Životopisy celebrít

2496

13.10.16 10:24

Bývalá prvá dáma Spojených štátov sa môže stať plnohodnotnou milenkou Bieleho domu už ako prezidentka. Do volieb ostáva necelý mesiac, takže či bude senzácia, alebo nie, sa dozvieme už čoskoro. V životopise Hillary Clintonovej už boli jedny predvolebné preteky – vtedy dobrovoľne prehrala s Barackom Obamom, teraz je oveľa odhodlanejšia pani Clintonová.

Životopis Hillary Clintonovej

Aktivista v škole, na vysokej škole, na univerzite

Hillary Diane Rodham (budúca Clintonová) sa narodila 26. októbra 1947 v Chicagu. Bola najstarším dieťaťom v rodine obchodníka Hugha Elwortha Rodhama (predával látky) a jeho manželky Dorothy Emmy, ktorá deti opatrovala a spravovala dom. Hillaryho rodičia, Tony a Hugh, boli baptisti a svoje deti vychovávali prísne. Hneď po narodení najmladšieho syna sa Rodhamovci presťahovali na predmestie, aby deti mohli vyrastať v prírode.

Už v školských rokoch sa Hillary presadila ako líderka a aktivistka, bola predsedníčkou viacerých študentských klubov, výborne sa učila. Keď škola v roku 1965 zaostávala, čelila talentovaná absolventka neľahkej voľbe - ako nadaná študentka mohla ísť študovať na ktorúkoľvek z 1600 vysokých škôl. Slečna Rodham sa stala študentkou Wellesley Women's College a študovala politológiu. Vzdelávanie perfekcionistky Hillary sa tým neskončilo: vstúpila do Yell a po 4 rokoch štúdia sa v roku 1973 stala doktorkou práv.

Prvá dáma štátu

Na Yell University došlo k osudovému zoznámeniu s Billom Clintonom, no o osobnom živote Hillary Clintonovej vám povieme samostatne. Poznamenávame len, že ich svadba sa konala v roku 1975. Novomanželia začali stavať rodinný krb v Arkansase: Hillary pracovala trochu ako vysokoškolská učiteľka a potom sa zamestnala v advokátskej kancelárii Rose.

V roku 1978 bol Bill zvolený za guvernéra Arkansasu a jeho manželka vstúpila do spoločnosti Legal Services Corporation. Clinton pôsobil ako guvernér 12 rokov a jeho manželka ho výrazne podporovala. Pôsobila v predstavenstve spoločnosti Wal-Mart Stores Inc a bola zapojená do komunitného života obhajovania práv maloletých, pomáhala pri podpore rôznych zdravotných a vzdelávacích programov.

Energická hostiteľka Bieleho domu

V roku 1992 sa Hillary stala milenkou Bieleho domu a prvou dámou Spojených štátov. Atraktívny vzhľad, inteligencia a vzdelanie, schopnosť voliť správne slová, vtip urobili z pani Clintonovej jednu z najvplyvnejších prvých dám v histórii krajiny.

Stále bola aktívna vo verejnom živote. Pravda, pokus manželov o reformu zdravotníctva zlyhal. Clinton si myslel, že môže získať zdravotné poistenie pre každého Američana a jeho manželka bola vymenovaná za šéfku výboru pre reformné operácie, ale nič z toho nebolo.

Senátor a kandidát na prezidenta

V roku 2000 sa v biografii Hillary Clintonovej načrtlo nové kolo - ona sama sa stala političkou - senátorkou za štát New York. Keď bola Clintonová v roku 2006 znovu zvolená do funkcie, rozhodla sa urobiť ďalší krok.

V prezidentských voľbách, ktoré sa začali v roku 2007, bola pani Clintonová považovaná za jednu z najvplyvnejších kandidátok Demokratickej strany. Teraz manžel podporoval svoju manželku. Okrem toho sa do Hillaryho kampane investovalo veľa peňazí (začiatkom roku 2008 sa minulo viac ako 5,3 milióna dolárov). Vo verejných prieskumoch sa dlho držala na prvom mieste, vo viacerých štátoch vyhrala primárky, no začiatkom júna 2008 boj v prospech Obamu opustila.

Ako štátny tajomník

Barack Obama ocenil tento krok Hillary Clintonovej a pozval ju, aby sa stala ministerkou zahraničia. Súhlasila a 21. januára 2009 po zložení sľubu štátneho tajomníka prestala byť senátorkou - Senát takmer jednomyseľne odhlasoval jej kandidatúru.

Hillary Clintonová konala rozhodne, okamžite vymenovala nových zvláštnych vyslancov. Jej bývalý kolega senátor George Mitchell sa tak stal osobitným vyslancom pre riešenie konfliktu na Blízkom východe a Richard Holbrooke bol vymenovaný za veľvyslanca v Afganistane a Pakistane. Predtým sa Clintonová vyslovila za „Púštnu búrku“, teraz sa postavila za „arabskú jar“ a presadzovala bombardovanie armády zvrhnutého Kaddáfího. Hillary o svojom pôsobení vo funkcii ministerky zahraničia napísala memoáre. Vo februári 2013 sa Jim Carrey stal ministrom zahraničných vecí USA.

Kto vyhrá?

Začiatkom jesene 2016 Hillary Clintonová (hovorkyňa Demokratickej strany USA) a jej rival, člen Republikánskej strany Donald Trump, vstúpili do posledného úseku prezidentských volieb. Môžeme sledovať ich debaty, predpovedať, ale kto z nich vyhrá, sa dozvieme až v novembri.

Osobný život Hillary Clintonovej

Spolu viac ako štyridsať rokov

V roku 2015 manželia Clintonovci oslávili 40. výročie rodinného života a stretli sa ešte v roku 1971, keď študovali na Yale University. Hovorí sa, že Hillary a Bill sa prvýkrát stretli v knižnici, dali sa do reči a hneď sa im zapáčili. Pred zložením sľubu pred oltárom sa stretávali takmer štyri roky.

V roku 1980 Hillary porodila svoje jediné dieťa, dcéru Chelsea.

Keď všetko viselo na vlásku

Celý svet diskutoval o sexuálnom škandále, ktorý vypukol v roku 1998 v Bielom dome. Potom bol osobný život Hillary Clintonovej a jej rodinný krb ťažko skúšaný. Monica Lewinsky, stážistka v Bielom dome, povedala svojmu priateľovi, že zviedla prezidenta Clintona a mala s ním sex.

Príbeh získal širokú publicitu. Hillary sa postavila na stranu Billa, všemožne ho ospravedlňovala a argumenty pani Lewinskej označila za provokáciu, ktorej cieľom je podkopať povesť prezidenta. Aj keď zradca poslúchol a bol pripravený odvolať ho, Hillary ho neopustila. Nie je známe, aké vášne zúrili v prezidentskej kuchyni a spálni, no na verejnosti sa pani Clintonová správala veľmi zdržanlivo.

Dvakrát babička

Koncom júla 2010 sa Chelsea Clinton vydala za Marka Mezvinského, svadba bola veľkolepá a krásna.

V septembri 2014 sa v osobnom živote Hillary Clintonovej odohrala vzrušujúca udalosť – stala sa babičkou malej Charlotte. V júni 2016 sa Chelsea narodilo druhé dieťa, syn Aidan.

Hillary Diane Rodham Clintonová (nar. 26. októbra 1947, Chicago) – americká politička, senátorka USA zo štátu New York (2001 – 2009). Člen Demokratickej strany Spojených štátov amerických. Prvá dáma Spojených štátov v rokoch 1993-2001 počas 42. prezidenta Spojených štátov Billa Clintona.

Hillary Rodham Clintonová, rodená Hillary Diane Rodham sa narodila 26. októbra 1947 v Chicagu. Vyštudovala Park Ridge High School v Illinois v roku 1965. Na Wellesley College sa súbežne so štúdiom aktívne zapájala do spoločenských aktivít. V roku 1969 získala bakalársky titul a vstúpila na právnickú fakultu na Yale University.

Na univerzite spoznala svojho budúceho manžela Billa Clintona. V roku 1972 sa zúčastnila predvolebnej kampane demokratického prezidentského kandidáta Georgea McGoverna. V roku 1973 získala titul doktor práv.

Pracovala pre Fond na ochranu detí a zamestnancov právneho výboru Snemovne reprezentantov. Potom sa presťahovala do Arkansasu, kde Bill Clinton začal svoju politickú kariéru. Zosobášili sa v roku 1975. Od roku 1975 Hillary vyučovala na právnickej fakulte University of Arkansas a od roku 1976 pracovala v Rose Law Firm.

V roku 1978 prezident Jimmy Carter vymenoval Hillary do predstavenstva spoločnosti Legal Services Corporation. V tom istom roku bol Bill Clinton zvolený za guvernéra Arkansasu. V roku 1980 sa Clintonovcom narodila dcéra Chelsea.

Ako prvá dáma štátu dvanásť rokov (1979-1981 a 1983-1993) sa Clintonová aktívne zapájala do komunitných aktivít, najmä v oblastiach ako vzdelávanie, zdravotná starostlivosť a ochrana práv detí.

Po tom, čo sa Hillary stala prvou dámou Spojených štátov po víťazstve Clintonovej v prezidentských voľbách v roku 1992, na žiadosť svojho manžela v roku 1993 viedla operačný výbor pre reformu zdravotníctva.

Reformné plány a samotné vymenovanie Clintonovej boli tvrdo kritizované republikánmi a zástupcami lekárskeho priemyslu a o rok neskôr bola Hillary nútená odstúpiť. V centre jej pozornosti zostali aj v budúcnosti problémy žien a detí, a to aj v rozvojových krajinách.

Prvá dáma bola v roku 1994 jednou z hlavných obžalovaných v procese, ktorý sa začal v kauze Whitewater, ktorá za účasti Clintonovcov v 70. a 80. rokoch 20. storočia realizovala transakcie s nehnuteľnosťami v Arkansase. V roku 1998 vypukol veľký škandál okolo vzťahu medzi Billom Clintonom a stážistkou v Bielom dome Monicou Lewinskou, ktorý sa takmer skončil odvolaním prezidenta.

Hillary podporovala svojho manžela a nechcela sa s ním rozlúčiť - ako veria kritici, sledujúc svoje vlastné politické ciele.

V roku 2000 Clintonová pôsobila ako nominantka Demokratického Senátu zo štátu New York. Pôvodne sa mala postaviť starostovi New Yorku Rudolphovi Giulianimu. Keď odišiel pre chorobu do dôchodku, Clinton vo voľbách 7. novembra 2000 porazil republikána Ricka Lazia.

Pozorovatelia poznamenali, že Clintonovu politickú agendu neschvaľovali tak republikáni, ako aj niektorí demokrati (najmä kvôli jej podpore plánom prezidenta Georgea W. Busha a jeho administratívy použiť vojenskú silu proti Iraku). Napriek tomu bola Hillary Clintonová považovaná za jednu z najsľubnejších kandidátov na prezidentské voľby v roku 2008 ako demokratická kandidátka.

Clintonová bola znovu zvolená do Senátu 7. novembra 2006, keď porazila republikána Johna Spencera. Úspech bývalej prvej dámy vnímali pozorovatelia ako nový míľnik na ceste k prezidentským voľbám. Clintonová oficiálne oznámila svoj zámer zúčastniť sa prezidentského súboja 20. januára 2007.

Senátor Barack Obama sa stal jej hlavným rivalom v boji o demokratickú prezidentskú nomináciu.

Hillary Clintonová bola podľa mnohých najvplyvnejšou milenkou Bieleho domu v histórii Spojených štátov. Je to ambiciózna žena, ktorá si je dobre vedomá svojich schopností a hodnoty. Priatelia Hillary zdôrazňujú jej ambície a energické odhodlanie: "Vie, čo chce a ako sa to dá dosiahnuť."

Je považovaná za inteligentnejšiu, pokojnejšiu a rozvážnejšiu vo výbere slov v porovnaní so svojím manželom. Tí, ktorí ju poznajú bližšie, oceňujú jej vtip a zmysel pre humor. Je úžasne schopná napodobňovať iných ľudí. Hillary Clintonová je tiež finančne nezávislá.

V roku 1990 bol jej ročný príjem 190 000 dolárov, v roku 1993 to bolo už 250 000 dolárov a príjem guvernéra jej manžela bol 35 000 dolárov ročne. Ako manželka prezidenta pôsobila v rokoch 1986-1992 ako členka predstavenstva Wal-Mart. Spravuje peniaze v rodine. Vlastní podiely v niekoľkých obchodoch Wal-Mart, cukrárni Liz Cleburn a ďalších podnikoch.

V roku 2000 bola Clintonová zvolená za senátora v štáte New York. Hillary Clintonová, ktorá s istotou vyhrala znovuzvolenie do Senátu v novembri 2006, bola dlho považovaná za jednu z favoritov prezidentskej kampane v roku 2008.

Po víťazstve Baracka Obamu v prezidentských voľbách v roku 2008 ponúkol Hillary Clintonovej post americkej ministerky zahraničia. 21. novembra Hillary Clintonová súhlasila s prijatím tohto postu, čo Barack Obama oficiálne oznámil 1. decembra.

10. decembra Kongres schválil špeciálny zákon o znížení platu ministra zahraničia, aby sa (podľa takzvaného Senator Saxby Rule) mohol stať ministrom zahraničia úradujúci senátor. Zákon podpísal George W. Bush 19. decembra. Senátorke Hillary Clintonovej zároveň odobrali všetky platy s účinnosťou od 1. januára 2007.

Vypočutia o kandidatúre Hillary Clintonovej na post ministerky zahraničia sa začali v Senáte, vo výbore pre zahraničné vzťahy 13. januára 2009. O dva dni neskôr výbor schválil jej kandidatúru (väčšinou 16:1).

Po inaugurácii Baracka Obamu 20. januára Senát odložil rozhodnutie o kandidatúre Hillary Clintonovej. Rozhodnutie bolo schválené celým Senátom 21. januára a schválené väčšinou 94 hlasov proti 2. V ten istý deň Hillary Clintonová zložila prísahu a odstúpila z funkcie senátorky za štát New York. Nový minister prišiel na ministerstvo zahraničia 22. januára.

V prvý deň práce Hillary Clintonovej 22. januára 2009 prezident Barack Obama a viceprezident Joseph Biden navštívili ministerstvo zahraničných vecí, v prítomnosti ktorých minister zahraničných vecí oznámil vymenovanie nových osobitných vyslancov. Bývalý demokratický senátor George Mitchell bol vymenovaný za osobitného vyslanca pre mier na Blízkom východe a Richard Holbrooke, bývalý americký predstaviteľ pri OSN v administratíve Billa Clintona, bol vymenovaný za veľvyslanca v Afganistane a Pakistane.

Hillary Rodham (Clinton) je americká politická aktivistka, kandidátka na prezidentku USA, narodila sa 26. októbra 1947 v Chicagu. Na svojej životnej ceste musela prekonať veľa prekážok. Napriek tomu, že sa žene prezidentský úrad nevydaril, usiluje sa o skvalitnenie života svojich spoluobčanov a vyzýva na zachovanie obozretnosti a primeranosti. Teraz je jednou z najvplyvnejších žien vo svetovej politike, zastupuje Demokratickú stranu. Clintonovú jej kolegovia vnímajú ako ambicióznu a silnú ženu s kompetenciami.

Aktívne detstvo

Budúca prvá dáma sa narodila v konzervatívnej baptistickej rodine. Jej otec Hugh Ellsworth bol majiteľom spoločnosti na dodávky látok v Chicagu. Napriek dobrej finančnej situácii nabádal rodinu, aby na všetkom šetrila. Hugh niekedy stratil nervy pri pohľade na otvorenú zubnú pastu, prinútil deti ísť za ním do snehu. Napriek tomu Hillary zbožňovala svojho otca a všetkými možnými spôsobmi sa snažila získať jeho rešpekt.

Matka dievčaťa, Dorothy Emma Howell, viedla domácnosť. Po narodení Hillary mala ešte dvoch synov Tonyho a Hugha. Dorothy sa nemohla vzdelávať, celý život sa venovala manželovi a výchove detí. Keď sa Hughovi narodil najmladší syn, rodina sa presťahovala na predmestí Park Ridge.

Rodham od detstva snívala o tom, že sa stane prvou ženou vo vesmíre. Dokonca napísala aj NASA, no odpovedali jej kategoricky odmietnutím. Dievča malo iné záľuby: bola skautkou, korčuľovala a hrala bejzbal. Hillary sa aktívne podieľala na verejnom živote mesta, pomáhala republikánovi Barrymu Goldwaterovi v predvolebnej kampani.

Od dvanástich rokov trpel budúci politický aktivista krátkozrakosťou. Odmietla nosiť okuliare, pretože to poškodilo jej imidž. Napriek tomu sa Rodhamovi podarilo ľahko dostať tyranov pod kontrolu, bola kapitánkou školskej hliadky. Strednú školu ukončila v roku 1965, po ktorej vstúpila na Wellesley Women's College. Bola považovaná za jednu z najlepších v Spojených štátoch, vzdelávacia inštitúcia bola členom združenia Seven Sisters Association.

Ťažkosti na vysokej škole

Hillary bola v škole populárna a rešpektovaná, a tak si na vysokej škole nezvykla na predsudky. Veľa študentov bolo z bohatých rodín, viackrát cestovali do zahraničia, mali vlastné autá. Dievča sa smialo kvôli jej chudobe a jednoduchosti vzhľadu. Rodham dokonca chcela ísť domov, ale otec ju prehovoril. Práve po ňom dcéra zdedila svoj tvrdohlavý a tvrdohlavý charakter, a tak sa musela prebojovať cez posmešky od spolužiakov.

Kolégium malo prísne pravidlá. Žiaci mohli komunikovať s mužmi len v nedeľu, počas ich stretnutí boli dvere vždy pootvorené. Hillary sa neskôr stala prezidentkou študentskej organizácie a trvala na zrušení týchto pravidiel. Je pozoruhodné, že v mladosti podporovala názory konzervatívcov. Organizácia, ktorá zvolila dievča za prezidentku, sa volala Wellesley Young Republicans. Ale už vtedy študentka často pochybovala o správnosti svojho výberu. Povedala, že jej srdce patrí demokratom, hoci myseľ inklinuje k republikánom.

V roku 1969 Hillary získala bakalársky titul v odbore politológia. Aby mohla študentka pokračovať v štúdiu, musela ísť zarobiť peniaze na Aljašku. Tam celé leto umývala riad v prírodnej rezervácii Mount McKinley a šúpala lososa. Niekedy muselo dievča stáť po kolená v krvi, no jasne si uvedomovalo svoje ciele a kráčalo k nim.

Potom vstúpila na právnickú fakultu, ktorá bola na univerzite v Yale. Práve tam sa dievča stretlo so svojím budúcim manželom Billom Clintonom. V roku 1973 získala doktorát, ďalší rok sa študentka venovala štúdiu detského lekárstva. Po ukončení kurzu dostala ponuku stať sa právničkou vo Fonde na ochranu detí. Učitelia si všimli Hillaryinu vážnosť a jej schopnosť polemizovať.

Politická činnosť

V roku 1974 sa budúci kandidát na prezidenta stal členom právnej komisie. Rodham vo svojom zložení pripravoval obžalobu, ktorej účelom bola rezignácia Richarda Nixona. V rokoch 1978 až 1980 sa stala členkou predstavenstva spoločnosti Legal Services Corporation. Za toto obdobie sa finančný fond organizácie strojnásobil.

V roku 1979 sa Clinton, ktorý bol v tom čase už Hillaryho manželkou, stal guvernérom Arkansasu. Žena sa stala prvou dámou, urobila niekoľko reforiem školstva, veľa času venovala problému rodovej nerovnosti. Verejná osobnosť vstúpila do správnej rady Americkej advokátskej komory, kde lobovala za záujmy žien v tejto oblasti.

V roku 1992 Bill vyhral voľby a jeho manželka sa stala šéfkou výboru pre reformu zdravotníctva. Ale kvôli neustálemu dotieraniu zo strany republikánov musela po roku úrad opustiť. Potom sa Hillary ďalej zaoberala problémami žien a detí. Paralelne sa stala manažérskou spoločnosťou Wall-Mart. Získaný príjem pomohol žene stať sa finančne nezávislou od manžela.

V roku 2000 bola Clintonová zvolená za senátora štátu New York. Do roku 2007 zastávala vedúcu pozíciu medzi prezidentskými kandidátmi, no na poslednú chvíľu upustila od boja v prospech Baracka Obamu. V januári 2009 sa Hillary stáva štátnou tajomníčkou krajiny. Počas svojho pôsobenia v tejto funkcii vydala o svojich aktivitách spomienku „Difficult forks“.

Kolegovia boli voči Clintonovej ambivalentní. Mnohí boli z jej jasne vyjadreného politického postoja v rozpakoch. Ženu dokonca prezývali „jastrab“ kvôli jej obhajovaniu vojny proti terorizmu. V roku 2013 na jej miesto v oddelení nastúpil John Kerry a Hillary pokračovala v boji za práva žien a detí. O dva roky neskôr oznámila, že bude kandidovať na prezidentku.

Prezidentský program

Hillary mala vo svojej rodnej krajine určitú autoritu, takže o jej víťazstve pochyboval len málokto. Hlavným rivalom Clintonovej bol Donald Trump. Ich názory boli radikálne odlišné a debata bola naplnená vyslovenou agresivitou. Napriek tomu sa žena nestala osobnou, používala iba rozum a majstrovstvo slova.

Program Clintonovej kampane bol zameraný na strednú triedu. Žena chcela zvýšiť minimálnu mzdu, uľahčiť imigrantom zamestnanie. Okrem toho podporovala predstaviteľov sexuálnych menšín, ktorých cieľom bolo legalizovať manželstvá osôb rovnakého pohlavia.

8. novembra 2016 sa konali voľby, v ktorých Hillary prehrala s Trumpom. Dobre sa držala, zablahoželala súperovi a vyzvala svojich priaznivcov, aby mu neprekážali. Proti novému prezidentovi sa postavili mnohé známe osobnosti, ostro nesúhlasia s jeho tvrdým konzervatívnym postojom.

Osobný život a rodina

Počas štúdia na vysokej škole sa Clintonová stretávala s mladými ľuďmi, z ktorých dvoch dokonca predstavila ich rodičom. Ale tento vzťah bol krátkodobý. Neskôr stretla Billa Clintona a na prvý pohľad sa doňho zamilovala. Šarmantný chlap mu však novú známosť neopätoval a ona si musela hľadať cesty k jeho srdcu.

Hillary zbierala informácie o Billovi a potom ho jedného dňa oslovila v knižnici s ponukou stretnúť sa s ním. Po tomto stretnutí sa prakticky nerozišli. Zaľúbenci cestovali po Connecticute a plánovali spoločnú budúcnosť. Spočiatku sa museli rozlúčiť: dievčaťu ponúkli prácu v Kalifornii a jej priateľ išiel na služobnú cestu do južných štátov. Nakoniec si ale Bill uvedomil, že svoju milovanú nechce pustiť a odišiel s ňou.

Je pozoruhodné, že Hillary okamžite nesúhlasila s manželstvom. V roku 1973 odmietla svojho milenca, pretože chcela sama rozhodnúť o svojom pláne budúceho života. A len o tri roky neskôr odpovedala s dlho očakávaným súhlasom.

V roku 1976 sa milenci oženili a presťahovali do Arkansasu. Tam sa Hillary stala profesorkou práva na univerzite a neskôr bola pozvaná do právnickej kancelárie. Po určitom čase sa Clinton stal guvernérom štátu, tento post zastával nasledujúcich 12 rokov. Volebný program mu pomáhala zostavovať manželka.

Vo februári 1980 jediná dcéra Clintonovcov. Dostala meno Chelsea Victoria. Bill bol pri pôrode, hoci v tom čase bolo takéto rozhodnutie pre mužov novinkou. Počas politickej kampane bola dcéra poslaná k babičke. Následne bola žene viac ako raz vyčítaná skutočnosť, že pre jej politickú kariéru sa údajne ukázalo, že je vyššia ako rodina.

V tlači sa tiež pravidelne objavovali zvesti o zrade zo strany Billa, ale kandidát na prezidenta USA o tom nechcel ani počuť. Clinton však neskôr potvrdil, že mal intímny vzťah s Monikou Lewinskou.

Keď sa Hillary dozvedela o manželovej zrade, bola psychicky zdrvená. Už nechcela brániť muža, ktorý zradil ich lásku. Nejaký čas sa pár spolu nerozprával, no impeachment všetko zmenil. Žena musela neverného Billa opäť vziať za ruku, aby ho ochránila ako prezidenta. Teraz spolu naďalej žijú, napriek všetkým ťažkostiam, ktoré zažili.

Hillary Diane Clintonová, rodená Rodhamová, sa narodila 26. októbra 1947 v Chicagu, Illinois, USA. Hilary bola najstaršou dcérou Hugha Rodhama, majiteľa prosperujúceho obchodu s látkami, a Dorothy Emmy Howell Rodham. Dievča malo dvoch bratov.

Hilary navštevovala Wellesley College, kde bola aktívna v študentskom politickom živote, a pred promóciou v roku 1969 bola zvolená za prezidentku triedy. Po vysokej škole ide dievča na Yale Law School, kde stretne Billa Clintona. Po absolvovaní školy s vyznamenaním v roku 1973 vstúpila Hilary do Yale Children's Center, kde rok študovala problémy výchovy a liečby detí.

Počas letných prázdnin dievča brigáduje v rôznych zamestnaniach. Na jar 1974 je členkou komisie vyšetrovateľov v kauze odvolania prezidenta. V auguste toho istého roku sa po odchode prezidenta Richarda M. Nixona stala členkou fakulty na Právnickej fakulte Arkansasskej univerzity vo Fayetteville, kde vyučuje jej priateľ Bill Clinton.

Manželstvo s Billom Clintonom

Hillary Rodham a Bill Clinton sa vzali 11. októbra 1975. Dcéra Chelsea Victoria sa im narodila 27. februára 1980.

V roku 1976 sa Hillary zúčastňuje úspešnej prezidentskej kampane Jimmyho Cartera.

V rokoch 1988 a 1991 ju časopis The National Law Journal zaradil medzi 100 najvplyvnejších amerických právnikov.

Prvá dáma

Počas prezidentských volieb v roku 1992 je Hillary aktívnou a lojálnou podporovateľkou svojho manžela a po nástupe do úradu ju Clinton vymenuje za šéfku Národnej pracovnej skupiny pre reformu zdravia (1993). V septembri 1994 bol program ukončený.

Rodina Clintonovcov zároveň investuje do projektu Whitewater land. Záručná sporiteľňa Morgan spojená s projektom sa zrútila, čo stálo federálnu vládu 73 miliónov dolárov.

V roku 1998 sa v Bielom dome rozhorel sexuálny škandál s Monikou Lewinskou. Napriek tomu, že na verejnosti pani Clintonová svojho manžela výrazne podporuje, podľa klebiet vážne uvažuje o rozvode.

Prezidentské preteky

Pani Clintonová, ktorá si uvedomuje, že pôsobenie jej manžela pri moci je obmedzené na dve funkčné obdobia, sa rozhodla nominovať sa do Senátu z okresu New York. Napriek problémom, ktoré vznikli na samom začiatku, Clintonová porazí vo voľbách veľmi populárneho republikána Ricka Lasia a stane sa prvou manželkou prezidenta Spojených štátov, ktorá bude kandidovať a prevziať verejnú funkciu, ako aj prvou zvolenou ženou. do Senátu z okresu New York.

Začiatkom roku 2007 Hillary Clintonová oznámila svoje nové plány stať sa prvou ženou prezidentkou v histórii USA. V roku 2008, pri nominácii kandidátov z Demokratickej strany, senátor Clinton stiahol svoju kandidatúru, pretože je zrejmé, že Barack Obama získava väčšinu hlasov.

Minister zahraničných vecí USA

Barack Obama krátko po víťazstve v prezidentských voľbách nominoval Hillary Clintonovú na post ministerky zahraničia. Návrh prijíma a 21. januára 2009 je oficiálne vymenovaná za 67. ministerku zahraničných vecí USA.

Clintonová v tejto pozícii smeruje svoje aktivity k boju za práva žien, ale aj ľudské práva.

11. septembra 2012 po smrteľnom útoku na americkú konzulárnu misiu v líbyjskom Benghází zahynuli štyria ľudia, vr. a veľvyslanec Christopher Stevens, ministerstvo zahraničia vedené Hillary Clintonovou, je predmetom vyšetrovania.

Benghází útok vypočutie a rezignácia

23. januára 2013 Clintonová svedčí pri útoku na konzulát v Benghází. V rozhovore s členmi zahraničného výboru Snemovne reprezentantov svoje činy obhajuje, no zodpovednosti za to, čo sa stalo, sa nezbavuje. Zmienka o občanoch zabitých pri útoku ju rozplače.

Od prvých dní vo funkcii Clinton opakovane opakoval, že tento post mieni zastávať len jedno funkčné obdobie. 1. februára 2013 oficiálne odstupuje.

Citácie

Musíte pochopiť, že neexistuje jasný vzorec, ako by mala žena žiť svoj život. Preto je potrebné rešpektovať výber ženy, ktorý robí pre seba a svoju rodinu. Každá žena má právo využiť šancu naplniť potenciál, ktorý jej dal Boh.

Ľudia pochopia, za čo bojujete, keď začnete bojovať so svojimi vlastnými priateľmi.

Viera je ako skočiť z útesu, keď veríte v pravdepodobnosť dvoch výsledkov: buď spadnete na pevnú zem, alebo sa naučíte lietať.

Nepleťte si kariéru a život. Vôbec nie sú to isté.

Najdôležitejšou školskou lavicou v živote dieťaťa je domov.

Príliš veľa žien v príliš mnohých krajinách sveta hovorí tým istým jazykom – jazykom ticha.

Berte kritiku vážne, ale neberte ju osobne. Ak je v kritike pravda alebo zrnko pravdy, skúste sa niečo naučiť. Ak nie, vyhoďte to z hlavy.

Každý moment, keď sa obzrieme späť, nás brzdí na ceste vpred.

Biografické skóre

Nová funkcia! Priemerné hodnotenie, ktoré táto biografia dostala. Zobraziť hodnotenie

V skutočnosti bola odhodlaná hovoriť viac o politike. Keď ju však v Amsterdame stretol korešpondent denníka Politiken, zaujímalo nás niečo iné: ako sa dokážete prinútiť ráno vstať z postele, keď sa sen celého vášho života rozbije pred tvárou celého sveta. . Ako môžete sami seba presvedčiť, že aj to málo, čo môžete teraz dosiahnuť, stojí za veľa? Kniha Hillary Clintonovej Čo sa stalo? („Čo sa stalo?) Práve bolo preložené do dánčiny. Sadli sme si s jej autorom, aby sme diskutovali o tom, prečo prehrala s Donaldom Trumpom, prečo ju toľko Američanov nenávidí a akej dileme podľa nej čelí každá ambiciózna žena. Áno, a tiež miluje dánsky televízny seriál "Government" ("Borgen")

Konečne nastal tento deň. Po rokoch príprav, ponižovania a neúspechu. Desaťročie predbiehala všetkých v neoficiálnom rade kandidátok na najmocnejší post na svete. Triumf bol odložený už osem rokov po Obamovom víťazstve, ale blíži sa moment, keď sa zdá, že cesta je otvorená. V deň, keď si Američania prvýkrát zvolia ženu za prezidentku, prelomí sa povestný sklenený strop a Hillary Clintonová si zabezpečí svoje miesto v histórii.

Hillary Diana Rodham Clintonová

Narodil sa 26. októbra 1947 v Chicagu. Otec je obchodník s textilom a zarytý konzervatívec. Napriek tomu rodičia verili, že ich dcéra by sa mala mať dobre.

V mladosti Hillary podporovala republikánov, ale v roku 1968 dezertovala do demokratického tábora pod vplyvom prezidentského kandidáta Eugena McCarthyho, ktorý bol proti vojne vo Vietname.

Hillary Clintonová má titul z politických vied na Wellesley College v Massachusetts a právnický titul na Yale University, kde sa v roku 1971 stretla s Billom Clintonom. O štyri roky neskôr sa vzali, po ktorých sa im narodila dcéra Chelsea.

Zatiaľ čo Clinton pokračoval v úspešnej právnickej kariére, Bill Clinton bol dvakrát guvernérom Arkansasu (1979-1981 a 1983-1992).

V rokoch 1993 až 2001 bola Clintonová prvou dámou.

Od roku 2001 do roku 2009 - senátor zo štátu New York.

V roku 2008 prehrala s Barackom Obamom v boji o demokratického prezidentského kandidáta.

2009 až 2013 - minister zahraničných vecí USA

Zdalo sa, že jej triumfu nezabráni ani tento mešec a hviezda reality show s bohatou mediálnou podporou. A o svojom víťazstve vôbec nepochybovala ani Hillary, ktorá spolu so svojím manželom dorazila večer 8. novembra 2016 do prístrešku hotela Peninsula v New Yorku, aby s priateľmi a spolupracovníkmi sledovala, ako výsledky z rôznych štátov postupne pridávať k bezpodmienečnému víťazstvu.

„Netušila som, že môžeme prehrať,“ hovorí Hillary.

Tu sedí predo mnou uprostred veľkej konferenčnej miestnosti v amsterdamskom hoteli pri malom štvorcovom stolíku s bielym obrusom. Prišla na náš kontinent prednášať a ja mám k dispozícii len 20 minút. Je zrejmé, že sa budeme baviť skôr o politike ako o emóciách. Plamienok sviečky sa trepoce medzi nami. Neďaleko je váza s tulipánmi a tu a tam vidno okolo nás tiene stráží a bodyguardov - ticho nás sledujú.

„Podľa všetkých našich informácií a všetkých dostupných informácií bolo víťazstvo v našom vrecku,“ vysvetľuje.

Zo Severnej Karolíny však začali prichádzať poplašné správy a Bill Clinton sa nervózne prechádzal po miestnosti a hrýzol nezapálenú cigaru. Hillary sa ubezpečila, že nie je potrebné vyhrať všetky štáty, a tak sa rozhodla zdriemnuť si – a nechala voľby pokračovať ako zvyčajne.

Kým spala, veci nabrali nečakaný spád. Zdalo sa, že sa okolo nej prehnal svet. Keď sa prebudila, stále čakali na výsledky z Michiganu, Pensylvánie a Wisconsinu. Zdá sa, že nič nie je rozhodnuté. Michigan sa však rozsvietil na červeno (farba republikánov - približne preklad)... A keď Pensylvánia padla na Trumpa o 1.35, bolo po všetkom.

Podľa Hillary Clintonovej sa jej začalo ťažko dýchať, akoby bol z miestnosti vyčerpaný všetok kyslík.

"Bol som v poriadnom šoku. Bolo to veľmi bolestivé."

Okolo bufetového stola sa zišli ľudia – rodina, priatelia a starí kolegovia.

"A všetci boli rovnako odradení ako ja."

Ako povedať súčasne "Prepáč, prehral som" a "Kde si do pekla bol?" Hillary Clintonová odpovedala 478-stranovou knihou, ktorú napísala spolu s dvoma autormi prejavov. Táto kniha je plná osobných, krvou nasiaknutých skúseností – od smútku a hnevu až po vinu a úprimný zmätok.

Na druhý deň kniha "Čo sa stalo?" bola uverejnená v dánčine. A príbeh o porážke Hillary Clintonovej z jej vlastných pier vyšiel oveľa neuhladenejšie, nahnevanejšie a priamočiarejšie ako jej predchádzajúce autobiografie, rešpektujúce hranice slušnosti. Ale okrem toho je to úprimný pokus zistiť, čo sa skutočne stalo, pretože ako sama píše: "Doteraz sa mi to zdá neuveriteľné."

Politiken: Hovorí sa, že Američania nemajú radi porazených. Prečo ste sa vôbec rozhodli napísať knihu?

Hillary Clintonová: Na jednej strane, aby sa napravila. Chcel som však upozorniť aj na mnohé otázky, ktoré sú naďalej aktuálne. Na našej prehre sa totiž podieľali aj iné sily, ktoré som nemohol ovplyvniť. Začali sme o nich hádať len nedávno. Teraz naša rozviedka hovorí, že Rusko neustále zasahuje do našich volieb a v novembri máme nové voľby. Nebrali sme do úvahy veľkú perspektívu a blížila sa dokonalá búrka, režírovaná podľa zákonov reality šou. Musíme o tom stále hovoriť, a to je to, čo urobím. Ak nikto iný, tak to urobím ja.

Zvláštny moment

Hillary Clintonová začala svoj predvolebný večer diskusiou o svojom nadchádzajúcom víťaznom prejave s autormi prejavov. Rozhodli sa, ako národ zjednotiť a ako osloviť tých, ktorí hlasovali za porazeného. Teda pre Donalda Trumpa.

Na konci večera si našla čas na otvorenie hrubých priečinkov s plánom prechodu a prvými problémami, ktoré by mala ako prezidentka prebrať. Ide o ambiciózny program novej infraštruktúry, ktorý vytvorí nové pracovné miesta. Je všetko pripravené. Po oficiálnom vyhlásení víťazstva sa dostane do honosného javiska skleneného centra Javitz Center na Manhattane, kde je podlaha vyrobená v podobe mapy Spojených štátov. Tu bude stáť uprostred Texasu v bielom obleku ako prvá žena, ktorá sa stala prezidentkou Spojených štátov. Biela je znakom dôležitosti historického momentu. S Billom si dokonca kúpili dom vedľa na predmestí New Yorku, aby sa hostia a obslužný personál cítili pohodlnejšie.

Keď sa však po krátkom spánku prebudila, svet sa nenávratne zmenil.

"Otázky padali jedna za druhou," hovorí Hillary. "Čo sa stalo? Ako sme to mohli pokaziť? Čo sa to sakra deje? "

Biely dom uviedol, že Obama sa obáva, že výsledok bude kontroverzný a že vypukne dlhý súdny proces.

"Vieš, musel som hovoriť s Trumpom." Úsmev mi prechádza tvárou. "Mám ešte veľa otázok, ale televízne kanály ho už vyhlásili za víťaza."

Sedíme na opačných stranách bieleho obrusu a mlčíme. Podľa Hillary to bol najzvláštnejší moment v celom jej živote. Donald Trump strávil mesiace podpálením jej „skazenej Hillary“. Počas televíznej debaty sľúbil, že ju posadí za mreže. A na zhromaždeniach viedol dav a skandoval: "Do jej väzenia!" A potom sa zrazu tieto trapasy stali slušnými. A zároveň, píše Clinton, "bol tam strašne prízemný pocit, ako keby ste zavolali susedovi a povedali mu, že k nemu nemôžete prísť na grilovačku."

Sluhov za nevydarenú oslavu poslali domov. A zatiaľ čo Bill sedel a sledoval Trumpovu veselosť v televízii, Hillary išla pripraviť zajtrajší prejav. Požiadala svoj tím, aby pripravil zmierlivý prejav. Ľudia sa postupne rozišli. Nakoniec on a Bill zostali sami. Ľahli si na posteľ a on ju chytil za ruku.

„Len som tam ležala a pozerala do stropu, kým nebol čas predniesť prejav,“ píše Hillary.

Môžu za to iní

To, že tento svet je niekedy smiešny a viac sa podobá niečím výmyslom, než dobre natrénovaným choreografiám, ktoré považujeme za realitu, som si musel pripomenúť vo svojej skromnej hotelovej izbe v Amsterdame, kde som videl reportáž CNN o tom, ako prezident Spojené štáty americké vyhlásili svetovú obchodnú vojnu.

Postarší, mierne kyprý pán s oranžovými vlasmi a ostrými gestami na plochej obrazovke vyzeral skôr ako nočná mora než postava zo skutočnej politiky. Je to skôr výstredný batmanovský záporák ako typický člen politickej elity.

A keď prejdem pár sto metrov do luxusného hotela Krasnapolsky, kde strávim 20 minút osamote s Hillary Clinton, neopúšťam pocit, že sa niekde niečo zmenilo. Žena, ktorá získala viac hlasov ako ktorýkoľvek biely muž, venovala svoj čas mne, handrovej reportérke z malej krajiny. Toto jednoducho nezapadá do hraníc toho, čo sme zvykli nazývať realitou.

Kedy sa čo stalo? sa objavila na pultoch na jeseň, niektorí recenzenti zistili, že kniha je napísaná rozumne a veľmi vtipne a Hillary je ostrá na jazyku a nešetrí nikoho, ani seba. Iní akoby čítali úplne inú knihu. „Zle premyslený text, ktorý najvýrečnejšie hovorí o dôvodoch porážky,“ uviedol The Guardian, podľa ktorého je kniha „patologickou štúdiou neúspešnej kampane“. Podľa The Guardian masy Hillary nenasledovali, pretože jej chladný kalkul zlyhal, keď sa mylne domnievala, že americká politika sa stále točí okolo politických programov. Trump však veľmi dobre pochopil, že teraz nejde o nič iné ako o pokračovanie šoubiznisu.

Podľa denníka New Yorker Hillary prehrala, pretože „nedokázala nájsť ten správny jazyk, konverzačné témy alebo dokonca výrazy tváre, aby presvedčila dostatok amerických proletárov, že je ich skutočným hrdinom. nie karikovaným boháčom.“ A pri čítaní si všímate, ako sa snaží prezentovať v priaznivom svetle zoči-voči histórii – veď takto tvorí svoj odkaz.

Ako sama opakovane zdôrazňuje, zodpovednosť za porážku nesie len ona sama. Zároveň však neváha presunúť časť viny na iných.

Bernie Sanders za to, že podporoval Trumpovu kampaň tým, že ju obvinil, že je dílerkou na Wall Street. Na Rusov - za hádzanie falošných správ. Trump – za to, že prezidentský súboj zmenil na klanovú vojnu. Pre bývalého riaditeľa FBI Jamesa Comieho - za to, že jedenásť dní pred voľbami sľúbil znovu otvoriť prípad na jej pracovnej korešpondencii, čo ju podľa nej stálo víťazstvo.

A, samozrejme, v médiách. Podľa nej „viedli k víťazstvu najneskúsenejšieho, najnevedomejšieho a najnekompetentnejšieho prezidenta v dejinách našej krajiny, pričom sa dopustil chyby, ktorú som urobil, keď som ako štátny tajomník využil svoju osobnú poštu, kľúčovú tému volieb. kampaň“.

Čo vie Hillary Clintonová, čo by sme chceli vedieť aj my? Inými slovami, na čo sa jej opýtať? Sami vidíme, čo sa deje v Bielom dome. A ako sa demokrati po jej porážke rýchlo spamätajú, to už je úloha pre nový rast.

Je príliš neskoro sťažovať sa, že sa vám nepodarilo stať sa hlavou najväčšej svetovej superveľmoci, bez ohľadu na to, ako veľmi by ste si to priali. Na druhej strane táto porážka ohromila celý svet. A jeho dôsledky sme si začali všímať až nedávno. Potom možno ide o toto: ako sa cítite, keď prehráte tak, že sa vám zrúti celý svet? A ako sa vám podarí ráno vstať z postele a presvedčiť sa, že aj to málo, čo môžete dosiahnuť teraz, stojí za veľa?

"Kto vlastne si?"

Vo svetlej konferenčnej miestnosti postarší novinár z holandských novín vytrvalo pokračuje v krátkych rozhovoroch o ponorkách, zatiaľ čo ja som si už po niekoľkýkrát znovu prečítal svoje otázky. Zrazu sa na chodbe začne pohyb, Holanďana požiadajú, aby odišiel, prikývli mi a o sekundu sa na koberci objavila ona, žiarivá blondínka v zlatožltom kimone. Široko sa usmieva a na tvári má napísané všetko okrem porážky.

"Ahoj Niels." Rád som ťa spoznal. Stále som dúfala, že sa dostanem do Kodane, “hovorí, keď si podávame ruky. "Milujem tvoju krajinu."

Tak sme začali. Je tu a pripravená komunikovať. A hoci aj tu, v kúte starého sveta naďalej pracuje na svojom imidži, stále pôsobí empatickejšie, živšie a skutočnejšie, ako som si predstavoval – zdá sa, že improvizuje. Len pár vetami môže jej hlas preskočiť z veselého štebotu, keď ide o osobné veci, až po pochmúrny pološepot, keď príde reč na politiku a globálne problémy.

Ako mnohí, aj ja som si Hillary Clintonovú predstavoval ako muža, ktorého imidž je choreograficky vybrúsený a ktorého pravú tvár možno uhádnuť len vtedy, keď sa ako slnečná blondínka, či skôr postarší Teletubbie, oblečený v základných farbách, objaví v stánkoch po celom svete. veselo žmurká a máva perom, akoby náhodným ľuďom v dave.

Toto všetko jej zrejme nie je cudzie. Sama vo svojej knihe „Čo sa stalo?“ priznáva, že je pre ňu zvláštne počuť otázky „Kto vlastne si?“. a "prečo sa chceš stať prezidentom?" Rozumie sa, že za tým musí byť niečo zlé – ambície, márnivosť, cynizmus. Považuje za zvláštne a rozšírené, že ona a Bill majú, podľa jej vlastných slov, „nejakú špeciálnu dohodu“. Potom pripúšťa, že aj oni sa hanbia, „ale toto nazývame manželstvom,“ píše.

S tým, že ju milióny ľudí nenávidia, je zmierená. „Myslím si, že je to čiastočne spôsobené tým, že som bola prvou kandidátkou na prezidenta. Nemyslím si, že moji nasledovníci budú musieť znášať to isté. Aj keď uvidíme, - odpovedá na moju otázku o dôvodoch tak masívnej nechuti. - Bola som prvou ženou generácie baby boomu (40. - 60. roky 20. storočia, cca prekl.) a pracujúcou matkou, ktorá sa stala prvou dámou. Myslím, že ľudia si mysleli: ehm, nie, niečo neláka len prezidentovu manželku, ale časť jeho sídla. Preto ich zloba."

A predsa je to Hillary Clintonová, ktorú väčšina Američanov považuje za ženu hodnú nasledovania, podľa prieskumu Gallupovho inštitútu. "Práve to je zvláštne. Keď niečo robím, ľudia ma rešpektujú a chvália moju prácu. Keď si však hľadám novú prácu, všetko sa zmení. Takto to bolo, keď som bol najprv senátorom a potom som sa stal štátnym tajomníkom. A keď žiadam ľudí o podporu, vždy to spôsobí rozporuplné pocity, ako sa to vždy stáva ženám, ktoré dosiahli moc."

- Prečo sa to deje?

- Zdá sa mi, že ľudia si myslia, že so ženami, ktoré sa chcú stať prezidentkami, niečo nie je v poriadku. Napríklad, ktorá normálna žena by toto chcela? A iní povedia: áno, takého nepoznám. Moja žena nechce, moja dcéra nechce. A nechcú ani moji podriadení. Niečo tu teda nesedí.

Možno celý tento humbuk, všetky intrigy, ktoré sa okolo nej túlali počas predvolebnej kampane, vrazili klin medzi ňu a voličov.

„Rozprávali sa o mne rôzne bájky, považovali sme ich za obyčajné nezmysly, no ako sa neskôr ukázalo, práve kvôli nim mnohí zaškrtávali iné priezvisko. Povedali, že som vážne chorý a ležím na smrteľnej posteli, “smeje sa Clinton. „Je to ako keby som bol vodcom pedofilného gangu, ktorý drží deti v pivnici pizzerie. A iná divokosť, ktorú okamžite prebrali Rusi, Trump a pravicové médiá. Niektorí si dokonca mysleli: možno naozaj umiera, ale klame nás.

Joga, biele víno a hnev

Povolebný deň v New Yorku bol chladný a upršaný. Keď prechádzala davom svojich priaznivcov, mnohí plakali, iní solidárne ukazovali päste. Samotná Hillary Clintonová mala pocit, že spáchala zradu. "V istom zmysle to tak bolo," píše. A dodáva - svoju únavu som niesol ako brnenie." Po prejave, v ktorom priznala porážku, sa s Billom odviezli do svojho starého domu na predmestí New Yorku. Až v aute si dovolila usmievať sa. „Jediné, čo som chcela, bolo dostať sa domov, prezliecť sa do domáceho oblečenia a už nikdy nedvíhať telefón,“ spomína Hillary. Potom prišli na rad jogové tepláky a fleecová košeľa. Na niekoľko nasledujúcich týždňov. Doplnili ich relaxačné dychové cvičenia, joga a výdatné porcie bieleho vína. Clintonová však občas priznáva, že chcela kričať do vankúša.

Pozerala televízne relácie, ktoré pre ňu nahrával jej manžel. Modlil som sa k Bohu. Mentálne som sa na dovolenke preniesol do „neapolských románov“ Eleny Ferrante, hltal som dávky detektívok a textov Henriho Nouwena o duchovnosti a boji proti depresii. A rozplakala sa, keď si herečka Kate McKinnon, oblečená ako Hillary, sadla ku klavíru a v jednej z televíznych relácií spievala pieseň Hallelujah od Leonarda Cohena - „Aj keď som robila len to, čo som mohla // A išla cestou omylov, súdov / / Ale neklamal som, nestal som sa šašom na morovej hostine “.

Takmer šialene utierala prach zo všetkých skríň a chodila s Billom na dlhé prechádzky, no tak či tak, zakaždým, keď počula tú novinu, tá istá otázka sa prevalcovala, nezastaviteľne, ako slzy – ako sa to mohlo stať?

Niekoľko dní bolo jednoducho nemožné myslieť na nič iné, priznáva.

A potom prišiel hnev. Ťažko sa ovládla, keď Trump začal najímať tých istých bankárov z Wall Street, s ktorými ju nedávno obvinil z tajnej dohody. Je to ešte ťažšie, keď sa ľudia, ktorí nehlasovali, prišli ospravedlniť. "Ako si mohol?" rozmýšľa Clinton v knihe. "Zanedbal si svoju občiansku povinnosť v tú najnevhodnejšiu chvíľu!"

„Bolo to jednoducho hrozné! Vykríkne na moju otázku o prvých týždňoch po voľbách. - Varoval som našu krajinu pred nebezpečenstvom, ktoré predstavuje Trump. Jasne som videl, že predstavuje vážnu hrozbu pre našu demokraciu a jej inštitúcie. Upúta môj pohľad: "Dúfal som, že sa mýlim, Niels, vieš?"

U Američanov to funguje bezchybne. Pri počutí ich mena sa zdá, že ktorýkoľvek z nich preletí pol centimetra nad stoličkou, naplnený dôležitosťou a sebavedomím.

„Dúfala som,“ volí svoje slová, „že bez ohľadu na to, ako sa správal predtým a bez ohľadu na to, čo povedal počas predvolebnej kampane... bude cítiť povinnosť a zodpovednosť na svojom poste a bude sa správať... primerane. Ale týždne plynuli a nič sa nestalo."

Pýtam sa, či si má niečo vyčítať.

„Pre rôzne podrobnosti,“ odpovie rýchlo. "Za to, že sme ľuďom jasne nevysvetlili našu agendu." Predpokladám, že by to malo znamenať, že nedokázala zmeniť svoj imidž ochrankyne systému v očiach nespokojnej robotníckej triedy. A dodáva, že nezvládla Trumpa počas televíznej debaty.

- Vtedy išiel priamo za tebou?

- Áno. Jednoducho ma nasledoval po pódiu. Okamžite som zistil, čo sa snaží dosiahnuť, a rozhodol som sa ho jednoducho ignorovať. Teraz si nie som istý, či som urobil správne, pretože z televíznej debaty urobil reality šou.

„Myslel som si, že ľudia chcú, aby bol prezident moderný človek, na ktorého sa môžete spoľahnúť, ktorý sa bude správať ako dospelý: nestratil duchaprítomnosť a nesprával sa ako dieťa. Neustále si tieto momenty prehrávam v hlave a myslím, že teraz by som sa pokúsil konať inak."

„Mal som tím svetovej úrovne, pomohli Obamovi stať sa dvakrát prezidentom a boli skutočnými dokmi v politickej technológii. Naplánovali sme modernú kampaň, akúsi „Obama 2.0". A uspeli sme. Trump a jeho spojenci však zmenili scenár a kampaň sa zmenila na televíznu šou. V mojom tábore na to, žiaľ, neboli pripravení."

„Počas môjho stretnutia s Putinom mi pripomenul typ mužov, ktorí sedia v metre s nohami široko od seba a prekážajú ostatným. Zdá sa, že vyhlasujú: „Zaberiem si pre seba toľko miesta, koľko uznám za potrebné“ a „Vôbec si ťa nevážim a budem sa správať, ako keby som sedel doma v župane.“ Hovoríme tomu „manspreading“.<…>Putin nerešpektuje ženy a pohŕda každým, kto ho znovu číta, takže som pre neho dvojnásobný problém.

Hillary Clintonová o Vladimirovi Putinovi

„Videli sme, že Rusi niečo chystajú. Ich zámer však neuhádli. Veľa sme pochopili až teraz. A potom sme nevedeli pochopiť, odkiaľ sa na mňa berie všetka tá špina, “hovorí s odvolaním sa na správy, ktoré sa neskôr objavili na celej kybernetickej armáde blogerov a falošných profiloch sociálnych médií, ktoré zobrazovali Clintonovú v zlom svetle.

Pýtam sa, ktorý zo svojich činov by najochotnejšie „prehrala“.

„Nikdy by som nepoužila osobnú poštu, byť šéfkou ministerstva zahraničia,“ smeje sa a vzápätí dodáva, „napriek tomu, že je to úplne legálne, tak to urobili môj predchodca a môj nástupca.“

Výhoda alfa samca

V knihe bolo miesto aj pre iné nároky na seba. Za to, že na rozdiel od Bernieho Sandersa nedávala veľkolepé sľuby už len preto, že ich realizácia by mohla trvať dlhé roky, hoci by to voličov určite nalákalo. Počas svojej kampane Clintonová vážne uvažovala o tom, že ponúkne Američanom garantovaný minimálny príjem, malý, fixný príjem pre každého ( ako ten, ktorý bol predstavený vo Fínsku v roku 2017 kvôli experimentu - približne), však opustil túto myšlienku, po zvážení pre a proti.

Teraz si myslí, že by mala riskovať.

Clintonová píše, že jej najhoršie obavy z jej vlastných „nedostatkov“ ako prezidentskej kandidátky boli plne oprávnené.

"Niektoré z nich sú vrodené," vysvetľuje v odpovedi na moju otázku. „Som žena a nemôžem to zmeniť. A v našej krajine je veľa ľudí, ktorí sa nikdy neodvážia podporiť ženu na takomto poste. Všetky naše výskumy to stále opakovali, ale zdalo sa mi, že vďaka svojim skúsenostiam to stále dokážem prejsť."

Matka Baracka Obamu bola veľmi mladá a jeho otec sa vrátil do Kene, takže chlapca vychovávali jeho starí rodičia. Vyrástol na aktivistu za občianske práva a profesora právnej vedy. Vynikajúca biografia na začiatok politickej kariéry. Otec Billa Clintona zomrel skôr, ako sa narodil. Rodina žila roky na farme bez tečúcej vody a s vonkajšou latrínou. Okrem toho musel Bill každú chvíľu upokojovať svojho nevlastného otca, ktorý bol k matke odmietavý. A predsa sa stal prvým z ich rodiny, ktorý vyštudoval univerzitu. Hillary Clintonová, ako sama priznala, sa nemôže pochváliť takým dramatickým životopisom. Vyrastala v bežnej bielej rodine zo strednej triedy na predmestí Chicaga a mala šťastné detstvo. Spätne ju len mrzí, že dostatočne nezdôraznila, že patrí ku generácii priekopníčok, ktoré zmenili svet.

Keď súperila s Obamom, prvým čiernym prezidentským kandidátom, nezdôrazňovala svoje pohlavie. Ale tentoraz to bolo iné, vysvetľuje.

„Pravdepodobne som mal túto myšlienku sprostredkovať iným spôsobom, efektívnejšie. Neviem. Ale som si istý, že ďalšia žena na mojom mieste bude čeliť rovnakej dileme.

Prieskumy verejnej mienky ukázali, že mnohí republikáni a republikáni boli proti prezidentke. Aj v tábore demokratov vládla skepsa. Okrem toho tu bola „nevyhnutná bariéra hanlivých sexistických komentárov“.

- Ako to bolo vyjadrené?

- Napríklad sa hovorí, že ženy majú príliš prenikavý hlas. Aj keď som poznala nemálo mužov, ktorí si doslova vykričali pľúca. V každom prípade sa ich táto kritika netýka. Nie je adresovaný len mne osobne, ale každej žene, ktorá sa odváži vykloniť sa a vyhlásiť: "Tak ja sa stanem guvernérkou alebo prezidentkou." Existuje veľa sexistických mylných predstáv, ktoré si mnohí, som si istý, ani nevšimnú.

Keď jej manžel v roku 1980 prehral voľby guvernéra v Arkazase, bolo to čiastočne preto, že hovorila pod svojím rodným menom Rodham. Keď sa Bill o 12 rokov neskôr rozhodol kandidovať na prezidenta, pridala k svojmu priezvisku aj jeho priezvisko, no potom ho dostala za to, že urobila kariéru právnika. A keď odpovedala, že ju nič nestojí „ísť domov piecť koláče a mať čajové stretnutia“, považovali ju za samoľúby karieristku, ktorá sa na americké ženy v domácnosti pozerá zhora.

Keď si Hillary Clintonová po voľbách prečítala „hlbokú analýzu“ svojej televíznej debaty s Trumpom, bola prekvapená. „Po voľbách som si preštudovala všetko, čo sa o nich písalo,“ usmieva sa. "A tak som čítal: možno naozaj vyzerala presvedčivejšie a chytila ​​ho viac ako raz, ale stále nebolo možné spustiť oči z Trumpa."

Pozerá sa mi do očí.

„Správa sa ako alfa samec. Chce byť tak považovaný. Navyše v hĺbke našej DNA tiež veríme, že taký by mal byť prezident. Prelomil som veľa bariér, ale táto, posledná, bola nad moje sily. Myslím si však, že sa mi podarilo uvoľniť priestor na diskusiu a nabudúce budú ľudia pozornejší.“

Chvíľu sedíme v tichu. Zrazu vyhlási:

"Ale milujem televízny seriál" Vláda " („Borgen“, dánsky televízny seriál o žene predsedníčke vlády – približne preklad.) Jednoducho to milujem."

Tu sa púšťa do podrobného rozboru zápletky, herectva a v neposlednom rade skúšok, ktoré postihli hlavnú postavu.

„Udržať rovnováhu medzi rodinou a prácou je len jednou z výziev, ktorým ženy čelia,“ hovorí Hillary a dodáva, že keď je práca o moci, nedá sa uniknúť dileme.

„Na jednej strane nikto nechce byť sám sebe cudzincom. Na druhej strane musíte byť schopní zostať sami sebou v situácii, keď vás okolie považuje za lídra. A nie je to ľahké."

Príliš veľa súperov

Hillary Clintonová dlho uvažovala, či sa má zúčastniť Trumpovej inaugurácie – bála sa, že ju posvätia a vítali ju výkrikmi „uväzniť ju!“ Súhlasila, keď sa dozvedela, že tam budú Jimmy Carter a George W. Bush. Postupne začala premýšľať o tom, aké bolestivé to bolo pre minulých porazených, keď boli v rovnakej situácii.

AP Photo, Andrew Harnik Demokratická prezidentská kandidátka Hillary Clintonová

Trumpov inauguračný prejav nazýva „hučaním z priepasti bieleho nacionalizmu“.

"Je to ponuré, nebezpečné a nechutné," hovorí. "Stále som si myslel: wow, naozaj čelíme ťažkým časom - a moje obavy boli oprávnené."

"Nils!" - jeden z tieňov, sediaci odo mňa pri niekoľkých stoloch, dáva taktne najavo, že čas sa blíži ku koncu.

"Ešte dve minúty," pýtam sa a obraciam konverzáciu na posledné otázky.

- Vždy som sa zaujímal o to, čo ľudia robia po tom, čo som bol prezidentom ...

- A tak dlho ste boli prvý v rade a zrazu bolo po všetkom a nikdy ste sa nestali prezidentom. Ako sa prispôsobujete svojmu novému životu?

- Veľa času som trávil prechádzkami po lese s priateľmi, aby som nahliadol do svojej budúcnosti. Bol som si predsa naozaj istý, že sa stanem prezidentom a urobím tak veľa pre našu krajinu. Nedalo mi to však. Ale nezvyknem sa vzdávať. Začal som teda hľadať nové spôsoby, ako prispieť.

Pozerá hore.

„Toto nie je len jedno komplexné dielo, ale mnoho rôznych zaujímavých výziev. Podporujem nové politické organizácie a mladých kandidátov, ktorí spochybňujú Trumpove spôsoby a republikánsky poriadok s cieľom obnoviť rovnováhu demokratických síl.

- Aký je teraz tvoj životný cieľ?

- Našťastie mám veľa vecí, ktorým sa venujem dlhé roky. Ide o zdravotné poistenie a všetky druhy konfliktov v našej spoločnosti. A pomáham aj bojujúcej strane vstať.

„Robím, čo môžem, aby som chránila a bránila našu demokraciu,“ hovorí, pričom si zjavne neuvedomuje, že svojím „brániť a chrániť“ nevedomky citovala prezidentskú prísahu, ktorú nikdy nemusela zložiť. („... v rámci svojich síl budem podporovať, ochraňovať a brániť ústavu Spojených štátov...“ – pozn. prekladateľa).

- A predsa, ako odpoviete na otázku „čo sa stalo“?

- Stalo sa to, že predo mnou bolo príliš veľa súperov. Trumpova kampaň, ktorá sa nepodobá ničomu, s čím sme sa doteraz zaoberali. Sexizmus. Rusov, ktorí neustále ovplyvňovali výsledok volieb. Informácie boli použité ako zbraň a až teraz začíname chápať nebezpečenstvo, ktoré predstavuje pre demokracie na celom svete. Nemohla som sa cez to všetko dostať a je mi to naozaj veľmi ľúto, “odpovedá.

A s polovičným úsmevom dodáva:

"Pretože sa mi zdá, že by som bol dobrým prezidentom."