Ivanas Sergejevičius Turgenevas

„Khoras ir Kalinichas“

Skirtumas tarp Oryol ir Kalugos provincijų vyrų išvaizdos ir gyvenimo yra ryškus. Oryol valstietis yra žemo ūgio, sulenktas, niūrus, gyvena drebulės nameliuose, eina į corvée ir avi batus. Kalugos metęs valstietis gyvena erdviuose pušiniuose nameliuose, yra aukštas, drąsiai atrodo, švaraus ir balto veido, prekiauja ir per šventes avi batus.

Medžiodamas Žizdros rajone sutikau Kalugos dvarininką Polutykiną. Nepaisant kai kurių keistenybių, Polutykinas buvo aistringas medžiotojas ir puikus žmogus. Jau pirmą dieną jis pakvietė mane nakvoti savo dvare. Tačiau iki dvaro buvo ilgas kelias, todėl pakeliui užsukome pas Chorą, vieną iš Polutykino vyrų.

Jo dvaras, kurį sudarė keli pušiniai rąstiniai pastatai, iškilo išvalytoje miško proskynoje. Šeško namuose nebuvo. Jo sūnus Fedja mus pasitiko ir nuvedė į trobelę. Trobelė buvo švari, nesimatė nei prūsų, nei tarakonų. Netrukus į namus ant vežimėlio suriedėjo likę Khoro sūnūs – šeši jauni milžinai, labai panašūs vienas į kitą. Įsėdome į vežimą ir po pusvalandžio jau važiavome į dvaro kiemą.

Vakarienės metu paklausiau Polutykino, kodėl Choras gyvena atskirai nuo kitų vyrų. Polutykinas pasakojo, kad maždaug prieš 25 metus Khoro namas kaime sudegė, ir jis atėjo pas Polutykino tėvą su prašymu perkelti jį į pelkę, pažadėdamas už tai sumokėti gerą nuomą. Polutykinas vyresnysis sutiko ir davė Khorjai 50 rublių kvotą. Nuo tada Khoras praturtėjo ir dabar moka net 100 rublių nuomą. Polutykinas pasiūlė sumokėti Khorą, tačiau jis atsisakė, motyvuodamas pinigų trūkumu.

Kitą dieną vėl išvykome į medžioklę. Važiuodami per kaimą sustojome prie žemos trobelės, kad paimtume su savimi Kaliničą, aukštą ir liekną apie keturiasdešimties metų valstietį. Kalinichas buvo linksmiausio ir švelniausio būdo žmogus. Kiekvieną dieną jis eidavo į medžioklę su šeimininku, o be jo Polutykinas negalėjo žengti nė žingsnio.

Vidurdienį, kai karštis tapo ypač didelis, Kaliničius nusivedė mus į savo bityną, esantį pačioje miško gilumoje, ir vaišino šviežiu medumi. Kitą dieną Polutykinas verslo reikalais išvyko į miestą. Ėjau į medžioklę vienas, o grįždamas pasukau į Khorą. Pats Khoras pasirodė esąs plikas, žemo ūgio, plačių pečių vyras su garbanota barzda. Kalbėdamas su Choriomu pastebėjau, kad jis yra žmogus, turintis savo protą.

Aš pasilikau nakvoti Khoro šieninėje. Ryte pusryčių metu paklausiau Khoro, kodėl visi vaikai, išskyrus Fediją, yra vedę ir gyvena su juo. „Jie patys to nori, todėl gyvena“, – atsakė Khoras. Staiga už durų pasigirdo pažįstamas balsas ir Kaliničius įėjo į trobelę su keke laukinių braškių savo draugui Khorui. Tokio „švelnumo“ iš vyro nesitikėjau.

Kitas tris dienas praleidau su Khoru, mėgaudamasis Khor ir Kalinich žiūrėjimu. Abu draugai visiškai skyrėsi vienas nuo kito. Khoras buvo racionalistas, pozityvus ir praktiškas žmogus. Kalinichas buvo svajingas romantikas ir idealistas. Khoras gerai apsigyveno, sukūrė didelę šeimą, susitaupė pinigų, sutarė su šeimininku ir kitais autoritetais. Kalinichas vaikščiojo avėdamas karkasinius batus ir sugebėjo kažkaip išsiversti. Kartą jis turėjo žmoną, kurios bijojo, bet vaikų visai nebuvo. Khoras peržvelgė poną Polutykiną, o Kaliničius bijojo savo šeimininko. Kalinichas stovėjo arčiau gamtos, kalbėjo apie kraują, baimę, įniršį, išvarė kirmėles, jam buvo duodamos bitės. Khoras buvo arčiau visuomenės.

Sužinojęs, kad buvau užsienyje, Khoras paklausė manęs apie ten esančius papročius ir papročius. Kalinichą labiau domino gamtos ir miestų aprašymai. Khoro žinios buvo savaip plačios, tačiau, skirtingai nei Kalinichas, jis nemokėjo skaityti. Bab Khoras niekino juos iš visos širdies, dažnai linksmindavosi ir tyčiodavosi. Jis dažnai tyčiojosi iš Kaliničiaus, kad jis nemoka gyventi ir net nemoka pasitaisyti savo batų. Kalinichas turėjo gerą balsą, dažnai dainuodavo, o Khoras noriai dainavo kartu su juo.

Ketvirtą dieną Polutykinas mane atsiuntė. Man buvo gaila išsiskirti su Choriomu ir Kaliniču. Perpasakota Julija Peskovaja

Kūrinyje „Khoras ir Kalinichas“ Ivanas Turgenevas pasirodo kaip brandus liaudies pasakojimo meistras. Pasakojime rašytojas vaizduoja drąsius žmones, demonstruojančius ryškius liaudies bruožus. Viena iš svarbių Turgenevo taisyklių yra Rusijos žmogaus moralė ir orumas.

Prieš skaitytoją pasirodo medžiotojas, o Turgenevui medžioklės aistra yra pagrindinis rusų žmogaus bruožas. Rašytojas parodo skaitytojui šeimininką ir valstietį vienijančią priežastį. Ši akimirka leidžia autoriui pradėti savo istoriją, kurioje aiškiai atsekamas pasakotojo ir žmonių tarpusavio santykis. Siekdamas išvengti vienpusiško požiūrio į pasaulį, rašytojas pasakoja medžiotojo požiūriu, įdomiai skaitytojui.

Apsakyme „Khoras ir Kalinichas“ jaučiamas žodinės liaudies kalbos paprastumas. Skaitytojui susidaro įspūdis, kad pats gyvenimas mums pateikia visus ryškius, o svarbiausia, liaudiškus personažus, įskaitant nuostabią gamtą. Šiuo metu rašytojo kūrybinės pastangos lieka nepastebėtos. Turgenevas pateikia skaitytojui du valstiečių personažus, kurie yra vietinės tautos valdžios atstovai. Autorius pabrėžia, kad kol egzistuoja baudžiava, šviesi ateitis niekam: nei valstiečiui, nei bajorui. Ši problema yra visoje šalyje.

Taigi, prieš mus yra pagrindinis istorijos veikėjas Khoras. Autorius jį apibūdina kaip pozityvų ir praktišką žmogų, kuris taip pat yra racionalistas. Skaitytojas tampa liudininku, kaip pelkėje apsigyvenusiam Horjui pavyksta praturtėti. Rašytojas savo herojų apibūdina kaip sumanų, protingą ir nuolankų. Žinoma, jis gyvena ne geriausiomis sąlygomis, tačiau sugeba ne tik susitvarkyti savo gyvenimą rinkdamas pinigus, bet ir stovi šalia žmonių.

Jis buvo parašytas 1847 m. ir išvydo dienos šviesą dėl paskelbimo žurnale „Sovremennik“. Kūrinys tapo pirmuoju ciklo pavadinimu „Medžiotojo užrašai“. „Khoras ir Kalinichas“, kaip ir visos tolesnės ciklo istorijos, pasakoja apie paprastą paprastų Rusijos valstiečių gyvenimą. Literatūrinė teksto kryptis – realizmas.

Susisiekus su

Klasės draugai

Norint susipažinti su autoriumi, rekomenduojama perskaityti visą „Khorą ir Kaliničą“, tačiau ne visada tam užtenka laiko . Tokiu atveju istoriją galite perskaityti sutrumpintai. Šis trumpas „Khor ir Kalinich“ atpasakojimas yra išsamus ir išsamus, savo kokybe nenusileidžia pripažintos „Briefly“ svetainės tekstai. Tačiau norint geriau suprasti, pirmiausia bus pateikti pagrindiniai veikėjai ir istorijos metmenys.

Pagrindiniai veikėjai

Pasakojimas skirtas Rusijos žmonių gyvenimui, todėl pagrindiniai istorijos veikėjai yra šie asmenys:

• Khoras yra stambus vyras, beveik senas vyras, gyvenantis miške su savo gausia šeima.
• Kalinichas taip pat yra pagrindinis kūrinio veikėjas, Khoro priešingybė ir kartu jo draugas, vidutinio amžiaus vyras, kuris renka medų ir padeda meistrui medžioti.
• autorius ne valstietis, tai džentelmenas, su pagrindiniais veikėjais susipažinęs per medžioklę, bet kadangi istorija pasakojama jo vardu, jis yra ir pagrindinis veikėjas.

Istorijoje yra ir nedidelių veikėjų, kurie neturi pagrindinių vaidmenų istorijoje, įskaitant:

• dvarininkas Polutykinas, parodęs autoriui svetingumą;
• Fedya ir kiti Khoro sūnūs.

Istorijos planas

Istorija trumpa, bet jame galite peržiūrėti ir kompozicinius vienetus, pagal kuriuos jį galima suskirstyti į šias dalis:

• susitikimas su žemės savininku;
• pažintis su Khoro namais;
• medžioklė su Kalinichu;
• nuostabus dviejų draugų palyginimas.

Pasakotojas pradeda savo istoriją paaiškindamas skirtumą tarp dviejų Rusijos provincijų, per kurias jis ėjo į medžioklės plotą. Yra Oryol provincija, ir yra Kalužskaja. O skirtumas tarp jų toks didelis, kad pagal vyro išvaizdą iškart gali suprasti, iš kur jis kilęs ir koks jo gyvenimas. Jei žmogus žemo ūgio, sulinkęs, niūrus ir vaikšto avėdamas šerdies batus, greičiausiai jis glaudžiasi trobelėje iš drebulės rąstų, esančioje lauke, eina į corvée, vadinasi, gyvena Oriolo provincijoje.

Jei vyras yra iškilus, aukštas, drąsus ir gražus, jis užsiima prekyba aliejumi ar derva, per šventes neprieštarauja avėti išmaniuosius batus ir gyvena vienoje iš namelių Kalugos provincijoje.

Nepraleiskite: meninė technika literatūroje ir rusų kalba.

Susitikimas su žemės savininku

Kalugos provincijoje buvo dvarininkas, vardu Polutykinas. Autorius su juo susipažino medžioklės metu Žizdrinskio rajone. Žemės savininkas pasirodė geras žmogus, nors ir ne be keistenybių. Visų pirma jis buvo vakarietiškų tradicijų gerbėjas, kuris pasireiškė jo aistra keisti patiekalų skonį. Jis labai vertino savo virėją, kuris sugebėjo iškepti mėsą taip, kad atrodė, kad tai žuvis, o žuvies skonis primena grybus.

Be to, jis buvo alkanas turtingų nuotakų, kurio tėvai jo atsisakė, dėl ko jis nuolat skųsdavosi visiems savo draugams. Polutykino pasakojami anekdotai nesiskyrė įvairove, tai apskritai buvo tas pats pokštas, kuris atrodė visai nejuokingas.

Tačiau ekscentriškumas nesutrukdė būti svetingam, todėl pasikvietė autorių į savo dvarą ir gavo sutikimą. Pakeliui nauji pažįstami turėjo užsukti pas vieną iš žemės savininko pasitraukusių vyrų Khor.

Susipažinimas su Khoro namais

Kaip ir pridera Kalugos valstiečiui, Khoras turėjo erdvų namą, kurį sudarė keli pušiniai pastatai. Jis buvo įsikūręs vaizdingoje vietoje – proskynoje vidury miško. Vietoj toli nuo namų šeimininko svečius pasitiko jo dvidešimtmetis sūnus Fiodoras. Įvedė mus į trobelę, kuri pasirodė švari ir tvarkinga, be nereikalingų baldų. Ten nebuvo nei tarakonų, nei kitų vabzdžių. Be to, netrukus ant stalo pasirodė skanėstas duonos pavidalu su gira ir raugintais agurkais.

Po kurio laiko namo grįžo dar šeši Khoro sūnūs. Visi jie buvo didingi ir gerai besielgiantys – tikri milžinai. Per pusvalandį jie į dvarą atvežė žemės savininką ir jų svečią vežimu.

Atėjo metas vakarienei, o autoriui buvo įdomu, kodėl Khoras gyvena taip toli nuo kitų namų. Dvarininkas pasakojo istoriją, pagal kurią vyras prieš ketvirtį amžiaus dėl gaisro neteko namo. Tuo metu dvaras priklausė ne pačiam Polutykinui, o jo tėvui. Khoras atėjo pas jį su prašymu leisti apsigyventi pelkėje atokiau nuo kaimynų ir neiti į Corve. . Žemės savininkas davė sutikimą, už kurią gavo 50 rublių kvotą, tuo metu didžiulę sumą.

Tačiau vėliau jis padidėjo iki 100 rublių, nes Khoras praturtėjo sėkmingai prekiaujant. Beje, būtent už šį dalykišką sumanumą ir atsiskyrėlį jis gavo savo neįprastą slapyvardį. Tada dvarininkas net siūlė valstiečiui atlygį, bet šis pasakė, kad tokių pinigų neva neturi.

Medžioklė su Kalinichu

Atėjo kita diena, ir autorius su dvarininku vėl išvyko į medžioklę. Jų kelias ėjo per kaimą, kuriame turėjome sustoti prie žemos trobelės – valstiečio Kaliničiaus namo. Jis buvo mėlynakis, aukštas ir lieknas keturiasdešimties metų vyras, kurio charakteris buvo apibūdintas kaip linksmas, bet nuolankus. Jis buvo ištikimas žemės savininko palydovas medžioklėje, padėdavo neštis krepšį ir ginklą, patiekdavo vandenį ir maistą, aptikdavo taikinį ir suorganizuodavo poilsio vietas. Meistras visa tai labai įvertino.

Medžioklė truko iki pietų, o tai atnešė nepakeliamą karštį. Buvo nuspręsta nuo jos pasislėpti Kalinicho bityne, esančiame giliai miške. Ten medžiotojai galėjo atsipalaiduoti ir pasilepinti šviežiu, saldžiu medumi.

Du draugai

Buvo nuspręsta sumedžioti kitą dieną, tačiau Polutykinas ir jo kaimynas Pičukovas turėjo reikalų mieste, o autorius iškeliavo vienas. Kai atėjo laikas grįžti, jis nusprendė dar kartą pasižvalgyti po Khorya dvarą. Tąkart pavyko sugauti šeimininką, kuris pasirodė esantis žemo ūgio, bet plačiapetis, plikas ir barzdotas vyras. Kai kuriais atžvilgiais jis pasakotojui netgi priminė Sokratą. Khoras paliko savarankiško žmogaus įspūdį.

Tačiau autorius nusprendė nakvoti pas valstietį. Jam buvo skirta vieta šieno kupė, o ryte pusryčiaudavo. Valgio metu svečias klausė šeimininko, kodėl jo suaugę sūnūs, kurie tuo metu beveik visi jau buvo vedę , gyvena su tėvu. Khoras nesileido į ilgus pokalbius, tiesiog atsakė, kad patys vaikai taip nori. Tačiau Fedya yra laimingas vienas savo tėvo namuose, nes jis neskuba tuoktis, nes, kaip ir jo tėvas, jis nemato nieko gero moteryse. Tačiau Khoras primygtinai reikalavo savo sūnui, kad žmona reikalinga bent jau kaip darbuotoja savo vyrui.

Tada pasakotojas pasiteiravo apie valstiečio nenorą atsiskaityti šeimininkui. Jis vis dar negalėjo patikėti, kad turėdamas galimybę sumokėti 100 ir net daugiau rublių, Khoras dar nesukaupė pinigų tinkamam ūkiui. Tačiau vyras davė neaiškų atsakymą, kuris pasiūlė kad jam ramiau su žemės savininku, ir jis verčiau sumokės jam žinomą sumą, nei apsispręs dėl naujo gyvenimo.

Tuo tarpu Khoras sulaukė naujo svečio su dovana braškių krūva. Paaiškėjo, kad tai ne kas kitas, o Kalinichas. Jo išvaizda ir neįprasta nuostaba nustebino autorių.

Paaiškėjo, kad šie du tokie skirtingi žmonės gyvenime buvo draugai. Autorius tai suprato per tris dienas, kurias praleido lankydamas Khorą, kuris, atidžiau panagrinėjus, pasirodė esąs labai pozityvus ir praktiškas žmogus, tikras racionalistas. Priešingai nei jo draugas, Kalinichas pasirodė esąs svajotojas ir idealistas, toks romantikas. Be to, svečias atrado štai ką draugų charakterių kontrastai.

Vyrų interesai skyrėsi daug. Pokalbyje su autore vienas jų domėjosi svetimų miestų sandara, jų tradicijomis, o kitas mėgo klausytis pasakojimų apie gamtos grožybes. Pirmasis, žinoma, buvo Khoras, kuris turėjo daug žinių, nors net nemokėjo skaityti ir nemokė beveik nė vieno savo sūnaus. Antrasis buvo Kalinichas, kuris pasirodė gana raštingas ir taip pat turėjo puikų balsą. Dėl pastarosios savybės ir sugebėjimo groti balalaiką jis dažnai dainuodavo dainas, kurias pasiimdavo jo draugas.

Nepaisant šeimos, Khoras nesirūpino moteriška lytimi, jis tiesiog jas niekino. Tai sukėlė patyčias ir juokelius prieš moteris. Nors žmona buvo rūsti ir lengvai įsakinėdavo uošviams, žmona gerbė ir pakluso. Ji nutilo nuo pirmo žodžio.

Taip pat draugiškai kikeno iš savo draugo, kurį laikė nepasiruošusią gyvenimui, dėl to neturėjo nieko, net paprastų batų. Nors Kalinichas jau seniai galėjo įgyti kažkokį turtą, nes medžioklėje buvo kone dešinioji žemės savininko ranka.

Iš Khorya pasakotojas sužinojo daug naujų dalykų apie žmonių gyvenimą. Pavyzdžiui, karučio su dalgiais pasirodymas vidurvasarį kaime laikomas svarbiu įvykiu. Juos pardavinėjęs kafane sėdėjęs vyras savo prekių atidavė už pusantro rublio, jei sumokėjo iš karto, o paprašius paskolos – dvigubai daugiau. Žinoma, prieš pat šienavimą visi skolinosi įrankius, o už juos sumokėjo po kelių savaičių smuklėje. Gudri valdžia net patys bandė užsiimti tokiu perpardavimu, tačiau iš vyrų buvo atimta galimybė derėtis ir apžiūrėti prekes, tad žemės savininkams šis verslas nepasiteisino.

Taip buvo pardavinėjami ir pjautuvai, tačiau daugiausia tokių pirkinių eidavo moterys, o reikalas dažnai baigdavosi muštynėmis. Tačiau moterys užsiėmė ne tik įrankių pirkimu, bet ir savo bei vyro daiktų pardavimu. Faktas yra tas, kad popieriaus fabrikui audinių pirkėjai dažnai atvykdavo į provinciją. Jie buvo vadinami „ereliais“, nors jų elgesys nepateisino tokio kilnaus vardo. Ereliai už centus pirkdavo skudurus, o išnešiotos moterys dažnai atiduodavo ne tik nereikalingus daiktus, bet ir naujus bei gerus. Todėl vyrams teko akylai stebėti savo žmonas, kai tik pasklido gandas apie skudurų pirkėjo pasirodymą.

Autorius mėgavosi naujų pažįstamų draugija, mėgo jų pasakojimus apie gyvenimą, su kuriuo dėl savo aukštos kilmės jis niekada nebūtų susidūręs ar sužinojęs. Tačiau netrukus dvarininkas atsiuntė žmones, o pasakotojas turėjo išvykti, nors buvo gaila išsiskirti su šiais neįprastais valstiečiais. O po dienos jis paliko Polutykino namus, dėkingas už šeimininko svetingumą.

Darbo analizė

Turgenevo istorija „Khoras ir Kalinichas“ yra graži savo paprastumu. Jis skirtas dviems visiškai skirtingiems žmonėms, kurios draugystei netrukdo charakterio, interesų ir turto skirtumai. Jų bendru pomėgiu galima vadinti tik muziką, kurią jie mėgsta groti ant balalaikos ir palydėti ją daina.

Tokios skirtingos moralės papildo viena kitą ir sujungia visos Rusijos žmonių charakterius. Juk Rusijos žmonės yra ne tik praktiški, bet ir kūrybingi. Jie turi ir racionalų grūdą, ir polinkį pasvajoti.

Kas atsitiko, kad persikėlė iš Bolchovo rajono į Žizdrinskį, tikriausiai nustebino ryškus skirtumas tarp Oriolo provincijos žmonių ir Kalugos veislės. Oriolų valstietis žemo ūgio, sulenktas, niūrus, žiūri iš po antakių, gyvena niūriuose drebulės nameliuose, eina į korvą, neprekiauja, prastai valgo, avi batus; Kalugos obroko valstietis gyvena erdviuose pušiniuose nameliuose, yra aukštas, atrodo drąsus ir linksmas, švaraus ir balto veido, parduoda aliejų ir dervą, o švenčių dienomis avi batus. Oryol kaimas (kalbame apie rytinę Oryol provincijos dalį) dažniausiai yra tarp suartų laukų, šalia daubos, kažkaip paverstos purvinu tvenkiniu. Be kelių gluosnių, visada paruoštų tarnauti, ir dviejų ar trijų liesų beržų, medžio nepamatysi už mylios; trobelė prilipusi prie trobelės, stogai supuvusiais šiaudais... Kalugos kaimas, atvirkščiai, daugiausia apsuptas miško; nameliai stovi laisviau ir tiesiau, dengti lentomis; vartai kietai užrakinti, tvora kieme nebarstyta ir neiškrenta, nekviečia kiekvienos praeinančios kiaulės į svečius... O medžiotojui Kalugos gubernijoje geriau. Oriolio provincijoje po penkerių metų išnyks paskutiniai miškai ir skverai, o Kalugoje nematyti pelkių, priešingai – abatai driekiasi šimtus, pelkės – dešimtis mylių, o kilnusis tetervinas paukštis; dar neišnyko, yra geraširdis didysis stintas, o judri kurapka savo veržliu kilimu linksmina ir gąsdina šaulį ir šunį.

Lankydamasis Žizdros rajone kaip medžiotojas, užtikau lauką ir sutikau vieną Kalugos mažosios žemės savininką Polutykiną, aistringą medžiotoją, taigi ir puikų žmogų. Tiesa, jis turėjo ir silpnybių: pavyzdžiui, išviliojo visas turtingas nuotakas provincijoje ir, gavęs jo rankos bei namų, atgailaujančia širdimi patikėjo savo sielvartą visiems savo draugams ir pažįstamiems ir toliau siuntė rūgščius. persikai nuotakų tėvams kaip dovana ir kiti jo sodo produktai; mėgo kartoti tą patį pokštą, kuris, nepaisant P. Polutykino pagarbos už jo nuopelnus, absoliučiai niekam nekėlė juoko; gyrė Akimo Nachimovo kūrinius ir istoriją Pinnu, mikčiojo, vadino savo šunį Astronomu; vietoj tačiau sakė šiaip ir savo namuose įkūrė prancūzišką virtuvę, kurios paslaptis, anot jo virėjo, buvo visiškas natūralaus kiekvieno patiekalo skonio pasikeitimas: šio menininko mėsa skonis kaip žuvis, žuvis – grybai, makaronai – kaip parakas; bet nei viena morka neįkrito į sriubą neįgavusi rombo ar trapecijos formos. Tačiau, išskyrus šiuos kelis ir nereikšmingus trūkumus, P. Polutykinas, kaip jau minėta, buvo puikus žmogus.

Pačią pirmąją pažinties su ponu Polutykinu dieną jis pakvietė mane nakvoti pas save.

- Man tai bus maždaug penki mylios, - pridūrė jis, - tai ilgas pasivaikščiojimas; Pirmiausia eikime į Khorą. (Skaitytojas leis man neperteikti jo mikčiojimo.)

- Kas yra Khoras?

- O mano vyras... Jis visai netoli nuo čia.

Nuėjome pas jį. Miško viduryje, išvalytoje ir išvystytoje proskynoje, stovėjo vienišas Khorya dvaras. Jį sudarė keli pušiniai rąstiniai namai, sujungti tvoromis; Priešais pagrindinę trobelę buvo stogas, paremtas plonais stulpeliais. Įėjome. Mus pasitiko jaunas vaikinas, maždaug dvidešimties, aukštas ir gražus.

- Ak, Fedija! Khor namuose? – paklausė jo ponas Polutykinas.

– Ne. „Šeškas išvažiavo į miestą“, – šypsodamasis atsakė vaikinas ir parodė baltų kaip sniegas dantų eilę. – Ar norėtumėte įkeisti vežimėlį?

- Taip, brolau, vežimėlis. Taip, atnešk mums giros.

Įėjome į trobelę. Ne vienas suzdališkas paveikslas dengė švarias rąstų sienas; kampe priešais sunkų vaizdą sidabriniame rėme švytėjo lempa; liepų stalas neseniai buvo nugramdytas ir išplautas; tarp rąstų ir palei langų staktas nesiblaškė niūrūs prūsai, nesislapstė nerimstantys tarakonai. Netrukus jaunas vaikinas pasirodė su dideliu baltu puodeliu, pripildytu geros giros, didžiuliu rieke kvietinės duonos ir keliolika raugintų agurkų mediniame dubenyje. Jis padėjo visas šias reikmenis ant stalo, atsirėmė į duris ir šypsodamasis pradėjo žiūrėti į mus. Nespėjus užkąsti, vežimėlis jau beldėsi priešais verandą. Mes išėjome. Maždaug penkiolikos metų berniukas, garbanotas ir raudonskruostis, sėdėjo kaip kučeris ir sunkiai laikė gerai šertą eržilą. Aplink vežimą stovėjo šeši jauni milžinai, labai panašūs vienas į kitą ir į Fediją. "Visi Choros vaikai!" - pažymėjo Polutykinas. - Visi šeškai, - pakėlė mus į prieangį sekęs Fedja, - ir ne visi: Potapas miške, o Sidoras su senuoju Khoremu išvyko į miestą... Žiūrėk, Vasja, - jis tęsė, atsigręžęs į kučerį, „dvasioje Somčis: Tu imi šeimininką. Tik būkite atsargūs stūmimo metu: sugadinsite vežimą ir sutrikdysite šeimininko įsčias! Likę Šeškai šyptelėjo iš Fedijos išdaigų. "Įdėkite astronomą!" – iškilmingai sušuko ponas Polutykinas. Fedija ne be malonumo pakėlė į orą priverstinai besišypsantį šunį ir padėjo ant vežimėlio dugno. Vasja atidavė vadeles arkliui. Mes nuvažiavome. „Čia mano kabinetas“, – staiga man pasakė ponas Polutykinas, rodydamas į mažą žemą namą. – Ar nori įeiti? - "Jei prašau." „Dabar jis panaikintas“, – pažymėjo jis nusileisdamas, – bet viską verta pamatyti. Biurą sudarė du tušti kambariai. Iš kiemo atbėgo budėtojas, kreivas senis. - Labas, Minyaich, - tarė ponas Polutykinas, - kur vanduo? Kreivas senolis dingo ir iškart grįžo su buteliu vandens ir dviem stiklinėmis. „Paragauk, – pasakė man Polutykinas, – turiu gero šaltinio vandens. Išgėrėme po stiklinę, senis nusilenkė mums nuo juosmens. „Na, dabar atrodo, kad galime eiti“, – pastebėjo mano naujas draugas. „Šiame biure už nedidelę kainą pardaviau keturis hektarus miško pirkliui Allilujevui. Įsėdome į vežimą ir po pusvalandžio jau važiavome į dvaro kiemą.

„Pasakyk man, prašau“, – vakarienės metu paklausiau Polutykino, – kodėl Choras gyvena atskirai nuo kitų jūsų vyrų?

Istorija prasideda nuo autoriaus diskusijos apie tai, kuo ir kuo skiriasi žmonės, gyvenantys Oriolo ir Kalugos provincijoje. „Oryol valstietis yra žemo ūgio, sulenktas, niūrus, atrodo iš po antakių, gyvena niūriuose drebulės nameliuose, eina dirbti, neprekiauja, prastai valgo, avi kauliukus , yra aukšto ūgio, atrodo drąsiai, linksmai, švaraus ir balto veido, prekiauja aliejumi ir derva, o per šventes avi batus. Lyginama kaimų išvaizda (taip pat ne Oryol kaimo naudai). Kalbant apie medžioklę, Kalugos provincija taip pat yra geresnė. Lankydamasis Žizdros rajone kaip medžiotojas, autorius susipažino su vienu Kalugos dvarininku – Polutykinu. Dvarininkas buvo ekscentrikas, turėjo savų silpnybių, bet išsiskyrė svetingumu. Jau pirmą dieną jis pakvietė autorių pernakvoti savo dvare. Tačiau jis buvo toli nuo dvaro, todėl iš pradžių Polutykinas pasiūlė eiti į Chorą, vieną iš jo vyrų. Žemės savininkas ir svečias eina į gyvenvietes, bet Choros nėra namuose. Jie mato tik trobelę, kurioje nėra nieko perteklinio (yra tik vaizdas, šviestuvas, reikalingi baldai). Trobelėje yra šeši skirtingo amžiaus Khor vaikai. Nelaukdami šeimininko svečiai išeina. Vakarienės metu autorius klausia Polutykino, kodėl Khoras su juo gyvena atskirai, ir jis pasakoja, kad maždaug prieš 25 metus Khoro namas kaime sudegė ir jis atėjo pas Polutykino tėvą su prašymu perkelti jį į pelkę, į gyvenvietes. žadantis už šį -sprendimą mokėti gerą nuomos mokestį. Polutikii Sr sutiko ir davė Khorjai 50 rublių kvotą. Jis buitį tvarkė kaip priklauso, praturtėjo ir dabar moka net 100 rublių nuomą. Polutykinas sakė, kad netgi ketino „išmesti dar šiek tiek“. Polutykinas ne kartą siūlė sumokėti Khorą, tačiau jis atsisakė, motyvuodamas tuo, kad tariamai neturėjo pinigų. Kitą dieną autorius ir Polutykinas vėl eina į medžioklę. Polutykinas pažvelgia į vieną trobelę ir pasiima vyrą Kaliničių, apie keturiasdešimties metų valstietį, aukštą, liekną. Kalinichas, kaip apie jį sako visi apylinkės gyventojai, yra labai malonus žmogus. Su savininku jis elgiasi itin atsargiai, rūpinasi juo kaip „mažu vaiku“, o su svečiu elgiasi pagarbiai, „tarnaudamas jam, bet be vergiškumo“. Vidurdienį, kai karštis tampa ypač didelis, Kaliničius nusineša juos į savo bityną ir vaišina šviežiu medumi. Pokalbio metu Polutykip praneša autoriui, kad nors Kaliničius yra malonus, paslaugus ir dosnus žmogus, jis vis tiek negali išlaikyti ūkio geros būklės, nes Polutykinas visą laiką jį blaško, veždamas medžioti ar kitiems poreikiams. Kitą dieną Polutykiya išvyksta į miestą verslo reikalais. Autorius vienas eina į medžioklę, o grįždamas užsuka į Khorą. Prie trobelės slenksčio jį pasitinka senis – plikas, žemo ūgio, plačiapetis. Tai buvo Khoras. Sokrato autoriui jis primena – ten „ta pati aukšta gumbuota kakta, tos pačios mažos akys, ta pati snuki nosis“. Kalbėdamas su Khorem įvairiomis temomis (apie sėją, apie derlių, apie valstiečių gyvenimą), autorius pažymi, kad yra „savo galvoje“. Taigi, pavyzdžiui, paklaustas, kodėl jis neapmoka šeimininkui, Khoras neatsako tiesiai, bet tuo pačiu leidžia suprasti, kad jam patogiau su šeimininku, nes jis „pažįsta savo šeimininką ir žino jo rentą . Autorius lieka nakvoti Khoro šiene, o ryte, pusryčių metu, pastebi, kad visi Khoro šeimoje yra aukšti, sveiki žmonės. Autorius stebisi, kodėl visi vaikai, net ir suaugusieji, su savo šeimomis, gyvena su Choru. Jis atsako, kad nieko neverčia, kad „jie patys nori, taip ir gyvena“. Tik vienas iš jo sūnų yra nevedęs, Fedya. Khoras bando įtikinti savo sūnų vesti, o kai Fedya klausia, kodėl jis turėtų tuoktis ir „kas yra gero moteryje“, paaiškina Khoras. „Moteris yra darbininkė, moteris – vyro tarnaitė“. Staiga Kalinichas atvyksta aplankyti Choro. Jis atneša rankose laukinių braškių kekę ir atiduoda savo draugui Khorui. Autorius stebisi tokio „švelnumo“ buvimu žmoguje. Autorius eina į medžioklę ir pakeliui apmąsto du iš pažiūros priešingus, bet kartu vienas kitą papildančius Khor ir Kadiyich personažus. Khoras buvo „pozityvus, praktiškas žmogus, administracijos vadovas, racionalistas“, Kalinichas, priešingai, priklausė „idealistų, romantikų, entuziastingų ir svajingų žmonių skaičiui“. Khoras suprato realybę, apsigyveno, susitaupė pinigų, sutarė su šeimininku ir kitais autoritetais. Kalinichas vaikščiojo avėdamas karkasinius batus ir sugebėjo kažkaip išsiversti. Šeškas užaugino didelę šeimą, paklusnią ir vieningą. Kalppychas kažkada turėjo žmoną, kurios bijojo, bet vaikų visai neturėjo. Khoras matė tiesiai pro poną Polutykiną, Kalnyčas bijojo savo šeimininko. Khoras mažai kalbėjo, juokėsi ir buvo „savarankiškas“. Kaliichas kalbėjo su užsidegimu, nors „jis negiedojo kaip lakštingala, kaip žvalus fabriko žmogus“. Kalinichas turėjo ir privalumų, kurių Choras neturėjo (kurį atpažino ir pats Khoras): pavyzdžiui, žavėjo krauju, baime, pasiutlige, išvijo kirminus, jam buvo duodamos bitės. Khoras asmeniškai paprašė Kalnycho atnešti naujai įsigytą arklį į arklidę, ką jis ir padarė. Kalinichas atrodė arčiau gamtos, o Khoras - žmonėms ir visuomenei. Kalnychas nemėgo samprotauti ir viskuo aklai tikėjo. Khoras netgi pakilo iki ironiško požiūrio į gyvenimą. Jis daug matė, daug žinojo. Khoras labai domisi naujais dalykais – sužinojęs, kad autorius buvo užsienyje, teiraujasi apie ten esančius administracinius ir valstybinius pagrindus bei papročius. Kali-nych, atvirkščiai, labiau domėjosi gamtos, kalnų ir krioklių aprašymais. Autorius daro išvadą, kad „Petras Didysis visų pirma buvo rusas, rusas būtent savo transformacijomis , kas jam tinka, kas protinga – duok jam, o iš kur tai – jam nerūpi sveikas protas ir jis yra pasirengęs iš jų pasimokyti. Nepaisant didelių žinių ir erudicijos, Khoras, skirtingai nei Kalinichas, nemokėjo skaityti. Bab Khoras niekino „iš savo sielos gelmių“ ir „savo linksmą valandą linksminosi ir tyčiojosi iš jų“. Khoras dažnai erzino Kalinichą, kad jis nežino, kaip gyventi ir kad net negali reikalauti iš savininko batų. Kalinichas turėjo gerą balsą ir dažnai dainuodavo. Šeškas noriai dainavo kartu su juo. Kalinicho bityne buvo labai švaru (kitaip bitės nebūtų gyvenusios), Khoras nesilaikė ypatingos švaros. Khoras klausia, ar autorius turi palikimą, o kai jis atsako, kad turi, bet ten negyvena, bet „daugiau laiko praleidžia su ginklu“, Khoras atsako: „Na, taip, tu darai Teisingai, tėve, šaudyk į tetas ir viršininką dėl savo sveikatos.

Khoras ir Kalinichas

Dėkojame, kad atsisiuntėte knygą iš nemokamos elektroninės bibliotekos http://turgenevivan.ru/ Linksmo skaitymo! Khoras ir Kalinichas. Ivanas Sergeevich Turgenevas Kiekvienas, kuris atsitiktinai persikėlė iš Bolchovo rajono į Žizdrinskį, tikriausiai buvo nustebintas ryškaus skirtumo tarp Oriolo provincijos žmonių ir Kalugos veislės. Oriolų valstietis žemo ūgio, sulenktas, niūrus, žiūri iš po antakių, gyvena niūriuose drebulės nameliuose, eina į korvą, neprekiauja, prastai valgo, avi batus; Kalugos obroko valstietis gyvena erdviuose pušiniuose nameliuose, yra aukštas, atrodo drąsus ir linksmas, švaraus ir balto veido, parduoda aliejų ir dervą, o švenčių dienomis avi batus. Oryol kaimas (kalbame apie rytinę Oryol provincijos dalį) dažniausiai yra tarp suartų laukų, šalia daubos, kažkaip paverstos purvinu tvenkiniu. Be kelių gluosnių, visada paruoštų tarnauti, ir dviejų ar trijų liesų beržų, medžio nepamatysi už mylios; trobelė prilipusi prie trobelės, stogai supuvusiais šiaudais... Kalugos kaimas, atvirkščiai, daugiausia apsuptas miško; nameliai stovi laisviau ir tiesiau, dengti lentomis; vartai kietai užrakinti, tvora kieme neišbarstyta ir neiškritusi, nekviečia kiekvienos praeinančios kiaulės į svečius... O medžiotojui Kalugos gubernijoje geriau. Oryol provincijoje po penkerių metų išnyks paskutiniai miškai ir plotai, o pelkių pėdsakų nėra; Kalugoje, priešingai, plynos driekiasi šimtus, pelkės – dešimtis kilometrų, o kilnusis tetervino paukštis dar neišnyko, yra geraširdis didysis stintas ir judri kurapka su veržliu kilimu. linksmina ir gąsdina šaulį ir šunį. Lankydamasis Žizdros rajone kaip medžiotojas, užtikau lauką ir sutikau vieną Kalugos mažosios žemės savininką Polutykiną, aistringą medžiotoją, taigi ir puikų žmogų. Tiesa, jis turėjo ir silpnybių: pavyzdžiui, išviliojo visas turtingas nuotakas provincijoje ir, gavęs jo rankos bei namų, atgailaujančia širdimi patikėjo savo sielvartą visiems savo draugams ir pažįstamiems ir toliau siuntė rūgščius. persikai nuotakų tėvams kaip dovana ir kiti jo sodo produktai; Aš vienas mėgau kartoti tą patį pokštą, kuris, nepaisant P. Polutykino pagarbos už jo nuopelnus, absoliučiai niekam nekėlė juoko; gyrė Akim Nakhimovo kūrinius ir Pinnu istoriją; mikčiojo; pavadino savo šunį Astronomu; Tačiau vietoj to jis kalbėjo vienas ir savo namuose įkūrė prancūzišką virtuvę, kurios paslaptis, pagal jo virėjo idėjas, buvo visiškai pakeisti natūralų kiekvieno patiekalo skonį: šio menininko mėsos skonis buvo panašus į žuvį, o žuvį - kaip grybus. , makaronai kaip parakas; bet nei viena morka neįkrito į sriubą neįgavusi rombo ar trapecijos formos. Tačiau, išskyrus šiuos kelis ir nereikšmingus trūkumus, P. Polutykinas, kaip jau minėta, buvo puikus žmogus. Pačią pirmąją pažinties su ponu Polutykinu dieną jis pakvietė mane nakvoti pas save. - Man tai bus maždaug penki mylios, - pridūrė jis, - tai ilgas pasivaikščiojimas; Pirmiausia eikime į Khorą. (Skaitytojas leis man neperteikti jo mikčiojimo.) – Kas yra Khoras? – O mano vyras... Jis visai netoli nuo čia. Nuėjome pas jį. Miško viduryje, išvalytoje ir išvystytoje proskynoje, stovėjo vienišas Khorya dvaras. Jį sudarė keli pušiniai rąstiniai namai, sujungti tvoromis; Priešais pagrindinę trobelę buvo stogas, paremtas plonais stulpeliais. Įėjome. Mus pasitiko jaunas vaikinas, maždaug dvidešimties, aukštas ir gražus. - Ak, Fedija! Khor namuose? – paklausė jo ponas Polutykinas. „Ne, Khoras išvažiavo į miestą“, – atsakė vaikinas, šypsodamasis ir rodydamas dantų eilę baltų kaip sniegas. – Ar norėtumėte įkeisti vežimėlį? - Taip, brolau, vežimėlis. Taip, atnešk mums giros. Įėjome į trobelę. Ne vienas suzdališkas paveikslas dengė švarias rąstų sienas; kampe, priešais sunkų atvaizdą sidabriniame rėme, švytėjo lempa; liepų stalas neseniai buvo nugramdytas ir išplautas; tarp rąstų ir palei langų staktas nesiblaškė niūrūs prūsai, nesislapstė nerimstantys tarakonai. Netrukus jaunas vaikinas pasirodė su dideliu baltu puodeliu, pripildytu geros giros, didžiuliu rieke kvietinės duonos ir keliolika raugintų agurkų mediniame dubenyje. Jis padėjo visas šias reikmenis ant stalo, atsirėmė į duris ir šypsodamasis pradėjo žiūrėti į mus. Nespėjus užkąsti, vežimėlis jau beldėsi priešais verandą. Mes išėjome. Maždaug penkiolikos metų berniukas, garbanotas ir raudonskruostis, sėdėjo kaip kučeris ir sunkiai laikė gerai šertą eržilą. Aplink vežimą stovėjo šeši jauni milžinai, labai panašūs vienas į kitą ir į Fediją. "Visi Choros vaikai!" - pažymėjo Polutykinas. - Visi šeškai, - pakėlė mus į prieangį sekusi Fedja, - ir ne visi: Potapas yra miške, o Sidoras su senu Horemu išvyko į miestą... Žiūrėk, Vasya, - tęsė jis. , atsigręžęs į kučerį, „dvasioje Somčis: Tu imi šeimininką. Tik būkite atsargūs stūmimo metu: sugadinsite vežimą ir sutrikdysite šeimininko įsčias! Likę Šeškai šyptelėjo iš Fedijos išdaigų. "Įdėkite astronomą!" - iškilmingai sušuko ponas Polutykinas. Fedija ne be malonumo pakėlė į orą priverstinai besišypsantį šunį ir padėjo ant vežimėlio dugno. Vasja atidavė vadeles arkliui. Mes nuvažiavome. „Čia mano kabinetas, – staiga man pasakė ponas Polutykinas, rodydamas į mažą žemą namą, – ar norėtumėte užeiti? “ – „Jei prašau“. „Dabar jis panaikintas“, – pažymėjo jis nusileisdamas, – bet viską verta pamatyti. Biurą sudarė du tušti kambariai. Iš kiemo atbėgo budėtojas, kreivas senis. - Labas, Minyaich, - tarė ponas Polutykinas, - kur vanduo? Kreivas senolis dingo ir iškart grįžo su buteliu vandens ir dviem stiklinėmis. „Paragauk, – pasakė man Polutykinas, – turiu gero šaltinio vandens. Išgėrėme po stiklinę, senis nusilenkė mums nuo juosmens. „Na, dabar atrodo, kad galime eiti“, – pastebėjo mano naujas draugas. „Šiame biure už nedidelę kainą pardaviau keturis hektarus miško pirkliui Allilujevui. Įsėdome į vežimą ir po pusvalandžio jau važiavome į dvaro kiemą. „Pasakyk man, prašau“, – vakarienės metu paklausiau Polutykino, – kodėl Choras gyvena atskirai nuo kitų jūsų vyrų? - Bet štai kodėl: jis protingas vaikinas. Maždaug prieš dvidešimt penkerius metus jo trobelė sudegė; Taigi jis atėjo pas mano velionį tėvą ir pasakė: jie sako, leisk man, Nikolajui Kuzmich, apsigyventi tavo pelkėje miške. Sumokėsiu gerą nuomą. – „Kodėl tau reikia įsikurti pelkėje? - "Taip išties; Tik tu, tėve, Nikolajaus Kuzmičiau, prašau, nenaudok manęs jokiam darbui, bet duok man nuomą, kurią žinai. - „Penkiasdešimt rublių per metus! - "Jei prašau." - Taip, aš neturiu įsiskolinimų, žiūrėk! – „Žinoma, be įsiskolinimų...“ Taip apsigyveno pelkėje. Nuo tada jis buvo pramintas Khoremu. - Na, ar tu praturtėjai? - Aš paklausiau. - Tapo turtingas. Dabar jis man moka šimtą rublių nuomos, o aš tikriausiai įmesiu papildomai. Aš jam ne kartą sakiau: „Mokėk, Khor, ei, mokėk!..“ O jis, žvėris, patikina, kad nieko nėra; pinigų nėra, sako... Taip, lyg ne taip!.. Kitą dieną tuoj po arbatos vėl išėjome į medžioklę. Važiuodamas per kaimą, ponas Polutykinas liepė kučeriui sustoti prie žemos trobelės ir garsiai sušuko: "Kalinich!" „Dabar, tėve, dabar“, – pasigirdo balsas iš kiemo, – aš užsirišu batą. Mes ėjome pasivaikščioti; už kaimo mus pasivijo maždaug keturiasdešimties metų vyras, aukštas, lieknas, maža galva atloštas atgal. Tai buvo Kalinichas. Man iš pirmo žvilgsnio patiko jo geraširdis tamsus veidas, šen bei ten paženklintas šermukšnio uogomis. Kalinichas (kaip sužinojau vėliau) kiekvieną dieną eidavo su šeimininku į medžioklę, nešiodavosi jo krepšį, kartais ginklą, pastebėdavo, kur paukštis nusileidžia, pasisėmė vandens, rinko braškes, statė trobesius, bėgo už droškių; Be jo P. Polutykinas negalėjo žengti nė žingsnio. Kalinichas buvo linksmiausio, nuolankiausio būdo žmogus, nuolat dainuodavo žemu balsu, nerūpestingai atrodė į visas puses, šiek tiek kalbėjo per nosį, šypsojosi, prisimerkė šviesiai mėlynas akis ir dažnai paimdavo į ploną pleišto formos barzdą. ranka. Ėjo lėtai, bet ilgais žingsniais, lengvai atsiremdamas ilga ir plona lazda. Per dieną jis ne kartą su manimi kalbėjo, tarnavo be vergiškumo, bet žiūrėjo į šeimininką kaip į vaiką. Kai nepakeliamas vidurdienio karštis privertė ieškotis prieglobsčio, jis nuvežė į savo bityną, pačioje miško gilumoje. Kaliničius atidarė mums trobelę, pakabintą sausų kvapnių žolelių kekėmis, paguldė ant šviežio šieno, o ant galvų uždėjo maišelį su tinkleliu, paėmė peilį, puodą ir laužą ir nuėjo į bityną. kad iškirptų mums korius. Skaidrų, šiltą medų nuplovėme šaltinio vandeniu ir užmigome nuo monotoniško bičių zvimbimo ir plepių lapų šniokštimo. Pabudino lengvas vėjo gūsis... Atmerkiau akis ir pamačiau Kaliničių: jis sėdėjo ant pusiau atvirų durų slenksčio ir peiliu rėžė šaukštą. Ilgai žavėjausi jo veidu, švelniu ir giedru kaip vakaro dangus. Pabudo ir P. Polutykinas. Atsikėlėme ne iš karto. Malonu po ilgo pasivaikščiojimo ir gilaus miego nejudėdamas gulėti ant šieno: kūnas puikuojasi ir merdėja, veidas švyti lengva šiluma, saldus tinginys užmerkia akis. Pagaliau atsikėlėme ir vėl klajojome iki vakaro. Vakarienės metu vėl pradėjau kalbėti apie Khorą ir Kaliničą. „Kaliničius yra malonus žmogus, – man pasakė ponas Polutykinas, – darbštus ir paslaugus žmogus; Tačiau ūkis negali būti tvarkingas: vis atidėlioju. Kasdien jis su manimi eina į medžioklę... Koks čia ūkininkavimas – spręskite patys.“ Sutikau su juo ir nuėjome miegoti. Kitą dieną P. Polutykinas buvo priverstas su kaimynu Pičukovu verslo reikalais vykti į miestą. Pičukovo kaimynas suarė jo žemę ir nuplakė savo moterį ant suartos žemės. Išėjau į medžioklę vienas, o vakare pasukau į Khorą. Prie trobelės slenksčio mane pasitiko senukas – plikas, žemo ūgio, plačių pečių ir stambus – pats Khoras. Su smalsumu pažvelgiau į šį Khorą. Jo veido forma priminė Sokratą: tokia pat aukšta, gumbuota kakta, tos pačios mažos akys, ta pati smaili nosis. Kartu įėjome į trobelę. Ta pati Fedija man atnešė pieno ir juodos duonos. Khoras atsisėdo ant suoliuko ir, ramiai glostydamas savo garbanotą barzdą, pradėjo su manimi pokalbį. Atrodė, kad jis jautė savo orumą, kalbėjo ir lėtai judėjo ir retkarčiais sukikeno iš po savo ilgų ūsų. Mes su juo kalbėjomės apie sėją, apie derlių, apie valstiečių buitį... Atrodė, kad jis man pritarė; tik tada man buvo gėda, o aš pajutau, kad sakau ne taip... Taip išėjo kažkaip keistai. Khoras kartais išsireikšdavo išmintingai, tikriausiai iš atsargumo... Štai mūsų pokalbio pavyzdys: „Klausyk, Khorai“, – pasakiau jam, „kodėl tu neapsimoka?