ziua internationala limba maternă(Ziua Internațională a Limbii Materne) a fost proclamată de Conferința Generală a UNESCO în noiembrie 1999 și este sărbătorită anual la 21 februarie pentru a promova diversitatea lingvistică și culturală și multilingvismul.
Această dată a fost aleasă pentru a comemora evenimentele din 21 februarie 1952, când la Dhaka, capitala actualei Bangladesh, studenții care au participat la o demonstrație în apărarea limbii lor materne, bengali, pe care au cerut să fie recunoscută drept una dintre limbi de statţări.
Limba este cel mai puternic instrument de conservare și dezvoltare a lumii mostenire culturala. Activitățile în limba maternă promovează nu numai diversitatea lingvistică și multilingvismul, ci și o mai bună înțelegere a tradițiilor lingvistice și culturale din întreaga lume.
Prin introducerea Zilei Limbii Materne în calendarul internațional, UNESCO a cerut țărilor să dezvolte, să susțină și să intensifice activitățile menite să respecte și să protejeze toate limbile, în special pe cele aflate în pericol de dispariție.
Tema Zilei 2016 este „Calitatea educației, limba (limbile) de predare și rezultatele învățării”.
Experții cred că, dacă nu se iau măsuri, jumătate din cele șase mii de limbi vorbite astăzi în lume vor dispărea până la sfârșitul secolului al XXI-lea, iar umanitatea ar putea pierde cele mai importante cunoștințe antice conținute în limbile indigene.
La nivel global, 43% (2.465) dintre limbi sunt în pericol de dispariție. Printre ţările cu cel mai mare număr dintre limbile pe cale de dispariție, primul loc este ocupat de India (197 de limbi) și SUA (191), urmate de Brazilia (190), China (144), Indonezia (143) și Mexic (143).
Potrivit Atlasului UNESCO al limbilor pe cale de dispariție din lume, peste 200 de limbi au dispărut în ultimele trei generații. Limbile dispărute recent includ Manx (Insula Man), care a dispărut odată cu moartea lui Ned Muddrell în 1974, Asa în Tanzania - a dispărut în 1976, Ubykh (Turcia) - a dispărut în 1992 odată cu moartea lui Tevfik Esenç, Eyak (Alaska) , SUA) — a dispărut în 2008 odată cu moartea lui Mary Smith Jones.
În Africa subsahariană, unde există aproximativ două mii de limbi (aproximativ o treime din toate limbile lumii), cel puțin 10% dintre ele ar putea dispărea în următorii 100 de ani.
Unele limbi - dispărute, conform clasificării Atlas - sunt într-o stare de renaștere activă. Printre acestea se numără limba Cornish (Cornish) sau Sishi (Noua Caledonie).
Limba rusă este una dintre așa-numitele limbi mondiale (globale). Este nativ pentru aproximativ 164 de milioane de oameni.
Comoara spirituală a oricărei națiuni este limba. Cea mai importantă limbă pentru orice persoană este limba în care învață mai întâi să vorbească și să recunoască lumea. Aceasta este limba copilăriei, limba vorbită în familie, limba primelor relații în societate. De la naștere, este necesar să se insufle această moștenire - limba maternă - în sufletul copilului. Nu degeaba oamenii spun că poți trăi fără știință, dar nu poți trăi fără limba ta maternă. Și exact așa este. Limbajul este fundamentul maturizării oricărei personalități, este cel mai mare instrument protecția bogăției spirituale. Toți pașii care vizează susținerea și diseminarea acestuia sunt menite să păstreze diversitatea limbilor de pe această planetă și să protejeze tradițiile diferitelor popoare. Limba întărește solidaritatea, care se bazează pe răbdare, înțelegere reciprocă și dialog. O societate civilizată încearcă să declare principiile umanității și justiției. Recunoașterea de către comunitatea internațională a necesității urgente de a proteja diversitatea culturilor de pe planetă, cea mai importantă componentă a cărora este limba, este unul dintre pașii principali în această direcție.
Originile Zilei Internaționale a Limbii Materne
În perioada 26 octombrie - 17 noiembrie 1999, la Paris a avut loc cea de-a treizecea sesiune a Conferinței Generale UNESCO, unde a fost aprobată oficial o zi de sprijinire a diversității lingvistice - Ziua Internațională a Limbii Materne. Sărbătoarea este inclusă în calendarele din întreaga lume din anul 2000. 21 februarie a fost declarată Ziua Internațională a Limbii Materne. Acest număr nu a fost ales întâmplător, ci în legătură cu tragedia petrecută în 1952. Cinci demonstranți studenți care au venit să lupte pentru recunoașterea limbii bengalezi ca limbă de stat au fost uciși.
Amenințarea cu dispariția diferitelor limbi
În acest moment, există aproximativ 6 mii de limbi în lume. Oamenii de știință avertizează că aproape 40% dintre ele ar putea dispărea complet în următoarele decenii. Și aceasta este o pierdere uriașă pentru întreaga umanitate, deoarece fiecare limbă este o viziune unică asupra lumii. David Crystal, unul dintre cunoscuții experți în probleme de limbă, autor al cărții populare „Moartea limbii”, consideră că diversitatea lingvistică este articol original iar pierderea oricărei limbi face lumea noastră un loc mai sărac. De fiecare dată când se pierde o limbă, odată cu ea se pierde o viziune unică asupra lumii. Organizația UNESCO este organismul care s-a angajat să susțină diferite limbi ca definiție a identității culturale a unei persoane. Mai mult, potrivit acestei organizații, studiază mai multe limbi straine este cheia înțelegerii dintre oameni și a respectului reciproc. Fiecare limbă este moștenirea spirituală a națiunii, care trebuie protejată.
Potrivit directorului general UNESCO, Koihiro Matsuura: „Limba maternă este neprețuită pentru fiecare dintre noi. În limba noastră maternă rostim primele fraze și ne exprimăm gândurile cel mai clar. Acesta este fundamentul pe care toți oamenii își construiesc personalitatea din momentul în care trag prima respirație și este ceea ce ne ghidează de-a lungul vieții. Este o modalitate de a învăța respectul față de tine, istoria ta, cultura ta și, cel mai important, alți oameni cu toate caracteristicile lor.”
Pentru ca o limbă să nu dispară, trebuie să o vorbească cel puțin 100.000 de oameni. Așa a fost întotdeauna, limbile au apărut, au existat și au murit, uneori fără urmă. Dar niciodată nu au dispărut atât de repede. Cu dezvoltarea progresul științific și tehnologic, a devenit mai dificil pentru minoritățile naționale să obțină recunoașterea limbilor lor. O limbă care nu există pe Internet nu mai există ca atare pt lumea modernă. 81% din paginile de pe World Wide Web sunt publicate în limba engleză.
În Europa, aproape cincizeci de limbi pot dispărea în viitorul apropiat. Unele părți ale Asiei se confruntă cu efecte limba chineza. În Noua Caledonie presiunea limba franceza a dus la faptul că din 60 de mii de locuitori indigeni ai insulei, 40 de mii și-au uitat limba maternă. ÎN America de Sud datorită colonizării secolele XVII-XX. 1.400 de limbi au dispărut, America de Nord„procesele de civilizație” s-au transformat în distrugere în secolul al XVIII-lea. 170 de limbi, în Australia - în secolele XIX-XX. 375 de limbi au dispărut.
Sunt cunoscute cazuri în istoria omenirii când limba devine ostatică sau chiar victimă a intereselor politice ale statelor și a confruntărilor dintre națiuni. Limba este folosită ca instrument de influență asupra oamenilor și este un element al luptei pentru sferele de influență și teritoriu.
O limbă moare când generația următoare pierde înțelegerea sensului cuvintelor (V. Goloborodko). Dacă oamenii vorbesc o singură limbă, părți ale creierului lor se dezvoltă mai puțin, iar creativitatea lor este limitată. Măsuri pentru păstrarea diversității lingvistice.
Pentru a păstra diversitatea limbilor, UNESCO desfășoară o întreagă gamă de activități. De exemplu, a fost lansat și finanțat un proiect privind diversitatea lingvistică pe internet, care prevede introducerea unei cantități mari de conținut în limbi rare. Și, de asemenea, introducerea de special sistem automat traducere din ele. La inițiativa UNESCO a fost creat un portal care oferă acces la cunoștințe acelor segmente de populație care se află în condiții defavorizate. UNESCO întâlnește state care își protejează unicitatea și identitatea spirituală, oferind un studiu de înaltă calitate a limbilor străine. Programul MOST lucrează pe activități menite să promoveze egalitatea între diferitele grupuri etnice. Scopul său este de a rezolva și de a preveni conflictele pe motive etnice. Cu toate acestea, așa cum subliniază UNESCO, acum limbi moderne atât de puternice precum rusă, engleză, chineză, franceză și spaniolă înlocuiesc din ce în ce mai mult alte limbi din sfera comunicării în fiecare zi.
ÎN tari diferite sunt create organizatii publice, ale căror principale sarcini sunt identificarea diferitelor popoare, protecția drepturilor și libertăților limbilor minoritare. Organizații ca acestea reunesc oamenii diferite profesii, nu indiferent de soarta limbajului lor. Înțelegerea lumii prin cuvântul național este ca genele. Limba se transmite din generație în generație și această ereditate nu se află doar în familie, ci în întregul națiune. Limba maternă trebuie protejată ca viitor, amintindu-și sensul inițial al cuvintelor. Înțelepții antici au spus: „Vorbește și te voi vedea”. Este absolut evident că vorbitorul nativ este cel care își poate păstra limba maternă.
Sărbătorim ziua de 21 februarie în întreaga lume.
Printre evenimentele dedicate sărbătoririi zilei de 21 februarie în întreaga lume, seminarii educaționale, expoziții de materiale audiovizuale despre predarea diferitelor limbi, seri de poezie în limba maternă, festivaluri literare, mese rotunde, în cinstea poeților care au luptat pentru limba lor maternă. De asemenea, sunt organizate concursuri pentru a identifica cel mai bun profesor al limbii materne și pentru a determina cea mai bună performanță în învățarea limbilor străine în rândul școlarilor sau elevilor. Cu ocazia sărbătorii de anul acesta în Rusia, a trecut o zi usi deschise la Institutul de Stat al Limbii Ruse care poartă numele. A. S. Pușkin. Fiecare limbă este unică; reflectă mentalitatea și tradițiile oamenilor. Cel mai important lucru este că tinerii sunt interesați de cultura diferitelor popoare. Aceasta se dezvoltă nu numai intelectual, ci și spiritual. Pe o notă pozitivă este că o astfel de sărbătoare a respectului pentru limba maternă este acceptată la nivel internațional.
Ziua Internațională a Limbii Materne
Ţintă: introduceți copiii într-o sărbătoare puțin cunoscută - Ziua Internațională a Limbii Materne, dezvoltați o atitudine grijuliu atât față de limba lor maternă, cât și față de alte limbi, mândrie de limba lor maternă rusă, sentimentul de apartenență la strămoși, oameni, cultură, cultivați patriotismul, toleranța, dezvolta vorbirea copiilor, memoria, gândirea, oratoria, pentru a dezvălui talentele copiilor.
Munca pregatitoare:selecția de informații de către elevii de clasa a IV-a despre viața rușilor și bașkirilor, selecția de fotografii pentru prezentare. Organizarea unei expoziții de meșteșuguri populare. Învățarea unei scenete (Anexa 1). Decorarea holului cu zicale oameni faimosi despre limba rusă (Anexa 2).
Progresul evenimentului
1. Astăzi vom vorbi despre limbă ca mijloc de comunicare. Nu întâmplător 21 februarie este Ziua Internațională a Limbii Materne! A fost înființată în 1999.
2. De Ziua Internațională a Limbii Materne, toate limbile sunt recunoscute ca fiind egale, deoarece fiecare este potrivită în mod unic scopului uman și fiecare reprezintă o moștenire vie pe care ar trebui să o protejăm.
3. Îmi place limba mea maternă!
Este clar pentru toată lumea
El este melodios
El, ca și poporul rus, are multe fețe,
Cât de puternică este țara noastră...
4. El este limbajul lunii și al planetelor,
Sateliții și rachetele noastre,
Pe consiliu
La masa rotunda
Vorbeste:
Fără ambiguitate și directă
El este ca adevărul însuși.
5. Ziua internațională a limbii materne are ca scop în primul rând protejarea limbilor care dispar. Și această sarcină este importantă, deoarece în zilele noastre două limbi dispar în lume în fiecare lună.
6. De Ziua Internațională a Limbii Materne, toate limbile sunt recunoscute ca fiind egale, deoarece fiecare este unică. În Rusia există o singură limbă oficială - rusa. Vorbitori de diferite limbi locuiesc în regiunea Chelyabinsk.
7. Nu întâmplător ne arătăm astăzi în fața ta în costume populare rusești. Suntem reprezentanți ai acestei naționalități. Este important să ne amintim asta
Rusia este un stat multinațional, pe al cărui teritoriu trăiesc peste 180 de oameni, importanța acestui fapt este reflectată în Constituția Federației Ruse. Rusia este un stat mononațional, deoarece peste 67% din populația sa este de o singură naționalitate, în timp ce în documentele oficiale ale ONU Rusia este un stat multinațional. Să ne amintim ce este cultura națională.
8. Cultura națională- aceasta este memoria națională a poporului, ceea ce deosebește un anumit popor de alții, protejează o persoană de depersonalizare, îi permite să simtă legătura vremurilor și generațiilor, să primească sprijin spiritual și sprijin în viață.
9. „Tradiție”, „personalizat”, „rit”- elemente esentiale cultură a fiecărei națiuni, aceste cuvinte sunt familiare tuturor, evocă anumite asocieri și sunt de obicei asociate cu amintirile acelei „Ruși plecate”. Valoarea neprețuită a tradițiilor, obiceiurilor și ritualurilor este că ele păstrează și reproduc în mod sacru imaginea spirituală a unui anumit popor, caracteristicile sale unice și aduc în viața noastră tot ce este mai bun din moștenirea spirituală a poporului. Datorită tradițiilor, obiceiurilor și ritualurilor, popoarele sunt cele mai diferite unele de altele.
10.Fiecare națiune are propriul costum. Puteți vedea trăsăturile costumului popular rusesc pe noi; acestea sunt, de asemenea, prezentate pe diapozitiv. Stiai astaLapti sunt unul dintre cele mai vechi tipuri de pantofi. Pantofii de bast erau țesuți din bast de diverși copaci, în principal tei.
11. Rușii, ca și alte popoare, le au pe ale lor sărbători tradiționale. CaSăptămânile de Crăciun, Maslenitsa, Paște, Adunări (supredki), care au avut loc în perioada toamnă-iarnă, Adunări (dansuri rotunde, străzi), care se prezintă ca distracție de vară tineri lângă sat, pe malul râului sau lângă pădure.
12. Ospitalitate rusească– de asemenea, o parte integrantă a tradițiilor noastre culturale. Oaspeții au fost, de asemenea, întotdeauna bineveniți, iar ultima piesă a fost împărtășită cu ei. Nu e de mirare că au spus: „Ce este în cuptor, săbiile sunt pe masă!” Oaspeții au fost întâmpinați cu pâine și sare. Cu cuvintele: „Bine ați venit!” Oaspete rupe o bucată mică de pâine, o scufundă în sare și o mănâncă
Salutăm dragi oaspeți
O pâine rotundă luxuriantă.
Este pe o farfurie pictată
Cu un prosop alb ca zăpada!
Vă aducem o pâine,
Ne înclinăm și vă rugăm să gustați!
13. Știai că nicio casă din Rus’ nu se poate lipsi de amulete populare. Poporul rus credea că amuletele protejează în mod fiabil împotriva bolilor, a „ochiului rău”, a dezastrelor naturale și a diferitelor nenorociri, pentru a proteja casa și locuitorii săi de spirite rele, boli, pentru a atrage brownie și a-l liniști. Când se pregătea pentru o călătorie lungă, o persoană a luat cu el un talisman, astfel încât bunătatea și dragostea puse în el să încălzească sufletul și să-i amintească de casa și familia sa.
14. Păpușa populară rusă este o parte istorică a culturii popoarelor Rusiei. Păpușa, ca imagine de joacă, simbolizează o persoană, epoca sa, istoria culturii popoarelor (ritualuri și obiceiuri rusești). S-au făcut păpuși de cârpă tradiții populare folosind tehnici și tehnologii străvechi. Din cele mai vechi timpuri, păpușile populare au fost făcute din crenguțe, resturi și iarbă uscată. Păpușile simbolizează tot ceea ce există în sufletul uman, secret și magic.
Aceasta este doar o mică parte din obiceiurile și tradițiile poporului rus. Mica noastră expoziție prezintă doar o sută parte din cultura rusă.
Băieți, știți câte naționalități trăiesc în regiunea Chelyabinsk? Diapozitivul prezintă date de la recensământul din 2010, tabelul arată...
Instituția noastră nu poate fi numită unică, deoarece copiii de asemenea naționalități precum tătarii, uzbecii și bașkirii învață împreună cu tine în instituție. Și astăzi am dori să vă prezentăm o scurtă poveste despre cultura bașkirilor. Și mă va ajuta cu asta (invitat)
Cunoașterea culturii Bashkir.
15. Băieți, astăzi ați văzut clar reprezentanți a două naționalități.Fiecare națiune are propria sa cultură unică, istorie, tradiții, mod de viață. Și, desigur, limbajul. Păstrarea acestuia este o sarcină foarte importantă.
Și pentru a vă păstra limba, trebuie să o vorbiți și să o scrieți corect.„Pentru a scrie bine, trebuie să-ți cunoști bine limba maternă.” (Maksim Gorki). Uite la ce poate duce ignoranța celor mai simple reguli.
O scenă despre o portocală, un inel și un pin. (Anexa 1)
16. Așa cum este imposibil să-ți imaginezi pământul fără semănător, viața fără pâine, o persoană fără patrie, tot așa este imposibil să-ți imaginezi vreo limbă fără proverburi și zicători.
Joc aduna un proverb.
Proverbe. Pe slide-ul „Colectează proverbe”
Mai întâi gândește - apoi vorbește.
Nu fi curajos în cuvinte, ci arată-o în fapte.
Vorbeste mai putin, fa mai mult.
Cuvântul nu este o vrabie; dacă zboară, nu-l vei prinde.
Vorbiți fără să vă gândiți, trageți fără să țintiți.
Intre oameni, vorbirea este un aliat,
Și-a turnat tot sufletul în ea,
Chiar în inimă, ca într-o forjă,
Și-a temperat toate cuvintele.
17. Iubește-ți limba maternă, respectă tradițiile. La urma urmei, respectul și recunoașterea tuturor limbilor este una dintre principalele condiții pentru menținerea păcii pe planetă. Toate limbile sunt unice în felul lor. Au acele cuvinte, expresii și expresii care reflectă cu exactitate obiceiurile și mentalitatea oamenilor. Ca și numele noastre, învățăm și dobândim limba noastră maternă în copilărie profundă de pe buzele mamei noastre. Ne modelează percepția asupra vieții și a conștiinței, pătrunde cultură națională si obiceiuri.
18. Limba maternă!
Îl cunosc din copilărie,
A fost prima dată când am spus „mamă”
Pe el am jurat credință încăpățânată,
Și fiecare respirație pe care o trag îmi este clară.
19. Limba maternă!
El îmi este drag, el este al meu,
Pe ea fluieră vânturile la poalele dealurilor,
A fost prima dată când am auzit
Aud sunetele păsărilor în primăvara verde...
20. Evenimentul nostru dedicat Ziua Internațională limba maternă. Iubește limba rusă! Conține trecutul, prezentul și viitorul nostru!
Anexa 1
Schița „Cuvinte de apel”.
Trist, somnoros, nevesel
Zhenya noastră a venit de la școală.
(Un student intră cu un rucsac)
S-a aşezat la masă. A căscat o dată.
Și a adormit deasupra cărților.
Aici au apărut trei cuvinte
„PORTOCALE”, „PIN”, „INEL”.
(Intră trei fete. Tine desene în mâini: un portocal, un pin, un inel.)
Împreună.
Ce ne-ai făcut, Zhenya?
O să ne plângem mamei!
Portocale.
Nu sunt un fel de „OPLESSON”!
Sună (plângând).
Nu sunt deloc un „CRAP”!
Sunt revoltat până la lacrimi!
Pin.
Este posibil doar din somn
Scrie că sunt „SASNA”!
Portocale.
Noi, cuvintele, suntem jigniți
Pentru că sunt atât de distorsionate!
Zhenya! Zhenya! Nu mai fi leneș!
Nu e bine să studiezi așa!
Inel.
Imposibil fără atenție
Obtine o educatie.
Va fi târziu! Doar știi asta:
Leneșul va deveni ignorant!
Pin.
Daca tu vreodata
Ne vei schilodi, băiete...
Tu și cu mine vom face ceva tare:
Prețuindu-ne onoarea
Numește-o pe Zhenya într-o jumătate de minut
Să-l transformăm într-un arici.
Împreună.
Vei fi un arici înțepător!
Așa vă vom da o lecție!
Zhenya se cutremură, îngrozită,
M-am intins si m-am trezit.
A suprimat un căscat
Trebuie să muncesc.
Anexa 2
Proverbe despre limba rusă:
"Limba este istoria poporului. Limba este calea către civilizația culturii: de aceea studiul și păstrarea limbii ruse nu este o activitate inactivă pentru că nu este nimic de făcut, ci o necesitate urgentă." (Alexander Ivanovici Kuprin)
„Pentru a scrie bine, trebuie să-ți cunoști bine limba maternă.” (Maksim Gorki)
„Poporul rus a creat limba rusă - strălucitoare, ca un curcubeu după o ploaie de primăvară, precisă, ca săgețile, melodios și bogat, sincer, ca un cântec peste leagăn: Ce este Patria? Acesta este întregul popor. Acesta este cultura sa, limba sa (Alexei Nikolaevici Tolstoi)
"Aveți grijă de limba noastră, de frumoasa noastră limbă rusă, de această comoară, de această stare transmisă nouă de predecesorii noștri. Tratați această armă puternică cu respect: în mâinile oamenilor pricepuți, este capabilă să facă minuni!" (Ivan Sergheevici Turgheniev)
Previzualizare:
Pentru a utiliza previzualizările prezentării, creați-vă un cont ( cont) Google și conectați-vă: https://accounts.google.com
Subtitrările diapozitivelor:
Ziua Internațională a Limbii Materne 21 februarie 1 A fost instituită în 1999 prin decizia celei de-a 30-a sesiuni a Conferinței Generale a UNESCO. Sărbătorită din anul 2000.
Ziua Limbii Materne este o sărbătoare care a început să fie sărbătorită nu cu mult timp în urmă. În această zi, toată lumea ar trebui să se gândească la atitudinea lor față de limba maternă, indiferent dacă o poluăm în cuvintele potrivite, vorbim corect? Și în această zi trebuie să ne amintim câte limbi există pe pământ și fiecare ar trebui să fie apreciată. La urma urmei, limba este cultura unui popor. Cunoașterea altor limbi vă ajută să înțelegeți cât de interesantă și diversă este lumea.
Este greu de imaginat cum comunicau oamenii când mijlocul de comunicare nu era limbajul, ci, de exemplu, gesturile sau expresiile faciale. Cu siguranță, fără limbaj astăzi nu am fi capabili să ne transmitem toate emoțiile, experiențele și gândurile atât de figurat și viu, întruchipându-le în cântece, poezii sau proză.
1:1002 1:1007Limba noastră este modestă și bogată.
Fiecare cuvânt conține o comoară minunată.
Spune cuvântul „înalt” -
Și vă puteți imagina imediat cerul albastru.
Tu spui: „În jur este alb și alb” -
Și vei vedea un sat de iarnă,
Zăpada albă atârnă de acoperișurile albe,
Nu se zăresc râuri sub zăpada albă.
Să-mi amintesc de adverbul „lumină” -
Și vei vedea: soarele a răsărit
Dacă spui cuvântul „întuneric”,
Seara se va uita imediat pe fereastră.
Dacă spui „parfumat”, tu
Îți vei aminti imediat de florile de lacramioare.
Ei bine, dacă spui „frumos”,
Toată Rusia este în fața ta deodată!
Pământul este locuit de diverse creaturi vii: de la cele mai mici bacterii până la uriași precum elefanții și balenele. Dar numai omul are darul vorbirii. Și indiferent cum definim acest dar - sacru, divin, maiestuos, magnific, neprețuit, nemuritor, minunat - nu vom reflecta în întregime semnificația sa enormă.
1:825 1:832
Comoara spirituală a oricărei națiuni este limba
2:1432Încă din primele zile ale vieții sale, o persoană aude vorbirea oamenilor apropiați - mama, tata, bunica și, parcă, absoarbe intonația vocii lor. Chiar și fără să cunoască cuvintele, copilul îi recunoaște pe oameni apropiați și dragi după sunetele vocilor. Treptat, bebelușul începe să stăpânească vorbirea și să învețe despre lumea din jurul lui. Și până la vârsta de șapte ani, așa cum au calculat oamenii de știință, un copil își amintește mai multe cuvinte decât în restul vieții sale.
2:2155De la naștere, este necesar să se insufle această moștenire - limba maternă - în sufletul copilului. Nu degeaba oamenii spun că te poți descurca fără știință în viață, dar nu fără limba ta maternă. Și exact așa este.
2:341 2:346Când vrei să spui un cuvânt,
Prietene, gândește-te, nu te grăbi:
Uneori poate fi plumb,
S-a născut din căldura sufletului.
Va jefui sau va da,
Să fie din neatenție, să fie cu dragoste,
Gândește-te cum să nu lovești
Cel care te ascultă.
În întreaga lume sunt de la 3 la 5 mii limbi diferite. Printre acestea se numără așa-numitele limbi ale lumii - rusă, engleză, franceză, germană, spaniolă. Există limbi de stat sau oficiale - poloneză în Polonia, mongolă în Mongolia, suedeză în Suedia și multe altele. Și majoritatea limbilor nu au nicio „poziție” oficială - sunt pur și simplu vorbite... una cu 10 persoane, alta cu 100, o treime cu 1000 și o patra cu 10.000...
2:1550Ziua Internațională a Limbii Materne are ca scop în primul rând protejarea limbilor pe cale de dispariție. Și această sarcină este importantă, pentru că în zilele noastre două limbi dispar în fiecare lună în lume....
2:315 2:320Istoria sărbătorii în limba maternă
2:418
Ca orice sărbătoare, această zi internațională are propriul ei fundal istoric. În 1952, în Pakistan, studenții de la Universitatea din Dhaka au participat la o demonstrație împotriva limbii urdu. Majoritatea vorbeau dialectul bengalez, așa că protestatarii au cerut să o recunoască drept limba de stat. Cu toate acestea, nu numai că nu i-au ascultat, dar au început și să tragă. Drept urmare, patru studenți activiști au fost uciși. În urma morții acestora și a altor pakistanezi, precum și o serie de tulburări și mișcări de eliberare, a fost anunțată limba bengaleză limba oficialaîn țară. Lupta pentru dreptul de a folosi modalitatea de comunicare familiară din copilărie a fost încununată de succes.
3:2141 3:4Ulterior, la inițiativa țării Bangladesh (recunoscut ca stat independent în 1971), organizația UNESCO a proclamat data de 21 februarie drept Zi internațională a limbii materne, care este sărbătorită anual în întreaga lume de 14 ani.
3:434 3:439Ziua Limbii Materne în Rusia
3:501
De Ziua Internațională a Limbii Materne, toate limbile sunt recunoscute ca fiind egale, deoarece fiecare dintre ele este unică. În Rusia, limba de stat este una - rusa.În țara noastră, dragostea pentru limba noastră maternă poate fi comparată cu un sentiment de patriotism adevărat care pătrunde totul și pe fiecare dintre noi. Mai ales dacă despre care vorbim despre valorile primordial slave, la care putem include cu încredere limba rusă.
4:1741Îmi place limba mea maternă!
El este de înțeles pentru toată lumea, este melodios,
El, ca și poporul rus, are multe fețe,
Cât de puternică este puterea noastră!
20 de fapte interesante și neașteptate despre limba rusă pe care probabil nu le știați:
4:376 4:381
Cele mai multe cuvinte cu litera „F” în rusă sunt împrumutate. Pușkin era mândru că în „Povestea țarului Saltan” exista un singur cuvânt cu litera „f” - flotă.
5:1195 5:1200Există doar 74 de cuvinte în limba rusă care încep cu litera „Y”. Dar cei mai mulți dintre noi ne amintim doar „yod, yoghin” și orașul „Yoshkar-Ola”. Există cuvinte în limba rusă care încep cu „Y”. Acestea sunt numele orașelor și râurilor rusești: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
5:16625:4
Singurele cuvinte din limba rusă cu trei litere „e” la rând sunt gât lung (și altele cu gât, de exemplu, strâmb-, scurt-) și „mâncător de șerpi”.
5:257 5:262În limba rusă există un cuvânt cu un prefix unic pentru limba - ko- - nook.
5:406 5:411Singurul cuvânt în limba rusă care nu are rădăcină este scoate. Se crede că acest cuvânt conține așa-numita rădăcină zero, care alternează cu rădăcina -im- (a scoate-im-at). Anterior, până în secolul al XVII-lea, acest verb arăta ca scoate, și avea o rădăcină materială, la fel ca în remove, embrace, understand (cf. remove, embrace, understand), dar mai târziu rădăcina -nya- a fost reinterpretată. ca sufix - bine- (ca în „împinge”, „suflă”).
5:1204 5:1209Singurul adjectiv cu o silabă în limba rusă este „răul”.
5:1345 5:1350În limba rusă există cuvinte cu prefixe unice pentru limbă și -, - total și total și a- - poate (învechit a vos „și voi nu va avea noroc”), formate din conjuncțiile „și” și „a” .
5:16555:4
Cuvintele „taur” și „albină” au aceeași rădăcină. În lucrările literaturii ruse antice, cuvântul „albină” a fost scris ca „bchela”. Alternarea vocalelor ъ / ы se explică prin originea ambelor sunete dintr-un sunet indo-european U. Dacă ne amintim de verbul dialectal to rumble, care are sensul de „răuit, zumzet, bâzâit” și este legat etimologic de cuvinte albină, insectă și taur, apoi devine clar cum a fost sens general din aceste cuvinte.
5:785 5:790Dahl a propus înlocuirea cuvântului străin „atmosferă” cu rusul „kolozemitsa” sau „mirokolitsa”.
5:975 5:980Până în secolul al XIV-lea în Rusia, toate cuvintele indecente erau numite „verbe absurde”.
5:1119 5:1124În Cartea Recordurilor Guinness din 1993, cel mai lung cuvânt din limba rusă a fost numit „electrocardiografic cu raze X”, în ediția din 2003 „exces de grijuliu”.
5:1454 5:1459În Dicționarul Gramatical al Limbii Ruse A.A. Zaliznyak edition 2003, cel mai lung (în litere) substantiv comun lexem sub formă de dicționar este adjectivul „private entrepreneurial”. Constă din 25 de litere.
5:1833 5:4Cele mai lungi verbe sunt „a reexamina”, „a fundamenta” și „a internaționaliza” (toate - 24 de litere; forme de cuvânt -uyuschimi și -hivsya 25 de litere fiecare).
5:317 5:322Cele mai lungi substantive sunt „mizantropie” și „excelență” (24 de litere fiecare; formele de cuvinte -ami - 26 de litere fiecare, cu toate acestea, „mizantropie” nu este practic folosit la plural).
5:708 5:713Cea mai lungă substantive animate- „elev de clasa a XI-a” și „funcționar” (21 de litere fiecare, forme de cuvinte -ami - 23 de litere fiecare).
5:974 5:979Cel mai lung adverb înregistrat de dicționar este „nesatisfăcător” (19 litere). Cu toate acestea, este necesar să se țină seama de faptul că majoritatea covârșitoare a adjectivelor calitative în -y / -iy formează adverbe în -o / -e, care nu sunt întotdeauna înregistrate în dicționar.
5:1424 5:1429Cea mai lungă interjecție inclusă în Dicționar de gramatică- „educație fizică-bună ziua” (15 sau 14 litere în funcție de statutul cratimei).
5:16725:4
Cuvântul „în consecință” este cea mai lungă prepoziție și cea mai lungă conjuncție în același timp. Este format din 14 litere. Cea mai lungă particulă „exclusiv” este cu o literă mai scurtă.
5:325 5:330În rusă există așa-numitele verbe insuficiente. Uneori, un verb nu are nicio formă, iar acest lucru se datorează legilor eufoniei. De exemplu: „câștigă”. El va câștiga, tu vei câștiga, eu... voi câștiga? Să fug? voi castiga? Filologii sugerează utilizarea construcțiilor de înlocuire „Voi câștiga” sau „Voi deveni un câștigător”. De la forma de persoana I singular lipsește, verbul este insuficient.
5:1082 5:1087Pentru a stăpâni cu succes fraza dificilă „Te iubesc”, britanicii folosesc mnemonicul „Autobuz galben-albastru”.
5:1267 5:1272
Limba noastră maternă rusă este puternică și frumoasă.
6:94Există multe declarații demne despre cuvântul rusesc, dar nimeni nu s-a exprimat încă pe această temă mai bine decât clasicii.
6:329 6:334
9:4
„Patria noastră, Patria noastră este Mama Rusia. O numim Patrie pentru că tații și bunicii noștri au trăit în ea din timpuri imemoriale. O numim Patria pentru că ne-am născut în ea, ei vorbesc limba noastră maternă în ea și tot ce este în ea este căci „Suntem dragi. Mamă – pentru că ne-a hrănit cu apele ei, i-a învățat limba și, ca o mamă, ne protejează și ne apără de tot felul de dușmani... Sunt multe stări bune pe lume, dar o persoană are o singură mamă naturală și el are o singură patrie”.
12:823Konstantin Ushinsky
12:867 12:872"Poporul rus a creat limba rusă - strălucitoare, ca un curcubeu după o ploaie de primăvară, precisă, ca săgețile, melodios și bogat, sincer, ca un cântec peste un leagăn: Ce este Patria? Acesta este întregul popor. Acesta este cultura sa, limba sa.
12:1262Alexei Nikolaevici Tolstoi
12:1319 12:1324Și-a tratat limba maternă cu evlavie Alexandru Sergheevici Pușkin, chemat să-l iubească și să-l studieze.
12:1517Ce frumoasă este limba mea maternă,
Magic, cântând, joacă.
Ca un izvor de cristal limpede
Mângâind inima și sufletul.
Fiecare cuvânt din el este un diamant neprețuit.
Fiecare melodie din ea este frumoasă.
Uneori frumos, alteori aspru,
Patria noastră este renumită pentru asta.
Așa cum este imposibil să-ți imaginezi pământul fără semănător, viață fără pâine, om fără patrie, tot așa este imposibil să-ți imaginezi marea limbă rusă fără proverbe și zicători.
13:1296 13:1301Proverbe rusești despre cuvinte
13:1360Mai întâi gândește - apoi vorbește.
Nu fi curajos în cuvinte, ci arată-o în fapte.
Vorbeste mai putin, fa mai mult.
Cuvântul nu este o vrabie; dacă zboară, nu-l vei prinde.
Vorbiți fără să vă gândiți, trageți fără să țintiți.
13:4
Dacă vrei să învingi soarta,
Dacă ești în căutarea bucuriei într-o grădină de flori,
Dacă aveți nevoie de sprijin solid,
Învață limba rusă!
El este mentorul tău - mare, puternic,
El este traducător, este un ghid,
Dacă năpusti cunoștințe abrupt,
Învață limba rusă!
Cuvântul rusesc trăiește în pagini
Lumea cărților inspiratoare ale lui Pușkin.
Cuvântul rusesc este fulgerul libertății,
Învață limba rusă!
Vigilența lui Gorki, vastitatea lui Tolstoi,
Versurile lui Pușkin primavara curata,
Strălucește de specularitate cuvânt rusesc -
Învață limba rusă!
Pe planeta noastră trăiesc oameni cu Culori diferite piele, cu istorie diferită, obiceiuri și tradiții diferite și vorbesc limbi diferite.Fiecare națiune își protejează limba, vorbirea - aceasta este cultura sa.
14:1787Ushinsky a remarcat:„Când o limbă dispare, nu mai există oameni!”
14:117 14:122Limba noastră este frumoasă -
Bogat și sonor.
Atat de puternic si pasional
Este ușor melodios.
Are si un zambet,
Atât acuratețea, cât și afecțiunea.
Scris de el
Și povești și basme -
Pagini magice
Cărți emoționante!
Iubește și păstrează
Limba noastră minunată!
Foto: Ivaylo Sarayski/Rusmediabank.ru
Sunt multe sărbători în lume care nu adună familii și prieteni în jurul mesei, nu provoacă sărbători furtunoase și toasturi, dar prin însăși existența lor amintesc de ceva important. Data de astăzi poate fi atribuită acestei categorii – 21 februarie este sărbătorită în întreaga lume drept Ziua Limbii Materne. Și este adevărat: data este semnificativă și te face să te gândești - ce limbă este limba mea maternă? Vă invităm să aruncați o privire mai atentă asupra istoriei acestei sărbători, precum și să aflați câteva fapte interesante despre limba care unește cititorii MyJane – rusă.Cum a apărut Ziua Limbii Materne?
Se pare că această dată a apărut în calendar destul de recent - în 2000, după proclamarea deciziei corespunzătoare a UNESCO. Nu a fost aleasă întâmplător și, din păcate, ne amintește de evenimente foarte triste: la 21 februarie 1952, la Dhaka (azi capitala Bangladeshului), tineri - studenți care au mers la un miting pentru a apăra limba bengaleză, care a fost limba lor maternă - au fost uciși de gloanțe de poliție. Tinerii au cerut autorităților să recunoască bengaleza ca una dintre limbile statului.
Ce este unic la limba ta maternă? Faptul este că el este cel care lasă o amprentă de neșters asupra înțelegerii lumii de către o persoană - și acest lucru se va simți întotdeauna, chiar dacă decide să învețe alte limbi. Limba maternă oferă unei persoane o viziune specială asupra lucrurilor și circumstanțelor. Acesta este motivul pentru care învățarea altor limbi este atât de îmbogățitoare - învățăm să vedem (deși nu în aceeași măsură ca vorbitorii nativi) cum privesc reprezentanții unei alte țări la lumea din jurul nostru.
Cum se sărbătorește Ziua Limbii Materne?
În fiecare an UNESCO își propune să sărbătorim această dată cu subiect nou. Astfel, în diverse momente, ziua de 21 februarie a fost dedicată Braille și limbajului semnelor, legăturii dintre limba maternă și multilingvism, protecția patrimoniului imaterial, care este limba, etc. Cum să aderăm la această dată? Cel puțin citind acest articol, sau poate cineva va dori să-și aprofundeze cunoștințele de lingvistică, filologie sau să înceapă să învețe ceva nou. În orice caz, pentru a sărbători această dată, merită să înveți să fii tolerant și respectuos cu oamenii care vorbesc alte limbi, chiar și cu cei care sunt rare și nepopulare în patria lor.
Apropo, problema dispariției unora dintre ele este destul de acută. Astfel, există o împărțire a limbilor în funcție de nivelul de amenințare cu dispariția - conform acesteia, limbile sunt distribuite în 6 categorii, începând cu cele care nu sunt în pericol de moarte și terminând cu dialectele dispărute. Astfel, experții au inclus engleza, franceză, germană, spaniolă și rusă în grupul „sigur” (cele în care sunt vorbite de toate generațiile și transmiterea lor nu este perturbată în niciun fel). În grupul „vulnerabililor” (astfel de limbi sunt vorbite rar sau doar acasă) au fost belarusă, civașă, latgaliană, adyghe, idiș etc. Nu le vom enumera pe toate, să spunem doar că există limbi care sunt pe cale de dispariție - când în nativul lor Numai bătrânii vorbesc dialecte, și chiar și atunci rar. Astfel de limbi includ Orok (limba unui popor mic din Nordul Îndepărtat, Siberia și Orientul Îndepărtat), Vod (aparține poporului Vod din regiunea Leningrad), Tofalar (vorbitorii săi sunt reprezentanți poporul turc, care locuiește în regiunea Irkutsk), etc. Numărul de vorbitori ai acestor limbi nu este mai mare de... 100 de persoane - nu este surprinzător dacă le vedeți numele pentru prima dată.
Fapte interesante despre limba rusă
Rusa este în top zece după multe criterii: de exemplu, este a 2-a cea mai populară limbă de pe internet (conform datelor pentru 2013); a 4-a cea mai tradusă limbă; 5 în lume ca număr de vorbitori; al șaptelea dintre limbile în care sunt traduse cele mai multe cărți; Al 8-lea la numărul de oameni care îl dețin ca fiind al lor.
În total, 260 de milioane de oameni vorbesc rusă. Mai mult decât atât, acest număr s-a dublat cu mult în ultimii 110 ani: în 1900, erau „doar” 105 milioane de vorbitori de rusă.
Și, în sfârșit, să ne relaxăm puțin: știai că în rusă există cuvinte care încep cu litera Y și mai multe dintre ele? Acestea sunt numele orașelor și râurilor: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-Kyuyol.
Există multe cuvinte în rusă care încep cu litera Y - și acestea nu sunt doar iod și yoghin. Sunt chiar 74 dintre ele!
În „mare și puternic” există cuvinte cu 3 litere „e” la rând: acestea sunt „gât lung” (și altele „gât”, „gât scurt”, etc.) și „mâncător de șerpi”.
Pentru a stăpâni expresia greu de pronunțat „Te iubesc”, vorbitorii de engleză folosesc mnemonicul „Autobuz galben-albastru”.
Oh, cuvintele alea complicate „îmbrăcați” și „îmbrăcați”! Sunt mereu confuzi! Între timp, există o regulă mnemonică destul de simplă: „S-au îmbrăcat pe Nadezhda, dar s-au îmbrăcat în haine”. Este de remarcat faptul că Nadya, care lucrează ca profesoară de limba rusă la școală, din „Ironia destinului sau bucurați-vă de baie” a scris greșit: „My
