Cazurile în germană sunt ușoare. Convinge-te singur! Tabel cu articole germane cu traducere

Lipsa articolului în substantive

Următoarele sunt folosite fără articol:

Nume proprii, nume de orașe, țări și continente:

Schiller ist der bekannte deutsche Dichter. Schiller este un celebru poet german. Moscova ist eine große Stadt. Moscova este un oraș mare. Rusia liegt in Norden. Rusia se află (este situată) în nord. Ural ist die Grenze zwischen Europa und Asia. Uralii sunt granița dintre Europa și Asia.

Excepțiile sunt următoarele nume de țări, care sunt folosite cu un articol:

În numele țărilor care includ denumirea lor politică, se folosește articolul de desemnare politică:

Die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten. - CSI. Die EU (Europäische Union) - Uniunea Europeană.

Notă: Dacă numele proprii, numele orașelor, țărilor și continentelor sunt precedate de un adjectiv sau urmate de o definiție în cazul genitiv, atunci aceste substantive sunt folosite cu articolul hotărât:

das alte Moskau, das Moskau der Sovjetzeit.

Dacă un substantiv este precedat de un modificator exprimat printr-un pronume sau un număr cardinal:

Eu am deinen Scurtă bekommen. - Am primit scrisoarea ta. Die Reisegruppe besteht aus vierzehn Menschen. - Grupul de turiști este format din paisprezece persoane.

1. Concepte nenumărate fără definiție, de exemplu: Brot, Geld, Wärme, Luft:

Hast du Geld? - Ai bani? Die Pflanzen fühlen sich bei Wärme wohl. - Plantele se descurcă bine în condiții calde. Die Pflanzen fühlen sich auf derfrischen Luft wohl. - Plantele se descurcă bine la aer curat.

Definiția folosită aici este frisch, prin urmare, substantivul este folosit cu un articol.

Nume de substanțe, lichide, obiecte fără definiție, de exemplu: Wasser, Benzin, Alcohol, Holz, Glass, Beton:

Ich bibelul Kaffee. - Eu beau cafea. Dar: Ich trinke den schwarzen Kaffee. - Eu beau cafea neagră.

Nume ale calităților sau sentimentelor caracterului fără definiție:

Ich habe Angst. Dar: Die grösste Angst habe ich vor Spinnen.

Dacă denumiri de profesie, rang, apartenență la partid, națiune, anotimp, parte a zilei etc. sunt folosite fără definiție:

Diese Frau ist Arztin. - Femeia asta este doctor. Este ist Nacht. - Noapte. Er studiază Chemie. - Studiază chimia. Sie ist eine gute Verkauferin. - E o vânzătoare bună.

Substantive care vin după denumirea de măsură, greutate, cantitate:

Er kauft ein Kilo Wurst. - Cumpără un kilogram de cârnați. Wir haben 20 Grad Kä lte. – Aici sunt 20 de grade sub zero.

Dacă adjectivul în cazul genitiv este folosit înaintea unui substantiv:

Wessen Buch liegt auf dem Tisch? - A cui carte este pe masă? Brigittes Schwester backt leckere Kuchen. - Sora lui Brigid coace plăcinte delicioase. Dar, Die Schwester von Brigitte backt leckere Kuchen.

În unele expresii stabile, proverbe și zicători:

Schach spielen - joacă șah. Fußball spielen - joacă fotbal. zu Hause - acasă. nach Hause - acasă. Frieden Schlissen. - fa pace. Ende gut, alles gut.

Adesea nu există articol după prepoziții ohne, ab, auß , bei, nach, vor:

Zu Weihnachten - de Crăciun, ohne Hilfe - fără ajutor, vor Beginn - înainte de început, nach Ende - după sfârșit.

Cât de des ți-ai promis că vei începe să faci ceva luni viitoare, luna viitoare... anul viitor? Dar apoi, fie nici nu au încercat să treacă la treabă, fie au abandonat totul în curând. Este același lucru cu învățarea unei limbi străine: la început suntem plini de entuziasm, apoi încep să apară primele dificultăți - și începem să căutăm o scuză pentru a nu face nimic.

Și dacă mulți oameni au învățat limba engleză cu durere, atunci cazurile în limba germană sperie aproape pe toată lumea chiar de la începutul învățării. Cu toate acestea, dacă te gândești bine, totul nu este deloc atât de înfricoșător. La urma urmei, limba noastră maternă este rusă. Și are până la șase cazuri și trei genuri singulare. În plus, uită de ea. Și în germană totul este la fel, dar sunt doar patru cazuri, cum să nu faci față? Deci, să începem să ne dăm seama chiar acum.

Spre deosebire de rusă, cazurile în germană sunt exprimate folosind articole, și nu În ceea ce privește adjectivele și pronumele, terminațiile lor sunt consecvente în toate cazurile, dar prioritate în exprimarea lor este încă acordată articolelor. Terminațiile reflectă mai degrabă substantivul care este definit. Deci, există următoarele cazuri de limba germană:

După cum am menționat mai sus, cazurile în limba germană sunt exprimate prin articole, așa că pentru ușurință de înțelegere vă propun un tabel cu schimbarea articolelor după caz.

* - la substantiv se adaugă și desinența -s;

** - la substantiv se adaugă desinența -n.

Acum că ne-am ocupat de întrebările de bază referitoare la modul în care sunt folosite cazurile în limba germană, este timpul să trecem la partea cea mai interesantă - prepozițiile. Până la urmă, ei sunt adesea cei care influențează utilizarea unui caz sau altul. Și nu sunt greu de învățat!

După cum puteți vedea, cazurile în germană pot fi încă studiate, iar utilizarea lor este chiar mai logică decât în ​​rusă. Așa că mergeți la ea - și amintiți-vă că totul aici depinde doar de dvs.

Fiecare substantiv din limba germană are propriul gen gramatical specific, care este adesea inerent substantivului fără nicio semnificație aparentă sau logică evidentă pentru o persoană rusă. Acest lucru face necesară memorarea substantivelor împreună cu articolele care le însoțesc, care, în special, indică acest gen. De fapt, nu există altă cale. De exemplu, nu este ușor pentru o persoană rusă să înțeleagă de ce următoarele substantive au exact acest gen gramatical: copil (masculin) -dasAmabil (de mijloc), baba (femeie) –dasWeib (mediu), fată, fată (femeie) –dasMädchen (de mijloc), iepure (mascul) –dasKaninchen (mediu), lapte (mediu) -a muriMilch (femeie), Scufița Roșie (femeie) –dasRotkäppchen (de mijloc), Snegurochka (femeie) –dasSchneewittchen (de mijloc), Cenușăreasa (femeie) –dasAschenputtel (mijloc), etc.

Vezi si materiale:

Cu toate acestea, o asemenea complexitate nu este deloc un obstacol serios în calea învățării limbii germane. Un tabel cu articolele germane în sine poate fi compilat pentru a rezuma modelele de utilizare a articolelor, dar nu oferă nicio explicație pentru atribuirea articolelor corespunzătoare anumitor substantive. Cu toate acestea, există anumite terminații pentru substantive care indică un anumit gen, de exemplu: — heit (intotdeauna femeie):a muriEntschlossenheit; —keit (intotdeauna femeie):a muriGerechtigkeit - justiție; —ung (intotdeauna femeie):a muriVereinigung - unificare; — sau (intotdeauna barbat):derStator – stator; — chen (întotdeauna medie):dasBrötchen – chiflă. Să încercăm mai întâi să rezumăm sub forma unui tabel terminațiile substantivelor, în mod constant, în marea majoritate a cazurilor, iar unele dintre ele întotdeauna, având indicații ale unui anumit gen al substantivului:

Pe lângă tabel, este necesar să menționăm că toate substantivele animate care denumesc persoane și animale de sex masculin sunt, de asemenea, clasificate ca masculin. (antreprenor -derGeschäftsmann, violonist –derGeiger, lup -derLup, luptător -derRinger, abhaziană –derAnhase), denumiri de precipitații (îngheț -derRaureif, viscol –derSchneesturm), denumiri de minerale (cuart -dercuarz; mica –derLicărire), mașini (derSuzukiderGamăRover,derLincoln), culmi muntoase (derArarat,derspart), date calendaristice (joi -derDonnerstag, iarna -derIarna, februarie -derFebruarie). Genul feminin include toate substantivele animate care denotă persoane și animale de sex feminin ( femeie coafora muriFriseuse, poetesă –a muriDichterin, șobolan -a muriRatte, vaca -a muriKuh), numerale substantivizate ( o suta -a muriHundert, patru -a muriVier), numele navelor fluviale și maritime ( a muriAurora,a muriKrasin,a muriJermak). Substantivele cu prefix sunt considerate neutre. ge- (cutie de viteze –dasGetriebe, clădire –dasGehautilizare, zgomot -dasGeräusch), verbe substantivizate la forma infinitivă (porc prăjit -dasSchweinebraten, dans -dasTanzen, înot –dasBaden), pui de animal (pui de urs, pui de urs -dasBärenjunge), nume de litere (dasD,dasOmega). Dar nu vorbim de necondiționarea tuturor cazurilor menționate mai sus; în majoritatea cazurilor există încă unele excepții.

Astfel, fiecare substantiv are un articol sau, cum se mai numește, un cuvânt însoțitor sau generic. Uneori, un substantiv în sine are caracteristici ale unui anumit gen (după cum demonstrează tabelul de mai sus), iar uneori el (terminația, sufixul) nu prezintă nicio caracteristică de gen. În acest caz, genul numelui este transmis de articolul său. Există trei articole hotărâte în germană (care indică un anumit obiect) și trei articole nehotărâte (care indică faptul că un obiect este menționat pentru prima dată) și un articol pentru toate numele la plural. Articolele nehotărâte la plural corespund articolului zero - adică substantivul stă fără articol.

Tabelul articolelor din limba germană - declinarea articolelor hotărâte

Tabelul articolelor germane - declinarea articolelor nedefinite

Din tabelul de articole din limba germană reiese clar că declinarea articolului nehotărât apare în același mod ca și definitul; în acest caz, se resping doar cazul nominativ al genului masculin și neutru și acuzativul neutrului. , în care articolele nehotărâte nu au terminații de caz ale genurilor corespunzătoare.

Învățarea unui anumit set de cuvinte în limba germană este doar jumătate din sarcina cu care se confruntă toți cei care urmează să stăpânească această disciplină. Pentru începători, informațiile care explică rolul gramaticii în limbaj vor fi utile. Ea este cea care ajută la conectarea cuvintelor între ele și la construirea frazelor.

Fără gramatică și multele sale reguli, ar fi imposibil să ne înțelegem unul pe celălalt - vorbirea ar arăta ca un simplu set de cuvinte. Prin urmare, atunci când stăpânești limba germană, nu trebuie să neglijezi studiul detaliat al acesteia.

Cazul și declinarea articolului în limba germană

În dicționar vedem cuvinte care sunt prezentate în cazul nominativ - ele răspund la întrebarea „cine?” sau ce?" Când citim aceste cuvinte, numim obiecte care produc ele însele acțiuni, de ex. sunt subiecte.

Dacă o acțiune este îndreptată către un obiect, acesta este obiectul acestuia. În acest caz, substantivul începe să se schimbe după caz. Există patru cazuri în germană:

• Nominativ(caz nominativ) – răspunde la întrebările: noi suntem? (OMS?) a fost? (Ce?);
• Genitiv(caz genitiv sau posesiv) – wessen? (a cui? a cui? a cui?);
• Dativ(dativ) - wem? (la care?) vreau? (Când?) wo? (Unde?) wie? (Cum?);
• Akkusativ(acuzativ) - wen? a fost? (cine ce?) wohin? (Unde?).

În limba germană, declinarea are loc cu utilizarea obligatorie a articolului și trebuie să memorați și variantele de cuvinte împreună cu acesta.

Cum să înclini substantive cu articole?

Dacă în limba rusă este posibil să flexionezi substantive, adjective și alte părți de vorbire fără un articol, atunci în germană articolul, în ciuda scopului său „oficial”, este obligatoriu în acest proces. Cert este că în rusă, la declinare, sfârșitul cuvântului se schimbă, iar în germană, sfârșitul articolului.

Declinarea articolului hotărât in masa

Tabelele care arată modul în care articolele sunt refuzate trebuie memorate bine. Acest lucru vă va ajuta să evitați greșelile în construirea frazelor și să vorbiți corect pe o anumită temă. Declinarea articolului hotărât:

Declinarea articolului nehotărât

Particularități

Conjugarea substantivelor în germană nu este un subiect dificil, pentru că este suficient să înveți terminațiile articolelor într-un caz sau altul. În unele cazuri, substantivele sunt flexate cu caracteristici speciale:

• în cazul genitiv, substantivele masculine și neutre dobândesc desinența -(e)s: (des Tisches, des Buches);
• la pluralul cazului dativ, substantivul primește desinența -(e)n: den Kindern;
• Nu există articol nehotărât la plural: acest lucru se datorează faptului că articolul ein provine de la numeralul eins - unu și este nepotrivit la plural. Negația lui kein - niciunul pentru plural va arăta ca keine - niciunul.

Exercițiile ușoare de declinare vă vor ajuta să vă consolidați rapid cunoștințele pe tema cazurilor în limba germană. Pentru a le realiza mai ușor, să ne uităm la acest subiect folosind exemplul de declinare a substantivelor specifice în două propoziții:

• Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Copiii se joacă (unde? – Dativ) în pădure, i.e. substantiv der Wald este în cazul dativ (de unde articolul DEM).
• Die Kinder gehen in den Wald. – Copiii se duc (unde? – Akk.) în pădure. În acest caz, der Wald se află în Akk. – Den Wald.

Pentru a stăpâni pe deplin cazurile în limba germană, asigurați-vă că exersați compunerea propozițiilor pe diferite subiecte și cu articole diferite.

Oricine abia începe să învețe limba germană se confruntă cu problema articolelor. Este dificil pentru vorbitorii de limbă rusă să înțeleagă acest subiect, deoarece în discursul nostru nu folosim nimic asemănător cu articolele în limba germană. În acest articol, răspundem clar și simplu la cele mai frecvente întrebări în rândul începătorilor pe această temă.

Există mai multe tipuri de articole în limba germană: hotărât, nedefinit și zero. Să luăm în considerare fiecare dintre ele în ordine.

Articol hotărât

Sunt doar patru dintre ele:

Der - pentru substantive masculine (der);

Die - pentru genul feminin (di);

Das - pentru genul neutru (das);

Die - plural (di).

Ele sunt utilizate în următoarele cazuri:

1. Când știm despre ce vorbim. Dacă acest subiect a fost deja discutat înainte. De exemplu: der Hund (un anumit câine deja menționat).
2. Pentru a desemna fenomene care sunt unice, pentru care nu există analogi în natură (die Erde - Pământ).
3. Pentru a desemna multe obiecte geografice: râuri, orașe, munți, mări, oceane, străzi și așa mai departe (die Alpen - Alpi).
4. Dacă substantivul nostru este precedat de (der dritte Mann - persoana a treia) sau de un adjectiv (der schnellste Mann - persoana cea mai rapidă).

Articol nedefinit

Ein - gen masculin și neutru (ain);

Eine - genul feminin (aine).

Nu există articol pentru plural în acest caz.

În germană este folosit în următoarele cazuri:

1. Când vorbim despre obiecte necunoscute nouă (ein Hund este un fel de câine despre care auzim pentru prima dată).
2. După expresia „es gibt” (literal „există”), pentru simplitate, putem face o analogie cu engleza „există” (Es gibt einen Weg - există un drum aici).
3. Pentru denumirile speciilor sau clasei (Der Löwe ist ein Raubtier - leul - un animal prădător).
4. Cu verbele Haben (a avea) și Brauchen (a avea nevoie). De exemplu: „Ich habe eine Arbeit” - am un loc de muncă.

zero articol

Nu toate articolele există de fapt în limba germană. În esență, nu există niciun articol. Deci, nu scriem nimic înaintea unui substantiv dacă:

1. Denotă o profesie sau un tip de activitate (Sie ist Ärztin - este medic).
2. Înainte de multe nume proprii (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - Londra este capitala Marii Britanii).
3. Pentru a desemna pluralul (Hier wohnen Menschen - oamenii locuiesc aici).
4. Când desemnați orice substanță sau material chimic (aus Aur - făcut din aur).

Aproape întotdeauna în rusă și articolele corespunzătoare în germană diferă unele de altele. De exemplu, dacă „fata” noastră este feminină, atunci în germană este neutră – „das Mädchen”. Adică ca o „fată”. Există un set de terminații care pot fi folosite pentru a facilita determinarea genului unui substantiv, dar în cea mai mare parte există o singură cale de ieșire - amintiți-vă.

O altă dificultate este declinarea articolelor în limba germană. Așa cum în rusă nu spunem: „Văd o fată”, la fel în germană. Fiecare articol este refuzat în funcție de caz. Sarcina este ușoară de faptul că există doar patru cazuri: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) și Akkusativ (precum acuzativul). Trebuie doar să vă amintiți declinația. Pentru confortul dumneavoastră, vă oferim tabelul de mai jos.

În ceea ce privește articolele nedeterminate, acestea sunt declinate după același principiu. De exemplu, articolul masculin ein din Akk va fi einen, adăugând pur și simplu -en la el. Acest lucru se întâmplă cu toate celelalte articole.