Rusia a văzut o mulțime de lucruri înainte de a-și modela cultura, de a reconstrui orașe magnifice și de a crea puternica limbă rusă. Înainte de a deveni ceea ce este astăzi, limba rusă a trecut prin multe metamorfoze, a depășit bariere și obstacole. Istoria modului în care a apărut limba rusă este destul de bogată. Dar există puncte cheie datorită cărora este posibil să luăm în considerare în detaliu, dar pe scurt, toate nuanțele formării și dezvoltării limbii ruse.

Primii pași

Istoria apariției limbii ruse a început înaintea erei noastre. În mileniul II - I î.Hr., dialectul proto-slav a apărut din familia de limbi indo-europene, iar în mileniul I d.Hr. NS. s-a transformat într-o limbă proto-slavă. Limba proto-slavăîn secolele VI-VII. n. NS. împărțit în trei ramuri: vest, est și sud. Ramura slavă de est include limba rusă veche, care a fost vorbită în Rusia Kievană... În timpul formării Rusiei Kievene, limba rusă a fost principalul mijloc de comunicare pentru multe principate.

Din vremuri jug tătar-mongolÎn timpul războaielor cu principatul lituanian, s-au produs schimbări în limbă. În secolele XIV-XV. Au apărut limbile rusă, belarusă și ucraineană. Limba rusă veche a dispărut, a început să se formeze un dialect nord-estic mai modern, care poate fi considerat strămoșul rusului modern.

De unde a venit limba rusă? Răspunsul corect este Kievan Rus, după prăbușirea căreia a început să se formeze o limbă rusă mai modernă. De la începutul secolului al XV-lea până la sfârșitul secolului al XVII-lea, limba rusă s-a format destul de repede. Centrul de dezvoltare este Moscova, unde s-a născut dialectul modern. Existau multe dialecte în afara orașului, dar dialectul de la Moscova a devenit principalul. Apar terminații clare ale cuvintelor, se formează cazuri, se dezvoltă ortografia, cuvintele se schimbă în gen, cazuri și numere.

zori

La sfârșitul secolului al XVII-lea, istoria dezvoltării limbii ruse trece printr-o perioadă de formare completă. Se dezvoltă scrisul, apar cuvinte noi, reguli, un limbaj bisericesc modern în care se scrie literatura religioasă. În secolul al XIX-lea, limba bisericească se distingea clar de limba literară, care era folosită de toți locuitorii Rusiei moscovite. Limba devine și mai modernă, asemănătoare cu cea de astăzi. O mulțime de literatură este publicată în noua limbă rusă.

Odată cu dezvoltarea sferelor de activitate militară, tehnică, științifică și politică, în limba rusă apare terminologia modernă, cuvinte care sunt preluate din limbi străine (franceză, germană). Vocabularul se schimbă puțin, devine saturat cuvinte franceze... De când limba a început să fie „împânzită” cu cuvinte străine și modele de vorbire, problema atribuirii statutului de limbă națională limbii ruse a devenit acută. Până la Peter am decis să dau statutul Statul rus Rus moscoviți, au existat dispute cu privire la statutul național al limbii ruse. Împăratul a atribuit un nou nume statului, a emis un decret privind adoptarea limbii ruse ca limbă națională.

La începutul secolului XX, când se dezvoltă activ sfera stiintifica activități, încep să fie folosite cuvinte în limba engleză, care sunt strâns împletite cu limba rusă, devin inseparabile cu aceasta. Biserica, precum și mulți politicieni din perioada secolelor XVIII-XX, au luptat pentru păstrarea limbii pure ruso-slovene ca limbă națională. Dar studiul vorbirii străine și-a pus amprenta: s-a dezvoltat o modă pentru cuvinte origine străină.

Limba rusă modernă

De când a apărut limba rusă, ea a suferit multe metamorfoze de la elementele de bază la o limbă modernă bogată și bogată, cu reguli complexeși un vocabular uriaș. Istoria arată că limba rusă s-a format treptat, dar intenționat. La mijlocul anilor douăzeci, apogeul popularității și dezvoltării limbii ruse a început în multe țări ale lumii. În anii șaptezeci, aproape toate principalele unități de învățământ lumea. Numărul țărilor care stăpâneau limba rusă a depășit 90. Limba își experimentează ascensiunea, dobândește reguli noi și este adusă la perfecțiune. Învățarea limbii, elaborarea regulilor, excepțiile, găsirea de noi exemple continuă să prindă contur și astăzi. Limba slavă cu un amestec cuvinte străine a devenit o rusă modernă și limba națională a întregii Rusii. Este, de asemenea, unul dintre principalele din unele țări din primul Uniunea Sovietică.

Caracteristicile limbii ruse

Cărui grup de limbi ale lumii aparține limba rusă?

Rusa este una dintre cele mai mari limbi din lume: se află pe locul cinci ca număr de vorbitori după chineză, engleză, hindi și spaniolă. Aparține grupului estic de limbi slave. Dintre limbile slave, rusă este cea mai răspândită. Toate limbile slave sunt foarte asemănătoare între ele, dar cele mai apropiate de limba rusă sunt belarusă și ucraineană. Împreună, aceste limbi formează subgrupul slav de est, care face parte din grupul slav al familiei indo-europene.

Numiți cele două trăsături cele mai caracteristice ale structurii gramaticale a limbii ruse

Prima caracteristică care creează complexitatea morfologiei ruse este variabilitatea cuvântului, adică designul gramatical al cuvintelor cu terminații. Terminațiile exprimă cazul și numărul substantivelor, acordul adjectivelor, participiilor și numerelor ordinale în fraze, persoana și numărul de verbe la timpul prezent și viitor, genul și numărul verbelor la timpul trecut.

A doua caracteristică a limbii ruse este ordinea cuvintelor. Spre deosebire de alte limbi, limba rusă permite o mai mare libertate în aranjarea cuvintelor. Subiectul poate sta atât înaintea predicatului, cât și după predicat. Alți membri ai propoziției pot fi, de asemenea, permuți. Cuvintele legate sintactic pot fi separate prin alte cuvinte. Desigur, cutare sau cutare ordine de cuvinte nu este deloc întâmplătoare, dar nu este reglementată de reguli pur gramaticale, ca în alte limbi europene, unde, de exemplu, astfel de funcții ale cuvintelor ca subiect și obiect se disting cu ajutorul ei.

Ce crezi că este dificil pentru limba rusă pentru un englez?

Principala dificultate constă în mutabilitatea cuvântului. Rusii, desigur, nu observă acest lucru, pentru că pentru noi este firesc și simplu să spunem PĂMÂNT, PĂMÂNT, PĂMÂNT - în funcție de rolul unui cuvânt într-o propoziție, de legătura lui cu alte cuvinte, dar pentru vorbitorii de limbi. a unui sistem diferit - este neobișnuit și dificil. Ideea, însă, nu este deloc că există ceva de prisos în limba rusă, ci că acele semnificații care sunt transmise în rusă prin schimbarea formei unui cuvânt sunt transmise în alte limbi în alte moduri, de exemplu, folosind prepoziții, sau ordinea cuvintelor, sau chiar schimbarea intonației unui cuvânt.

Limba rusă are nevoie de cuvinte străine?

Bogăția lexicală a unei limbi este creată nu numai de propriile capacități, ci și de împrumuturile din alte limbi, întrucât legăturile politice, economice și culturale au existat și există întotdeauna între popoare. Limba rusă nu face excepție. În diferite perioade istorice, cuvintele din diferite limbi au pătruns în limba rusă. Există împrumuturi foarte vechi. Este posibil ca vorbitorii să nu fie conștienți de acest lucru. De exemplu, cuvintele „străine” sunt: zahăr (greacă), bomboane (lat.), August (lat.), Compot (germană), jachetă (suedeză), lampă (germană) și multe alte cuvinte familiare. De la Petru cel Mare, din motive evidente ("fereastra spre Europa") împrumuturile din limbile europene au devenit mai active: germană, franceză, poloneză, italiană, engleză. În prezent - sfârșitul secolului al XX-lea - începutul secolului al XXI-lea - vocabularul persoanei ruse este completat cu americanisme, adică cuvinte englezești care provin din versiunea americană a limbii engleze. Fluxul de împrumuturi în diferite perioade istorice este mai mult sau mai puțin activ, uneori devine violent, dar în timp activitatea sa se pierde. La sfârșitul secolului al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea, au existat multe împrumuturi din limba franceză. Împrumutând cuvinte din orice limbă, limba rusă le adaptează la propriul sistem, adică are loc dezvoltarea cuvintelor străine. Deci, în special, substantivele capătă terminații rusești, dobândesc o caracteristică de gen, unele încep să se îndoaie.

De ce rușii greșesc atât de des când folosesc numere?

Extrem sistem complex sunt reprezentate cu cifre ruse. Aceasta se referă nu numai la mutabilitatea lor. Numele numerelor au structuri diferite și reprezintă tipuri diferite declinarii. mier unu (se schimbă ca adjectiv), doi, trei, patru (un tip special de declinare), cinci (se schimbă ca substantiv 3 declinări, dar nu în numere), patruzeci, nouăzeci și o sută au doar două forme: în toate indirecte cazuri, finalul este a: patruzeci, o sută. Totuși, dacă o sută face parte dintr-un număr compus, se schimbă diferit, cf. cinci sute, cinci sute, aproximativ cinci sute.

În momentul de față, de exemplu, există o tendință foarte vizibilă de simplificare a declinării numeralelor: mulți ruși declină doar pe jumătate numerele complexe: cf. cu cincizeci și trei în loc de cincizeci și trei corecte. Sistemul de declinare a cifrelor se prăbușește în mod clar, iar acest lucru se întâmplă în fața ochilor noștri și cu participarea noastră.

6. Numiți una dintre modificările sunetelor și două modificări ale morfologiei cunoscute din istoria limbii ruse (opțional)

Desigur, vorbirea sonoră a unei persoane ruse în acea epocă antică nu a fost înregistrată de nimeni (nu existau metode tehnice corespunzătoare), cu toate acestea, știința cunoaște principalele procese care au avut loc în limba rusă de-a lungul secolelor, inclusiv procesele care schimba structura sonoră a limbii, sistemul ei fonetic. Se știe, de exemplu, că în cuvintele pădure și zi până pe la secolul al XII-lea nu existau trei sunete, ci patru și că în prima silabă a acestor două cuvinte sunau sunete vocale diferite. Niciunul dintre cei care vorbesc astăzi rusă nu le poate reproduce cu acuratețe, inclusiv specialiștii în fonetică. dar experții știu cum au sunat aproximativ. Acest lucru se datorează faptului că lingvistica a dezvoltat metode pentru studiul limbilor antice.

Numărul de tipuri de declinare a substantivelor a scăzut semnificativ: acum, după cum știți, sunt 3 dintre ele și au fost mult mai multe - în perioade diferite, un număr diferit. De exemplu, fiul și fratele s-au închinat diferit pentru un timp. Substantivele precum cerul și cuvântul erau înclinate într-un mod special (trăsăturile au fost păstrate în formele raiului, cuvintelor) etc.

Printre cazuri a fost un caz special – „vocativ”. S-a abordat această formă de caz: tată – tată, bătrân – bătrân etc. În rugăciunile în limba slavonă bisericească, suna: „părintele nostru”, ca în ceruri..., slavă Ție, Doamne, împăratul cerurilor.... Cazul vocal este păstrat în basmele rusești și în alte lucrări de folclor: Kotiku! Frate! Ajută-mă! (Pisică, cocoș și vulpe).

Semnificativ diferit de verbul modern rusesc vechi: nu era un timp trecut, ci patru. - fiecare cu formele sale și cu semnificația sa: aorist, imperfect, perfect și pluperfect. De trei ori s-au pierdut, unul a rămas - perfect, dar și-a schimbat forma dincolo de recunoaștere: în cronica „Povestea anilor trecuti” citim: „De ce te-ai dus să cânți tot tributul?” (tu) a dispărut, doar cel a rămas forma participiului cu sufixul L (aici „a luat”, adică a luat), care a devenit pentru noi singura formă a timpului trecut al verbului: a mers, a scris etc.

7. În ce zonă a sistemului limbii ruse schimbările sunt cele mai vizibile și de înțeles: în fonetică, în morfologie sau în vocabular. De ce?

Diferite aspecte ale limbii se schimbă cu diferite grade de activitate: vocabularul se schimbă cel mai activ și cel mai vizibil pentru vorbitori. Toată lumea cunoaște conceptele de arhaism/neologism. Semnificațiile cuvintelor, compatibilitatea lor se schimbă. Structura fonetică și structura gramaticală a limbii, inclusiv rusă, este mult mai stabilă, dar și aici au loc schimbări. Ele nu sunt imediat vizibile, nu la fel ca schimbările în utilizarea cuvintelor. Dar experții, istoricii limbii ruse, au stabilit schimbări foarte importante și profunde care au avut loc în limba rusă în ultimele 10 secole. Sunt cunoscute și schimbările care au avut loc în ultimele două secole, de pe vremea lui Pușkin - nu sunt atât de profunde. De exemplu, un anumit tip de substantiv. soțul. p a schimbat forma pl. numere: pe vremea lui Jukovski, Pușkin spuneau: case, profesori, pâini cu accent pe prima silabă. La început, înlocuirea terminației Y cu șocul A a avut loc doar în cuvinte separate, apoi au început să se pronunțe așa din ce în ce mai multe cuvinte: profesor, profesor, car de fân, atelier, lăcătuș. În mod caracteristic, acest proces este încă în desfășurare și implică tot mai multe cuvinte, adică. noi, care vorbim acum rusă, suntem martori și participanți la acest proces.

8. Care este diferența esențială dintre schimbările de limbă și schimbările de scris?

După cum puteți vedea, există o diferență fundamentală, fundamentală, între schimbările în scris (grafică) și schimbările în limbaj: niciun rege, niciun conducător nu poate schimba limba prin propria sa voință. Nu le puteți ordona difuzoarelor să nu pronunțe niciun sunet, să nu folosească nici un caz. Schimbările în limbaj apar sub influența diverșilor factori și reflectă proprietățile interne ale limbii. Ele apar împotriva voinței vorbitorilor (deși, desigur, sunt create chiar de comunitatea vorbitoare). Nu vorbim de schimbări în stilul literelor, în numărul de litere, în regulile de ortografie. Istoria limbajului și istoria scrisului sunt povești diferite. Știința (istoria limbii ruse) a stabilit cum s-a schimbat limba rusă de-a lungul secolelor: ce schimbări au avut loc în sistemul de sunet, în morfologie, în sintaxă și în vocabular. Sunt investigate și tendințele de dezvoltare, se notează noi fenomene și procese. Apar noi tendințe în vorbirea vie - orală și scrisă.

9. Este posibil ca o limbă să existe fără scris? Argumentează răspunsul

În principiu, o limbă poate exista fără scris (deși posibilitățile ei în acest caz sunt limitate). În zorii omenirii, la început a existat doar vorbire orală. Până acum sunt popoare în lume care nu au o limbă scrisă, dar au în mod firesc o limbă. Există și alte dovezi ale posibilității unei limbi fără scris. De exemplu: copiii mici vorbesc limba fără să scrie (înainte de școală). Deci, limba a existat și există, în primul rând, în forma orală. Dar odată cu dezvoltarea civilizației, ea a căpătat o altă formă - scrisă. Forma scrisă a vorbirii s-a dezvoltat pe baza celei orale și a existat în primul rând ca afișare grafică a acesteia. Este în sine o realizare remarcabilă pentru mintea umană să stabilească o corespondență între un element de vorbire și o icoană grafică.

10. În ce alt mod, în afară de scris, este posibil în timpul nostru să salvăm vorbirea și să o transmitem la distanță? (Nu există un răspuns direct în tutorial)

Vorbirea în zilele noastre poate fi înregistrată - salvată pe diverse medii audio și video - discuri, casete etc. Și mai târziu, pe astfel de medii, îl puteți transfera.

11. Este posibilă în principiu reforma scrisului? Argumentează răspunsul

Da, poate fi schimbat și chiar reformat. Scrisul nu face parte din limbaj, ci doar îi corespunde, servește la reflectarea acesteia. Este inventat de societate în scopuri practice. Cu ajutorul unui sistem de pictograme grafice, oamenii înregistrează vorbirea, o salvează și o pot transmite la distanță. Scrisoarea poate fi schimbată la voința oamenilor, reformată, dacă apare o nevoie practică. Istoria omenirii cunoaște multe fapte despre schimbări în tipurile de scriere, adică metode de transmitere grafică a vorbirii. Există schimbări fundamentale, de exemplu, trecerea de la sistemul hieroglific la sistemul de litere sau în cadrul sistemului de litere - înlocuirea alfabetului chirilic cu alfabetul latin sau invers. Se cunosc, de asemenea, schimbări mai puțin majore în scris - schimbări în stilul literelor. Schimbări și mai frecvente sunt eliminarea unor scrisori individuale din practica scrisului și altele asemenea. Un exemplu de schimbări în scris: pentru limba Chukchi, scrierea a fost creată abia în 1931 pe baza alfabetului latin, dar deja în 1936 litera a fost tradusă în grafica rusă.

12. Care este evenimentul istoric asociat cu apariția scrisului în Rusia? Când s-a întamplat?

Apariția scrisului în Rusia este asociată cu adoptarea oficială a creștinismului în 988.

13. De ce se numește alfabetul slav „chirilic”?

Adaptare rusă a alfabetos grecești, compusă din numele primelor două litere ale alfabetului grecesc - alfa și beta - în versiunea slavă a az și buki. Se crede că numele literelor slave a fost inventat de către creator Alfabetul slav Chiril în secolul al IX-lea. El dorea ca însuși numele literei să nu fie un complex de sunete fără sens, ci să aibă sens. El a numit prima literă azъ - în bulgară veche „I”, a doua - pur și simplu „litera” (așa arăta acest cuvânt în vremuri străvechi - bouky), a treia - Veda (de la verbul slav antic vedeti - „a cunoaște". "). Dacă traducem numele primelor trei litere ale acestui alfabet în limba rusă modernă, obținem „Am învățat litera”. Alfabetul slav (chirilic) a fost dezvoltat de o echipă de oameni de știință misionari sub conducerea fraților Chiril și Metodiu, când adoptarea creștinismului de către popoarele slave a necesitat crearea unor texte bisericești pe baza lor. limba materna... Alfabetul s-a răspândit rapid în țările slave, iar în secolul al X-lea a pătruns din Bulgaria până în Rusia.

14. Care sunt cele mai cunoscute monumente ale scrisului rusesc

Monumente ale literaturii ruse veche despre scrierea și librismul rusesc vechi: Povestea anilor trecuti, Cartea diplomelor, Daniel Zatochnik, Mitropolitul Ilarion, Cyril Turovsky, Viața lui Euphrosyne din Suzdal etc.

15. Care este semnificația „literelor de scoarță de mesteacăn” pentru istoria scrierii ruse?

Literele din scoarța de mesteacăn sunt atât surse materiale (arheologice), cât și scrise; locația lor este un parametru la fel de important pentru istorie ca și conținutul lor. Diplomele „dau nume” descoperirilor tăcute ale arheologilor: în loc de „moșia unui nobil novgorodian” fără chip sau „urmele unui șopron de lemn” putem vorbi despre „moșia preotului-artist Olisey Petrovici, supranumit Grechin” și despre „urme ale unui baldachin deasupra incintei curții locale a principelui și primarului”... Unul și același nume în scrisorile găsite pe moșiile învecinate, mențiuni despre prinți și alți oameni de stat, mențiuni despre sume importante de bani, nume geografice - toate acestea spun multe despre istoria clădirilor, proprietarii lor, statutul lor social și legăturile lor. cu alte orașe și regiuni.

Rezumate similare:

Caracteristicile limbii ruse - cea mai mare dintre limbile lumii, caracteristicile sale, existența multor împrumuturi, baza multor limbi mixte. Clasici ale literaturii ruse despre posibilitățile limbii ruse. reformele rusești limbaj literar.

Limba unică a națiunii ruse, limba comunicării internaționale în lumea modernă... Influența crescândă a limbii ruse asupra altor limbi. O limbă minunată a lumii pentru varietatea formelor gramaticale și pentru bogăția vocabularului, cea mai bogată ficțiune.

Istoria originii alfabetului slav. Crearea tipului civil rusesc în timpul domniei lui Petru I. Luarea în considerare a literelor chirilice și a numelor acestora. Conținutul reformei ortografice 1917-1918. Cunoașterea compoziției literelor alfabetului rus.

Caracteristicile categoriilor gramaticale latin... Timpurile, formele, starea de spirit, vocea și fața verbelor. Numerele cantitative și ordinale: trăsăturile declinațiilor și acordul cu substantivele. Un exemplu de traducere a textului din latină.

Prevalență și complexitate activitate de vorbire persoană. Vorbirea orală este vorbirea vorbită folosită pentru comunicarea directă. Forma scrisă a vorbirii. Baza fonetică a limbii persane: sistemul vocalelor și consoanelor. Grafică, ortografie, transliterare.

Definirea rolului părți diferite vorbire. Problema universalității naturii lor. Sunt părțile de vorbire distinse în toate limbile și dacă setul lor este același în toate limbile. Criterii de selecție a părților de vorbire în lucrările diverșilor oameni de știință. Rolul părților de vorbire în limba rusă.

Locul limbii ruse în sistemele lingvistice ale lumii. Varietatea funcțiilor și mijloacelor limbii ruse moderne, compoziția sa lexicală din punct de vedere al originii. Tipuri de vocabular în funcție de domeniul de utilizare. Norme ortoepice moderne.

Conceptul de limbaj de comunicare interetnică, esența și trăsăturile sale, istoria formării și dezvoltării în Federația Rusă... Factorii transformării limbii ruse într-un mijloc de comunicare interetnică a diferitelor grupuri etnice care alcătuiesc Rusia.

Limba rusă este una din grupul estului limbi slave, alături de ucraineană și belarusă. Este cea mai răspândită limbă slavă și una dintre cele mai răspândite limbi din lume în ceea ce privește numărul de oameni care o vorbesc și o consideră limba lor maternă.

La rândul lor, limbile slave aparțin ramurii balto-slave a familiei limbi indo-europene... Astfel, pentru a răspunde la întrebarea: de unde provine limba rusă, trebuie să faci o excursie în antichitatea profundă.

Originea limbilor indo-europene

Cu aproximativ 6 mii de ani în urmă a trăit un popor care este considerat vorbitor nativ al limbii proto-indo-europene. Unde a locuit exact este subiectul unei controverse acerbe în rândul istoricilor și lingviștilor de astăzi. Stepele sunt numite ca fiind casa ancestrală a indo-europenilor a Europei de Estși Asia de Vest și teritoriul de la granița dintre Europa și Asia și Munții Armeni. La începutul anilor 80 ai secolului trecut, lingviștii Gamkrelidze și Ivanov au formulat ideea a două patrii ancestrale: mai întâi au fost Munții Armeni, iar apoi indo-europenii s-au mutat în stepele Mării Negre. Din punct de vedere arheologic, vorbitorii limbii proto-indo-europene sunt corelați cu reprezentanții culturii Yamnaya, care au trăit în estul Ucrainei și pe teritoriul Rusiei moderne în mileniul III î.Hr.

Alocarea filialei balto-slave

Ulterior, proto-indo-europenii s-au stabilit în Asia și Europa, s-au amestecat cu popoarele locale și le-au dat propria lor limbă. În Europa, limbile familiei indo-europene sunt vorbite de aproape toate popoarele, cu excepția bascilor, în Asia, diferite limbi ale acestei familii sunt vorbite în India și Iran. Tadjikistan, Pamir etc. Cu aproximativ 2 mii de ani în urmă, limba proto-slavă a apărut din limba comună proto-indo-europeană. Prabalto-slavii au existat ca un singur popor, vorbind aceeași limbă, potrivit unui număr de lingviști (inclusiv Ler-Splavinsky) timp de aproximativ 500-600 de ani, iar cultura arheologică din Corded Ware corespunde acestei perioade a istoriei noastre. popoarelor. Apoi ramura lingvistică a fost împărțită din nou: în grupul baltic, care a vindecat de acum înainte o viață independentă, și în proto-slavă, care a devenit rădăcina comună din care au provenit toate limbile slave moderne.

Limba rusă veche

Unitatea slavilor comune a durat până în secolele VI-VII d.Hr. Când purtătorii dialectelor slave de est au apărut din masivul slav general, a început să se formeze limba rusă veche, care a devenit strămoșul rusului modern, al belarusului și al limbi ucrainene... Limba veche rusă ne este cunoscută datorită numeroaselor monumente scrise în limba slavonă bisericească, care poate fi considerată ca o formă scrisă, literară, a limbii vechi ruse. În plus, s-au păstrat monumente scrise - litere din coajă de mesteacăn, graffiti pe pereții bisericilor - scrise în limba rusă veche, cotidiană, de zi cu zi.

Perioada rusă veche

Perioada rusă veche (sau rusă mare) acoperă perioada cuprinsă între secolele XIV și XVII. În acest moment, limba rusă iese în sfârșit din grupul limbilor slave de est, în ea se formează sisteme fonetice și gramaticale apropiate de cele moderne, au loc și alte schimbări, inclusiv dialectele. Principalul dintre ele este dialectul „akay” al Oka de sus și mijloc și, în primul rând, dialectul de la Moscova.

Limba rusă modernă

Limba rusă, pe care o vorbim astăzi, a început să prindă contur în secolul al XVII-lea. Se bazează pe dialectul Moscovei. Rol decisiv operele literare ale lui Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov au fost jucate pentru a forma limba rusă modernă. Lomonosov a scris și prima gramatică care a consolidat normele limbii ruse literare. Toată bogăția limbii ruse, formată din sinteza elementelor colocviale ruse, slavone bisericești, împrumuturi din alte limbi, s-a reflectat în lucrările lui Pușkin, care este considerat creatorul limbii literare ruse moderne.

Imprumuturi din alte limbi

De-a lungul secolelor de existență, limba rusă, ca orice altă viață și sistem de dezvoltare, a fost îmbogățit în mod repetat cu împrumuturi din alte limbi. Cele mai vechi împrumuturi includ „baltism” - împrumuturi din limbile baltice. Totuși, în acest caz, este posibil să nu vorbim de împrumuturi, ci de vocabularul care a supraviețuit de pe vremea când a existat comunitatea slavo-baltică. „Baltismele” includ cuvinte precum „oală”, „călț”, „skirda”, „chihlimbar”, „sat”, etc. În perioada creștinizării, în limba noastră au intrat „grecisme” - „zahăr”, „bancă”. „Finar”, „caiet”, etc. Prin contactele cu popoarele europene au intrat în limba rusă „latinisme” - „medic”, „medicină”, „trandafir” și „arabisme” - „amiral”, „cafea”, „lac”, „saltea” etc. .. Un grup mare de cuvinte au intrat în limba noastră din limbile turcești. Acestea sunt cuvinte precum „vatră”, „cort”, „erou”, „căruță” etc. Și, în sfârșit, de pe vremea lui Petru I, limba rusă a absorbit cuvinte din limbile europene. La început este un strat mare de cuvinte din germană, engleză și olandeză, legate de știință, tehnologie, afaceri navale și militare: „muniție”, „glob”, „asamblare”, „optică”, „pilot”, „marinar”. ", "dezertor". Mai târziu, în limba rusă s-au stabilit cuvinte franceze, italiene și spaniole legate de articolele de uz casnic, domeniul artei - „vitraliu”, „voal”, „canapea”, „boudoir”, „balet”, „actor”, „afiș” , „macaroane”, „Serenade”, etc. Și, în sfârșit, astăzi trăim un nou aflux de împrumuturi, de data aceasta din engleză, în principal din limbă.

Limba rusă se referă la limbi majore lumea: în ceea ce privește numărul de vorbitori, se află pe locul cinci după chineză, engleză, hindi și spaniolă. Aparține grupului estic de limbi slave. Dintre limbile slave, rusă este cea mai răspândită. Toate limbile slave sunt foarte asemănătoare între ele, dar cele mai apropiate de limba rusă sunt belarusă și ucraineană. Cele trei dintre aceste limbi formează subgrupul slav de est, care este inclus în grup slav familie indo-europeană.

Care sunt cele mai multe caracteristici structura gramaticală a limbii ruse

Ce crezi că este dificil pentru limba rusă pentru un englez?

Limba rusă are nevoie de cuvinte străine?

Bogăția lexicală a unei limbi este creată nu numai de propriile capacități, ci și de împrumuturile din alte limbi, întrucât legăturile politice, economice și culturale au existat și există întotdeauna între popoare. Limba rusă nu face excepție. În diferite perioade istorice, cuvintele din diferite limbi au pătruns în limba rusă. Există împrumuturi foarte vechi. Este posibil ca vorbitorii să nu fie conștienți de acest lucru. De exemplu, cuvintele „străine” sunt: zahăr (greacă), bomboane (lat.), August (lat.), Compot (germană), jachetă (suedeză), lampă (germană) și multe alte cuvinte familiare. De la Petru cel Mare, din motive evidente ("fereastra spre Europa") împrumuturile din limbile europene au devenit mai active: germană, franceză, poloneză, italiană, engleză. În prezent - sfârșitul secolului al XX-lea - începutul secolului al XXI-lea - dicționarul persoanei ruse este completat cu americanisme, adică cuvinte englezești care provenea din versiunea americană de limba engleză... Fluxul de împrumuturi în diferite perioade istorice este mai mult sau mai puțin activ, uneori devine violent, dar în timp activitatea sa se pierde. La sfârșitul secolului al XVIII-lea - începutul secolului al XIX-lea, au existat multe împrumuturi de la limba franceza... Împrumutând cuvinte din orice limbă, limba rusă le adaptează la propriul sistem, adică are loc dezvoltarea cuvintelor străine. Deci, în special, substantivele capătă terminații rusești, dobândesc o caracteristică de gen, unele încep să se îndoaie.

De ce rușii greșesc atât de des când folosesc numere?

Cifrele rusești reprezintă un sistem extrem de complex. Aceasta se referă nu numai la mutabilitatea lor. Numele numerelor au structuri diferite și reprezintă diferite tipuri de declinare. mier unu (se schimbă ca adjectiv), doi, trei, patru (un tip special de declinare), cinci (se schimbă ca substantiv 3 declinări, dar nu în numere), patruzeci, nouăzeci și o sută au doar două forme: în total cazuri indirecte terminație - a: patruzeci, o sută. Totuși, dacă o sută face parte dintr-un număr compus, se schimbă diferit, cf. cinci sute, cinci sute, aproximativ cinci sute.

6. Numiți una dintre modificările sunetelor și două modificări ale morfologiei cunoscute din istoria limbii ruse (opțional)

Desigur, discursul sonor al unei persoane ruse în acea epocă antică nu a fost înregistrat de nimeni (nu existau modalități tehnice), însă, știința cunoaște principalele procese care au avut loc în limba rusă de-a lungul secolelor, inclusiv procesele care modifică structura sonoră a limbii, sistemul ei fonetic. Se știe, de exemplu, că în cuvintele pădure și zi până pe la secolul al XII-lea nu existau trei sunete, ci patru și că în prima silabă a acestor două cuvinte sunau sunete vocale diferite. Niciunul dintre cei care vorbesc astăzi rusă nu le poate reproduce cu acuratețe, inclusiv specialiștii în fonetică. dar experții știu cum au sunat aproximativ. Acest lucru se datorează faptului că lingvistica a dezvoltat metode pentru studiul limbilor antice.

Numărul de tipuri de declinare a substantivelor a scăzut semnificativ: acum, după cum știți, sunt 3 dintre ele și au fost mult mai multe în perioade diferite cantitate diferită. De exemplu, fiul și fratele s-au închinat diferit pentru un timp. Substantivele precum cerul și cuvântul erau înclinate într-un mod special (trăsăturile au fost păstrate în formele raiului, cuvintelor) etc.

7. În ce zonă a sistemului limbii ruse schimbările sunt cele mai vizibile și de înțeles: în fonetică, în morfologie sau în vocabular. De ce?

8. Care este diferența esențială dintre schimbările de limbă și schimbările de scris?

După cum puteți vedea, există o diferență fundamentală, fundamentală, între schimbările în scris (grafică) și schimbările în limbaj: niciun rege, niciun conducător nu poate schimba limba prin propria sa voință. Nu le puteți ordona difuzoarelor să nu pronunțe niciun sunet, să nu folosească nici un caz. Schimbările în limbaj apar sub influența diverșilor factori și reflectă proprietățile interne ale limbii. Ele apar împotriva voinței vorbitorilor (deși, desigur, sunt create chiar de comunitatea vorbitoare). Nu vorbim de schimbări în stilul literelor, în numărul de litere, în regulile de ortografie. Istoria limbajului și istoria scrisului este povesti diferite... Știința (istoria limbii ruse) a stabilit cum s-a schimbat limba rusă de-a lungul secolelor: ce schimbări au avut loc în sistemul de sunet, în morfologie, în sintaxă și în vocabular. Sunt investigate și tendințele de dezvoltare, se notează noi fenomene și procese. Apar noi tendințe în vorbirea vie - orală și scrisă.

9. Este posibil ca o limbă să existe fără scris? Argumentează răspunsul

În principiu, o limbă poate exista fără scris (deși posibilitățile ei în acest caz sunt limitate). În zorii omenirii, la început a existat doar vorbire orală... Până acum sunt popoare în lume care nu au o limbă scrisă, dar au în mod firesc o limbă. Există și alte dovezi ale posibilității unei limbi fără scris. De exemplu: copiii mici vorbesc limba fără să scrie (înainte de școală). Deci, limba a existat și există, în primul rând, în forma orală. Dar odată cu dezvoltarea civilizației, ea a căpătat o altă formă - scrisă. Forma scrisă a vorbirii s-a dezvoltat pe baza celei orale și a existat în primul rând ca afișare grafică a acesteia. Este în sine o realizare remarcabilă pentru mintea umană să stabilească o corespondență între un element de vorbire și o icoană grafică.

10. În ce alt mod, în afară de scris, este posibil în timpul nostru să salvăm vorbirea și să o transmitem la distanță? (Nu există un răspuns direct în tutorial)

Vorbirea în zilele noastre poate fi înregistrată - salvată pe diverse medii audio și video - discuri, casete etc. Și mai târziu, pe astfel de medii, îl puteți transfera.

11. Este posibilă în principiu reforma scrisului? Argumentează răspunsul

Da, poate fi schimbat și chiar reformat. Scrisul nu face parte din limbaj, ci doar îi corespunde, servește la reflectarea acesteia. Este inventat de societate în scopuri practice. Cu ajutorul unui sistem de pictograme grafice, oamenii înregistrează vorbirea, o salvează și o pot transmite la distanță. Scrisoarea poate fi schimbată la voința oamenilor, reformată, dacă apare o nevoie practică. Istoria omenirii cunoaște multe fapte despre schimbări în tipurile de scriere, adică metode de transmitere grafică a vorbirii. Există schimbări fundamentale, de exemplu, trecerea de la sistemul hieroglific la sistemul de litere sau în cadrul sistemului de litere - înlocuirea alfabetului chirilic cu alfabetul latin sau invers. Se cunosc, de asemenea, schimbări mai puțin majore în scris - schimbări în stilul literelor. Schimbări și mai frecvente sunt eliminarea unor scrisori individuale din practica scrisului și altele asemenea. Un exemplu de schimbări în scris: pentru limba Chukchi, scrierea a fost creată abia în 1931 pe baza alfabet latin, dar deja în 1936 scrisoarea a fost tradusă în grafică rusă.

12.Ce eveniment istoric legat de apariția scrisului în Rusia? Când s-a întamplat?

Apariția scrisului în Rusia este asociată cu adoptarea oficială a creștinismului în 988.

13. De ce se numește alfabetul slav „chirilic”?

Adaptare rusă a alfabetos grecești, compusă din numele primelor două litere alfabet grecesc- alfa și beta - în versiunea slavă az și fagi. Se crede că numele literelor slave a fost inventat de către creator Alfabetul slav Chiril în secolul al IX-lea. El dorea ca însuși numele literei să nu fie un complex de sunete fără sens, ci să aibă sens. El a numit prima literă azъ - în bulgară veche „I”, a doua - pur și simplu „litera” (așa arăta acest cuvânt în vremuri străvechi - bouky), a treia - Veda (de la verbul slav antic vedeti - „a cunoaște". "). Dacă traducem numele primelor trei litere ale acestui alfabet în limba rusă modernă, obținem „Am învățat litera”. Alfabetul slav(Chirilic) a fost dezvoltat de o echipă de oameni de știință misionari sub conducerea fraților Chiril și Metodiu, când adoptarea creștinismului de către popoarele slave a necesitat crearea de texte bisericești în limba lor maternă. Alfabetul s-a răspândit rapid în țările slave, iar în secolul al X-lea a pătruns din Bulgaria până în Rusia.

14. Care sunt cele mai cunoscute monumente ale scrisului rusesc

15. Care este semnificația „literelor de scoarță de mesteacăn” pentru istoria scrierii ruse?

Literele din scoarța de mesteacăn sunt atât surse materiale (arheologice), cât și scrise; locația lor este un parametru la fel de important pentru istorie ca și conținutul lor. Diplomele „dau nume” descoperirilor tăcute ale arheologilor: în loc de „moșia unui nobil novgorodian” fără chip sau „urme de pași”. baldachin de lemn„Putem vorbi despre” moșia preotului-artist Olisey Petrovici, poreclit Grechin „și” urmele baldachinului de peste incinta curții locale a prințului și primarului”. Același nume în scrisorile găsite pe moșiile învecinate, mențiuni de prinți și altele oameni de stat, menționarea unor sume importante de bani, denumiri geografice - toate acestea spun multe despre istoria clădirilor, proprietarii acestora, despre statutul lor social, despre legăturile lor cu alte orașe și regiuni.

LIMBA RUSĂ
limba poporului rus, un mijloc de comunicare interetnică între popoarele Rusiei. Aparține grupului estic de limbi slave.
Originile limbii ruse datează din cele mai vechi timpuri. Aproximativ în mileniul II - I î.Hr. din grupul de dialecte înrudite ale familiei de limbi indo-europene se remarcă limba proto-slavă (într-o etapă ulterioară - aproximativ în secolele I-VII - numită proto-slavă). Unde au trăit protoslavii și descendenții lor, preslavii, este o întrebare discutabilă. Probabil triburile proto-slave din a doua jumătate. secolul I î.Hr. iar la începutul erei noastre. au ocupat terenuri de la cursul mijlociu al Niprului în est până la cursul superior al Vistulei în vest, la sud de Pripiat în nord și regiuni silvostepei în sud. La etajul 1. secolul I teritoriul protoslav s-a extins dramatic. În secolele VI-VII. slavii au ocupat terenuri de la Adriatica în sud-vest până la cursurile superioare ale Niprului și lacul Ilmen în nord-est. Unitatea etno-lingvistică proto-slavă s-a dezintegrat. S-au format trei grupuri strâns înrudite: estul (vechea naționalitate rusă), vestul (pe baza cărora s-au format polonezii, cehii, slovacii, lujichienii, slavii pomori) și sudul (reprezentanții săi sunt bulgari, sârbo-croați, sloveni). , macedoneni).
Limba slavă de est (rusă veche) a existat din secolul al VII-lea până în secolul al XIV-lea. Trăsăturile sale caracteristice: acord deplin („ciob”, „malț”, „mesteacăn”, „fier”); pronunția „f”, „h” în locul lui praslav. dj, tj, kt („plimbare”, „lumânare”, „noapte”); schimbarea vocalelor nazale o, e în „y”, „i”; terminația „-ty” la verbele de persoana a 3-a plural timpul prezent și viitor; terminația „-е” în nume cu tulpină moale în „-а” la genitiv singular („pământ”); multe cuvinte neatestate în limbile slave antice ("tufiș", "curcubeu", "ciupercă de lapte", "pisica", "ieftin", "boot", etc.) și o serie de alte caracteristici rusești. În secolul X. pe baza ei apare scrierea (alfabet chirilic, chirilic). Deja în Rusia Kievană (secolele IX - începutul XII), limba rusă veche a devenit un mijloc de comunicare pentru unele triburi și naționalități baltice, finno-ugrice, turcice și parțial iraniene. În secolele XIV-XVI. limba literară de sud-vest slavii estici era limba statalităţii şi biserică ortodoxă in Marele Ducat al Lituaniei si in principatul Moldovei.
În secolele XIII-XIV. o parte a poporului rus a căzut sub ocupația cuceritorilor tătaro-mongoli și polono-lituanieni. Ca urmare, unitatea limbii ruse vechi este distrusă. Apar noi centre etno-lingvistice. Particularitatea existenței unor părți ale poporului rus duce la apariția a trei dialecte principale ale limbii ruse, fiecare având propria sa istorie specială: nord (North Great Russian), mijloc (mai târziu belarus și South Great Russian) și sud. (Micul rus).
În epoca Moscovei, Rusia (secolele XIV-XVII), trăsăturile dialectale au continuat să se dezvolte. S-au format două zone de dialecte principale - dialectele ruse mari de nord (aproximativ la nord de linia Pskov - Tver - Moscova, la sud de Nijni Novgorod) și dialectele ruse mari de sud (în sudul liniei specificate până la regiunile belarusă și ucraineană), suprapunându-se cu alte diviziuni dialectale. Au apărut dialectele ruse medii intermediare, printre care dialectul de la Moscova a început să joace un rol principal. Inițial, a fost amestecat, apoi s-a dezvoltat într-un sistem armonios. Pentru el a devenit caracteristic: akanya; reducerea pronunțată a vocalelor neaccentuate; consoana explozivă „g”; desinența „-ovo”, „-evo” la genitiv singular, masculin și neutru în declinarea pronominală; terminație tare „-t” la verbele de la persoana a 3-a prezent și viitor; forme de pronume „eu”, „tu”, „eu însumi” și o serie de alte fenomene. Dialectul de la Moscova devine treptat exemplar și formează baza limbii literare naționale ruse. În acest moment, în vorbirea vie, are loc o restructurare finală a categoriilor de timp (tempurile trecute antice - aorist, imperfect, perfect și pluperfect sunt complet înlocuite cu o formă unificată pentru „-l”), pierderea numărului dual. , se înlocuiește declinarea anterioară a substantivelor în șase baze tipuri moderne declinarii.
La etajul XVIII - 1. al XIX-lea. are loc crearea unei limbi literare integral ruse. Teoria și practica limbajului M.V. Lomonosov, autorul primei gramatici detaliate a limbii ruse, care a propus să distribuie diverse înseamnă vorbire in functie de destinatie opere literare pentru stiluri înalte, medii și joase.
M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I.Fonvizin, G.R.Derzhavin, N.M. Karamzin și alți scriitori ruși au deschis calea marii reforme a lui A.S. Pușkin. Geniul creativ al lui Pușkin a sintetizat într-un singur sistem o varietate de elemente de vorbire: populară rusă, slavonă bisericească și vest-europeană, iar baza de cimentare a fost rusă. vernaculară, în special soiul său din Moscova. Odată cu Pușkin începe limba literară rusă modernă, se formează stiluri lingvistice bogate și diverse (jurnalistice artistice, științifice etc.), strâns legate între ele, normele fonetice, gramaticale și lexicale integral rusești sunt obligatorii pentru toți cei care vorbesc limba literară. limbajul, sistemul lexical dezvoltă și generalizează... Scriitorii ruși din secolele XIX-XX au jucat un rol important în dezvoltarea și formarea limbii literare ruse. (A. S. Griboyedov, V. A. Jukovski, I. A. Krylov, M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgheniev, F. M. Dostoievski, L. N. Tolstoi, A. P. Cehov și alții).
La n. secolul XX în ceea ce privește vocabularul, varietatea de semnificații și posibilități de a transmite cele mai subtile nuanțe ale experiențelor umane, descriind natura și relațiile sociale, limba rusă a aparținut celor mai bogate limbi literare, ceea ce, în mod firesc, a dus la deplasarea completă a dialectelor învechite și dialecte din sfera culturală. Toți oamenii cultivați ai Rusiei, oriunde au trăit - în Siberia sau în Belarus, în Urali sau în Rusia Mică - au folosit limba literară rusă.
La fel ca în secolele VII-XIV. Vechiul rus era unul dintre factori critici unitate naţională, deci în secolul XIX - n. secolul XX acest factor a fost limba literară în întregime rusă a lui Pușkin, Gogol, Dostoievski și Tolstoi. Limba rusă literară a unit toate ramurile și părțile poporului rus, creând conditii favorabile pentru dezvoltarea culturii întregi rusești și înțelegerea reciprocă între ruși și alte popoare ale Rusiei. Distrugere Imperiul Rus, împărțirea poporului rus duce la alungarea forțată a limbii întregi rusești de pe teritoriul Rusiei Mici și Belarus și a unui număr de regiuni naționale. Sunt exhumate dialecte învechite, arhaice, sunt implantate limbi artificiale.

O sursă: Enciclopedia „Civilizația Rusă”

Vedeți ce este „LIMBA RUSĂ” în alte dicționare:

I. Limbile est-slave în epoca prefeudală. Locul limbii ruse printre alte limbi. II. Consolidarea dialectelor est-slave, formarea de limbi separate est-slave. III. Apariția unei limbi scrise (literare) în ... ... Enciclopedie literară

LIMBA RUSĂ- Limba națiunii ruse, limba oficiala Federația Rusă, limba de comunicare interetnică a popoarelor care trăiesc în Rusia *, CSI și alte țări care făceau parte din Uniunea Sovietică *; ocupă locul cinci în lume în ceea ce privește numărul absolut al celor care o dețin, ...... Dicţionar lingvistic şi cultural

Discurs * Aforism * Localitate * Alfabetizare * Dialog * Calomnie * Elocvență * Concizie * Strigăt * Critică * Lingușire * Tăcere * Gând * Batjocură * Promisiune * Ascuțițe *... Enciclopedie consolidată a aforismelor

Limba rusă- Limba națiunii ruse, o comunitate istorică de oameni uniți prin unitatea de teritoriu, structura psihologică, economie și epocă. Este, de asemenea, a doua limbă a popoarelor care locuiesc pe teritoriul Federației Ruse. Folosite ca ... ... Dicţionar termeni lingvistici TELEVIZOR. Mânz

LIMBA RUSĂ- LIMBA RUSĂ. 1. Limba națiunii ruse (peste 140 de milioane de vorbitori nativi, peste 250 de milioane de vorbitori de limbă rusă), un mijloc de comunicare interetnică între popoarele Rusiei, este una dintre cele mai răspândite limbi din lume. Unul dintre șase oficiali și ...... Dicționar nou termeni și concepte metodologice (teoria și practica predării limbilor străine)

Limba rușilor, limba oficială a Federației Ruse. Aparține grupului estic de limbi slave care fac parte din familia de limbi indo-europene. Limba oficiala ONU. Este folosită ca limbă de comunicare interetnică în fostele republici sovietice. ......

Editura, Moscova. Înființată în 1974. Literatură pentru străini care studiază limba rusă, filologică și științifică dicționare tehnice si etc … Dicţionar enciclopedic mare

LIMBA RUSĂ, aparține grupului estic de limbi slave care fac parte din familia de limbi indo-europene. Limba oficială a Federației Ruse. Una dintre limbile oficiale și de lucru ale Națiunilor Unite. Folosită ca limbă de comunicare interetnică în țări ...... Enciclopedie modernă