 71. op. 51, d. 94).
57. Lenin V.I. Tam dolu Toplamak operasyon T. 31. S. 110.
58. Tam orada. s. 161, 281.
60. Platten F. Lenin. Rusya'ya göçten. s. 120, 125.
61. Tam orada. S.125.
63 Nikitin B.V. Ölümcül yıllar. Paris, 1937. s. 22, 57, 58.
64 Nukhanov N.N. Devrim üzerine notlar. T. 2. Kitap. 3-4. M 1991. S. 6-7
66 V.I. Lenin'in Anıları. T.1. S.441, 442.
