Rasgos distintivos del lenguaje literario. El lenguaje literario: sus rasgos y funciones. Norma lingüística, su papel en la formación y funcionamiento del lenguaje literario

Una de las señas de identidad de un lenguaje literario es su elaboración. "El primero que entendió perfectamente esto fue Pushkin", escribió AM Gorky, "fue el primero en mostrar cómo usar el material del habla de la gente, cómo procesarlo".

El carácter reformista de la obra de A. S. Pushkin es reconocido por todos. Él creía que cualquier palabra es permisible si expresa un concepto de manera precisa y figurada, transmite un significado. El habla popular es especialmente rica en este sentido. El conocimiento de sus obras muestra cuán creativa y originalmente Pushkin incluyó palabras comunes en el discurso poético, diversificando y complicando gradualmente sus funciones. Alexandrov D. N. Retórica: Libro de texto para universidades. - M.: UNIDAD-DANA, 2000

Y en el futuro, los escritores y poetas rusos participaron en el enriquecimiento del lenguaje literario. Krylov, Griboyedov, Gogol, Turgenev, Saltykov-Shchedrin, L. Tolstoy, Chekhov hicieron mucho. Políticos, científicos, trabajadores de la cultura y el arte, periodistas, trabajadores de la radio y la televisión participan en el procesamiento de la lengua literaria rusa, su mejora.

“Cualquier material, especialmente lenguaje”, A.M. Amargo, - requiere una cuidadosa selección de todo lo mejor que hay en él - claro, preciso, colorido, sonoro, y - un mayor desarrollo del amor de este mejor ". De esto se trata el procesamiento del lenguaje.

Otro rasgo distintivo del lenguaje literario es la presencia de formas escritas y orales, así como dos variedades: libro y habla coloquial.

Gracias a la forma escrita se realiza la función acumulativa de la lengua, su continuidad y tradición. La existencia de esferas funcionales y estilísticas del lenguaje literario, es decir, libro y habla coloquial, le permite ser un medio de expresión de la cultura nacional (ficción, periodismo, teatro, cine, televisión, radio). Hay una constante interacción, interpenetración, entre estas dos variedades. Como resultado, no solo el lenguaje literario en sí mismo se vuelve más rico y diverso, sino que también aumentan las posibilidades de su uso.

La presencia de estilos funcionales se considera signo de un lenguaje literario. Dependiendo de los objetivos y tareas que se establecen y resuelven durante la comunicación, se seleccionan varios medios lingüísticos y se forman variedades peculiares de un solo lenguaje literario, estilos funcionales.

El término estilo funcional enfatiza que las variedades de una lengua literaria se distinguen en base a la función (rol) que la lengua realiza en cada caso específico.

Los trabajos científicos, libros de texto, informes están escritos en un estilo científico; memorandos, informes financieros, órdenes, órdenes se redactan en un estilo comercial oficial; los artículos en los periódicos, los discursos de los periodistas en la radio y la televisión se desarrollan principalmente en estilo periodístico; en cualquier ambiente informal, cuando se discuten temas cotidianos, se comparten impresiones del día pasado, se utiliza un estilo conversacional y cotidiano.

La polifuncionalidad de la lengua literaria ha propiciado la aparición de unidades variables a todos los niveles: fonético, derivativo, léxico, fraseológico, morfológico, sintáctico. En este sentido, existe el deseo de delimitar el uso de opciones, dotarlas de matices de significado, coloración estilística, lo que conduce al enriquecimiento de la sinonimia del idioma ruso.

La variabilidad de las unidades lingüísticas, la riqueza y diversidad de la sinonimia léxico-fraseológica y gramatical distingue a la lengua literaria, es su signo.

La característica más importante del lenguaje literario es su normatividad. Norma: un uso uniforme, ejemplar y generalmente reconocido de elementos del lenguaje (palabras, frases, oraciones); reglas para el uso de los medios del habla en un cierto período del desarrollo del lenguaje literario.

Las normas existen tanto para el habla oral como para la escrita. Por ejemplo, las normas acentológicas (énfasis), ortoépicas (pronunciación) se refieren al habla oral; las normas ortográficas (ortografía), la puntuación son típicas del habla escrita. La formación de palabras, las normas léxicas, morfológicas y sintácticas deben observarse en el habla oral y escrita. Zaretskaya E.N. Retórica: teoría y práctica de la comunicación oral. - M.: Delo, 2001

Todas estas características constituyen una característica de la lengua literaria como la forma más alta de la lengua rusa nacional.

Cualquier lenguaje común existe en 4 formas básicas, una de las cuales es normativa, el resto no es normativo. La forma principal de la lengua nacional es la lengua literaria. La lengua literaria es una forma ejemplar, normalizada y codificada de la lengua nacional, que posee un rico fondo léxico, un desarrollado sistema de estilos.

Signos del lenguaje literario:

La normalización es una forma de expresión relativamente estable, que refleja los patrones históricos del desarrollo del lenguaje, basado en el sistema lingüístico, consagrado en los mejores ejemplos de la literatura y preferido por la parte culta de la sociedad. El lenguaje literario permite el fenómeno de la variación de la norma (aunque en distintas épocas del desarrollo del lenguaje literario, la amplitud de la fluctuación de las variantes es diferente).

codificación (fijación de unidades normativas en diccionarios, libros de referencia, gramáticas),

rico vocabulario,

la presencia de estilos funcionales, cada uno de los cuales tiene características especiales,

obligatorio para todos los hablantes nativos aprender y usar,

uso generalizado para la comunicación en todas las esferas de la vida pública (educación y ciencia, política, trabajo de oficina, medios de comunicación, cultura, etc.),

la presencia de una rica ficción en este lenguaje,

la relativa estabilidad del vocabulario,

uso en todos los territorios de residencia de la nación.

La tarea principal del lenguaje literario es unir a la nación y preservar su herencia cultural.

Funciones del lenguaje literario.

El lenguaje literario ruso moderno es multifuncional, es decir, realiza las funciones del lenguaje cotidiano de las personas alfabetizadas, el lenguaje de la ciencia, el periodismo, el gobierno, el lenguaje de la cultura, la literatura, la educación, los medios de comunicación, etc. Sin embargo, en ciertas situaciones, las funciones del lenguaje literario pueden verse limitadas (por ejemplo, puede funcionar principalmente en el habla escrita y los dialectos territoriales se usan en el habla oral). El lenguaje literario se utiliza en diversas esferas de la actividad humana social e individual. El lenguaje literario difiere del lenguaje de la ficción, pero al mismo tiempo está, por así decirlo, formado a partir de él. La principal característica del lenguaje de ficción es que cumple una gran función estética, que es capaz de influir en el lector con la ayuda de contenidos figurativos especialmente organizados según el lenguaje. Esto también incluye la función de comunicación, que se implementa en diálogos y polilogías que se crean activamente en las páginas de las obras. El estándar más alto del lenguaje de ficción es su motivación estética, es decir. cuando se usa el lenguaje en una función estética, la forma del mensaje actúa no solo como un signo de un significado particular, sino que también resulta significativo en sí mismo, representa un sistema de medios lingüísticos para expresar contenido figurativo y, en última instancia, un concepto ideológico y artístico. es decir, se vuelve estéticamente motivado... El lenguaje de ficción contiene no solo el discurso literario normalizado, sino también el estilo individual del autor y el discurso de los personajes creados por el autor. Los textos literarios estilizados y el discurso de los personajes sugieren una salida de la norma, la creación de un texto silábico individual y expresivo.

Para el habla artística es característico el uso de todos los medios lingüísticos. Los medios lingüísticos incluyen no solo palabras, expresiones del lenguaje literario, sino también elementos de la lengua vernácula, la jerga y los dialectos territoriales. El lenguaje de la ficción está íntimamente relacionado con el sistema de imágenes de las obras de arte, utiliza ampliamente epítetos, metáforas, personificación, revitalización de objetos inanimados, etc. Muchos medios del lenguaje literario adquieren una función especial: los antónimos, los sinónimos se utilizan para una descripción más colorida de los héroes, sus personajes, hábitos, costumbres, etc.

El concepto habitual de norma lingüística es inaplicable al lenguaje de ficción. En el lenguaje de la ficción, todo lo que sirve para expresar con precisión el pensamiento del autor es correcto. Esta es la principal diferencia entre el lenguaje de ficción y el lenguaje literario.

El lenguaje literario no es solo el lenguaje de los escritores, sino también un signo de una persona inteligente y culta. Desafortunadamente, las personas no solo no lo poseen, sino que no todos conocen su existencia, incluidos algunos escritores modernos. Las obras están escritas con palabras muy simples, hay mucha jerga y argot, lo cual es inaceptable para el lenguaje literario. Para aquellos que quieran dominar el lenguaje de los poetas y escritores, se describirán los signos de un lenguaje literario.

Definición

El lenguaje literario es la forma más alta de lenguaje, que se opone a la lengua vernácula, la jerga, la dialéctica. Algunos expertos la oponen a la forma hablada, porque la consideran una lengua escrita (por ejemplo, en la Edad Media, la lengua literaria sólo se escribía).

Esta forma se considera una categoría histórica, porque esta categoría se forma en el proceso de desarrollo lingüístico. La lengua literaria es un indicador del nivel de cultura nacional, porque con ella se crean obras y se comunican personas culturales.

Hay muchas definiciones: algunas se construyen desde un punto de vista lingüístico, otras utilizan la delimitación con la ayuda de hablantes nativos de este idioma. Cada definición es correcta, lo principal es que sepas distinguirla de otras categorías. A continuación se dará el concepto de signos de una lengua literaria.

Formación de una forma lingüística cultural

Se considera que la base del lenguaje literario es el dialecto, que es dominante en el centro político, económico y cultural del estado. La base del idioma ruso fue el dialecto de Moscú. El idioma eslavo eclesiástico ejerció una gran influencia en la formación de esta especie. Las primeras traducciones escritas a nuestro idioma fueron libros cristianos, que luego influyeron en el desarrollo del idioma. Durante mucho tiempo, la enseñanza de la escritura se dio a través de la iglesia, lo que indudablemente influyó en la cultura de la lengua escrita.

Pero no se debe combinar el lenguaje literario y el artístico, porque en el primer caso se trata de un concepto amplio que incluye la variedad con que se escriben las obras. Signos de una lengua literaria son su estricta estandarización y accesibilidad para todos, mientras que algunos autores de obras literarias no conocen suficientemente la forma literaria de la lengua en un sentido amplio.

Cómo determinar el idioma de los escritores.

La forma de hablar cultural no tolera el uso excesivo de argots, clericalismos, sellos de habla, vernáculos. Hay normas que le permiten preservar la pureza del idioma al proporcionar un estándar lingüístico. Estas normas se pueden encontrar en guías gramaticales y diccionarios.

Estas son las principales características del lenguaje literario:


El lenguaje literario como parte de la cultura nacional.

Cada idioma tiene sus propios límites nacionales, por lo que refleja todo el patrimonio cultural de su pueblo, su historia. Debido a las características étnicas, cada idioma es único y distintivo, tiene rasgos folclóricos característicos. Los idiomas nacionales y literarios están estrechamente interconectados, lo que crea infinitas posibilidades del idioma. Pero todavía se pueden distinguir los signos de una lengua literaria nacional.

La forma considerada, junto con la nacional, también incluye el uso de estilos no literarios. Cada nación tiene su propio dialecto. En ruso, se distinguen el norte de Rusia, el centro de Rusia y el sur de Rusia. Pero algunas palabras por diversas razones caen en el lenguaje literario. Serán llamados dialectismos. Su uso está permitido solo desde el punto de vista estilístico, es decir, se considera posible en un contexto determinado.

Uno de los tipos de idioma nacional es la jerga: estas son palabras utilizadas por un determinado grupo de personas. Su uso también es posible en el lenguaje literario; la jerga fue especialmente utilizada en la literatura rusa en el período postsoviético. Su uso está estrictamente regulado por normas literarias:

  • caracterización del héroe;
  • con prueba de la idoneidad del uso.

El dialecto es otra característica de la lengua nacional, que es característica de las personas que viven en el mismo territorio o están unidas por una base social. En literatura, las palabras del dialecto se pueden usar en los siguientes casos:


Signos de la lengua literaria rusa moderna.

En el sentido tradicional, el idioma se considera moderno desde la época de A. S. Pushkin. Dado que una de las principales características del lenguaje literario es la norma, debes saber en qué normas se basa el moderno:

  • enfatizar las normas;
  • ortológico;
  • léxico;
  • fraseológico;
  • formación de palabras;
  • ortografía;
  • puntuación;
  • gramático;
  • sintáctico;
  • estilístico.

El lenguaje literario se caracteriza por el estricto cumplimiento de todas las normas a fin de preservar todo el patrimonio cultural. Pero el lenguaje literario moderno tiene problemas asociados precisamente con la preservación de la pureza del lenguaje, a saber, el gran uso de vocabulario despreciado (lenguaje soez), un gran número de préstamos, el uso frecuente de jerga.

Vistas de estilo funcional

Como se escribió anteriormente, la diversidad estilística es una de las características del lenguaje literario.

  1. Discurso escrito y libro, que se subdivide en oficial comercial, periodístico y científico.
  2. Discurso de ficción.

No se incluyó aquí la forma hablada del habla, porque no tiene una regulación estricta, es decir, una de las principales características del lenguaje literario.

Lengua literaria rusa a finales del siglo XX y principios del XXI

Los procesos que ocurren en una lengua son un fenómeno natural, porque no es una unidad estática. También cambia y se desarrolla con la sociedad. Asimismo, en nuestro tiempo han aparecido nuevos signos del lenguaje literario. Ahora los medios de comunicación se están convirtiendo en una esfera influyente, que forma nuevas características lingüísticas funcionales. Con el desarrollo de Internet, comienza a desarrollarse una forma de expresión oral y escrita mixta.

El lenguaje literario cumple una tarea muy difícil e importante: preservar el conocimiento acumulado, unir todo el patrimonio cultural y nacional y transmitirlo a las nuevas generaciones, preservando la identidad nacional.

Lo más asombroso y sabio que ha creado la humanidad es el lenguaje.

La lengua literaria es el principal medio de comunicación entre personas de una misma nacionalidad. Se caracteriza por dos propiedades principales: procesamiento y estandarización.

El procesamiento del lenguaje literario surge como resultado de la selección deliberada de todo lo mejor que hay en el lenguaje. Esta selección se lleva a cabo en el proceso de uso del idioma, como resultado de una investigación especial realizada por eruditos-filólogos, figuras públicas.

Normalización: el uso de medios lingüísticos, regulado por una sola norma generalmente vinculante. La norma como conjunto de reglas de uso de palabras es necesaria para preservar la integridad y comprensibilidad del idioma nacional, para transferir información de una generación a otra. Si no hubiera una norma lingüística única, podrían ocurrir cambios en el idioma, en los que las personas que viven en diferentes partes de Rusia dejarían de entenderse entre sí.

Los principales requisitos que debe cumplir una lengua literaria son su unidad y comprensibilidad.

El idioma literario ruso moderno es multifuncional y se utiliza en diversas esferas de la actividad humana.

Los principales son: política, ciencia, cultura, arte verbal, educación, comunicación cotidiana, comunicación internacional, prensa escrita, radio, televisión.

Si comparamos las variedades de la lengua nacional (dialectos vernáculos, territoriales y sociales, jergas), la lengua literaria juega un papel protagónico. Incluye las mejores formas de designar conceptos y objetos, expresar pensamientos y emociones. Hay una interacción constante entre el lenguaje literario y las variedades no literarias del idioma ruso. Esto se manifiesta más claramente en la esfera del habla coloquial.

En la literatura lingüística científica se destacan las principales características del lenguaje literario:

1) procesamiento;

2) sostenibilidad;

3) obligatorio (para todos los hablantes nativos);

4) normalización;

5) la presencia de estilos funcionales.

El idioma literario ruso existe en dos formas: oral y escrita. Cada forma de expresión tiene sus propios detalles.

El idioma ruso en el sentido más amplio es la totalidad de todas las palabras, formas gramaticales, características de pronunciación de todos los rusos, es decir, todos aquellos que hablan ruso como lengua materna. Cuanto más correcto y preciso es el discurso, más accesible es para la comprensión, cuanto más hermoso y expresivo es, más afecta al oyente o al lector. Para hablar correcta y bellamente, debe observar las leyes de la lógica (consistencia, evidencia) y las normas del lenguaje literario, observar la unidad de estilo, evitar repeticiones y cuidar la eufonía del habla.

Las características principales de la pronunciación literaria rusa se formaron precisamente sobre la base de la fonética de los dialectos rusos centrales. Hoy, los dialectos están siendo destruidos bajo la presión del lenguaje literario.


  • Concepto y señales literario idioma... Lo más asombroso y sabio que ha creado la humanidad es idioma. Literario idioma Es el principal medio de comunicación entre personas de la misma nacionalidad.


  • Concepto y señales literario idioma.
    El origen del ruso. literario idioma idioma Qué tan común idioma


  • Concepto y señales literario idioma.
    El origen del ruso. literario idioma... Hasta el siglo XIV. había un viejo ruso idioma Qué tan común idioma antepasados ​​de ucranianos, bielorrusos y rusos.


  • Concepto y señales literario idioma.
    El origen del ruso. literario idioma... Hasta el siglo XIV. había un viejo ruso idioma Qué tan común idioma antepasados ​​de ucranianos, bielorrusos y rusos.


  • Concepto y señales literario idioma.
    El origen del ruso. literario idioma... Hasta el siglo XIV. había un viejo ruso idioma Qué tan común idioma antepasados ​​de ucranianos, bielorrusos y rusos.


  • Literario idioma Es la forma más alta de nacional. idioma, firmar identidad nacional, cultura del habla.
    En segundo lugar, es concepto asociado con la elección de los fondos idioma- fonético, léxico, gramatical - en un contexto específico.


  • El más importante firmar literario idioma se considera su normatividad, la cual se manifiesta por escrito y oralmente.
    Por ejemplo, en los años 1930-1940. las palabras "graduado" y "graduado" se utilizaron para expresar lo mismo conceptos: “Un estudiante actuando...

LENGUA LITERARIA, subsistema supradialectal (forma de existencia) idioma nacional, que se caracteriza por rasgos tales como normatividad, codificación, polifuncionalidad, diferenciación estilística, alto prestigio social entre los hablantes de esta lengua nacional.

El lenguaje literario es el principal vehículo al servicio de las necesidades comunicativas de la sociedad; se opone a los subsistemas no codificados de la lengua nacional - territorio dialectos, koiné urbano (vernáculo urbano), profesional y social jerga.

El concepto de lengua literaria puede definirse tanto sobre la base de las propiedades lingüísticas inherentes a un determinado subsistema de la lengua nacional, como delimitando la totalidad de los portadores de este subsistema, aislándolo de la composición general de personas que hablan esta lengua. La primera forma de definición es lingüística, la segunda es sociológica.

VV Vinogradov. lenguaje literario (philology.ru)
Lengua literaria: la lengua común de escritura de un pueblo en particular y, a veces, de varias naciones. idioma de los documentos comerciales, la escolarización, la escritura y la comunicación cotidiana, la ciencia, el periodismo, la ficción, todas las manifestaciones de la cultura, expresadas en forma verbal, más a menudo por escrito, pero a veces también oralmente. Por eso se diferencian las formas escrita-libro y oral-coloquial del lenguaje literario, cuya emergencia, correlación e interacción están sujetas a ciertas leyes históricas.

Es difícil señalar otro fenómeno lingüístico que sería entendido de manera tan diferente como lengua literaria. Algunos están convencidos de que el lenguaje literario es el mismo lenguaje común, solo "pulido" maestros de idiomas, es decir. escritores, artistas de la palabra; los partidarios de este punto de vista tienen en mente principalmente el lenguaje literario de los tiempos modernos y, además, entre los pueblos con una rica literatura artística.

Otros creen que existe un lenguaje literario lenguaje de escritura, lenguaje de libros oponerse habla viva, lengua hablada... La base de esta comprensión son las lenguas literarias con escritura antigua (cf. el término fresco "lenguas recién escritas").

Todavía otros creen que el lenguaje literario es un lenguaje generalmente válido para un pueblo dado, en contraste con el dialecto y la jerga, que no tienen signos de una significación tan general. Los partidarios de este punto de vista a veces argumentan que el lenguaje literario puede existir en el período prealfabetizado como el lenguaje de la creatividad verbal y poética popular o como derecho consuetudinario.

Kolesov V.V. Idioma literario ruso antiguo.- L .: Editorial Leningrado. no-eso, 1989.
Las largas disputas sobre si el idioma eslavo eclesiástico o el idioma ruso se encuentran en la base del idioma literario ruso moderno, desde un punto de vista científico, son inútiles en esencia, en contenido y en referencias a autoridades.

La hipótesis de Obnorsky es la continuación y el desarrollo de la teoría de Shakhmatov en nuevas condiciones históricas, cuando, sobre la base de un estudio en profundidad de los dialectos rusos (iniciado por Shakhmatov) y el desarrollo histórico del idioma ruso, el significado real de la iglesia-libro Los textos en la formación de la lengua literaria rusa se hicieron claros. El objeto de estudio también se estaba expandiendo: para Shakhmatov era principalmente la fonética y las formas gramaticales, mientras que para Obnorsky eran las categorías gramaticales, la semántica y el estilo. En los últimos años, este punto de vista ha sido ampliamente discutido (Filin, 1981; Gorshkov, 1984) y no necesita ser defendido. No hay alternativa.

El término "lenguaje literario" por su origen resulta estar asociado con el concepto de "literatura", y en su comprensión etimológica - "basado en la letra", es decir, en la letra, de hecho, un lenguaje escrito. De hecho, el lenguaje literario medieval es solo un lenguaje escrito, una colección de textos literarios. Todas las demás características del lenguaje literario se derivan de esta definición abstracta a través del término y, por lo tanto, parecen lógicas y comprensibles.

Los diversos términos que se han superpuesto al tema de estudio son, de hecho, solo un intento de salir del círculo vicioso de la lógica formal: considerar las características de un concepto como características de un objeto inexistente, y definir el objeto a través de las mismas características del concepto. Literario - no literario, escrito - oral, popular - cultural (incluso culto, en este último caso, hay muchos sinónimos), procesado - no procesado, así como polisemántico y, por lo tanto, de significado indefinido: sistema, norma, función, estilo. Cuantas más definiciones de este tipo (que parecen aclarar nuestra comprensión del objeto), más se devasta el concepto de "lenguaje literario": la introducción de cada subsiguiente aumenta tanto el contenido del concepto que reduce su alcance al límite. de insignificancia.

De las muchas definiciones existentes en la ciencia, la más aceptable es la definición de la lengua literaria en función de la lengua nacional; por lo tanto, el "lenguaje" literario es una variedad literaria del uso del idioma ruso, y no un idioma independiente (Gorshkov, 1983). Esta comprensión del lenguaje literario se encuentra en la corriente principal de la tradición científica rusa y está determinada por el enfoque histórico del problema del lenguaje literario. Al mismo tiempo, explica el desarrollo de diferentes esferas de "habla cultural", justificando la existencia del mismo término "lenguaje literario", ya que este último es de hecho una forma típica de la existencia de una lengua popular (nacional), y no habla en el sentido estricto de la palabra. Históricamente, las formas coloquiales fueron reemplazadas por formas de lenguaje "culturales" cada vez más perfeccionadas; la selección de formas lingüísticas a medida que se desarrolla la estructura de la lengua nativa es el contenido de este proceso histórico.

El lenguaje literario es la base de la cultura del habla (Retórica - distedu.ru)
La lengua literaria es la forma más elevada de la lengua nacional. Es el lenguaje de la cultura, la literatura, la educación, los medios de comunicación. Sirve a varias esferas de la actividad humana: política, ciencia, legislación, comunicación comercial oficial, comunicación cotidiana, comunicación internacional, prensa, radio, televisión.

Entre las variedades de la lengua nacional (dialectos vernáculos, territoriales y sociales, jergas), la lengua literaria juega un papel protagónico.
Las principales características del lenguaje literario:
- procesamiento (el lenguaje literario es un lenguaje procesado por maestros de la palabra: escritores, poetas, científicos, figuras públicas);
- estabilidad (estabilidad);
- obligatorio para todos los hablantes nativos;
- Estandarización;
- la presencia de estilos funcionales.

D. A. Golovanova, E. V. Mikhailova, E. A. Shcherbaeva. El idioma ruso y la cultura del habla. Cuna

(LIBRUSEC - lib.rus.ec)
CONCEPTO Y SIGNOS DEL LENGUAJE LITERARIO

La lengua literaria es la lengua común de la escritura, la lengua de los documentos oficiales y comerciales, la educación escolar, la comunicación escrita, la ciencia, el periodismo, la ficción, todas las manifestaciones de la cultura expresadas en forma verbal (escrita y a veces oral), percibidas por los hablantes nativos de este lenguaje como ejemplar. El lenguaje literario es el lenguaje de la literatura en el sentido más amplio. El idioma literario ruso funciona tanto oralmente como por escrito.

Signos del lenguaje literario:

1) la presencia de la escritura;

2) la normalización es una forma de expresión bastante estable, que expresa los patrones de desarrollo históricamente establecidos de la lengua literaria rusa. La normalidad se basa en el sistema lingüístico y se consagra en los mejores ejemplos de obras literarias. Esta forma de expresión es la preferida por la parte culta de la sociedad;

3) codificación, es decir, fijación en la literatura científica; esto se expresa en la presencia de diccionarios de gramática y otros libros que contienen reglas para el uso de la lengua;

4) diversidad estilística, es decir, la diversidad de estilos funcionales de la lengua literaria;

5) estabilidad relativa;

6) prevalencia;

7) uso general;

8) generalmente vinculante;

9) cumplimiento de los usos, costumbres y capacidades del sistema lingüístico.

La protección de la lengua literaria y sus normas es una de las principales tareas de la cultura del habla. El lenguaje literario une lingüísticamente a los pueblos. El protagonismo en la creación de una lengua literaria corresponde a la parte más avanzada de la sociedad.

Cada una de las lenguas, si está suficientemente desarrollada, tiene dos variedades funcionales principales: la lengua literaria y la lengua viva hablada. Cada persona domina el habla coloquial viva desde la primera infancia. El dominio del lenguaje literario se da a lo largo del desarrollo de una persona hasta la vejez.

El lenguaje literario debe ser generalmente comprensible, es decir, accesible a todos los miembros de la sociedad. El lenguaje literario debe desarrollarse hasta el punto de que pueda servir a las principales esferas de la actividad humana. En el habla, es importante observar las normas gramaticales, léxicas, ortoépicas y acentológicas de la lengua. Partiendo de esto, una tarea importante de los lingüistas es considerar todo lo nuevo en el lenguaje literario desde el punto de vista del cumplimiento de las leyes generales del desarrollo del lenguaje y las condiciones óptimas para su funcionamiento.

Compartir este