Evolución construcción de casas de madera. ¿Pueden las casas modernas durar para siempre?
No hace mucho, la población del planeta Tierra "se volvió loca" con la comida rápida, la ropa sintética, las bebidas energéticas y los materiales artificiales, pero todo esto tuvo un impacto demasiado grave en la salud humana, y la "rebelión de las cosas artificiales" fue cediendo gradualmente. al amor por todo lo natural y saludable.
Esta tendencia ha afectado a todos los ámbitos de la sociedad, desde la alimentación hasta los hogares en los que las personas pasan la mitad de su vida. El primer material de construcción que recordaron los representantes de la “nueva generación” fue la madera (,). Efectivamente, ¿qué producto podría ser más ecológico y más cómodo para construir tu propia casa?
Sin embargo, surgieron una serie de preguntas: para que sirva fielmente largos años? Después de todo, al recordar las casas ubicadas en los pueblos y ocupadas por abuelas y bisabuelas, uno involuntariamente quiere abandonar esta idea (pizarras negras, olor a humedad, humedad excesiva), todo esto difícilmente contribuye a mejorar la salud.
No se trata en absoluto de la madera, sino de cómo se cuidó y con qué se construyó. Así que veamos los principales errores que cometieron nuestros antepasados en la construcción y funcionamiento de las casas.
¿Cómo se construían antiguamente las casas de madera?
¿Qué tecnologías se utilizaron en el pasado? Es difícil dar una respuesta definitiva a esta pregunta; después de todo, el concepto de tecnología no se utilizaba en ese momento. Sin embargo, los arquitectos tenían sus propios secretos que les ayudaron a construir estructuras de alta calidad.
Herramientas necesarias:
La principal herramienta de cualquier arquitecto era un hacha. Estaba estrictamente prohibido utilizar una sierra, ya que rasgaría las fibras de la madera, lo que expondría el material al agua y, por tanto, lo deterioraría. propiedades del consumidor. También se prohibieron los clavos, ya que deterioraban la calidad de la construcción. De hecho, si rastreamos el proceso de descomposición de la madera, el área alrededor de los clavos es la primera en sufrir.
Base y sujetadores:
Sin las tecnologías modernas que tiene ahora la humanidad, construir una casa de madera era una tarea bastante laboriosa.
Todo el mundo conoce la expresión “derribar una choza”; está asociado tanto con el uso de un hacha, la única herramienta en la construcción de casas, como con el nombre de la base, troncos interconectados que forman un cuadrilátero. Grandes rocas sirvieron de base, lo que ayudó a reducir la descomposición y también a conservar el calor.
Los tipos de casas de troncos dependían del propósito doméstico de un edificio en particular:
1. Córtalo. Los troncos se apilaban uno encima del otro, a menudo sin el uso de sujetadores. Dado que los edificios de este tipo no tenían ningún aislamiento térmico como tal y dejaban pasar el viento por la habitación, se utilizaban exclusivamente con fines económicos.
2. En la pata. El extremo de cada tronco fue peinado y fijado a la estructura. Los edificios de este tipo parecían estéticamente agradables, ya que la madera se adaptaba al tamaño y los troncos no sobresalían más allá de las esquinas. Sin embargo, la estética afectó a la calidad, el aislamiento térmico disminuyó y en la estación fría las grietas dejaban pasar el aire.
3. En la región Este tipo de casa de troncos se consideraba el más fiable. Los troncos se unieron entre sí mediante púas especiales y se extendieron más allá de las paredes, lo que hizo que el edificio fuera cálido y duradero. Para aislar, se colocó musgo firmemente entre los troncos y, una vez finalizada la construcción, todas las grietas se calafatearon con estopa de lino.
Techo:
Como todos los edificios del arquitecto ruso, el techo se realizó íntegramente sin clavos. Cuando se completó la construcción del edificio, los troncos se hicieron más pequeños y se cubrieron con postes longitudinales. Con la ayuda de finos troncos de árboles insertados en postes se sostenía una estructura ahuecada que recogía el agua que fluía. Encima de toda la estructura dispusieron tableros macizos, apoyado contra el agujero preparado en el tronco, pagando Atención especial la junta superior de las tablas.
Había muchos materiales para cubrir el techo, pero no cumplían muy bien con las funciones protectoras: paja, tejas, césped con corteza de abedul. El techado más popular eran los tes (tablas especiales).
Por que moderno casas de madera¿Durarán muchos años?
El mundo moderno sorprende con la variedad de materiales que ayudan a construir y operar adecuadamente casas de madera. Consideremos los principales "ayudantes" de los constructores modernos:
Herramientas:
Las tiendas de construcción ofrecen una gran cantidad de herramientas, todo depende de qué trabajo específico se planea realizar durante la construcción, si habrá un dibujo, cómo se colocarán las tablas, etc. Los trabajadores utilizan una sierra eléctrica (actualmente existe una gran cantidad de productos anti-pudrición, lo que convierte a la sierra en la principal herramienta de trabajo), lo que agiliza bastante el proceso de preparación para la construcción. Además, al comprar madera, el consumidor recibe un producto acabado. También serán útiles las siguientes herramientas: una sierra para metales, un hacha, un martillo, un extractor de clavos, cinta métrica, un nivel, cepillos, una rebanada.
Base y sujetadores:
Actualmente, existen varios tipos de cimientos; la elección depende del tipo de suelo y de la estructura prevista. Hay 3 tipos principales:
1. Columnar (suelo denso)
2. Pila (suelo caprichoso)
3. Cinta (la más densa)
En la construcción moderna, se utilizan varios sujetadores prefabricados de tipo abierto y cerrado, lo que garantiza una unión firme, además de utilizar especiales revestimientos de aislamiento térmico, protección confiable de la humedad y el frío.
Techo:
Los techos modernos tienen altos características de calidad, tienen las funciones de calor e impermeabilización, aislamiento acústico y son resistentes a ambiente y muy resistente al desgaste. Se pueden identificar los materiales más populares para la fabricación de techos:
2. Ondulina
3. Baldosas cerámicas
4. Materiales soldados
5. Masilla bituminosa.
En resumen, vale la pena señalar que la imperfección de las casas construidas en Rusia se debe a la falta materiales de calidad e instrumentos modernos. Al usarlo, no tiene que preocuparse por oscurecer la madera o por la posibilidad de que se pudra. Una casa construida de acuerdo con todos los estándares y requisitos servirá a más de una generación de propietarios, pero es importante recordar que la belleza requiere un cuidado constante.
Alexander Nikolaevich, la madera es un material de construcción originario de Rusia, nuestro país tiene ricas tradiciones de arquitectura de madera y las mayores reservas de madera. Y, sin embargo, Rusia no puede presumir gran cantidad casas de madera de calidad. ¿A qué se debe esto? ¿Se ha detenido la tradición o hay falta de demanda?
Es más caro utilizar en la construcción la madera que crece en Rusia que la madera importada; todavía no tenemos un ciclo completo de recolección de madera "comercial" en volúmenes suficientes. Y si los bosques europeos no estuvieran sujetos a esos derechos aduaneros, podríamos competir en precios con programas de vivienda asequible.
Desmentimos los mitos con los que a menudo se asocia el árbol. Por ejemplo, hoy en día mucha gente todavía considera que la madera es un material peligroso para el fuego. También existe la opinión de que la madera requiere un largo período de contracción, hasta 3 años. ¿Es tan?
Respecto a la contracción de las casas de madera. Por ejemplo, la tecnología de la madera laminada: pegada a partir de piezas bien secas y clasificadas (laminillas), la madera laminada tiene una alta resistencia y durabilidad. Las casas hechas de madera laminada no se encogen en absoluto y no aparecerán grietas en el futuro. Esto sucede porque todas las partes de la estructura se contraen en diferentes direcciones.
En cuanto a los riesgos de incendio, estamos ubicados en Rusia, donde existen ciertas reglas y regulaciones relacionadas con las normas de seguridad contra incendios, el funcionamiento de equipos eléctricos, etc. Como empresa que opera en Rusia, cumplimos con todas las reglas y regulaciones necesarias. En particular, nuestros diseños han pasado todas las certificaciones necesarias de las autoridades reguladoras estatales.
Por cierto, sobre los mitos. Las casas de madera no presentan más riesgo de incendio que las construcciones hechas de otros materiales. Además, una casa de madera arde más lentamente que cualquier otra. De construyendo códigos y las reglas saben que las estructuras de grandes luces en edificios que no son de madera todavía están hechas de madera. La velocidad de combustión de una viga de madera es mayor que la velocidad de combustión de una viga de metal, que estalla inmediatamente y provoca el colapso de la casa. Una viga de madera arde más tiempo y permite salvar a las personas.
¿Qué ventajas y desventajas tiene la madera frente a la piedra y el ladrillo?
Las ventajas son, sin duda, el respeto al medio ambiente del árbol. Después de todo, incluso en la fase de producción se genera la menor cantidad de CO2 en comparación con la producción de otros materiales de construcción. Y durante el funcionamiento posterior, la casa de madera "respira", mantiene el equilibrio de oxígeno y humedad optima aire.
Otro punto es el ahorro energético en las casas de madera. Las tecnologías utilizadas en la construcción permiten mantener la habitación caliente el mayor tiempo posible en invierno y fresca en verano.
Las casas de madera, en mi opinión, son las más orgánicas para una vida cómoda en el campo y, lógicamente, encajan en el paisaje circundante. En general, creo que el futuro está en las casas de madera.
En cuanto a las desventajas, aquí sólo puedo nombrar las preferencias personales de una persona. Si a la familia le gusta por alguna razón. casa de ladrillo, entonces, en este caso, uno de madera ciertamente no les conviene.
En una entrevista con nuestra publicación, el arquitecto Totan Kuzembaev dijo que para que una casa de madera dure siglos, se deben seguir estrictamente todas las tecnologías. ¿Qué tecnologías son estas? ¿La cantidad de impregnación de la madera perjudica sus cualidades medioambientales? ¿Es posible construir una casa de madera tú mismo?
Un hogar debe ser respetuoso con el medio ambiente, al igual que la comida debe ser deliciosa. Aún así, debemos incluir una serie de factores combinados en ecología: la ubicación de una casa determinada, su soluciones de ingenieria. Esto hace que la casa sea respetuosa con el medio ambiente. Y no la presencia de pegamento o impregnaciones, que también están presentes en otros materiales.
La empresa tiene varias patentes por sus soluciones originales en el campo de la construcción en madera. Fue el primer fabricante de casas de madera del mundo en recibir el derecho a colocar la marca CE en sus productos, lo que confirma el cumplimiento de las normas de calidad europeas.
Afortunadamente, casi todos los fabricantes más importantes del mundo tienen en su surtido composiciones basadas en ingredientes y colorantes naturales y seguros. Por lo general, se trata de composiciones a base de agua o alquídicas, a veces a base de aceite natural. Tales composiciones tienen propiedades protectoras bastante altas y, al mismo tiempo, preservan la textura natural de la madera y no violan sus propiedades naturales. El secreto es que la composición utilizada no debe formar una película protectora dura en la superficie de la madera, sino crear una capa "transpirable" permeable al vapor. Estas son las composiciones que utiliza HONKA.
El único inconveniente de tales composiciones es su vida útil más corta, es decir, después de varios años de funcionamiento de la casa, habrá que devolver la cuestión de la pintura.
¿Pero qué no harás por ti y tu familia? Por cierto, materiales como barnices nitro, epoxi y barnices de poliuretano y HONKA no utiliza esmaltes en absoluto en sus hogares, a pesar de su excepcional durabilidad.
Como material de la pared En la construcción de casas en aldeas de élite, a menudo se utiliza madera laminada de varios tamaños. En particular, utilizamos activamente madera para interiores, que consta de seis piezas encoladas, un material ideal para la construcción de edificios de madera de gran altura. Desarrollo propio: troncos laminados con un diámetro de 230 mm y 260 mm, que combinan la apariencia de un tronco tradicional y las cualidades técnicas de la madera de salón. Prácticamente no hay grietas en los troncos laminados y su diámetro y densidad permiten construir edificios grandes y bien aislados. Todos estos tipos de materiales de construcción se distinguen por su alta resistencia, apariencia estética y bajo coeficiente de asentamiento. De modelos redondos Los troncos se utilizan a menudo para construir casas de estilo clásico y rústico. Mientras que la madera laminada es excelente para edificios de aspecto más moderno, la arquitectura no tradicional de las casas de madera, con grandes superficies acristaladas, techos inclinados etc. Al construir objetos a gran escala, lo más eficaz es utilizar materiales de gran diámetro.
En general, una casa de madera respetuosa con el medio ambiente, como la que construimos nosotros, se construye con materiales naturales, naturales y certificados. Bajo el medio ambiente materiales limpios la mayoría de las veces se refieren a madera, porque Es precisamente esto lo que tiene el efecto de “respiración”, permitiendo que el aire pase a través de sí mismo y asegurando así un constante intercambio de aire, infiltración, en el local. Además, una de las características más importantes de una “casa ecológica” es su eficiencia energética, es decir, la máxima reducción de la pérdida de calor, y la madera, como saben, es un excelente aislante térmico. A esto también se le pueden sumar las cualidades desinfectantes únicas de las coníferas, que secretan fitoncidas que, como han demostrado los científicos, aumentan la actividad biológica del oxígeno y neutralizan los patógenos. Y las grandes superficies acristaladas en estas casas de madera permiten el máximo aprovechamiento de la luz natural, lo que reduce el consumo de energía.
¿Es posible construir usted mismo una casa de madera de alta calidad?
Antes de comenzar cualquier trabajo en el diseño y construcción de una casa, todos deciden por sí mismos las siguientes preguntas: ¿qué lugar del sitio será el mejor para colocar una casa en él? ¿Cómo ubicar de manera óptima la casa según los puntos cardinales y los edificios vecinos (si los hay cerca)? Y finalmente, ¿cuál será la solución arquitectónica y espacial para la casa? la mejor manera¿Se corresponden con los deseos del cliente y las características de su sitio (iluminación, relieve, arbolado del sitio, miradores, vías de acceso, etc.)?
Las preguntas no son fáciles, por lo que muchos clientes prefieren recurrir a especialistas en esta etapa. Si un cliente acude a nuestra empresa con este tipo de preguntas, inmediatamente se envía a un arquitecto a su sitio, a menudo junto con un arquitecto paisajista. Al hablar con el cliente en su propio sitio, puede prestar atención a muchas características del diseño y la construcción futuros, lo que le permitirá comenzar correctamente el proceso de diseño de una casa y utilizar de manera rentable las características del sitio, incluidas sus posibles deficiencias.
¿En qué regiones de la Federación Rusa estáis construyendo?
HONKA – como empresa internacional, tiene oficinas de representación en 30 países y las casas HONKA se suministran a más de 50 países. En Rusia, el consorcio ocupa el primer lugar en la importación de casas de madera finlandesas. La primera oficina de representación de HONKA se abrió en Rusia en 1995 en San Petersburgo, luego en 1998 se abrió la oficina de representación de Moscú y en 2007 se abrió la oficina de representación de Perm.
En total, durante este tiempo se construyeron más de 1.500 instalaciones en el territorio de la Federación de Rusia y unas 700 en la región de Moscú.
El mercado inmobiliario suburbano en la región de Leningrado se está desarrollando activamente y en él hay varias aldeas construidas de acuerdo con los principios del desarrollo ecológico a los que nos adherimos. Podemos nombrar las aldeas rurales "Honka Park", "Suiza rusa", "Copper Lake", "Honka Family Club", etc.
Este otoño se cumple el tercer aniversario de la oficina de representación de HONKA en Perm. Si hablamos de los resultados del trabajo en los Urales, a lo largo de estos años se ha completado por completo la construcción de la aldea rural Demidkovo Village. El área total de desarrollo es de más de 10 hectáreas. La oficina de representación de HONKA actuó como contratista único. El pueblo cuenta con 23 casas individuales de primera clase que varían entre 367 y 507 metros cuadrados. m. Por cierto, cabe señalar que proyectos arquitectonicos fueron desarrollados por nuestros especialistas específicamente para la región de los Urales, teniendo en cuenta las condiciones climáticas.
Durante su funcionamiento, la empresa ha alcanzado una posición de liderazgo en términos de volumen de construcción en el mercado de la construcción de viviendas de madera en aldeas rurales organizadas de alto nivel. La geografía de la presencia de HONKA en los Urales se está ampliando. Además de Perm, también se recibieron pedidos de construcción en Ekaterimburgo y otras ciudades de la región de Sverdlovsk. El volumen de pedidos privados crece constantemente.
¿Qué volumen de construcción de casas de madera existe hoy en comparación con otros materiales en la región de Moscú y en otras regiones en las que se construye? ¿Dónde hay más, dónde hay menos? ¿Qué cambios han ocurrido en los últimos 5 a 10 años?
En el mercado ruso de la construcción de edificios de poca altura, las casas de madera ocupan hoy una cuota de alrededor del 40%. Casi la mitad de los edificios de poca altura están hechos de madera; se trata tanto de casas rurales como de edificios privados. Todos ellos, por supuesto, niveles diferentes y calidad, pero en cualquier caso este vector está presente: muchas empresas producen casas de madera en Rusia; También está creciendo la distribución de las casas de madera occidentales. Sin embargo, no creo que este porcentaje crezca mucho; Creo que ahora estamos viendo su significado más correcto.
Sin embargo, por ejemplo, en Perm el volumen de pedidos privados en 2010 se triplicó en comparación con el mismo período del año pasado. Sólo cabe señalar que estamos hablando acerca de sobre pueblos de alto nivel ubicados en lugares pintorescos.
En general, es imposible nombrar cifras que caractericen el volumen de los servicios de construcción y la producción que acompañan a la construcción de casas de madera para el mercado ruso. Cualquier evaluación de expertos aquí se tomará del techo.
En el mercado actual de la construcción de viviendas de madera existe una importante diferenciación entre los fabricantes que participan en los mercados de la construcción y el inmobiliario. A nivel de Ministerio recursos naturales y Ministerios desarrollo economico y el comercio de la Federación de Rusia, se están desarrollando medidas para limitar la exportación de materias primas al extranjero, con el objetivo de crear un clima cómodo de subsidios y impuestos para posibles inversiones en la industria de procesamiento de madera. Sin embargo, nosotros, como expertos con amplia experiencia, vemos que tal situación conducirá muy probablemente a la estimulación del complejo de celulosa y papel, a la aparición de fábricas, principalmente de procesamiento primario, y a la construcción de fábricas para la producción. materiales de construcción, pero no al crecimiento de la producción de casas de madera de alta calidad. incluyendo razones Características biológicas Bosques rusos y por razones de logística maderera. Hoy en día, el mercado de la construcción de casas de madera de alta calidad tiene un marcado carácter importador en términos de producción y una diferencia colosal entre el servicio y la gama de servicios de los conocidos fabricantes finlandeses y las empresas rusas.
¿Cuál es el porcentaje de construcción en madera por países europeos¿Y cuál es la participación de HONKA en él?
En cuanto a la situación en el exterior, es similar en proporción en número y difiere en proporción en distribución regional. En Europa del Norte y Central se construyen más casas de madera que en el sur de Europa.
Hoy en día, HONKA es líder en términos de facturación, tanto en el mercado interno finlandés como en la exportación de kits de suministros para la construcción de casas de pino de fibra densa. Actualmente, en términos de volumen de importaciones, Rusia comparte el primer lugar con Alemania, seguida por Japón, Estados Unidos y el mercado interno finlandés.
¿Cuáles son las áreas de las casas, en qué estilo arquitectónico¿Y qué diseño tiene más demanda en Rusia hoy?
En nuestro pueblo rural HONKA No. 1 ofrecemos casas de estilo "cortés" arquitectura escandinava. La superficie de las casas en el pueblo varía de 330 a 510 metros cuadrados. Estas son casas de madera HONKA de tamaño adecuado en un lugar pintoresco y ecológicamente limpio en la región de Moscú. Cada vivienda dispone de un número máximo de dormitorios y baños. No ofrecemos palacios de 1500 m2.
Otro proyecto de HONKA es la comunidad rural "Dachi HONKA", un complejo rural en Istrinskaya Dolina", un proyecto conjunto con la empresa "Vector Investments". El proyecto prevé 4 tipos de casas que van desde 280 a 350 metros cuadrados.
Por supuesto, el cambio en la situación financiera del país también afectó la estructura de la demanda. Un análisis de las preferencias de los consumidores potenciales mostró que el vector de la demanda se ha desplazado hacia casas más pequeñas, de 250 a 400 m2. La proporción de viviendas con superficies similares adecuadas en aldeas rurales de alto nivel está creciendo constantemente en comparación con el período anterior a la crisis.
Este formato ha reemplazado al segmento más activo y popular del período anterior a la crisis, “500+”.
¿Cuál es el coste de una casa de madera llave en mano en función de los metros cuadrados?
Por ejemplo, en la aldea rural "Dachi HONKA", donde actuamos no sólo como compañía de construcción, pero también implementamos Ciclo completo desarrollo, hemos creado una oferta óptima desde el punto de vista calidad-precio. Este proyecto presenta un enfoque de precios completamente diferente al de otras aldeas de HONKA. El costo de un terreno con servicios públicos y una casa de madera HONKA con un área de 280-350 metros cuadrados será de 30.000.000 de rublos. El socio del proyecto es Vector Investments.
Entrevistada por Irina FILCHENKOVA
Casa rusa de cinco paredes. Rusia central. Tejado típico a dos aguas con luz. Cinco paredes con corte a lo largo de la casa.
Creo que estos ejemplos son suficientes para demostrar que este tipo de casa realmente existe y está muy extendido en las regiones tradicionalmente rusas. Fue algo inesperado para mí que este tipo de casa prevaleciera hasta hace poco en la costa. mar Blanco. Incluso si admitimos que estoy equivocado, y este estilo de casas llegó al norte desde las regiones centrales de Rusia, y no al revés, resulta que los eslovenos del lago Ilmen no tienen nada que ver con la colonización del Mar Blanco. costa. No hay casas de este tipo en la región de Novgorod ni a lo largo del río Volkhov. Extraño, ¿no? ¿Y qué tipo de casas construyeron los eslovenos de Novgorod desde tiempos inmemoriales? A continuación doy ejemplos de este tipo de casas.
Tipo de casas eslovenas
|
|
En esta foto vemos un tejado a dos aguas, lo que nos permite atribuir esta casa al tipo esloveno. Una casa con sótano alto, decorada con tallas típicas de las casas rusas. Pero las vigas se encuentran en las paredes laterales, como en un granero. Esta casa fue construida en Alemania a principios del siglo XIX para los soldados rusos que el zar ruso envió para ayudar a Alemania. Algunos de ellos permanecieron completamente en Alemania; el gobierno alemán, como muestra de gratitud por su servicio, les construyó casas como ésta. Creo que las casas fueron construidas según los bocetos de estos soldados al estilo esloveno. |
Esta es también una casa de la serie de soldados alemanes. Hoy en Alemania estas casas forman parte del museo al aire libre de arquitectura rusa en madera. Los alemanes ganan dinero con nuestras artes aplicadas tradicionales. ¡Mantienen estas casas en tan perfectas condiciones! ¿Y nosotros? No valoramos lo que tenemos. Despreciamos todo, miramos todo en el extranjero, hacemos renovaciones de calidad europea. ¿Cuándo emprenderemos Russ Repair y repararemos nuestra Rusia? |
En mi opinión, estos ejemplos de casas de tipo esloveno son suficientes. Aquellos interesados en este tema pueden encontrar mucha más evidencia de esta hipótesis. La esencia de la hipótesis es que las verdaderas casas (chozas) eslovenas se diferenciaban de las izbas rusas en varios aspectos. Probablemente sea una estupidez hablar de qué tipo es mejor y cuál es peor. Lo principal es que son diferentes entre sí. Las vigas se colocan de manera diferente, no hay cortes a lo largo de la casa cerca de las cinco paredes, las casas, por regla general, son más estrechas: 3 o 4 ventanas en el frente, plataformas y revestimientos de casas de tipo esloveno, por regla general. , no están aserrados (ni calados) y por lo tanto no parecen encaje. Por supuesto, hay casas de tipo mixto de construcción, algo similares a las casas de estilo ruso en la disposición de las vigas y la presencia de cornisas. Lo más importante es que tanto las casas rusas como las eslovenas tienen sus propias áreas. Las casas del tipo ruso no se encuentran o prácticamente nunca se encuentran en la región de Novgorod y en el oeste de la región de Tver. No los encontré allí.
Tipo de casas finno-ugrias
El tipo de casa Finno-Ugric es, por regla general, un edificio de cinco paredes con un corte longitudinal y un número significativamente mayor de ventanas que las casas del tipo esloveno. Tiene un hastial de troncos y en el ático hay una habitación con paredes de troncos y un gran ventanal, lo que hace que la casa parezca tener dos pisos de altura. Las vigas están unidas directamente a la pared y el techo sobresale de las paredes, por lo que este tipo de casa no tiene aleros. A menudo, las casas de este tipo constan de dos casas de troncos unidas bajo un mismo techo. |
El curso medio del Dvina del Norte se encuentra por encima de la desembocadura del Vaga. Así es una casa típica del tipo finno-ugrio, que por alguna razón los etnógrafos llaman persistentemente el norte de Rusia. Pero está más extendido en la República de Komi que en las aldeas rusas. Esta casa tiene una habitación cálida y completa en el ático con paredes de troncos y dos ventanas. |
Y esta casa está ubicada en la República de Komi, en la cuenca del río Vychegda. Tiene 7 ventanas a lo largo de la fachada. La casa está formada por dos cabañas de madera de cuatro paredes unidas entre sí por una estructura de troncos. El frontón está hecho de troncos, lo que calienta el ático de la casa. Hay una habitación abuhardillada, pero no tiene ventana. Las vigas se colocan en las paredes laterales y las sobresalen. |
El pueblo de Kyrkanda en el sureste de la región de Arkhangelsk. Tenga en cuenta que la casa consta de dos cabañas de madera situadas una cerca de la otra. El frontón está hecho de troncos y en el ático hay una habitación del ático. La casa es amplia, por lo que el tejado es bastante aplanado (no empinado). No hay plataformas talladas. Las vigas se instalan en las paredes laterales. En nuestro pueblo de Vsekhsvyatskoye había una casa que constaba de dos edificios de troncos, sólo que era de tipo ruso. Cuando era niño, mientras jugaba al escondite, una vez salí del ático a un espacio entre las casas de troncos y apenas pude salir. Fue muy aterrador... |
Casa de tipo finno-ugrio en el este de la región de Vologda. De habitación en el ático En esta casa se puede salir a un balcón. El voladizo del techo en la parte delantera es tal que incluso bajo la lluvia se puede estar en el balcón. La casa es alta, de casi tres pisos. Y en la parte trasera de la casa hay tres chozas más iguales, y entre ellas hay una gran historia. Y todo pertenecía a una sola familia. Probablemente por eso había muchos niños en las familias. Los finno-ugros vivían lujosamente en el pasado. Hoy en día, no todos los nuevos rusos tienen una cabaña de este tamaño. |
El pueblo de Kinerma en Karelia. La casa es más pequeña que las casas de la República de Komi, pero el estilo finno-ugrio aún es visible. No marcos tallados, por lo tanto, la fachada de la casa es más severa que la de las casas de estilo ruso. |
República de Komi. Todo indica que se trata de una casa construida en estilo finno-ugrio. La casa es enorme, contiene todos los cuartos de servicio: dos cabañas de invierno, dos cabañas de verano: habitaciones superiores, trasteros, un taller, un dosel, un establo, etc. Para alimentar al ganado y a las aves de corral, ni siquiera es necesario salir por la mañana. En el largo y frío invierno esto era muy importante. |
República de Carelia. Me gustaría llamar su atención sobre el hecho de que el tipo de casas en Komi y Karelia es muy similar. Pero estos son dos grupos étnicos diferentes. Y entre ellos vemos casas de un tipo completamente diferente: las rusas. Observo que las casas eslovenas se parecen más a las finno-ugrias que a las rusas. Extraño, ¿no? |
En el noreste de la región de Kostromá también se encuentran casas del tipo finno-ugrio. Este estilo probablemente se ha conservado aquí desde la época en que la tribu finno-ugria de Kostroma aún no se había rusificado. Las ventanas de esta casa están al otro lado, y vemos la parte trasera y pared lateral. Se puede entrar a la casa con un caballo y un carro por el camino pavimentado que bordea el suelo. Conveniente, ¿no? |
En el río Pinega (el afluente derecho del Dvina del Norte), junto con las casas de tipo ruso, también se encuentran casas de tipo finno-ugrio. Los dos grupos étnicos han convivido aquí durante mucho tiempo, pero aún mantienen sus tradiciones en la construcción de casas. Llamo su atención sobre la ausencia de plataformas talladas. Hay un hermoso balcón y una pequeña habitación en el ático. Desafortunadamente, esto Buena casa abandonado por los propietarios que se sintieron atraídos por la vida sedentaria de la ciudad |
Probablemente haya suficientes ejemplos de casas del tipo finno-ugrio. Por supuesto, hoy en día las tradiciones de construcción de casas se han perdido en gran medida, y en los pueblos y ciudades modernos se construyen casas que difieren de las antiguas. tipos tradicionales. Hoy en día, en todas partes en los alrededores de nuestras ciudades vemos construcciones ridículas de cabañas, lo que indica la pérdida total de nuestras tradiciones nacionales y étnicas. Como se puede ver en estas fotografías, que tomé prestadas de muchas docenas de sitios, nuestros antepasados vivían sin restricciones, en casas respetuosas con el medio ambiente, espaciosas, hermosas y cómodas. Trabajaban con alegría, con canciones y chistes, eran amigables y no codiciosos, no hay vallas ciegas cerca de las casas en ningún lugar del norte de Rusia. Si la casa de alguien en el pueblo se quemara, entonces todo el mundo le construiría una casa nueva. Permítanme señalar una vez más que no había ni hay vallas altas cerca de las casas rusas y finno-ugrias, y esto dice mucho.
Tipo de casas polovtsianas (kypchak)
Espero que estos ejemplos de casas construidas en estilo polovtsiano (Kypchak) sean suficientes para demostrar que ese estilo realmente existe y tiene un área de distribución determinada, que incluye no solo el sur de Rusia, sino también una parte importante de Ucrania. Creo que cada tipo de casa se adapta a unas condiciones climáticas determinadas. En el norte hay muchos bosques, hace frío allí, por eso los residentes construyen casas enormes al estilo ruso o finno-ugrio, en las que vive la gente, el ganado y se guardan las pertenencias. Hay suficiente madera tanto para las paredes como para la leña. No hay bosque en la estepa, hay poco en la estepa forestal, por lo que los vecinos tienen que construir pequeñas casas de adobe. Casa Grande No es necesario aquí. El ganado se puede mantener en un corral en verano y en invierno, el equipo también se puede almacenar al aire libre bajo un dosel. Una persona en la zona de la estepa pasa más tiempo al aire libre que en casa. Así es, pero en la llanura aluvial del Don, y especialmente en Khopra, hay un bosque desde el cual sería posible construir una cabaña más fuerte y más grande, hacer un techo con un caballo y construir una luz en el ático. . Pero no, el techo está hecho en estilo tradicional- cadera, es más familiar a la vista. ¿Por qué? Y ese techo es más resistente a los vientos, y los vientos en la estepa son mucho más fuertes. Aquí el tejado podría volar fácilmente con la próxima tormenta de nieve. Además techo a cuatro aguas es más conveniente cubrir con paja, y la paja en el sur de Rusia y Ucrania es un material para techos tradicional y económico. Es cierto que la gente pobre cubría sus casas con paja en el centro de Rusia, incluso en el norte de la región de Yaroslavl, en mi tierra natal. Cuando era niño, también vi viejas casas con techo de paja en Vsekhsvyatskoye. Pero los más ricos tejieron sus casas con tejas o tablones, y los más ricos, con tejados de hierro. Yo mismo tuve la oportunidad, bajo la dirección de mi padre, de cubrir con tejas nuestra nueva casa y la casa de un antiguo vecino. Hoy en día, esta tecnología ya no se utiliza en las aldeas, todos han cambiado a pizarra, ondulina, tejas metálicas y otras nuevas tecnologías.
Al analizar los tipos tradicionales de casas que eran comunes en Rusia recientemente, pude identificar cuatro raíces etnoculturales principales a partir de las cuales surgió el grupo étnico gran ruso. Probablemente hubo más grupos étnicos hijos que se fusionaron en el grupo étnico gran ruso, ya que vemos que el mismo tipo de casas era característico de dos, y a veces tres grupos étnicos relacionados que vivían en condiciones naturales similares. Seguramente en todo tipo casas tradicionales Los subtipos pueden identificarse y asociarse con grupos étnicos específicos. Las casas en Karelia, por ejemplo, son algo diferentes a las de Komi. Y las casas de tipo ruso en la región de Yaroslavl se construyeron de manera un poco diferente a las casas del mismo tipo en el norte de Dvina. La gente siempre se ha esforzado por expresar su individualidad, incluso en la disposición y decoración de sus hogares. En todo momento hubo quienes intentaron cambiar o mejorar las tradiciones. Pero las excepciones sólo enfatizan las reglas; esto es bien sabido por todos.
Considero que escribí este artículo no en vano, si en Rusia se construyen menos cabañas ridículas de cualquier estilo, si alguien quiere construir su nueva casa en uno de los estilos tradicionales: ruso, esloveno, finno-ugrio o polovtsiano. Todos ellos han adquirido hoy alcance nacional y estamos obligados a preservarlos. La invariante etnocultural es la base de cualquier grupo étnico, quizás más importante que el idioma. Si lo destruimos, nuestro grupo étnico se degradará y desaparecerá. Vi cómo nuestros compatriotas que emigraron a Estados Unidos se aferran a las tradiciones etnoculturales. Para ellos, incluso hacer chuletas se convierte en una especie de ritual que les ayuda a sentirse rusos. Los patriotas no son sólo los que se acuestan bajo los tanques con manojos de granadas, sino también los que prefieren las casas de estilo ruso, las botas rusas, la sopa de repollo y el borscht, el kvas, etc.
En el libro de un equipo de autores editado por I.V. Vlasov y V.A. "Rusos: historia y etnografía" de Tishkov, publicado en 1997 por la editorial Nauka, tiene un capítulo muy interesante sobre el desarrollo económico y residencial rural en Rusia en los siglos XII al XVII. Pero los autores del capítulo L.N. Chizhikova y O.R. Por alguna razón, Rudin prestó muy poca atención a las casas de estilo ruso con techo a dos aguas y luz en el ático. Las consideran del mismo grupo que las casas de tipo esloveno con tejado a dos aguas que sobresale de las paredes laterales.
Sin embargo, es imposible explicar cómo aparecieron las casas de tipo ruso en las orillas del Mar Blanco y por qué no se encuentran en las cercanías de Novgorod en Ilmen, basándose en el concepto tradicional (que afirma que el Mar Blanco estaba controlado por los novgorodianos). de Ilmen). Probablemente esta sea la razón por la que los historiadores y etnógrafos no prestan atención a las casas de estilo ruso: no están en Novgorod. En el libro de M. Semenova “¡Somos eslavos!”, publicado en 2008 en San Petersburgo por la editorial ABC-Classics, hay buen material sobre la evolución de la casa de tipo esloveno.
|
Según el concepto de M. Semenova, la vivienda original de los eslovenos de Ilmen era una semi-piragua, casi completamente enterrada en el suelo. Sólo se elevaba sobre la superficie un tejado ligeramente a dos aguas, cubierto con postes sobre los que se colocaba una gruesa capa de césped. Las paredes de tal refugio estaban hechas de troncos. En el interior había bancos, una mesa y una tumbona para dormir. Más tarde, en la media piragua, apareció una estufa de adobe, que se calentaba de forma negra: el humo entraba en la piragua y salía por la puerta. Después de instalar la estufa, la casa se volvió cálida incluso en invierno y ya no era posible enterrarse en el suelo. La casa eslovena “empezó a salir” desde el suelo hasta la superficie. Apareció un piso de troncos o bloques labrados. Esta casa se volvió más limpia y luminosa. La tierra no caía de las paredes ni del techo, no era necesario agacharse, era posible hacer una puerta más alta.
Creo que el proceso de convertir una media piragua en una casa con techo a dos aguas llevó muchos siglos. Pero aún hoy la cabaña eslovena conserva algunas características de una antigua piragua: al menos la forma del tejado sigue siendo a dos aguas. |
Casa medieval de tipo esloveno en un sótano residencial (básicamente de dos plantas). A menudo, en la planta baja había un granero, una sala para el ganado) |
Supongo que el tipo de casa más antiguo, que sin duda se desarrolló en el norte, fue el tipo ruso. Las casas de este tipo son más complejas en su estructura de techo: es de tres aguas, con cornisa, con una posición muy estable de las vigas, con luz calentada por una chimenea. En estas casas, la chimenea del ático formaba una curva de unos dos metros de largo. Esta curva de la tubería se llama en sentido figurado y preciso "cerdo", en un cerdo así en nuestra casa en Vsekhsvyatsky, por ejemplo, los gatos se calentaban en invierno y mantenían el ático caliente. En una casa de tipo ruso no hay conexión con una media piragua. Lo más probable es que estas casas fueran inventadas por los celtas, que penetraron en el Mar Blanco hace al menos 2 mil años. Quizás los descendientes de aquellos arios vivieron en el Mar Blanco y en la cuenca del norte de Dvina, Sukhona, Vaga, Onega y el alto Volga, algunos de los cuales fueron a la India, Irán y el Tíbet. Esta pregunta sigue abierta, y se trata de quiénes somos los rusos: ¿extraterrestres o verdaderos nativos? Cuando un experto en el antiguo idioma de la India, el sánscrito, se encontró en un hotel de Vologda y escuchó la conversación de las mujeres, se sorprendió mucho de que las mujeres de Vologda hablaran algún tipo de sánscrito corrupto: el idioma ruso resultó ser muy similar al Sanskrit. Las casas de tipo esloveno surgieron como resultado de la transformación de los semi-piraguas a medida que los eslovenos de Ilmen avanzaban hacia el norte. Al mismo tiempo, los eslovenos adoptaron muchas cosas (incluidos algunos métodos de construcción de casas) de los carelios y vepsianos, con quienes inevitablemente entraron en contacto. Pero los varegos de Rusia llegaron desde el norte, hicieron a un lado a las tribus finno-ugrias y crearon su propio estado: primero Rusia nororiental, y luego Rus de Kiev, trasladando la capital a climas más cálidos, desplazando a los jázaros. Pero aquellos estados antiguos de los siglos VIII al XIII no tenían fronteras claras: se consideraba que aquellos que pagaban tributo al príncipe pertenecían a este estado. Los príncipes y sus escuadrones se alimentaban del robo a la población. Según nuestros estándares, eran mafiosos comunes y corrientes. Creo que la población a menudo pasaba de un soberano mafioso a otro y, en algunos casos, la población "alimentaba" a varios de esos "soberanos" a la vez. Los constantes enfrentamientos entre príncipes y atamanes y los constantes robos a la población eran algo común en aquellos días. El fenómeno más progresista de esa época fue la subyugación de todos los pequeños príncipes y jefes por un soberano, la supresión de su libertad y la imposición de un impuesto único a la población. La salvación para los rusos, los ugrofineses, los krivichi y los eslovenos fue su inclusión en la Horda de Oro. Desafortunadamente, nuestra historia oficial se basa en crónicas y documentos escritos compilados por príncipes o bajo su liderazgo directo. Y para ellos, los príncipes, someterse al poder supremo del rey de la Horda Dorada era "peor que un rábano amargo". Por eso llamaron a esta vez el yugo. |
Tanto la casa como la capilla son todas de madera.
Durante mucho tiempo, Rusia ha sido considerada un país de bosques: había muchos bosques vastos y poderosos a su alrededor. Los rusos, como señalan los historiadores, vivieron durante siglos en " edad de madera"De madera se construyeron estructuras y edificios residenciales, baños y graneros, puentes y vallas, puertas y pozos. Y el nombre más común del asentamiento ruso, aldea, indicaba que las casas y edificios aquí eran de madera. Accesibilidad casi universal, simplicidad y La conveniencia en el procesamiento, el bajo costo relativo, la resistencia, las buenas propiedades térmicas y las ricas capacidades artísticas y expresivas de la madera llevaron a este material natural al primer lugar en la construcción. edificios residenciales. Un papel no menos importante lo jugó aquí el hecho de que edificios de madera podría construirse en un tiempo bastante corto. La construcción rápida con madera en Rusia estaba generalmente muy desarrollada, lo que indica nivel alto organización de carpintería. Se sabe, por ejemplo, que incluso las iglesias, los edificios más grandes de las aldeas rusas, a veces se erigían "en un día", por lo que se las llamaba ordinarias.
Además, las casas de troncos se podían desmontar fácilmente, transportar a una distancia considerable y reinstalar en una nueva ubicación. En las ciudades incluso había mercados especiales donde se vendían "para exportación" casas prefabricadas de troncos y casas enteras de madera con toda la decoración interior. En invierno, estas casas se enviaban directamente desde el trineo, desmontadas, y el montaje y el calafateo no llevaban más de dos días. Por cierto, allí mismo se vendían todos los elementos de construcción necesarios y partes de casas de troncos; en el mercado se podían comprar troncos de pino para una casa de troncos residencial (la llamada "mansión") y vigas talladas en cuatro bordes. y tablas para techos de buena calidad, y varios tableros“comedores”, “banco”, para revestir el “interior” de la cabaña, así como “barras transversales”, pilotes, bloques de puertas. En el mercado también había artículos para el hogar que normalmente llenaban el interior de una choza campesina: sencillos muebles rústicos, tinas, cajas, pequeñas “astillas de madera” hasta la más pequeña cuchara de madera.
Sin embargo, a pesar de todas las cualidades positivas de la madera, uno de sus inconvenientes más graves, la susceptibilidad a pudrirse, hizo que las estructuras de madera tuvieran una vida relativamente corta. Junto con los incendios, un verdadero flagelo para los edificios de madera, acortó significativamente la vida útil de una casa de troncos: una cabaña rara se mantuvo en pie durante más de cien años. Es por eso que se ha encontrado el mayor uso en la construcción de viviendas. coníferas pino y abeto, cuya resinosidad y densidad de la madera proporcionaban la resistencia necesaria a la descomposición. Al mismo tiempo, en el norte, también se utilizó alerce para construir una casa, y en varias regiones de Siberia, se montó un marco de alerce duradero y denso, mientras que toda la decoración interior se hizo de cedro siberiano.
Y, sin embargo, el material más común para la construcción de viviendas fue el pino, especialmente el pino boreal o, como también se le llamaba, “condovya”. El tronco elaborado con él es pesado, recto, casi sin nudos y, según aseguran los maestros carpinteros, “no retiene la humedad”. En uno de los contratos para la construcción de viviendas, celebrados antiguamente entre el propietario-cliente y los carpinteros (y la palabra "orden" proviene del antiguo acuerdo ruso "fila"), se enfatizó claramente: “. .. para tallar el bosque con pino, amable, vigoroso, liso, no nudoso..."
La madera de construcción generalmente se recolectaba en invierno o principios de primavera, mientras "el árbol está dormido y el exceso de agua se ha ido al suelo", mientras que los troncos todavía se pueden retirar con un trineo. Es interesante que incluso ahora los expertos recomiendan talar las casas de troncos en invierno, cuando la madera es menos susceptible a secarse, pudrirse y deformarse. El material para la construcción de viviendas fue preparado por los propios futuros propietarios o por maestros carpinteros contratados de acuerdo con las necesidades necesarias "tanto como fuera necesario", como se indica en una de las órdenes. En el caso de la “autoadquisición”, se hizo con la participación de familiares y vecinos. Esta costumbre, que existe en las aldeas rusas desde la antigüedad, se llamaba "ayuda" ("toloka"). Por lo general, todo el pueblo se reunía para la limpieza. Esto se refleja en el proverbio: "Quien pida ayuda, vaya usted mismo".
Seleccionaron los árboles con mucho cuidado, en fila, indiscriminadamente, no los talaron y cuidaron el bosque. Incluso había una señal de este tipo: si no te gustaron los tres árboles con los que viniste al bosque, no los cortes ese día. También existían prohibiciones específicas de tala asociadas con creencias populares que se observaban estrictamente. Por ejemplo, talar árboles en arboledas “sagradas”, generalmente asociadas con una iglesia o un cementerio, se consideraba pecado; Tampoco era posible talar árboles viejos: tenían que morir por su propia muerte natural. Además, los árboles cultivados por humanos no eran aptos para la construcción, no se podía utilizar un árbol que cayera durante la tala "a medianoche", es decir, hacia el norte, o que colgara de las copas de otros árboles; se creía que en tales En una casa, los residentes enfrentarían graves problemas y enfermedades e incluso la muerte.
Los troncos para la construcción de una casa de troncos generalmente se seleccionaban con un espesor de aproximadamente ocho vershoks de diámetro (35 cm), y para las coronas inferiores de una casa de troncos, incluso más gruesos, hasta diez vershoks (44 cm). A menudo el acuerdo decía: "no fijar menos de siete vershoks". Notemos de paso que hoy el diámetro recomendado de un tronco para una pared cortada es de 22 cm, los troncos se llevaban al pueblo y se colocaban en “fogones”, donde permanecían hasta la primavera, después de lo cual se lijaban los troncos, es decir. , se quitaron, se raspó la corteza descongelada con un arado o un raspador largo, que era una hoja arqueada con dos mangos.
Herramientas de carpinteros rusos:
1 - hacha de leñador,
2 - sudor,
3 - hacha de carpintero.
Se utilizaron varios tipos de hachas al procesar madera de construcción. Así, al talar árboles se utilizaba un hacha especial para cortar madera con una hoja estrecha, en trabajos posteriores se utilizaba un hacha de carpintero con una hoja ancha ovalada y los llamados "potes". En general, poseer un hacha era obligatorio para todo campesino. “El hacha es la cabeza de todo”, decía la gente. Sin el hacha no se habrían creado maravillosos monumentos de la arquitectura popular: iglesias de madera, campanarios, molinos, chozas. Sin esta herramienta simple y universal, muchas herramientas laborales campesinas, detalles de la vida rural y artículos domésticos familiares no habrían aparecido. La capacidad de realizar carpintería (es decir, "unir" troncos en un edificio) de un oficio omnipresente y necesario en Rusia se convirtió en un verdadero arte: la carpintería.
En las crónicas rusas encontramos combinaciones inusuales: "derribar una iglesia", "derribar mansiones". Y a los carpinteros a menudo se les llamaba "cortadores". Pero la cuestión aquí es que antiguamente no construían casas, sino que las “cortaban” sin sierra ni clavos. Aunque la sierra se conoce en Rusia desde la antigüedad, no se solía utilizar en la construcción de una casa: los troncos y tablas aserrados absorben la humedad mucho más rápida y fácilmente que los cortados y labrados. Los maestros constructores no cortaron, sino que cortaron los extremos de los troncos con un hacha, ya que los troncos aserrados son "llevados por el viento": se agrietan, lo que significa que se colapsan más rápido. Además, cuando se procesa con un hacha, los extremos del tronco parecen "obstruirse" y se pudren menos. Las tablas se hicieron a mano a partir de troncos: se marcaron muescas en el extremo del tronco y, a lo largo de toda su longitud, se clavaron cuñas en ellas y se dividieron en dos mitades, de las cuales se cortaron. tableros anchos- "armarios". Para ello, se utilizó un hacha especial con una hoja ancha y un corte unilateral: los "potes". En general, las herramientas de carpintería eran bastante extensas: junto con hachas y grapas, había "azuelas" especiales para seleccionar ranuras, cinceles y claros para perforar troncos y vigas, y "líneas" para dibujar líneas paralelas.
Al contratar carpinteros para construir una casa, los propietarios estipularon en detalle los requisitos más importantes para la futura construcción, que se anotaron escrupulosamente en el contrato. En primer lugar, grabamos aquí. cualidades necesarias andamios, su diámetro, métodos de procesamiento, así como el momento del inicio de la construcción. Luego se dio una descripción detallada de la casa que se iba a construir, se resaltó la estructura espacial de la vivienda y se regularon las dimensiones del local principal. "Constrúyeme una choza nueva", está escrito en la fila anterior, cuatro brazas sin codo y con esquinas", es decir, unos seis metros y cuarto, cortados "en el oblo", con el resto. Dado que durante la construcción de la casa no se hicieron dibujos, en los contratos de construcción las dimensiones verticales de la vivienda y sus partes individuales se determinaron por el número de coronas de troncos colocadas en el marco - “y hay veintitrés filas hasta el gallinas”. Las dimensiones horizontales estaban reguladas por el tronco largo más utilizado (normalmente tenía unas tres brazas "entre las esquinas"), unos seis metros y medio. A menudo, las órdenes incluso proporcionaban información sobre elementos y detalles arquitectónicos y estructurales individuales: “hacer puertas en las jambas y ventanas en las jambas, tantas como el propietario ordene que se hagan”. A veces se nombraban directamente muestras, análogos, ejemplos del entorno inmediato, centrándose en lo que los artesanos tenían que hacer su trabajo: “... y hacer esas habitaciones superiores y el dosel y el porche, como se hicieron las pequeñas habitaciones superiores de Ivan Olferev en la puerta”. Todo el documento terminaba a menudo con una recomendación disciplinaria, instruyendo a los artesanos a no abandonar el trabajo hasta que estuviera completamente terminado, a no posponer ni retrasar la construcción que había comenzado: “Y no irse hasta terminar esa mansión”.
El inicio de la construcción de una vivienda en Rusia estuvo asociado con ciertos plazos regulados por reglas especiales. Se consideraba mejor empezar a construir una casa durante la Cuaresma ( a principios de primavera) y para que el proceso de construcción incluya la festividad de la Trinidad, recordemos el proverbio: “Sin la Trinidad no se construye casa”. Fue imposible iniciar la construcción en los llamados "días difíciles": lunes, miércoles, viernes y también el domingo. Para iniciar la construcción se consideró favorable el momento “cuando el mes está lleno” después de la luna nueva.
La construcción de la casa fue precedida por rituales especiales y bastante solemnemente formalizados, en los que se reflejaban los fenómenos terrenales y celestes más importantes para el campesino, en los que actuaban las fuerzas de la naturaleza de forma simbólica, y varios " Las deidades locales estaban presentes. Según una antigua costumbre, al poner los cimientos de una casa, se colocaba dinero en las esquinas “para vivir en abundancia”, y dentro de la casa de troncos, en el medio o en la esquina “roja”, se colocaba un árbol recién cortado ( abedul, fresno de montaña o abeto) y a menudo colgaba un icono en él. Este árbol personificó el “árbol del mundo”, conocido por casi todas las naciones y que marca ritualmente el “centro del mundo”, simbolizando la idea de crecimiento, desarrollo, conexión entre el pasado (raíces), presente (tronco) y futuro ( corona). Permaneció en la casa de troncos hasta que se completó la construcción. Otra costumbre interesante está asociada con la designación de las esquinas de la futura vivienda: por la noche, el propietario vertió cuatro montones de grano en las supuestas cuatro esquinas de la cabaña, y si a la mañana siguiente el grano estaba intacto, el lugar El material elegido para la construcción de la casa se consideró bueno. Si alguien perturbaba el grano, por lo general tenía cuidado de no construir en un lugar tan "dudoso".
Durante la construcción de la casa se observó estrictamente otra costumbre, muy ruinosa para los futuros propietarios, que, lamentablemente, no ha pasado a ser cosa del pasado y hoy en día son “golosinas” bastante frecuentes y abundantes para los maestros carpinteros que construyen la casa. con el objetivo de “apaciguarlos”. El proceso de construcción fue interrumpido repetidamente por fiestas "hechas a mano", "relleno", "matika", "rafter" y otras. De lo contrario, los carpinteros podrían ofenderse y hacer algo mal, o incluso simplemente "hacer una mala pasada": diseñar la casa de troncos de tal manera que "se oiga un zumbido en las paredes".
La base estructural de la casa de troncos era un marco de troncos de planta cuadrangular, que constaba de troncos colocados horizontalmente uno encima del otro: "coronas". Una característica importante de este diseño es que con su contracción natural y posterior asentamiento, los espacios entre las coronas desaparecieron y el muro se volvió más denso y monolítico. Para garantizar la horizontalidad de las coronas de la casa de troncos, los troncos se colocaron de modo que los extremos de las puntas se alternaran con los extremos superiores, es decir, los más gruesos con los más delgados. Para garantizar que las coronas encajen bien entre sí, se seleccionó una ranura longitudinal en cada uno de los troncos adyacentes. En los viejos tiempos, la ranura se hacía en registro inferior, en su lado superior, pero como con esta solución entró agua en el hueco y el tronco se pudrió rápidamente, comenzaron a hacer una ranura en el lado inferior del tronco. Esta técnica ha sobrevivido hasta nuestros días.
a - “en el oblo” con copas en los troncos inferiores
b - “en el oblo” con copas en los troncos superiores
En las esquinas, la casa de troncos estaba unida con muescas especiales, una especie de “cerraduras” de troncos. Los expertos dicen que en la arquitectura rusa de madera existen varias docenas de tipos y variantes de recortes. Los más utilizados fueron los esquejes “en la nube” y “en la pata”. Al cortar "en el borde" (es decir, en forma redonda) o "en una simple esquina", los troncos se conectaron de tal manera que sus extremos sobresalieran hacia afuera, más allá de los límites del marco, formando el llamado "remanente, ”Por eso a esta técnica también se le llamó cortar con el resto. Los extremos que sobresalían protegían bien las esquinas de la cabaña del congelamiento. Este método, uno de los más antiguos, también se llamaba cortar "en un cuenco" o "en una taza", ya que en ellos se seleccionaban huecos especiales en forma de "copa" para unir los troncos. En los viejos tiempos, las copas, como ranuras longitudinales en los troncos, se cortaban en el tronco subyacente; este es el llamado "corte en el revestimiento", pero luego comenzaron a usarse más. manera racional con un corte en el tronco superior "en la superposición" o "en el caparazón", que no permitía que la humedad permaneciera en la "cerradura" de la casa de troncos. Cada copa se ajustó a la forma exacta del tronco con el que entró en contacto. Esto era necesario para garantizar la estanqueidad de los componentes más importantes y vulnerables al agua y al frío de la casa de troncos: sus esquinas.
Otro método común de cortar "en la pata", sin dejar rastro, permitió aumentar las dimensiones horizontales de la casa de troncos, y con ellas el área de la cabaña, en comparación con el corte "en el claro", ya que aquí el "bloqueo" que mantiene unidas las coronas se hizo al final del tronco. Sin embargo, era más complejo de realizar, requería carpinteros altamente calificados y, por lo tanto, era más costoso que el corte tradicional con liberación de los extremos de los troncos en las esquinas. Por esta razón, y también porque la tala “in oblo” requería menos tiempo, la gran mayoría de las casas campesinas en Rusia se talaron de esta manera.
La corona inferior, "enmarcada", a menudo se colocaba directamente sobre el suelo. Para que esta corona inicial, la "inferior", fuera menos susceptible a pudrirse, así como para crear una base fuerte y confiable para la casa, se seleccionaron troncos más gruesos y resinosos. Por ejemplo, en Siberia, se utilizó alerce para las coronas inferiores, un material de madera muy denso y bastante duradero.
A menudo, se colocaban grandes piedras debajo de las esquinas y en el centro de las coronas hipotecarias o se excavaban en el suelo cortes de troncos gruesos, "sillas", que se trataban con resina o se quemaban para protegerlas de la pudrición. A veces se utilizaban para este propósito bloques gruesos o "patas": tocones arrancados y colocados con sus raíces. Al construir una cabaña residencial, intentaron colocar los troncos "planos" de modo que la corona inferior quedara bien pegada al suelo, a menudo "para abrigarse" incluso se rociaba ligeramente con tierra. Después de completar el "marco de la cabaña", colocando la primera corona, comenzaron a ensamblar la casa "sobre musgo", en la que las ranuras de la casa de troncos, para mayor estanqueidad, se colocaron con "mokrishnik", arrancado de las tierras bajas y secado con musgo de pantano: esto se llamaba "cubrir con musgo" la casa de troncos. Sucedió que para mayor resistencia, el musgo se "retorcía" con estopas: se peinaban fibras de lino y cáñamo. Pero como el musgo todavía se desmoronaba al secarse, más tarde comenzaron a utilizar estopa para este propósito. E incluso ahora los expertos recomiendan sellar las uniones entre los troncos de una casa de troncos con estopa por primera vez durante el proceso de construcción y luego nuevamente, después de un año y medio, cuando se produce la contracción final de la casa de troncos.
Debajo de la parte residencial de la casa, construyeron un sótano bajo, o el llamado "sótano" o "podzbitsa", un sótano que se diferenciaba del subterráneo en que era bastante alto y, por regla general, no estaba enterrado. en el suelo y tenía acceso directo al exterior a través de una puerta baja. Al colocar la cabaña en el sótano, el propietario la protegió del frío proveniente del suelo, protegió la parte habitable y la entrada a la casa de la nieve en invierno y las inundaciones en primavera, y creó cuartos de servicio y servicios adicionales directamente debajo del alojamiento. En el sótano solía haber un trastero que a menudo servía como sótano. También se equiparon otros cuartos de servicio en el sótano, por ejemplo, en las áreas donde se desarrollaba la artesanía, se podía ubicar un pequeño taller en el sótano. En el sótano también se guardaba ganado pequeño o aves de corral. A veces, la podyzbitsa también se utilizaba como vivienda. Incluso había cabañas de dos pisos o de “dos viviendas” con dos “viviendas”. Pero aún así, en la inmensa mayoría de los casos, el sótano era un piso no residencial y de servicios públicos, y la gente vivía en un "superior" seco y cálido, elevado sobre el suelo frío y húmedo. Esta técnica de colocar la parte residencial de la casa en un sótano alto se generalizó más en las regiones del norte, donde se requerían condiciones climáticas muy duras. aislamiento adicional viviendas y confiables y aisladas del suelo helado, mientras que en la zona media a menudo construían un subterráneo bajo que era conveniente para almacenar alimentos.
Una vez completado el equipamiento del sótano o subterráneo, se comenzó a trabajar en la instalación del piso de la cabaña. Para hacer esto, en primer lugar, cortaron "barras transversales" en las paredes de la casa, vigas bastante poderosas sobre las que descansaba el piso. Como regla general, se hacían en cuatro o, menos a menudo, en tres, colocando dos cabañas paralelas a la fachada principal, dos cerca de las paredes y dos o una en el medio. Para mantener el suelo cálido y sin corrientes de aire, se hizo doble. El llamado piso "negro" se colocó directamente sobre las vigas transversales, se montó a partir de una losa gruesa con las jorobas hacia arriba, o un tronco en rollo, y se cubrió "para calentarse" con una capa de tierra. Encima se colocó un piso limpio hecho de tablas anchas.
Además, un piso doble y aislado de este tipo se hacía, por regla general, sobre un sótano-sótano frío, debajo de una cabaña, y sobre el subsuelo se instalaba un piso simple y normal, lo que facilitaba la penetración del calor desde el espacio habitable al interior. bajo tierra, donde se almacenaban verduras y productos diversos. Las tablas del piso superior, "limpio", estaban estrechamente unidas entre sí. 
Diseño de techo masculino:
1 - ohlupen (shelom)
2 - toalla (anémona)
3 - prichelina
4 - diadema
5 - ventana roja
6 - ventana de fibra de vidrio
7 - flujo
8 - pollo
9 - ligeramente
10 – tes
Normalmente, las tablas del suelo se colocaban a lo largo de la línea de la ventana de entrada, desde la puerta de entrada a la sala de estar y a la fachada principal de la cabaña, lo que explica que con esta disposición las tablas del suelo se destruyen menos, se astillan menos en los bordes y duran más que con un diseño diferente. Además, según los campesinos, ese sexo es más conveniente que la venganza.
Se determinó en detalle el número de techos entre pisos: "puentes" en la casa que se está construyendo: "... y en las mismas habitaciones, se deben colocar tres puentes en el interior". La colocación de las paredes de la cabaña se completó instalando una corona de “calavera” o “de presión” a la altura donde se iba a hacer el techo, en la que se cortó la viga del techo, “matitsa”. Su ubicación también se anotaba a menudo en notas periódicas: "y pon esa cabaña en la decimoséptima matitsa".
Se le dio gran importancia a la resistencia y confiabilidad de la matriz base, la base del techo. La gente incluso decía: "Un útero delgado para todo significa el colapso de la casa". La instalación de la matriz fue un punto muy importante en el proceso de construcción de la casa, completó el montaje de la casa de troncos, después de lo cual la construcción entró en la fase final de colocación de los pisos e instalación del techo. Por eso la colocación de la matitsa estuvo acompañada de rituales especiales y otra delicia de “matitsa” para los carpinteros. A menudo, los propios carpinteros recordaban esto a los propietarios "olvidados": al instalar la placa base, gritaban: "la placa base se está agrietando, no funciona", y los propietarios se vieron obligados a organizar una fiesta. A veces, al criar a la madre, le ataban una tarta horneada para la ocasión.
Matitsa era una poderosa viga tetraédrica, sobre la cual se colocaban tablas gruesas o "jorobadas" como "techo", colocadas planas hacia abajo. Para evitar que la matriz se doblara bajo el peso, a menudo se cortaba su parte inferior siguiendo una curva. Es curioso que esta técnica todavía se utilice hoy en día en la construcción de casas de troncos; esto se llama "cortar la elevación del edificio". Después de terminar de colocar el techo, el "techo", ataron el marco debajo del techo, colocando troncos "poco profundos" o "poco profundos" encima de la corona del cráneo, con los que se aseguraron los techos.
En la vivienda popular rusa, las cuestiones funcionales, prácticas y artísticas estaban estrechamente interconectadas, una se complementaba y se seguía a la otra. La fusión de “utilidad” y “belleza” en la casa, la inseparabilidad de las soluciones constructivas y arquitectónicas y artísticas se hicieron especialmente evidentes en la organización de la finalización de la cabaña. Por cierto, fue en la finalización de la casa donde los artesanos vieron la belleza principal y fundamental de todo el edificio. Construcción y diseño decorativo Los tejados de una casa campesina todavía hoy impresionan por la unidad de aspectos prácticos y estéticos.
El diseño del llamado techo masculino sin clavos es sorprendentemente simple, lógico y artísticamente expresivo: uno de los más antiguos y más utilizados en las regiones del norte de Rusia. Estaba sostenido por los frontones de troncos de las paredes finales de la casa: "zalobniki". Después de la corona superior, "poco profunda", de la casa de troncos, los troncos de las fachadas principal y trasera de la cabaña se fueron acortando gradualmente, elevándose hasta la cima de la cresta. Estos troncos fueron llamados "machos" porque estaban "solos". En los triángulos de los frontones opuestos de la casa se cortaron largas vigas de troncos, que sirvieron como base para el techo de "celosía". Las partes superiores de los frontones estaban conectadas por la viga principal, "príncipe", que representaba la finalización de la Toda la estructura del tejado a dos aguas.
En la parte inferior de las patas se colocaron ganchos naturales, "gallinas", troncos arrancados y recortados de abetos jóvenes. Se les llamaba “pollos” porque los artesanos daban a sus extremos doblados la forma de cabezas de pájaro. Las gallinas sostenían canaletas especiales para drenar el agua, "arroyos" o "tanques de agua", troncos ahuecados en toda su longitud. Sobre ellos descansaban las cumbreras del tejado, que estaban colocadas sobre listones. Por lo general, el techo era doble, con una capa de corteza de abedul, una "roca", que protegía bien de la penetración de la humedad.
En la cumbrera del tejado, sobre los extremos superiores de las vigas del tejado se “cubrió” un enorme tronco en forma de artesa, cuyo extremo daba a la fachada principal, coronando todo el edificio. Este pesado tronco, también llamado “okhlupny” (del antiguo nombre del techo “okhlup”), sujetaba los huecos evitando que se los llevara el viento. El extremo delantero del ohlupnya generalmente tenía la forma de la cabeza de un caballo (de ahí el "caballo") o, con menos frecuencia, de un pájaro. En las regiones más septentrionales, al casco a veces se le daba la forma de una cabeza de ciervo, a menudo colocando auténticas cuernos de venado. Gracias a su plasticidad desarrollada, estas imágenes escultóricas eran claramente "legibles" contra el cielo y eran visibles desde lejos.
Para mantener el amplio voladizo del techo en el lado de la fachada principal de la cabaña, se utilizó una técnica de diseño interesante e ingeniosa: alargamiento sucesivo de los extremos de los troncos de las coronas superiores que se extienden más allá del marco. De este modo se crearon unos potentes soportes sobre los que se apoyaba la parte delantera del techo. Dicho techo, que sobresalía mucho más adelante de la pared de troncos de la casa, protegía de manera confiable las coronas de la casa de troncos de la lluvia y la nieve. Las ménsulas que sostenían el techo se denominaban “liberadores”, “ayudas” o “bajadas”. Por lo general, se construía un porche sobre los mismos soportes, se colocaban galerías de paso y se equiparon balcones. Potentes salientes de troncos, decorados con tallas lacónicas, enriquecieron el aspecto austero de la casa campesina y le dieron una monumentalidad aún mayor.
En un tipo nuevo y posterior de vivienda campesina rusa, que se generalizó principalmente en las regiones zona media, el techo ya tenía una cubierta en las vigas, pero el hastial de troncos con los machos fue reemplazado por un relleno de tablones. Con esta solución, la transición brusca de la superficie saturada plásticamente y de textura rugosa del marco de troncos al frontón de tablones plano y liso, si bien tectónicamente estaba completamente justificada, no parecía inexpresiva desde el punto de vista compositivo, y los maestros carpinteros decidieron cubrirla con una Tablero frontal bastante ancho, ricamente decorado con adornos tallados. Posteriormente, a partir de este tablero se desarrolló un friso que rodeaba todo el edificio. Cabe señalar, sin embargo, que incluso en este tipo de casa campesina se conservaron durante bastante tiempo algunos soportes-enchufes hechos de edificios anteriores, decorados con tallas simples y pilares tallados con "toallas". Esto determinado principalmente por la repetición. esquema tradicional Distribución de decoración decorativa tallada en la fachada principal de la vivienda.
Mientras erigían una casa de troncos y creaban una cabaña tradicional, los maestros carpinteros rusos descubrieron, dominaron y mejoraron durante siglos técnicas específicas para procesar la madera, desarrollando gradualmente componentes arquitectónicos y estructurales fuertes, confiables y artísticamente expresivos, así como detalles originales y únicos. Al mismo tiempo, utilizaron plenamente rasgos positivos madera, identificando y revelando hábilmente sus capacidades únicas en sus edificios, enfatizando en todos los sentidos su origen natural. Esto contribuyó aún más a la integración constante de los edificios en el entorno natural, la fusión armoniosa de las estructuras artificiales con la naturaleza prístina e intacta.
Los elementos principales de la cabaña rusa son sorprendentemente simples y orgánicos, su forma es lógica y bellamente "dibujada", expresan de manera precisa y completa el "trabajo". tronco de madera, casa de troncos, techos de casas. Beneficio y belleza se fusionan aquí en un todo único e indivisible. La conveniencia y necesidad práctica de cualquiera se expresó claramente en su estricta plasticidad, decoración lacónica y en la integridad estructural general de todo el edificio.
Sencillo, veraz y general. solución constructiva una casa campesina: un muro de troncos potente y confiable; cortes grandes y sólidos en las esquinas; pequeñas ventanas decoradas con plataformas y contraventanas; un techo ancho con una intrincada cumbrera y pilares tallados, y un porche y un balcón, al parecer, y eso es todo. Pero ¡cuánta tensión oculta hay en esta estructura simple, cuánta fuerza hay en las uniones apretadas de los troncos, con qué fuerza se “agarran” entre sí! A lo largo de los siglos, esta ordenada sencillez se ha aislado y cristalizado, esta única estructura posible es fiable y cautivadora por la escéptica pureza de líneas y formas, armoniosa y cercana a la naturaleza circundante.
De las sencillas chozas rusas emana una tranquila confianza; se han asentado sólida y completamente tierra nativa. Al mirar los edificios de las antiguas aldeas rusas, oscurecidos por el tiempo, uno no puede dejar la sensación de que ellos, una vez creados por el hombre y para el hombre, al mismo tiempo viven una especie de vida propia, separada, estrechamente relacionada con la vida de la naturaleza que los rodeaba, por lo que se volvieron similares al lugar donde nacieron. La calidez viva de sus paredes, la silueta lacónica, la estricta monumentalidad de las relaciones proporcionales, una especie de "no artificialidad" de toda su apariencia hacen de estos edificios una parte integral y orgánica de los bosques y campos circundantes, de todo lo que llamamos Rusia.
La cabaña se mantiene en pie, sin un solo clavo. Las ventanas tienen dibujos, el porche es alto y hay una alegre "cresta" en el techo. Una choza, es una casa, es también una obra de arte, sencilla y ajena a la pretensión.
Pero la cabaña está triste, fría y vacía... ya no es necesaria. La cabaña se convirtió en un monumento helado, un ejemplo de arquitectura de madera. Pero la cabaña necesita vida: que se caliente la estufa, que los niños se revuelvan debajo de los bancos, que se cocinen las gachas y las tartas...
“Viví, viví, llevaba un hacha en mis pies descalzos, me ceñí un hacha”.
Nuestros abuelos y bisabuelos no construyeron, sino que cortaron: “cortar una choza” significa construir una casa. Simplemente dale un hacha a un carpintero experimentado y él construirá la cabaña desde el sótano hasta el techo.
Sin sierra, sin clavos, sin martillo, sólo un hacha. Para ellos se talaron árboles, se les quitaron ramas, se cortaron y se “alisaron” las tablas como si se tratara de una cuerda. ¿Y por qué bebiste? Si corta un tronco, los extremos se deshilacharán, lo que significa que absorberán rápidamente la humedad y se pudrirán. Por el contrario, cuando se procesa con un hacha, las fibras de madera se compactan y se vuelven impermeables. Sí, y los clavos no sirvieron de nada: no sólo la forja del hierro siempre se distinguió por su elevado coste, sino que artesano experimentado y sin él, ni un solo tronco, firmemente sujeto, se moverá.
“Se cortan las esquinas en un simple bol”
Una cabaña de madera no necesitaba cimientos, el marco se colocaba directamente en el suelo, a veces solo se metían piedras grandes o tocones de árboles grandes debajo de las esquinas de la casa. Pero la cabaña rusa no podía prescindir de un "sótano", un piso subterráneo en el que se guardaba el ganado, las aves y los suministros de alimentos.
¡No es una cabaña de madera, sino un espectáculo para la vista! ¡Un tronco, como si hubiera pasado a través de otro, está entrelazado! ¿Cómo es esto posible? Alejándose del extremo del tronco, los artesanos hicieron un corte hasta la mitad, redondo, como un cuenco. En este corte se colocó un tronco transversal. Cuatro troncos, cuadrados de esta manera, formaban una corona.
Sobre la primera corona colocaron una segunda, una tercera, y así hasta el techo. Para evitar grietas, el carpintero unió los troncos entre sí lo más apretados posible, cortando en cada tronco superior una ranura longitudinal que encajaba firmemente con el inferior. Y para el aislamiento térmico, se colocó musgo entre los troncos; aquí todo es simple y, al parecer, rugoso, rugoso, pero aún así fuerte y confiable.
Y lo más importante: los carpinteros artesanos podrían montar una cabaña de este tipo en tan solo una hora de luz y, si fuera necesario, desmontarla y transportarla a un nuevo lugar para reconstruirla de nuevo. ¡Pero es hora de ponerse manos a la obra en el tejado!
“La gallina está sobre la gallina y el pequeño ruso está en la calle”
Se lució con orgullo marco de madera, futura cabaña. Está esperando que sobre sus paredes finales se levanten frontones de troncos triangulares, las llamadas “pinzas”. Soportarán todo el peso de las estructuras debajo del techo: "camas", "kokory", "flujos". Y nuevamente, sin un solo clavo, usando solo un hacha, los artesanos logran crear lo inimaginable: ¡un techo!
Solo mire: paralelo a las paredes laterales, se cortan troncos horizontales longitudinales - "patas" - en los troncos de las tenazas, y a través de ellos se colocan "cocors" o "pollos", troncos delgados de abetos jóvenes con rizomas que sobresalen. al final.
Como pájaros orgullosos, las “gallinas” miran con los contornos de sus cabezas de rizoma el mundo que las rodea, están a punto de volar y desaparecer: ¡fueron las únicas que vieron!
En los extremos de las "gallinas", que se doblan hacia arriba, se coloca un tronco largo con una bandeja ahuecada, un "flujo", también conocido como desagüe, que también sirve de soporte para todo el techo. Es contra el "flujo" que descansan los extremos inferiores de las tablas del techo y las gargantas, y los extremos superiores, en la unión de ambas pendientes del techo, se aseguran con un tronco pesado: "ohlupnem".
El “estúpido” ha subido alto, hasta lo más alto, y, como si arqueara la cabeza de un caballo, mira hacia adelante con sus extremos exteriores. Y tome un maestro carpintero y lleve las curvas de la silueta a la perfección, ¡y luego el "caballo" que corona la creación estará listo!
“Alegra en primavera, refresca en verano, nutre en otoño, calienta en invierno”
En Rusia, rica en bosques interminables y densos, desde la antigüedad las casas se construían con madera, pero no se construían, sino que se “cortaban”, como ya hemos visto. Y al fin y al cabo, aparte de un hacha, madera cortada y presecada y un artesano hábil y hábil, no hacía falta nada más. Así resultó: en primer lugar, era barato; en segundo lugar, rápidamente: la madera, a diferencia de la piedra, es fácil de procesar; En tercer lugar, ¡es higiénico!
Un árbol, como cualquier otro organismo vivo, respira, lo que significa que todos los que están en una casa de madera respiran. Respira fácil y libremente.
Y como no podía ser de otra manera: siempre es seco y fresco, fresco con el calor del mediodía en verano y cálido en invierno con fuertes heladas. Pero la madera tiene enemigos irreconciliables: el fuego, la humedad, los escarabajos perforadores de la madera. No importa cómo la cortes, no importa cómo la arregles, no importa cómo la ajustes, es inútil: la cabaña no puede resistir el paso del tiempo.
¿Respiramos, escondidos en edificios de varios apartamentos de hormigón armado de gran altura, que no temen tanto al fuego ni a la humedad y, más aún, a los insectos? ¡Es una choza! Extenderá la mano, tocará la superficie rugosa de los troncos y verá el patrón único, hasta ahora inimaginable, de las fibras de la madera. Aquí está el pasado, el futuro y el presente, con el pensamiento de las gachas aún poco cocidas en el horno, el invierno difícil, la primavera próxima, algo más nos espera.
