Pe drumuri. În special, expresia „Kolomenskaya verst” a venit de la marea înălțime a acestor stâlpi pe drumul Moscova-Kolomenskoye, unde se afla palatul lui Alexei Mihailovici. Eroare Lua: încercați să indexați „entitatea” locală (o valoare zero).

Poveste

Dimensiunea verstei s-a schimbat în mod repetat în funcție de numărul de strânse incluse în ea (de la 500 la 1000) și de dimensiunea strângei. Au fost mile: voiaj- l-au folosit pentru a măsura distanțe (căi) - și limite- a fost folosit pentru măsurarea terenurilor. Codul lui Alexei Mihailovici din 1649 a stabilit un kilometraj de 1 mie de brațe. Odată cu acesta, în secolul al XVIII-lea, a început să fie folosit și un kilometraj pe pistă de 500 de brazi.

În ediția din 1849 a „Metrologiei generale” se menționează:

Deși versta ca unitate de lungime a căzut din uz, apropierea sensului său de 1 km a dus la păstrarea cuvântului în vorbirea colocvială modernă: un kilometru este uneori numit verstă.

Dicționarul Brockhaus și Efron oferă 2 sensuri pentru o verstă antică: 656 de brațe moderne și 875 de brațe moderne. Aceasta rezultă a fi 656*1066,781/500 = 1399,616672 metri și 1866,86675 metri.

Etimologie

Cuvântul este slav obișnuit și este format folosind sufixul -T- din aceeași bază ca și cuvântul învârti. Sensul principal este „întoarcerea plugului”; adică aceasta este lungimea brazdei (între turele plugului) pe care o poate parcurge un bou odată fără să obosească (comparați cu definiția lat. actus ).

Vezi si

Scrieți o recenzie despre articolul „Verst”

Note

Literatură

// Dicţionar enciclopedic al lui Brockhaus şi Efron
Petruşevski F. I.. - Sankt Petersburg: Tip. Eduard Pratz, 1849.
Prozorovsky D. I.// Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.
Romanova G. Ya. Denumirea măsurilor de lungime în limba rusă / G. Ya. Romanova; Reprezentant. ed. membru corespondent Academia de Științe a URSS F. P. Filin. . - M.: Știință, 1975. - P. 19-32. - 176 p. - 9.800 de exemplare.
.
.



Măsuri de lungime

Măsuri de zonă

Măsuri ale solidelor granulare

Măsuri ale corpurilor lichide

Greutăți

Numărarea unităților

Extras care caracterizează Verst

Pierre se îngrășase atât de mult anul acesta, încât ar fi fost urât dacă nu ar fi fost atât de înalt, de mari la membre și atât de puternic încât, evident, își duce greutatea cu ușurință.
El, pufnind și mormăind ceva pentru sine, a intrat pe scări. Cocherul nu l-a mai întrebat dacă să aştepte. Știa că atunci când contele era cu Rostovii, era până la ora douăsprezece. Lacheii Rostovilor s-au repezit bucuroși să-și scoată mantia și să-i accepte bățul și pălăria. Pierre, după cum era obiceiul lui de club, și-a lăsat bastonul și pălăria în hol.
Prima față pe care a văzut-o de la Rostov a fost Natasha. Chiar înainte să o vadă, el, scoțându-și mantia pe hol, a auzit-o. Ea a cântat solfege în sală. Își dădu seama că ea nu cântase de la boala ei și, prin urmare, sunetul vocii ei l-a surprins și l-a încântat. Deschise ușa în liniște și o văzu pe Natasha în rochia ei mov, pe care o purtase la liturghie, plimbându-se prin cameră și cântând. Ea s-a îndreptat cu spatele spre el când el a deschis ușa, dar când s-a întors brusc și i-a văzut fața grasă și surprinsă, s-a înroșit și s-a apropiat repede de el.
„Vreau să încerc din nou să cânt”, a spus ea. „Este încă o slujbă”, a adăugat ea, de parcă și-ar fi cerut scuze.
- Și minunat.
— Mă bucur că ai venit! Sunt atat de fericit astazi! – spuse ea cu aceeași animație pe care Pierre nu o mai văzuse de mult la ea. – Știi, Nicolas a primit Crucea Sf. Gheorghe. Sunt atât de mândru de el.
- Ei bine, am trimis o comandă. Ei bine, nu vreau să te deranjez”, a adăugat el și a vrut să intre în sufragerie.
Natasha l-a oprit.
- Conte, e rău că cânt? - spuse ea roșind, dar fără să-și ia ochii de la ochi, privind întrebător la Pierre.
- Nu de ce? Dimpotrivă... Dar de ce mă întrebi?
„Nu mă cunosc”, a răspuns rapid Natasha, „dar nu aș vrea să fac ceva ce nu ți-ar plăcea.” Te cred in toate. Nu știi cât de important ești pentru mine și cât de mult ai făcut pentru mine!... Vorbea repede și fără să observă cum Pierre roși la aceste cuvinte. „L-am văzut în aceeași ordine, el, Bolkonsky (a spus acest cuvânt repede, în șoaptă), el este în Rusia și servește din nou. — Ce crezi, spuse ea repede, aparent grăbită să vorbească pentru că îi era frică pentru puterea ei, mă va ierta vreodată? Va avea vreun sentiment rău împotriva mea? Cum crezi? Cum crezi?
— Cred că... spuse Pierre. „Nu are ce să ierte... Dacă aș fi în locul lui...” Prin legătura dintre amintiri, imaginația lui Pierre l-a transportat instantaneu în momentul în care, mângâindu-o, i-a spus că dacă nu ar fi el, ci cea mai bună persoană din lume și liberă, atunci el ar fi în genunchi, cerându-i mâna, și același sentiment de milă, tandrețe, dragoste l-ar învinge, iar aceleași cuvinte ar fi pe buzele lui. Dar ea nu i-a dat timp să le spună.
„Da, ești”, a spus ea, pronunțând acest cuvânt „tu” cu încântare, „o altă problemă”. Nu cunosc o persoană mai bună, mai generoasă, mai bună decât tine și nu poate exista una. Dacă n-ai fi fost acolo atunci, și nici acum, nu știu ce s-ar fi întâmplat cu mine, pentru că... - Lacrimile i s-au turnat brusc în ochi; s-a întors, a ridicat notele la ochi, a început să cânte și a început din nou să se plimbe prin hol.
În același timp, Petya a fugit din sufragerie.
Petya era acum un băiat frumos, roșu, de cincisprezece ani, cu buze groase și roșii, asemănător cu Natasha. Se pregătea pentru universitate, dar recent, împreună cu tovarășul său Obolensky, a decis în secret că se va alătura husarilor.
Petya a fugit la omonim să vorbească despre această problemă.
L-a rugat să afle dacă va fi acceptat în husari.
Pierre a trecut prin sufragerie, fără să o asculte pe Petya.
Petya îl trase de mână pentru a-i atrage atenția.
- Ei bine, care sunt treaba mea, Piotr Kirilych. Pentru numele lui Dumnezeu! Există doar speranță pentru tine”, a spus Petya.
- Da, e treaba ta. La husari? Vă spun, vă spun. Îți voi spune totul astăzi.
- Păi, mon cher, ai primit manifestul? – întrebă bătrânul conte. - Și contesa a fost la liturghie la Razumovsky, a auzit o nouă rugăciune. Foarte bine, spune el.
„Am înțeles”, a răspuns Pierre. - Mâine suveranul va fi... O întâlnire extraordinară a nobilimii și, se spune, un set de zece din o mie. Da, felicitări.
- Da, da, slavă Domnului. Ei bine, ce zici de armata?
„Oamenii noștri s-au retras din nou.” Se spune că este deja lângă Smolensk, a răspuns Pierre.
- Doamne, Dumnezeule! – spuse contele. -Unde este manifestul?
- Apel! O da! - Pierre a început să caute în buzunare după hârtii și nu le-a găsit. Continuând să-și mângâie buzunarele, a sărutat mâna contesei în momentul în care aceasta a intrat și a privit neliniștit în jur, aparent așteptând-o pe Natasha, care nu mai cânta, dar nici nu a intrat în sufragerie.

, Belarus. O verstă este egală cu cinci sute de brațe sau 1.066,781 de metri (care corespunde la 3.500 de picioare engleze de la începutul secolului al XX-lea, care sunt puțin mai scurte decât cele actuale).

1. Pe Moscova

Dimensiunea verstei s-a schimbat în mod repetat, în funcție de numărul de strânse incluse în ea și de dimensiunea strângerii. Dicționarul Brockhaus și Efron menționează „veche milă rusească” la 656 de brazi si altul la 875 de brazi; știe cel mai vechi expert în metrologie „o milă veche... 700 de brazi [en] din timpul său, și chiar mai vechi la 1000”(ambele surse spun același lucru, doar Brockhaus-Efron a tradus totul în ultimele 48 de brazi). În Moscovia, încheierea anului a stabilit un kilometraj de 1 mie de brațe. În același timp, în secolul al XVIII-lea, a început să fie folosit un kilometraj pe pistă de 500 de brazi.

2. Tabel de conversie pentru verste (1.066,781 m) în kilometri

Zecile de mile sunt în coloana din stânga, unitățile de mile sunt în linia de sus, rezultatul este la intersecție.

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	0,000	1,067	2,134	3,200	4,267	5,334	6,401	7,467	8,534	9,601
10	10,668	11,735	12,801	13,868	14,935	16,002	17,068	18,135	19,202	20,269
20	21,336	22,402	23,469	24,536	25,603	26,670	27,736	28,803	29,870	30,937
30	32,003	33,070	34,137	35,204	36,271	37,337	38,404	39,471	40,538	41,604
40	42,671	43,738	44,805	45,872	46,938	48,005	49,072	50,139	51,205	52,272
50	53,339	54,406	55,473	56,539	57,606	58,673	59,740	60,807	61,873	62,940
60	64,007	65,074	66,140	67,207	68,274	69,341	70,408	71,474	72,541	73,608
70	74,675	75,741	76,808	77,875	78,942	80,009	81,075	82,142	83,209	84,276
80	85,342	86,409	87,476	88,543	89,610	90,676	91,743	92,810	93,877	94,944
90	96,010	97,077	98,144	99,211	100,277	101,344	102,411	103,478	104,545	105,611
100	106,678	107,745	108,812	109,878	110,945	112,012	113,079	114,146	115,212	116,279

Vezi si

Literatură

Mic dicționar enciclopedic. Volumul I, numărul. 1. Sankt Petersburg: Editura Brockhaus-Efron, 1907 (ed. a 2-a, revizuită și suplimentară).
Ѳ. I. Petruşevski. Metrologie generală. Partea I. Sankt Petersburg: În tipografia lui Eduard Trud, 1849.

Cât de des în textele care povestesc despre istoria Rusiei există unități de măsură care acum nu mai sunt folosite. Una dintre ele este de o milă. Vânzări...

Versta - ce este? Cât este versta în kilometri?

De la Masterweb

08.04.2018 14:00

Cât de des în textele care povestesc despre istoria Rusiei există unități de măsură care acum nu mai sunt folosite. Una dintre ele este de o milă. Chiar și pentru cei care au o idee despre ceea ce s-a măsurat în verste, fără cunoașterea unor numere specifice nu este foarte ușor să-și imagineze dacă vorbim despre o distanță mare, cât de departe este ceea ce se spune și cum pentru a înțelege expresiile populare alegorice cu acest cuvânt, care l-au supraviețuit de mult timp, folosit în sens literal și folosit acum. Și chiar vreau să îmi imaginez despre ce vorbim, să evaluez evenimentele care s-au întâmplat cu mult timp în urmă dintr-o poziție apropiată de participanții lor.

Verstul ca măsură a lungimii

Versta este o veche măsură rusă a lungimii. Acum nu este folosit, a fost folosit înainte de introducerea în uz a sistemului metric de măsurare, care s-a întâmplat în 1924 în URSS.

Versta a fost folosită pentru determinarea distanțelor, în principal atunci când indica lungimea traseului. De aceea o astfel de milă a fost numită milă de călătorie. În unitățile moderne, o astfel de milă este egală cu cinci sute de brațe.

Alături de pistă a existat o milă de hotar, care a fost folosită la măsurarea suprafețelor de teren. Mila de frontieră era de două ori mai mare decât milea și era egală cu o mie de brațe.

Verst în raport cu măsurile de lungime ale sistemului metric

Majoritatea țărilor din lumea modernă au adoptat sistemul metric de măsuri. Cele mai cunoscute și comune unități de măsură pentru distanțe mari în el sunt kilometrii.

Câte mile sunt într-un kilometru este ușor de reținut și de imaginat - o milă este egală cu un kilometru și 66,8 metri. Mila de graniță, în consecință, va avea de două ori valoarea - 2,1336 kilometri.

Nu se întâmplă adesea ca distanțe mari să fie măsurate în unități mici, dar dacă va apărea nevoia de a determina câți metri și centimetri sunt într-o milă, nu va fi dificil. Este suficient să cunoașteți raportul său la un kilometru și să împărțiți valoarea la 1000 sau 100000, în funcție de rezultatul final dorit.

Deci câți metri sunt într-o milă? Această valoare pentru mile de călătorie este 1066,8. În raport cu unitatea de măsură la limită, aceasta va fi de 2133,6 metri.

Când convertiți în centimetri, valoarea numerică a unei mile în kilometri trebuie înmulțită cu 100.000 - obțineți 106.680 centimetri pentru mile de cale și 213.360 pentru mile de delimitare.

Verst în vechile unități de măsură rusești

Versta și-a schimbat lungimea reală de mai multe ori în istorie. A variat de la 500 la 1000 de brazi. Cu toate acestea, pentru track verst, din punct de vedere al duratei și prevalenței utilizării, predomină identitatea de cinci sute de brazi, iar linia de hotar a fost imediat stabilită ca fiind egală cu o mie.

Inițial, o bânză era egală cu 2 metri 16 centimetri sau trei arshin, fiecare dintre ele egal cu 72 de centimetri sau 16 vershoks. Pe vremea lui Petru I, întregul sistem de măsuri rusesc a fost revizuit, iar unitățile obișnuite au fost exprimate în termeni de multipli ai celor engleze. Apoi s-a schimbat și conținutul cantitativ al unei brațe - a devenit egal cu 2 metri și 13,36 centimetri.

Solovetskaya verst

Mănăstirea Solovetsky, construită pe insulele cu același nume din Marea Albă, este cunoscută pentru multe fapte și nu este doar rusă, ci este și o moștenire culturală și istorică mondială protejată de UNESCO.

Numele său este, de asemenea, asociat cu o măsură unică de lungime care a apărut în acest loc uimitor. Versta Solovetsky este egală cu 1 kilometru și 84 de metri - aceste numere exprimă lungimea zidurilor mănăstirii. Distanțele pe insulele în care se afla metochionul mănăstirii au fost măsurate în verstele Solovetsky.

Verst și unități de măsură engleze

Pentru cei care preferă sistemul englezesc (acum mai folosit în SUA decât în Marea Britanie), este mai convenabil să transforme imediat vechiul mile în unități familiare. Cele mai comune măsuri imperiale folosite acum pentru a determina lungimea distanțelor sunt mile.

Câte mile sunt într-o milă? Această valoare este ușor de calculat. Principalul lucru este să cunoașteți raportul dintre milă și kilometru, precum și kilometru și milă.

O milă este 0,6214 km. Cât despre milă, valoarea acestuia este de 1,0668.

Mila va fi egală cu 0,6214 înmulțit cu 1,0668 și va fi 0,6629 mile.

Ce altceva se mai numea verst

O verstă a fost numită nu numai o măsură a lungimii, ci și marcajul în sine, folosit pentru a desemna o secțiune a căii egală cu această unitate - un post pe marginea drumului.

Pictați alb-negru în dungi, stâlpi de lemn cu numere care indică distanța marcată de mile, ca kilometri în vremuri ulterioare, și încă marchează stâlpi de kilometri până în prezent. Numerele scrise pe ele corespund distanței de la punctul de referință inițial - „kilometrul zero”, adesea instalat la oficiul poștal principal al satului.

Pe cele mai importante drumuri de importanță națională, numite adesea stâlpi, erau instalate repere, sau verste.

Chiar și mai devreme, o verstă era lungimea unei brazde pe care o punea un țăran în timp ce ară un câmp. Câți kilometri sunt în această verstă nu contează în acest caz, expresia numerică nu este importantă, principalul lucru este că brazda trebuia să fie la nivel și să se extindă pe întregul câmp. De aceea, cuvântul „verst” a fost asociat cu o linie lungă și dreaptă.

Setați expresii cu cuvântul „verst”

Ca o moștenire din vremuri trecute, când cuvântul „verst” era folosit în mod constant în viața de zi cu zi, limba rusă modernă a primit numeroase expresii stabile cu diferite semnificații semantice.

Expresia „Kolomenskaya verst” este folosită în legătură cu o persoană foarte înaltă. Palatul regal de vară a fost odată situat în Kolomenskoye, lângă Moscova. Drumul foarte lat, bun și plan era marcat de stâlpi roșii neobișnuit de mari care marcau milele. Acest fapt a dat naștere unei astfel de declarații pline de umor.

„A sorbi jeleu la șapte mile depărtare” este una dintre variantele expresiei care denota un drum lung și practic inutil. Povestea de fundal povestește despre un bărbat care nu vrea să-și gătească singur mâncarea și să câștige bani pentru asta, dar preferă să meargă la rude îndepărtate pentru a mânca. Călătoria lungă a luat atât de mult efort și timp, încât ceea ce a fost mâncat a fost suficient doar pentru călătoria de întoarcere, iar foamea a revenit.

„Pentru un câine nebun, șapte mile nu sunt un ocol” - expresia denotă o situație în care propria lipsă de previziune face pe cineva să depună mult mai mult efort pentru a face ceva decât este necesar.

„Șapte mile până la cer și toată pădurea” este o declarație jucăușă și ironică despre un discurs lung ornat sau un drum lung și dificil.

„Vezi/este vizibil la o milă depărtare” - despre cineva care observă sau este vizibil de departe.

Rude ale cuvintelor folosite în vorbirea modernă

Cuvântul „verst” are multe forme înrudite, a căror utilizare este larg răspândită în limba rusă modernă.

Cuvântul „banc de lucru” înseamnă o masă concepută pentru a efectua anumite lucrări cu produse din lemn sau metal realizate manual - anterior partea sa principală era o placă lungă dreaptă.

„Typesetting” este acum un set, care reunește părțile componente ale publicațiilor sau documentelor tipărite sau virtuale. Anterior, acest termen se referea la capacitatea de a coase bucăți de material în mod uniform.

„Peer” - egal, în vorbirea modernă este folosit în raport cu vârsta.

Aceasta nu este întreaga listă de cuvinte legate istoric (acum compoziția lor poate diferi), dar termenii de mai sus sunt folosiți cel mai des.

Strada Kievian, 16 0016 Armenia, Erevan +374 11 233 255

Verstul ca măsură a lungimii

Versta este o veche măsură rusă a lungimii. Acum nu este folosit, a fost folosit înainte de introducerea în uz a sistemului metric de măsurare, care s-a întâmplat în 1924 în URSS.

Alături de pistă a existat o milă de hotar, care a fost folosită la măsurarea suprafețelor de teren. Mila de frontieră era de două ori mai mare decât milea și era egală cu o mie de brațe.

Verst în raport cu măsurile de lungime ale sistemului metric

Majoritatea țărilor din lumea modernă au adoptat sistemul metric de măsuri. Cele mai cunoscute și comune unități de măsură pentru distanțe mari în el sunt kilometrii.

Deci câți metri sunt într-o milă? Această valoare pentru mile de călătorie este 1066,8. În raport cu unitatea de măsură la limită, aceasta va fi de 2133,6 metri.

Verst în vechile unități de măsură rusești

Solovetskaya verst

Verst și unități de măsură engleze

Câte mile sunt într-o milă? Această valoare este ușor de calculat. Principalul lucru este să cunoașteți raportul dintre milă și kilometru, precum și kilometru și milă.

O milă este 0,6214 km. Cât despre milă, valoarea acestuia este de 1,0668.

Mila va fi egală cu 0,6214 înmulțit cu 1,0668 și va fi 0,6629 mile.

Ce altceva se mai numea verst

O verstă a fost numită nu numai o măsură a lungimii, ci și marcajul în sine, folosit pentru a desemna o secțiune a căii egală cu această unitate - un post pe marginea drumului.

Pe cele mai importante drumuri de importanță națională, numite adesea stâlpi, erau instalate repere, sau verste.

Setați expresii cu cuvântul „verst”

„Șapte mile până la cer și toată pădurea” este o declarație jucăușă și ironică despre un discurs lung ornat sau un drum lung și dificil.

„Vezi/este vizibil la o milă depărtare” - despre cineva care observă sau este vizibil de departe.

Rude ale cuvintelor folosite în vorbirea modernă

Cuvântul „verst” are multe forme înrudite, a căror utilizare este larg răspândită în limba rusă modernă.

„Peer” - egal, în vorbirea modernă este folosit în raport cu vârsta.

Aceasta nu este întreaga listă de cuvinte legate istoric (acum compoziția lor poate diferi), dar termenii de mai sus sunt folosiți cel mai des.

femei rând, ordine, linie, linie dreaptă, aranjare într-o mofetă, gâscă. Conduceți o milă, în ordine dreaptă, de-a lungul firului. | Egal, prieten, pereche, cuplu, opus ce; ce se potriveste, se potriveste, se potriveste cu masura. El nu este la o milă distanță, nici o milă distanță, nici o milă distanță de tine... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

Y; pl. verste, verste; și. 1. O măsură rusă antică de lungime egală cu 500 de brazi sau 1,06 kilometri (folosită înainte de introducerea sistemului metric). Calculul distanței în verste. Trăiește la două mile de aici. Am mers o milă (cam atât)... Dicţionar enciclopedic

Vezi cuplu, înalt la o milă distanță, stai la o milă distanță, stai la o milă distanță, mănâncă jeleu timp de cincizeci (șapte, o sută) de mile (cu mașina) (sorb), la aproximativ o milă distanță... Dicționar de sinonime și expresii similare rusă în sens. sub. ed. N. Abramova, M.: Dicționare rusești, 1999.… … Dicţionar de sinonime

Versta este o unitate rusă de măsură a distanței egală cu cinci sute de brațe sau o mie cinci sute de arșini (care corespunde actualilor 1.066,8 metri, înainte de reforma din secolul al XVIII-lea 1.066,781 metri). Menționat în sursele literare din XI ... Wikipedia

VERST, verst, vin. verstă și verstă, pl. verste, verste, verste verste, femei. Măsura rusă a lungimii, folosită înainte de introducerea măsurilor metrice, este egală cu 500 de brațe, ceva mai mult de 1 1/15 kilometri. || Etapă (învechită). „Există un kilometraj fără precedent acolo... ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

VERSTA, s, plural. verste, verste, verste, femei. 1. Masura ruseasca veche a lungimii egala cu 1,06 km. Calculul este în verste (dar: locuiește la două verste distanță). Am mers o milă (adică aproximativ o milă). Vezi pe cineva la o milă sau o milă depărtare. (de la o distanta). La șapte mile până la...... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Masura ruseasca a lungimii egala cu 500 de brazi (1,0668 km). Până în secolul al XX-lea a existat o verstă de hotar (1000 de brazi; 2,1336 km), folosită pentru ridicarea și determinarea distanțelor dintre așezări... Dicţionar enciclopedic mare

Ukr. verstva, alt rus vârsta vrsta; pereche; egal; măsura lungimii, st. glorie vrsta ἡλικία (Supr.), bulgar. vrast age, Serbohorv. vrsta rând, vedere, sloven. vrsta rând; linia; vedere; vârsta, cehă strat vrstva, slvts. vrstva, poloneză warstwa...... Dicționar etimologic al limbii ruse de Max Vasmer

Versta, y, verst, verst; pl. verste, verste, verste; calcul în verste; dar: cinci mile distanță... Cuvântul rusesc stres

verstă- VERSTA, s, vin. verst și verst, mn versts, versts, f O măsură rusă antică a lungimii egală cu 500 de brațe sau 1,06 kilometri. Până în secolul al XX-lea, a existat o verstă de hotar (1000 de brazi: 2,1336 km), folosită pentru ridicarea și determinarea distanțelor... Dicționar explicativ al substantivelor rusești

Cărți

Masura ruseasca set de 2 carti, Yakutin Yu.. Masura ruseasca. În ea, fațete neașteptate evidențiază profunzimea fără fund și bogăția imensă a culturii, artei ruse, măreția universală a viziunii spirituale și morale asupra lumii a rusului...
Lavra Sfintei Treimi Alexandru Nevski. Atelier de pictură și restaurare icoană al Sf. Ioan Damaschinul,. Vă prezentăm atenției albumul „Lavra Sfânta Treime Alexandru Nevski. Atelier de pictură și restaurare icoană a Sfântului Ioan Damaschin”…