정확한 번역을 제공하는 온라인 러시아어 타타르어 번역기. 러시아어-타타르어 온라인 번역 및 사전. 4권 러시아어-타타르어 사전

NS정수 1. 뜻밖의 추측, 놀람을 표현하다. 2. 기쁨이나 환희를 표현하다. 3. 좌절감 표현하기
아바가명사고사리, kochedzhnik, 고사리 // 고사리
아바갈릭명사고사리 덤불
아바시만나르명사고사리 봇
아바이 불루채널조심 해요
아바일라마이차침대우연히, 우연히, 우연히
아바일라우채널 1. 느끼다, 느끼다, 냄새 맡다 2. 추측하다, 추측하다, 3. 주의하다, 주의하다, 참고하다 4. 의미에서 침대신중하게, 신중하게, 신중하게
아발라누채널서둘러, 서둘러
아바우정수억양에 따라: 1. 약간의 두려움, 혐오감, 싫어함 표현: fu, fu-you, oh 2. 두려움, 강한 공포감 표현: oh 3. 즐거운 놀라움, 감탄 표현: oh-you, well, well, well, here 사실이야
아브자르명사헛간, 마구간; 곡물 등을 저장하기 위한 별채
아브자 이야세명사 Kazan Tatars의 신화에서 : 헛간의 정신, 안뜰의 정신
아브자르쿠라명사마구간 및 기타 별채 수집
아지명사아저씨가 노인에게 공경하는 말
멍하다명사명예, 권위, 명성, 명성
아프다NS권위 있는, 존경할 만한
브륄리크명사권한
브뤼시즈NS무례한, 승인되지 않은
압하지야명사압하지야 // 압하지야
압하지야 카틴(kyzy)명사압하지야
압하지야침대 Abkhazian에서, Abkhazian 언어로 // NS압하지야
아비명사 1. 형, 삼촌 2. 더 자주 자신의 이름과 함께 사용되는 나이 많은 남자
abyly-se'elleNS형제 자매, 형제 자매
abyly-eneleNS형제
아비나 에길라침대걸림돌, 걸림돌
abyna-sөrten침대걸림돌, 걸림돌
비누채널비틀거리다, 비틀거리다, 비틀거리다, 비틀거리다
바이스테이명사 1. 성직자의 배우자 2. 이모, 나이든 여자에게
아바즈명사 1. 소리 // 소리 2. 음성, 소리; 감탄
아바즈 비르채널대답하다
아바즈 야르템명사링 의성어
아바즈대쉬NS 1.자음 2.링 동음이의어
아바즈다쉬릭명사 1.consonance 2.ling 동음이의어, 동음이의어
전진등채널전진하다, 전진하다
전진침대미리, 선금의 형태로
모험명사도박 // 모험심
모험가NS모험적인
아바르명사아바 // 아바
아바르 카틴스(kyzy)아바르카
ava-tүnә침대비틀거리다 (staggering) 좌우로
비행NS비행
autoberlәshmә명사자동 가입
autokүtәrgech명사자동차 리프트
자동판매기NS자동
자동 기계채널자동화
자동차명사자동차 여행자
autoәktәp명사운전 학원
자동 대시명사공저자
autodashlik명사공동저자
저자 래시 티릴 간NS인정 받은
자동 소거명사착유기
autosuytkych명사자동 냉장고
자동 태그명사지게차
오토후카릭명사차량 함대
자동 공유명사자동차 도시
오토에르헤르흐명사자동 음주자
autoүlchәgech명사자동 스케일
아부채널 1. 넘어지다, 넘어지다, 넘어지다, 넘어지다 2. 뒤집다, 뒤집다 3. 눕다, 누우다 (빵에 대해) 4. 누군가의 옆으로 구부리다(구부리다); 동의하다, 동의하다, 설득하다
아비즈명사 1. 입 입, 입(동물의 경우) 2. 입, 배럴(오븐, 대포) 3. 목, 목(병 근처, 물통 근처) 4. 입구, 맨홀, 통로, 오르기(텐트, 굴, 터널로) 5 . 가장자리(숲) 6. 누공, 구멍(농양, 상처) 7. 분화구, 통풍구(화산, 깔때기)

아비즈 이야티명사구두(구두 시적) 창의성
아비즈 아차르가채널 1.yawn, yawn 2.talk 3.reel break fast, break fast
아비즐라누채널맛, 맛, 맛, 맛
아비즐릭명사 1.bit 2.sbit, 마우스피스
아비즐클라우채널 1. 굴레, 굴레, 굴레, 굴레, 굴레
아비즐리NS굴레, 굴레, 굴레; 길들인
아비즐릭시즈NS조금도, 고삐 풀린; 굽히지 않는
아비치크명사 1.스마트 애무 2.bot stigma(꽃에서) 3.bot stomata(잎에서)
아빌명사마을, 마을, 정착, ul // 마을, 시골
아빌다쉬명사마을 사람, 마을 사람
아빌차명사컨트리 스타일, 컨트리 스타일 // 소박한
아비르NS 1. 무겁다. 무거운; 무거운 // 침대 hard 2.무겁다, 어렵다, 어렵다, 무겁다, 무겁다, 어렵다 // 침대어려운, 어려운, 부담스러운, 어려운 3. 무거운, 위험한, 중대한, 큰 (죄, 슬픔, 질병, 범죄) 4. 전송이 무거운, 과체중, 무거운, 어색 (사람에 대해, 언어) // 침대무겁다, 어색하다, 무겁다 5. 옮기다 무겁다, 무겁다, 아프다, 우울하다(감정) // 침대힘든, 고통스러운, 우울한, 우울한, 우울한 6. 이동이 무겁고 희망이 없습니다 (위치)
아비라유채널 1.무거워지다, 무거워지다, 부담이 되다, 무거워지다, (살이 찌다), 무거워지다
에이비라이트채널 1. 무겁게 하다, 무겁게 하다, 부담시키다, 부담시키다
아비라슈채널아비라야 참조
에이비리NS임신, 위치
아비릭명사 1.severity, weight, load // weight 2. 어려움, 어려움, 부담, 부담 3. 짐을 옮기다, 부담, 무거움
비정상적으로NS무거운 물리적
아비를리크시즈NS 1.물리적 무중력 2.light // 침대쉽게, 어려움 없이
아비르신채널 1. 어렵다, 어렵다 2. 부담스럽다
아비르시누시즈침대쉽게, 기꺼이; 이의 없이
아비시닙침대마지못해, 마지못해, 마지못해
아비르티루채널원인 (원인, 원인, 원인) 고통
아비르티립침대고통스럽게
갑자기NS괴로운
아비르투채널 1. 아프다, 아프다 2. 아프다, 징징거리다, 아프다
아비루채널아프다, 아프다, 아프다, 아프다, 아프다; 아프다, 아프다
아비루명사 1. 질병, 질병, 권태감, 질병 2. 아프다 // NS고통스러운, 건강에 해로운, 아픈
심하게NS아픈, 건강에 해로운, 고통스러운
아비루찬NS고통스러운, 질병에 걸리기 쉬운, 질병에 걸리기 쉬운
아비쉬NS 1.경사를 가진 경사 // 침대비스듬히, 경사로 2.sliding 3.inclined, 구부러진, beveled, slanted // 침대비스듬히, 비스듬히
아비슬릭명사 1.slope, slope // 경사 2.slope 3.roll
아비쉬마명사경사 매트
압슈타이루채널기울이기, 기울이기, 기울이기, 기울이기, 기울이기, 베기 2. 기울이기, 기울이기 3. 다시 당기기, 잡아당기기, 기울이기, 기울이기 smb. 옆으로
아비슈채널 1. 구부리다, 구부리다, 구부리다, 곁눈질하다, 옆으로 눕다 2. 기대다, 기울이다, 기대다 (배, 마차에 대해) 3. 편향시키다, 편향시키다, 회피하다, 피하다 (옆으로) 4. 구부리다, 누군가의 옆으로 기대다 5. 통과, 통과, 통과, 분 (약 시간) 6. 경사로
응명사 1. 형 2. 삼촌 3. 정중하게 언급되거나 언급될 때 남성 이름에 추가됨
아가이명사삼촌, 삼촌, 노인에게 공손한 말
아가이엔명사모으다 1. 친척, 친척 2. 형제 3. 친구, 형제
아가이 에넬렉명사 1. 친족, 친족 // 친족 2. 친족, 친족
agai-enelәrchә침대 1.비교적 2.익숙한
아갈틴명사백금 // 백금
agaly-se'elleNS형제와 자매
아갈리 에넬레NS형제, 동생과 동생
한천채널흐르는, 흐르는
아가간NS 1. 회색 머리, 회색 머리 2. 창백, 창백 3. 퇴색, 퇴색, 퇴색
아가간체스침대흰색, 흰색으로
아가르트키치명사표백제 // 표백제, 표백제
아가르투치명사 1. 관람석 2. 계몽사
한천채널 1. 희게 하다, 희게 하다, 표백제, 표백제 2. 청소하다, 청소하다, 문지르다 3. 교육하다, 계몽하다
아가린채널창백해지다, 창백해지다
한천채널 1. 희게하다, 희게하다, 희게하다 2. 퇴색하다, 퇴색하다 3. 밝게하다, 밝게하다, 퇴색하다, 퇴색하다, 퇴색하다 4. 회색, 회색 5. 깨끗하다, 청소하다
아가크명사 1.나무 // 나무; log 2.wood, wood, 재목 // woody, woody 3.원블럭, 곤봉, 블럭헤드
아가크 테베명사그루터기
agach xәzerlәү명사벌채 반출
아가클란채널뻣뻣하게 자라다 (식물 세포, 싹에 대해)
아가크릭명사나무가 무성한 사이트 (지역); 작은 숲, 작은 숲; 나무의 덤불
아가킬, 아가킬NS우디
아가크시만NS나무 같은
에이전트 플라이명사 1. 대리인 2. 대리인의 직업
교반기 송곳니명사교반기의 직업
동요NS동요
동요채널동요하다, 동요하다
농부NS농부
집계명사애그리게이터
공격적인NS공격적인
공격적인채널공격적이 되다
공격적인 송곳니명사공격
아구 I채널 1. 새다, 새다, 새다, 새다, 새다 2. 새다, 배수하다, (지붕에서, 얼굴 위로) 3. 새다, 흐르다 4. 새다, 새다, 뛰다 5. 새다, 무너지다 6. 수영, 수영; 흐름, 흐름 7. 흐름, 흐름, 흐름 8. 흐름으로 이전(약 시간) 9. 녹다, 떠내려가다, 떠내려가다(돈, 부에 대해) 10. 흐름으로 이전(돈에 대해, 부에 대해)
아구 II명사 1.독, 물약, 독 2.농업 매염제 3.마약, 아편, 독
아구 카이타르기치명사해독제(약에 대해)
아구유티명사헴록 봇
아굴라기치채널매염제, 소독제 // 매염제, 유독성
아굴라누채널 1. 중독되다, 중독되다, 중독되다 2. 중독되다, 중독되다, 감염되다, 감염되다; 취한, 취한
아굴라우채널 1.독성, 독 2.농업 피클, 피클, 피클
아굴라우치NS유독한 // 독극물
아굴라NS 1. 유독한, 유독한 2. 유독한, 비꼬는, 찌르는 듯한 // 침대유독한, 찌르는 듯한, 악의적으로 3.중독된, 오염된 4. 에칭된
아굴릭명사 1.독성 2.감염
아구시즈NS무독성, 무독성
아기즈채널 1. 붓다, 붓다, 붓다, 붓다, 붓다 2. 붓다, 붓다 3. 붓다, 붓다, 붓다, 붓다, 배수하다, 배수하다(한 접시에서 다른 접시로) 4. 그리다, 뽑다(기둥에서 물) 5. 시작하다 위로, 시작, 낮게, 낮게, 배수, 배수 6. 합금, 용융, 용융, 구동, 구동; let in, let in (물 위에) 7. 붓다, 흘리다, 흘리다 (눈물) 8. 철거하다, 부수다, 나르다, 나르다, 나르다, 나르다
agyly: agyly whiteәn tagyly농담떼려야 뗄 수 없는 두 친구; 물을 엎지르지 마십시오 (흘리지 마십시오)
아길루채널 1.flow, 따르다(흐름) 2. 헤엄치다, 흐르다 3. 옮기다, 붓다, 흐르다(음악, 멜로디에 대해) 4. 가다, 움직이다, 전달하다, 내리다(흐름, 군중, 질량, 축) 5. 무리( 군중, 질량) 어디서; 물러나다, 물러나다, 물러나다 (시냇물 속에서, 군중 속에서) 어디에서
체육관명사 1.흐름, 흐름 // 흐름 2.제트, 물방울, 흐름(액체, 공기) 3.흐름, 방향 4.흐름(생산 중) // 흐름, 컨베이어
아짐다지NS현재(수리, 이벤트)
에이전트명사 1. 누출; 웅덩이, 웅덩이 2.드립, 드립 3.제트, 물방울 // 제트기
짜증명사 1. 흐름(강, 생명) 2. 이동, 흐름(사건, 생각)
아다쉬명사동명
아다쉬칸NS분실, 분실
아다쉬티루채널 1. 길을 벗어나게 하다(유도하다) 2. 미지의 곳으로 인도하다(유도하다, 인도하다) 3. 오도하다(유도하다)
아다샤채널 1. (숲에서) 길을 잃다 2. 방황하다, 방황하다
지옥명사 1.인간 // 인간 2.아담 신화
아담 액티기(칼디기)명사괴짜, 악당, 비애
아담 발라시명사인간, 인간 아이
아다미NS민속 민속, 인간
adәmchә침대인간 // 인간, 인간
아드레슬라누채널 1.주소, 보내다, 남에게 보내다 (편지, 소포) 2.주소
주소채널 1.주소, 직접, 직접 2.주소, 누군가에게 할당하다
구애NS주소로
주소NS주소가 없는
아디게명사아디게 // 아디게
adygei khatyns (kyzy)아디게
아디게이차침대 Adyghe에서, Adyghe 언어로 // Adyghe
아딤명사 1.단계 2. 보행, 단계, 보행 3.마하(달릴 때 동물에서) 4. 이동 동작, 단계 5. 이동 이동, 단계, 단계, 단계
아딤라우채널 1. 측정하다(측정하다, 측정하다)
순조롭게NS 1.걷기(사람에 대해) 2.걷기, 큰 머리(동물에 대해)
엑NS 1.sober 2.peren 냉정, 제정신 // 냉정
엑릭명사 1. 금주, 금주 2. 건강을 옮기다, 금주
에일명사 1. 둘레 // 둘레 2. 버클, 패스너 // 실
에어라타침대아에루차를 보다
에르기시즈NS 1.분리할 수 없는, 분리할 수 없는, 분리할 수 없는 // 분리할 수 없는, 분리할 수 없는 2.분리할 수 없는, 분리할 수 없는 3.분리할 수 없는, 구별할 수 없는 (유형, 이미지)
에르기치 I명사 1.separator // 구분자(카드) 2.separator
에르기치 II명사링 정의
에어마명사 1.차이; 차이점; 차이 2.다이버전스 3.포크, 갈림길 4.메이트 차이
항공NS 1.다르다,다르다,다르다,다르다,다르다 2.수학적 차이
에어말릭명사 cm 에어마 1, 2
에어마스탄침대식별할 수 없는, 식별할 수 없는
아르마시즈NS 1.차이가 없다 2.유사하다
에어마칙침대매우 명확하고 선명하고 명확합니다. 확실히, 확실히
아르미차침대도매, 무분별하게 분해하지 않고
에르투채널 1. 공기에서 밀기 2. 건너뛰기, 건너뛰기, 분리(우유): aertkan sөt return
에어루채널 1.split, 나누기, 나누기, 나누기, 나누기, 나누기, 분해하다, 분해하다 2.disassemble, 분해, 정렬, 정렬 3.parse, 확장 4.disconnect, 연결 해제, 분리, 분리, 연결 해제, 연결 해제 5.part, 분해, 분리하다, 분리하다, 분리하다, 분리하다 6. 분리하다, 분리하다, 분리하다, 분리하다, 분리하다, 분리하다 7. 분리하다, 분리하다, 분리하다; 젖을 떼다 8. 구별하다 . 분리하다 12. 무리를 짓다, 눈에 띄게 하다 (벌에 대해) 13. 떼어내다
에어차침대 1. 특히, 특히, 대부분 2.특별한 (특별한, 예외적인) 3. 입력 sl특히 특히
아르카명사 1. 포크, 포크 2.bot 꽃잎 // 꽃잎 3.bot 패들
에어칼리NS 1.분기, 갈래 2.봇 로브
에어라NS aerym 1 참조; aera toyaklarylar 분기
에어릴가시즈NS SM 에르기시스 1.2
공기종NS 1.분리할 수 없는, 양도할 수 없는 2.분리할 수 없는, 가슴
에어릴마슬릭NS에어릴마스를 보다
에어릴마이차침대중단없이
에어릴미쉬명사링 정의 가능
에일루채널 1. 쪼개다, 쪼개다, 쪼개다, 쪼개다, 쪼개다, 쪼개다, 쪼개다 2. 분해하다. 정렬, 정렬 3. 떨어져 이동, 떨어져 이동, 이혼; 이혼 4. 분리, 분리, 분리, 분리, 분리 5. 분리, 분리, 분리, 분리, 분리, 분리 6. 분리, 분리, 부분, 부분 7. 반격, 반격, 분리, 분리 8. 분리, 분리 , 분리하다, 분리하다, 두드러지다, 두드러지다 9. 구별하다, 구별하다 10. 구별하다, 구별하다, 다르다; 눈에 띄다, 무엇으로, 무엇을 위해; 무엇에서, 무엇에서 11. 이혼하다, 이혼하다(남편, 아내와 함께) 12. 무리지다, 자라다(벌에 대해) 13 이탈하다, 이탈하다, 산만하다, 산만하다 , 찢어지다
에릴리슈채널 1. 흩어지다, 흩어지다, 흩어지다, 흩어지다, 서로 그리워하다 2. 부분, 떠나다 3. 부분, 부분 4. 이혼, 이혼; 결혼을 해산하다 (해산하다)
에어림NS 1.separate, 분리된 // 분리된, 분리된 2.single, private, 분리된 3.1인 소유 4.isolated // 분리된, 분리된 5.special // 특별한
aerym aerym침대 1. 따로, 따로, 따로 2. 흩어져 하나씩
에어믈라누채널 1. 분리하다, 분리하다, 분리하다, 분리하다 2. 분리하다, 분리하다, 분리하다; 분리하다 3. 분리하다
에림릭명사차이, 차이, 차이
에어립침대따로, 따로
에어립 알간다입력 sl특히
아즈지리누채널보기
아즈규루채널 rave, rave, 극도의 분노 상태에 빠지다
아즈다명사신화 1.ajdaha, 용, 뱀 2.peren fiend, blood drinker
아주르리NS비쳐 보이게 하는 세공
아간명사번개
아즈침대 1. 조금, 조금; 미미하게 // 작은, 작은, 중요하지 않은 2. 충분하지 않은 3. 조금, 길지 않은 4. 또한 구성 요소로 번역됩니다 little-, little- (az sangly sal-numbered, az sүzle laconic, taciturn)
아자기나차침대끝으로
아자르가채널 1.감소, 감소, 감소, 감소, 가늘어지다 2.감소, ​​감소, 감소
아즐랩침대 cm az-azlap 1.2
az-azlap침대 1. 조금씩, 조금씩 2. 조금씩 3. 조금씩
아자이트채널 1. 줄이다, 줄이다, 빼다, 빼다 2. 줄이다, 줄이다
아작명사 1.끝, 끝, 끝 2. 출애굽, 끝
아자카차침대끝으로
아자키NS 1.마지막 2.마지막
아작타침대끝에, 끝에, 끝에
아작태그NS마지막, 최종
아작탄침대 1. 이후, 이후, 이후 2. 마지막, 마지막
아자맛NS용감한 사람들, 용감한, 용감한, 용감한, 용감한 // 좋은 친구, 대담한
아자프명사 1. 고통, 고통, 고통 2. 시련, 고통, 역경
아자플란채널 1. 고통받다, 고통받다, 고통받다, 고통받다 torment 2. 땜장이 3. 시도, 투쟁, 밀기
아자플라우채널 torment, 괴롭히다, 괴롭히다, 괴롭히다, 라임
아자플리NS지독한, 지치는, 우울한, 힘든, 어려운
azaplyk: azaplyk belәn센티미터.아자프 벨론
아자프시즈NS 1.복잡한, 문제가 없는, 가벼운 // 쉬운, 어려움이 없는 2. 평온한, 고요한, 고통이 없는 // 고요한, 걱정과 걱정이 없는
아자트NS무료, 무료; 독립 // 자유롭고, 편안하고, 관계없이
아자트채널 1. 해방시키다, 해방시키다, 전달하다; 야생으로의 릴리스 2.fire
아자트 잇츠명사해방자
아자틀릭명사자유, 의지, 자유 // 해방
아자우: 아자우 테쉬어금니
아즈가침대 1.짧게,짧게 2.조금,조금
아진NS 1. 애지중지하는, 부도덕한, 억제되지 않은, 난폭한, 방탕한, 방탕한
아진라누채널기본 사항을 참조하십시오
azgynlyk명사 1. 음탕, 음행, 방탕, 방탕, 방탕 2. 방탕, 타락, 방탕, 음행, 음탕
아즈디루채널 1. 망치다, 묵인하다 억제되지 않은, 억제되지 않은; (병을) 일으키다
아지알레명사아시아 사람
아즐릭명사 1. 부족, 결핍 희소성, 희소성 2.parity
아즈마즈NS작고 사소한; 약간 // 조금씩, 조금씩
az-mazlap침대 cm az-azlap 1.2
아즈만명사 1.biol bastard, 2 사이의 십자가. NS고삐 풀린, 방탕한, 고집 센
아즈만릭명사 azgynlyk 참조
아즈미쿱침대 1. 많거나 적은 2. 여러, 일정량; 조금, 조금
질소NS 1.질소, 질소
아즈시누채널(양적으로) 불충분하다고 생각되는, 불만족 (양적으로)
아주채널 1. 버릇없게 되다, 느슨하게 하다, 고삐 풀다, 해산하다, 해산하다 2. 타락하다, 타락하다, 유혹하다, 유혹하다, 타락하다, 타락하다 3. 달리다, 무시당하다 (질병에 대해); corrode (상처에 대해) corrode
아칠릭명사소수, 소수 // 소수, 소수
아지크명사 1. 음식, 음식 // 음식 2. 음식, 음식; 식품, 식품 // 식품, 식료품 3.feed // 사료
아지클란 채널먹다, 먹다, 먹이다, 먹다
아지클라타침대음식, 현물, 음식
아지클리크NS 1.음식 2.사료(마초)
아직시즐릭명사식량 부족
아익타미르명사뿌리 채소
아지크-텔렉명사자신의 음식, 식료품, 식량 // 음식, 식료품
아진디르채널아즈디르 참조
아지누채널 1. 장난꾸러기, 장난꾸러기, 난폭한 행동을 하다. 2. 격노하다
아자르바이칸명사아제르바이잔어 // 아제르바이잔어
azәrbaykan khatyns(kyzy)명사아제르바이잔
azәrbayҗancha침대아제르바이잔어 // 아제르바이잔어
아명사 1월 // 음력 2월
아이발타명사폴액스, 버디시
아이발릭명사달팽이
아와이 1.정수오오오오 2. 명사하이오히
아이와일로채널 1.불만족(불안, 강한 짜증, 후회)을 나타내다(보여주다)
아이기르명사종마 // 종마
아이칼라-차이칼라침대비틀거리다, 비틀거리다
아이칼디루채널 1. 강하게 흥분시키다 (흔들다, 휘두르다, 던지다) 2. 초월하게 하다, 들뜨게 하다, 들뜨게 하다, 휘젓다
아이칼라채널 1. 들뜨다 (흔들다, 휘두르다) 2. 들뜨다, 들뜨다, 걱정하다 3. 어울리다, 밀치다

머리말

타타르어 사전 편찬, 특히 러시아어-타타르어 사전의 편집은 길고 풍부한 전통을 가지고 있습니다. 왜냐하면 타타르 사람들은 오랫동안 러시아 사람들과 긴밀한 관계를 유지하고 협력하며 강력한 사회경제적, 문화적 유대를 가지고 있기 때문입니다.

현재 타타르어는 유치원에서 대학에 이르기까지 모든 교육 수준에서 공부하기 시작했습니다. 겉보기에는 사전이 있는 것처럼 보이지만, 타타르어를 배우는 데 실질적인 도움이 될 수 있는 본격적인 러시아어-타타르어 사전은 아직 없습니다.

이 러시아어-타타르어 사전에는 고유한 특성이 있습니다. 주로 타타르어 학습자를 대상으로 합니다. 사실은 러시아와 구 소련 국가에 살고 있는 거의 모든 타타르인이 러시아어를 알고 있다는 것입니다. 따라서 그들은 종종 현대 타타르어의 구조적 특징을 드러낼 러시아어-타타르어 사전(타타르어-러시아어가 아닌)이 정확하게 필요합니다. 타타르어에 대한 지식은 러시아어에서 번역된 문장을 올바르게 구성하는 능력에 의해 결정됩니다. 따라서 가장 어려운 것은 정확한 번역 의미의 정의와 러시아어 단어의 구문 조합입니다. 따라서 그러한 매뉴얼의 필요성과 관련성은 의심의 여지가 없습니다.
현대 타타르어는 언어 외적 및 내부적 변화로 인해 어휘와 문법 모두에서 심각한 변화를 겪고 있습니다. 불행히도 이 책의 마지막 사전은 수십 년 전에 출판되었으며 오늘날에는 최근 몇 년간의 모든 변화를 반영하는 사전이 출판되지 않았습니다.
타타르어에는 러시아어에 고유하지 않은 기능이 있습니다. 예시 자료를 통해 특정 어휘의 가장 중요한 의미의 특징을 전달하고자 했습니다. 사전이 항상 기본적인 의미를 전달하는 것은 아니며, 어떤 경우에는 단어의 비유적 의미만 제공됩니다. 우리는 격리를 시도했습니다 단어의 주요 사용 의미.이 기능은 종종 주요 의미 (학술 사전에서 먼저 제공됨)가 현대 연설에서 실제로 사용되지 않기 때문에 중요합니다.
따라서이 단계에서 러시아어 및 타타르어 문학 언어의 주요 특징을 반영하는 "평균"러시아어 타타르어 사전 편집이 매우 적시에되었습니다.

사전 구조

사전에서 모든 러시아어 단어는 알파벳 순서로 제공됩니다. 강조 표시된 각 단어는 설명 자료와 함께 사전 항목을 형성합니다.
동음이의어(즉, 철자는 같지만 의미가 다른 단어)는 별도의 사전 항목에 제공되며 굵은 아라비아 숫자로 표시됩니다.

빔 1 명사өrlek, 말차, arkyly agach
빔 2 명사 ozyn chokyr, syza, 껍질 үзән

사전 항목 내 러시아어 다의어 단어의 다른 의미는 마침표가 있는 아라비아 숫자로 표시됩니다. 경우에 따라 숫자 뒤에 러시아어(괄호, 기울임꼴)로 이 값에 대한 설명이 제공됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
속삭임 채널 1. (속삭임, 비밀) pyshyldashu, chysh-pysh, shypyrt sөılәshү; 2. ( 험담, 비방) 게이바트 사투

어떤 경우에는 타타르어로 된 해석이 번역 뒤에 괄호 안에 표시됩니다. 이 제출 방법은 가장 자주 러시아어에서 빌린 단어를 나타냅니다. 때때로 러시아어 대문자에 대한 해석이 제공됩니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
아주(작은 고기 조각) 명사아주 ( 박 투랄간 잇툰 아샴릭)

의미가 가까운 번역은 쉼표로 구분되고 더 먼 번역은 세미콜론으로 구분되며 일반적으로 타타르어 단어의 사용 영역을 지정하는 설명이 수반됩니다. 예를 들어:
상황 명사(가구) 'i'az; ( 국제적인) хәл, 샤트

사전의 러시아어 및 타타르어 부분에서 상호 교환 가능한 동의어는 다음과 같이 괄호로 묶입니다.
터무니없는 NS mәg'nәsez, tozsyz (tuzga yazmagan) # 그가 말한 모든 것은 터무니없다. - Anyң bөten әytkәne tuzga yazmagan.
# 기호 아래에는 러시아어와 타타르어 모두에서 특정 단어의 구문 사용을 이해하는 데 도움이 되는 설명 자료가 제공됩니다.
대문자 러시아어 단어로 품사 표시가 제공됩니다( 명사) 및 사용 영역( 화학, 바이오).
러시아어 명사는 주격 단수로 주어집니다.
타타르어의 명사는 주요 케이스 단수의 형태로 제공됩니다. 예를 들어:
절 명사 1. 야아율; 키질율; 2.단락( text ike kyzyl yul arasyndagy өleshe)
러시아어 형용사는 주격 단수 남성 형태로 제공됩니다.
타타르어 형용사는 기본 형태로 제공됩니다. 예를 들어:
모험적인 NS마랄, 모험

러시아어 동사는 부정사 형태로 제공됩니다. 타타르어 동사는 동작 이름의 형태로 제공됩니다.
완전하고 불완전한 형태의 러시아어 동사는 알파벳 순서로 그 자리에 행동 이름의 형태로 제공됩니다. 사전의 참신함은 종별 동사의 의미에 대한 참조가 거의 없다는 것입니다. 예를 들어, 다른 러시아어-타타르어 사전과 비교합니다.
숫자 이름은 적절한 레이블과 함께 제공됩니다.

사전은 다음과 같이 일반적으로 사용되는 부사를 나열합니다. 내일 아침 오늘.
전치사, 감탄사, 의성어 및 술어는 해당 메모 및 번역과 함께 사전에 제공됩니다.

기존 약어

나트 -해부학 용어
아트롤 -점성술 용어
천문학자 -천문학 용어
비인격적인 이야기 -비인격 술어
바이올 -생물학적 용어
봇 -식물 용어
밀기울 -조어
버그 -회계 기간
다르게 -다른 의미로
의미에서 -의미에서
입력 sl -입문 단어
군대 -군대 기간
지리 -지리적 용어
걸 -지질 용어
나팔 -산 용어
그램 -문법 용어
라이브 -회화 용어
동물원 -동물 용어
유혹 -예술 용어
이스트 -역사적 용어
링 -언어 용어
체크메이트 -수학 용어
광부 -광물
신화 -신화 용어
미네시 -복수형
전염병 -해상 용어
뮤즈 -음악 용어
주소 -항소
도매 -광학 용어
옮기다 -비유적 의미
주도의 -피할 수 없는
하위 -의성어
거짓말 탐지기 -활자체 용어
정치 -정치적 용어
술어 sl -술어
모국어 -일반적인 단어
꿀벌 -양봉 용어
라즈 -구어체
렐 -종교 용어
생선 -물고기 용어
이야기- 술어
굉장한 -동화 속 인물
약칭 -절감
에스엑스 -농업 용어
극장 -연극 용어
저것들 -기술 용어
피지올 -생리학적 용어
필로스 -철학적 용어
지느러미 -재정 조건
민속 -민속 용어
화학 -화학 용어
잦은 -입자
샴 -체스 용어
경제 -경제 용어
법 -법적 용어
민족 -민족지 용어
정통 -정통 용어

러시아어 알파벳