Ls on englanninkielinen lyhenne. Lyhenteet englanniksi. Sopimuslomakkeet englanniksi. Ilmaisulla on useita merkityksiä


SISÄÄN Englannin kieli Käytössä on valtava määrä lyhenteitä.

Jotkut heistä pitävät Herra tai USA, ymmärrettävä myös niille, jotka eivät osaa kieltä. Muut ovat yleismaailmallisia, esim. P.S. tai IQ. On myös lyhenteitä, joita käytetään vain kirjoittaminen, kuten esim. ts.. tai jne.

Tässä artikkelissa luetellaan joitain yleisesti käytettyjä lyhenteitä.

Ihmiset ja organisaatiot

BBC= British Broadcasting Corporation (BBC, British Broadcasting Corporation)

EU= Euroopan unioni (EU = Euroopan unioni)

USA= Amerikan Yhdysvallat (USA = Amerikan Yhdysvallat)

YK= Yhdistyneet Kansakunnat (UN = Yhdistyneiden kansakuntien järjestö)

P.M.= pääministeri (pääministeri)

M.D.= Lääkäri (lääkäri)

MP= kansanedustaja

Aika ja päivämäärät

ILMOITUS.= Anno Domini (jKr. aikaa, Kristuksen syntymästä). Lyhenteellä on sama merkitys B.C.E.(Ennen yhteistä aikakautta)

B.C.= Ennen Kristusta (aika eKr.). Sijasta B.C. lyhennettä voidaan käyttää C.E., joka tarkoittaa yhteistä aikakautta.

Vain kirjalliset lomakkeet

Herra= herra (herra)

rouva= naimisissa oleva nainen (rouva, asetettu naimisissa olevan naisen sukunimen eteen)

neiti= nainen, joka voi olla sinkku tai naimisissa (rouva, asetettu naisen sukunimen eteen, riippumatta hänen siviilisäädyksestään)

St= Pyhä (Pyhä. Esimerkiksi St Paul - St. Paul)

St= Street (katu. Esimerkiksi Baker St - Baker Street)

DR= Lääkäri (dr., lääkäri)

jne.(et cetera) = ja niin edelleen (ja niin edelleen)

esim.(esimerkki gratia) = esimerkiksi (esimerkiksi esimerkiksi)

eli(id est) = se on (eli)

Muut lyhenteet

AKA= Tunnetaan myös nimellä

mahdollisimman pian= Mahdollisimman pian (mahdollisimman pian)

Pankkiautomaatti= Pankkiautomaatti (ATM)

BTW= Muuten (muuten)

CV= Curriculum Vitae (tiivistelmä)

tee-se-itse= Tee se itse (tee se itse)

DOB= Syntymäaika

FAQ= Usein kysytyt kysymykset

Tiedoksi= Tiedoksi

GMO= Geneettisesti muunneltu organismi (geneettisesti muunneltu organismi)

HR= Henkilöstö (henkilöstöosasto)

ID= Tunnistus

IQ= Älykkyysosamäärä

IMHO= Nöyrä mielipide (IMHO, nöyrä mielipiteeni)

LOL= Naura ääneen (LOL, nauraa ääneen)

P.S.= Post Script (postscript, postscript)

PC= Henkilökohtainen tietokone

PR= PR (PR)

LEPÄÄ RAUHASSA.= Lepää rauhassa (lepää rauhassa)

SOS(SOS) on kansainvälinen hätäviesti, joka lähetetään morsekoodilla. Se on sarja "kolme pistettä - kolme viivaa - kolme pistettä". Sen jälkeen kun signaali tuli laajalti käyttöön, keksittiin lyhenne SOS erilaisia ​​merkityksiä, kuten Save Our Souls, Save Our Ship, Stop Other Signals.

Lyhenne ( lyhenne, lyhennetyt sanat) on sanan tai sanaryhmän lyhennetty kirjoitusasu. Kaikki kielet ovat täynnä lyhenteitä, ja olemme niin tottuneet niihin, että käytämme niitä kaikkialla. Ja jos jotkut heistä ovat meille tuttuja siitä lähtien nuoriso, sitten opimme tuntemaan joitain elämämme aikana. On tarpeen tietää lyhenteet, koska niiden joukossa ei ole vain yksinkertaisia, vaan myös melko tärkeitä lyhenteitä, jotka ovat hyödyllisiä työssä ja kirjeenvaihdossa sekä monilla muilla elämämme aloilla. Jokaisella kielellä on lyhenteitä, lisäksi jokainen kieli lainaa lyhenteitä muista kielistä. Joskus käytämme automaattisesti yhtä tai toista lyhennettä emmekä muista, mitä se tarkoittaa. Yritetään tutkia tärkeimmät ja yleisimmät.

Miten lyhenteitä luetaan englanniksi?

  1. Jonkin verran lyhenteet englanniksi lausutaan erikseen kirjaimella:
    • WHO (Maailman terveysjärjestö) – lausua W-H-O- Maailman terveysjärjestö
    • BBC (British Broadcasting Corporation) – British Broadcasting Corporation
    • Iso-Britannia (Yhdistynyt kuningaskunta) – Yhdistynyt kuningaskunta – Iso-Britannia
    • USA (Yhdistää Amerikan yhdysvaltoja) - Yhdysvallat
    • P.M. (pääministeri) - Pääministeri
    • MP (Kansanedustaja) - kansanedustaja
    • EU (Euroopan unioni) - Euroopan unioni
    • PC (Henkilökohtainen tietokone) - Henkilökohtainen tietokone
  2. Muut lyhenteet luetaan sanoiksi ja niitä kutsutaan lyhenteiksi:
    • NATO (Pohjois-Atlantin sopimusjärjestö) – Pohjois-Atlantin liitto
    • aids (Hankittu immuunikato-oireyhtymä) – AIDS (hankittu immuunikatooireyhtymä)
    • HIV (Ihmisen immuunikatovirus) – HIV (ihmisen immuunikatovirus)
  3. Englannin kielessä on lyhenteitä, joita käytetään vain kirjallisesti, mutta puheessa ne lausutaan kokonaisina sanoina:
    • Herra (herra) - Herra
    • rouva (Emäntä) - Rouva.
    • DR (Lääkäri) - lääkäri
    • St (Pyhimys / Street) – pyhimys tai katu
  4. Seuraavia englanninkielisiä lyhenteitä käytetään organisaatiorakenne Kieli:
    • jne. – ja niin edelleen- (Latina jne) - ja niin edelleen
    • i.e. – mitä sanoa- (Latina id est) - tuo on
    • HUOM.huomaa- (Latina nota bene) – huomioi hyvin, huomioi
    • RSVPole hyvä ja vastaa- (Ranskan kieli repondez s'il vous pleit) – vastaa kutsuun
    • e.g. – esimerkiksi- (Latina esimerkillinen gratia) - Esimerkiksi

    Kaikki mainitut lyhenteet ensimmäistä lukuun ottamatta luetaan kirjaimin.

  5. Joitakin sanoja käytetään lyhennetyssä muodossa, jos puhetyyli on epävirallinen:
    • Lab (laboratorio) – laboratorio
    • TV (televisio) - televisio
    • Koe (tutkimus) - koe
    • Ilmoitus (mainos) - ilmoitus
    • Asia (matkalaukku) - salkku
    • Äiti (äiti) – äiti
    • Puhelin (puhelin) - puhelin
    • hallitus (liitutaulu) - lauta
    • Jääkaappi (Jääkaappi) - jääkaappi
    • Pyörä (polkupyörä) - pyörä
    • Isä (isä) - isä
    • Flunssa (influenssa) - flunssa

Nämä ovat perussääntöjä, joita englanninkieliset lyhenteet noudattavat. Lisätään lopuksi vielä muutama:

  • Blvd. (bulevardi) – bulevardi
  • Emb. (pengerrys) - pengerrys
  • Ave. (katu) - katu
  • neliö. (neliö) - neliö
  • B.Sc. (Luonnontieteiden kandidaatti) - Luonnontieteiden kandidaatti
  • M.A. (maisteri) – Taiteen maisteri
  • Ph.D. (filosofian tohtori) - PhD
  • M.D. (Lääketieteen tohtori) - lääketieteen tohtori

Kun törmäät englanninkieliseen lyhenteeseen, muista tunnistaa se täysversio ja kysy käännöksestä, koska et tiedä etukäteen, milloin tapaat hänet uudelleen! Lisäksi tärkeiden lyhenteiden tunteminen parantaa englannin kielen taitoasi!

Jos löydät virheen, korosta tekstinpätkä ja napsauta Ctrl+Enter.

Englannissa on yleisesti hyväksyttyjä sanojen lyhenteitä, joita käytetään kaikkialla. Tämä ei ole vain tunnettu P.S. (jälkikirjoitus) tai jne. (ja niin edelleen), mutta myös pituuden ja ajan mittoja, viikonpäiviä ja kuukausia ja monia muita. Ne löytyvät sekä kirjoista ja käsikirjoista että kirjeenvaihdosta.

Kielen kehitys ei pysähdy. Nykyään populaarikulttuurin ja Internetin ansiosta slangi kehittyy erityisen nopeasti. Joten viimeisen 10 vuoden aikana on ilmestynyt monia uusia lyhenteitä ja lyhenteitä, jotka ovat hyödyllisiä kaikille englannin kielen oppijoille.

Tänään puhumme tavallisista lyhenteistä, joita löytyy sekä teksteistä että keskusteluista. Selvitämme myös, mitä lyhenteitä englanniksi on olemassa ja miten ne tulkitaan.

Englannin yleisimmät lyhenteet

Tästä osiosta löydät yleiset lyhenteet, joita käytetään Englannissa, Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Monet niistä ovat peräisin latinan kieli.

jne. (et cetera) - ja niin edelleen
esim. (esimerkki gratia) - esimerkiksi
eli (id est) - eli
vs. (versus) - vastaan
AD (Anno Domini) - AD, Kristuksen syntymästä
eKr (ennen Kristusta) - eKr., ennen Kristuksen syntymää
AM (ante meridiem) - ennen puoltapäivää
PM (post meridiem) - puolenpäivän jälkeen

Ihmisten lyhenteet:

Jr. (juniori) - juniori
Sr. (vanhempi) - vanhempi
jtk (jotain jotain
jk (joku joku
VIP. (erittäin tärkeä henkilö) - erittäin tärkeä henkilö
Aka (tunnetaan myös nimellä)
PM (pääministeri) - pääministeri
PA (Personal Assistant) – henkilökohtainen sihteeri

Kirjat ja kirjoitus:

ABC - aakkoset
n. (substantiivi) - substantiivi
v. (verbi) - verbi
adj. (adjektiivi) - adjektiivi
adv. (adverbi) - adverbi
prep. (prepositio) - prepositio
s. (sivu) - sivu
s. (sivut) - sivut
par. (kohta) - kohta
esim. (harjoitus) – harjoitus
pl. (monikko) - monikko
laulaa. (yksikkö) – yksikkö
P.S. (Post Scriptum) - jälkisana
P.P.S. (Post Post Scriptum) - jälkisana
Re. (vastaa) - vastaus
Rf. (viite) - alaviite, linkki
Edu. (koulutus) – koulutus
Appx. (liite) - hakemus
w/o (ilman) - ilman
w/ (kanssa) - c
& (ja ja

Mitat:

sisään. (tuumaa) - tuumaa
sek. (toinen) - toinen
gm. (gramma) - gramma
cm. (senttimetri) - senttimetri
qt. (quart) – quart
mph (mailia tunnissa) - mailia tunnissa
kph (kilometrit tunnissa) – kilometriä tunnissa
ft. (jalka) - jalka (30 cm 48 mm)
lb (vaaka) – puntaa (450 g)
oz. (unssi) - unssi (28 g)
pt. (tuoppi) – tuoppi (0,56 litraa)

Viikonpäivät ja vuoden kuukaudet:

v. (vuosi) - vuosi
tammikuu (tammikuu) - tammikuu
helmikuuta (helmikuu) - helmikuu
maaliskuu (maaliskuu) - maaliskuu
huhtikuu (huhtikuu) - huhtikuu
kesäkuuta (kesäkuu) - kesäkuu
heinäkuuta (heinäkuu) - heinäkuu
elokuu (elokuu) - elokuu
syyskuu (syyskuu) - syyskuu
lokakuu (lokakuu) - lokakuu
Marraskuu. (marraskuu) - marraskuu
joulukuuta (joulukuu) - joulukuu
Joulu (joulu) - joulu

Toukokuu (toukokuu) ei ole lyhennetty.

ma (maanantai) - maanantai
ti. (tiistai) - tiistai
ke. (keskiviikko) - keskiviikko
to (torstai) - torstai
pe (perjantai) - perjantai
la (lauantai) - lauantai
Aurinko. (sunnuntai) - sunnuntai
TGIF (Luojan kiitos on perjantai) - "Luojan kiitos, tänään on perjantai!"

Organisaation lyhenteet:

YK (YK)
NATO (Pohjois-Atlantin sopimusjärjestö) - NATO
UNESCO (Yhdistyneiden kansakuntien koulutus-, tiede- ja kulttuurijärjestö) - UNESCO

Voit usein löytää katkaisuja täydet sanat lyhyempiin. Esimerkiksi:

sis (sisar) - sisko
doc (lääkäri) - lääkäri
telkkari (televisio) - televisio, televisio
puhelin (puhelin) - puhelin
tiedot (lasit) - lasit
jääkaappi (jääkaappi) - jääkaappi
flunssa (influenssa) - influenssa
mukava (mukava) - kätevä
sngl (single) - yksin, yksinäinen
sng-huone - yhden hengen huone
kahden hengen huone - kahden hengen huone
herrasmies (herrasmies) - mies
div. (eronnut) - eronnut
ja muut.

Lyhenteet ja hyödylliset lauseet online-kirjeenvaihtoon

Englantilaiset, kuten me, käyttävät erilaisia ​​pitkien sanojen tai lauseiden lyhenteitä jokapäiväisessä puheessa tai kirjeenvaihdossa. Mitä varten se on? Jos haluat kirjoittaa viestin nopeammin ja saada viestisi perille nopeammin, pidä se annetussa merkkimäärässä (esimerkiksi Twitterissä).

Haluatko keskustella ulkomaalaisten kanssa? Tämä tarkoittaa, että sinun on tiedettävä suosittuja lyhenteitä, joita usein löytyy Internetistä. Muuten, "digitaalinen kieli" on jo saanut nimensä ja se on jaettu erilliseen luokkaan - Digispeak(digitaalinen - "digitaalinen")

Monista lyhenteistä on tullut lyhenteitä (lyhenne, joka muodostuu sanan alkuäänistä) ja niitä käytetään useimmiten kirjeenvaihdossa:

B - olla (verbi olla, "olla")
C - nähdä (verbi nähdä, "nähdä")
R - are (verbi olla 2 yksikössä)
K - ok ("hyvä")
N - ja ("ja")
U - sinä ("sinä")
UR - sinun ("sinun", "sinun")
K - miksi ("miksi")
1 - yksi ("yksi")
2 - kaksi ("kaksi") / to (prepositio "in", "on") / liian ("liian")
4 - neljä, varten (4U - "sinulle")
8 - söi (verbi syödä, "syö" menneisyydessä)

Vinkki: Ymmärtääksesi lyhenteet paremmin, sano ne ääneen.

Usein lyhenteet esiintyvät juuri sanojen yhteensopivuuden vuoksi. Samanlaista sääntöä voidaan soveltaa lyhenteeseen tai muuhun lyhenteeseen kirjeenvaihdossa - sano ne ääneen ja yritä ymmärtää, mitä sanoja tai ilmaisuja ne muistuttavat sinua.

Esimerkiksi:

Joku1 (joku) - joku
Any1 (kuka tahansa) - mikä tahansa
Be4 (ennen) - ennen
2 päivää (tänään) - tänään
4u (sinulle) - sinulle
gr8 (hieno) - erinomainen / erinomainen
w8 (odota) - odota / odota
2u (sinulle) - sinulle
u2 (sinä myös) - sinä myös

Ja monet muut. Tärkeintä on saada mielikuvituksesi päälle!

Katsotaanpa nyt, mitä englanninkielisten suosituimpien puheilmausten suositut lyhenteet ja lyhenteet tarkoittavat:

ASAP – mahdollisimman pian ("mahdollisimman nopeasti" tai "mitä aikaisemmin, sen parempi")

Tämä lyhenne on yleinen työympäristö ja kaikille ymmärrettävää. Lyhenne ASAP on levinnyt kauas englanninkielisten maiden ulkopuolelle ja sitä käytetään kaikkialla maailmassa.

PLS, PLZ - Ole hyvä (ole hyvä)

Lyhenne, joka on ymmärrettävä ilman turhia kommentteja. Venäjän kielellä kirjoitamme yleensä "plz" tai "pliz".

THX - Kiitos

Löydät myös lyhyemmän version: TU / TY (Kiitos)

Ehkä yksi Internetin yleisimmin käytetyistä lyhenteistä. Venäjällä se tunnetaan yksinkertaisesti nimellä "lol".

ROFL - Rullaa lattialla ("Lattialla rullaa nauraen")

Sama kuin LOL, vain hauskempaa. Jotta voit "murtaa vatsasi nauramisesta".

OMG - Voi luoja! Herranen aika! Voi luoja! ("Herranjumala!")

Tämä lyhenne on levinnyt myös kauas englanninkielisten maiden ulkopuolelle, ja nyt "OMG" kuuluu joka puolelle maailmaa. Mukaan lukien hänen säädytön versio OMFG:stä (Oh my F**king God).

IDK - En tiedä ("en tiedä")

Yksinkertainen lyhenne, jota esiintyy melko usein.

DIKY - Tunnenko sinut? ("Tunnenko sinut?")

Näin voit kirjoittaa tuntemattomalle, joka otti sinuun yhteyttä chatissa tai kirjoitti ensimmäistä kertaa.

BRB - Tule takaisin ("Tulen pian")

Toinen suosittu lyhenne työympäristössä, etenkin epävirallisissa. Jos joudut hetkeksi poistumaan tietokoneeltasi tai työpaikaltasi, kirjoita chattiin BRB ja kollegasi ymmärtävät, että olet poissa hetkeksi. Muuten, online-pelaajat käyttävät usein myös lyhennettä BRB. Niissä on myös lyhenne AFK, joka tarkoittaa Poissa näppäimistöstä.

B2W - Takaisin töihin

Tämä on kun olit BRB, mutta palasi tietokoneellesi ja kirjoita kollegoillesi chatissa, että uudelleen B2W, eli valmiina jatkamaan työtä.

?4U - Kysymys sinulle ("Onko kysymys sinulle")

Jos et halua kirjoittaa koko lausetta minulla on sinulle kysymys, voit lähettää sen keskustelukumppanillesi chatissa ?4U ja aloita itse kysymyksen esittäminen.

IMHO - Nöyrä mielipiteeni ("Nöyrä mielipiteeni")

Tämä mielenkiintoinen lyhenne otettiin nopeasti käyttöön Venäjällä ja muutettiin nimellä "IMHO". Sitä käytetään tapauksissa, joissa haluat ilmaista mielipiteesi jostain asiasta, mutta korostaa, että tämä on vain sinun subjektiivinen näkökulmasi.

TTYL - Puhumme myöhemmin ("Puhutaan myöhemmin")

Koko lauseen lyhenne puhun kanssasi myöhemmin, joka tarkoittaa "Puhun kanssasi myöhemmin."

CUL8R - Nähdään myöhemmin ("Nähdään myöhemmin")

Tämä on yksi niistä vaihtoehdoista, joissa sinun on sanottava lyhenne ääneen ymmärtääksesi, mistä se tulee. Katso lyhenneluetteloa artikkelin alussa.

C = katso; U = sinä; L8R = myöhemmin

C + U + L + kahdeksan + R = nähdään + sinä + myöhemmin

Löydät myös toisen version tästä lyhenteestä: BCNUL8R - Nähdään myöhemmin, jossa B = olla ja CN = näkeminen.

RUF2T - Oletko vapaa puhumaan? ("Voitko puhua?")

Toinen lyhenne, joka on muodostettu lyhenteistä. Ymmärtääksesi, on parempi sanoa se ääneen.

R = Are; U = sinä; F = vapaa; 2 = to; T = puhua

R + U + F + kaksi + T = ovat + sinä + vapaa + + puhua

LU / LY - Rakastan sinua ("Rakastan sinua") tai ILU / ILY - Rakastan sinua ("Rakastan sinua")

Löydät monia lyhenteitä ilmauksesta " Minä rakastan sinua” englanniksi, mutta nämä ovat yleisimpiä. Voit myös kirjoittaa rakkaallesi . Mitä tämä tarkoittaa - katso alla.

Alle kolme -

Tämä on enemmän nimitys kuin lyhenne, mutta se löytyy myös kirjeenvaihdosta. Symbolit BF ja GF - Boyfriend and Girlfriend (Friend and Girlfriend)

Melko yksinkertaisia ​​lyhenteitä, jotka kaikki ymmärtävät.

BFF - Parhaat ystävät ikuisesti ("Best friends forever")

Näin parhaat ystävät tai tyttöystävät kutsuvat itseään korostaakseen henkistä läheisyyttä. Lyhenne on mennyt paljon Internetin ja kirjeenvaihdon ulkopuolelle: sen löytää erityisen usein muotiteollisuudesta. Esimerkiksi yksi parhaiden ystävien lahjavaihtoehdoista on kaksi identtistä riipusta, joissa on sydämen puolikkaat, jotka yhdessä muodostavat tekstin BFF.

Pankkiautomaatti - Tällä hetkellä

Jos haluat sanoa, että olet tällä hetkellä sinkku (ja etsit kumppania), voit kirjoittaa, että olet "sgle ATM". Älä sekoita sitä pankkiautomaattiin - sitä kutsutaan myös pankkiautomaatiksi. Kaikki riippuu kontekstista.

DETI - Älä edes ajattele sitä ("Älä edes ajattele sitä")

Helposti muistettava lyhenne, joka kuulostaa venäjäksi "lapselta".

JK - Vitsi vain

Yleensä lähetetään erillisenä viestinä edellisen seuraamiseksi, selventämään, että kyseessä oli vitsi.

SUP - Mitä kuuluu? ("Mitä tapahtuu?")

Yleinen tervehdys ystävälle, käytetty ilman kysymysmerkkiä.

WTF - Mitä helvettiä? ("Mitä helvettiä?")

Tätä lyhennettä ei tarvitse selittää pitkään - se on selvää ilman tarpeettomia sanoja.

>Digispeak on loppujen lopuksi yleisempää Internetissä ja nuorten keskuudessa ja joskus hämmentää vanhempaa sukupolvea. Teini-ikäiset käyttävät digispeakia Jokapäiväinen elämä Usein. Tässä on esimerkiksi pari humoristista dialogia kirjeenvaihdosta nuori miesäitinsä kanssa:

- Mark, mitä IDK, LY & TTYL tarkoittavat?
- En tiedä, rakastan sinua, puhun sinulle myöhemmin
- Okei, kysyn siskoltasi. Minäkin rakastan sinua.

Mark, mitä IDK, LY ja TTYL tarkoittavat?
- En tiedä, rakastan sinua, puhumme myöhemmin
- Okei, kysyn siskoltasi. Minäkin rakastan sinua

Tai toinen dialogi, kun äiti ei tiedä mitä WTF on:

- Sain A-arvon kemiassa!
- WTF, hyvin tehty, Mark!
- Äiti, mitä luulet WTF:n tarkoittavan?
- Se on mahtavaa

Sain A-arvon kemiassa!
- WTF, hienoa työtä, Mark!
- Äiti, mitä luulet, että WTF tarkoittaa?
- No, tämä on upeaa

Vältä joutumasta kiusalliseen tilanteeseen, kuten Mark teki äitinsä kanssa, tutkimalla tämän artikkelin sanoja ja lauseita. Keskustele englanniksi ja voit harjoitella kieltäsi useammin!

Ja nyt on aika sanoa B4N (Hei toistaiseksi) tai hei"!

Tänään puhumme muodista tietokoneen lyhenteet(eikä vain). Meillä on kaksi upeaa videota tästä aiheesta. Aloitetaan!

mahdollisimman pian= mahdollisimman pian. Tätä lyhennettä käytetään usein kirjeistä ja lyhyistä muistiinpanoista työssä (kutsutaan muistioksi), ja se käännetään "Niin pian kuin mahdollista". Esimerkiksi "Soita minulle takaisin mahdollisimman pian!" tarkoittaa "Soita minulle takaisin mahdollisimman pian!"

Mikä on IOU?

velkakirja= "Olen sinulle velkaa." Tätä sanaa voidaan käyttää sisällä liikesuhteita ja käännetty "Olen sinulle velkaa"(yleensä rahasta). Oikeudellisessa englannin kielessä lyhenne IOU tarkoittaa allekirjoitettua asiakirjaa, joka todistaa velkasitoumusten olemassaolon.

Joidenkin lyhenteiden lukemisen periaatteet

Taitava lukijamme saattoi jo omillaan arvata, että joitain lyhenteitä englanniksi voit yksinkertaisesti kirjoittaa sen tai numeroita ja hanki merkityksellinen lause. Katsotaanpa ensin yleisimpiä symboleja:

  • u = sinä (sinä);
  • r = ovat (on);
  • c = katso (katso);
  • y = miksi (miksi);
  • 8 = söi(söi);
  • 2 = kaksi/to/liian (2/to/liian);
  • 4 = for (for).

Uusia lyhenteitä ilmaantuu kovaa vauhtia, mutta kun ymmärrät peruslogiikan ja muodostumismekanismin, pystyt tulkitsemaan ne itse! Tärkeintä on tietää, kuinka kirjaimet luetaan. Esimerkkejä: ICQ = etsin sinua (etsin sinua), icu = näen sinut (näen sinut), i4cu = ennakoin sinut (ennakoi sinut), sk8 = luistele (luistele). Hieman monimutkaisempi: etkö...? = miksi et (miksi et)...? = miksi et...?

Kyllä, niin, siinä on VIRHE: ...kissa ei... Sellainen

Valitettavasti kaikkia lyhenteitä ei ole niin helppo tulkita. Niitä lyhenteitä, joissa jokainen kirjain vastaa sanaa, kutsutaan alkuperäiset lyhenteet. Esimerkiksi LST = Large Solar Telescope, UNSC = UNSC = Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto = Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto. Vieläkin valitettavasti niillä voi olla monia merkityksiä... Esimerkiksi UNSC voi tarkoittaa myös YK:n avaruuskomentoa.

LOL

LOL= nauraa ääneen = nauran ääneen= LOL. Tämä on luultavasti suosituin lyhenne Internetissä, joten kaikkien pitäisi tietää se!

Mitä tarkoittaa BRB?

brb= tule heti takaisin. Jos ICQ- tai Skype-keskustelujen aikana sinun on mentävä wc:hen, voit kirjoittaa brb keskustelukumppanillesi, mikä tarkoittaa "Olen siellä pian". Tämä lyhenne on hyödyllinen myös pelaajille.

OMG mitä tämä tarkoittaa

omg= voi luoja = Herranjumala! Tämä lyhenne on erityisen suosittu nuorten tyttöjen keskuudessa. Joidenkin englanninkielisten mukaan sana Jumala voi loukata toisen ihmisen tunteita, joten se on parempi sanoa voi luoja/jumala. Käännös venäjäksi ei kuitenkaan muutu.

WTF käännös

mitä vittuu- yksi monista epävirallisista (lue rivoista) lyhenteistä. Se ilmaisee äärimmäisen väärinkäsityksen ja tarkoittaa mitä vittua = mitä vittua...?/mitä vittua? Luonnollisesti tämä lause voi kuulostaa loukkaavalta ja epämiellyttävältä. yritä käyttää sitä vain ystävien seurassa. Muuten äiti ottaa selvää ja hyökkää.

Muut lyhenteet

  • plz = kiitos = kiitos;
  • l8r = myöhemmin = myöhemmin;
  • ?4u = kysymys sinulle = kysymys sinulle;
  • jk = vain leikkiä = vain vitsailen;
  • asl = ikä, sukupuoli, sijainti = ikä, sukupuoli, sijainti (käytetään nettitreffeillä);
  • ttyl = puhua myöhemmin = puhutaan myöhemmin;
  • cya = nähdään = nähdään;
  • np = ei ongelmaa = ei ongelmaa;
  • idk = en tiedä = en tiedä;
  • tmi = liian paljon tietoa = liikaa tietoa;
  • k = ok = ok/hyvä.

Katso videolta esimerkkejä näiden lyhenteiden käytöstä ja niiden käytön hienouksista! Haluatko lisää nopeuksia? 😉 Katso oppitunti.

Minulla on opiskelija, joka on mukana tieteessä. Ja tieteessä ei ole missään ilman lyhenteitä. Kyllä, ja tavallisessa kirjallisessa puheessa, mukaan lukien fiktiota, puhumattakaan erikoistuneista lyhenteistä, kuten esim. ts. tai kaikki tietävät jne. pimeys on pimeä. Jotkut niistä tulevat latinasta, mutta useimmat ovat vain lyhenteitä englanninkielisiä sanoja. Tarjoan sinulle luettelon yleisimmin käytetyistä lyhenteistä (joskus esimerkkejä ja huomautuksia):

ILMOITUS.(anno Domini) - vuosi jKr
B.C.(Ennen Kristusta) - vuosi eKr
Huomaa, että AD sijoitetaan ennen päivämäärää (AD64), eKr jälkeen (300 eKr.); vuosisataa ilmaistaessa molemmat tulevat numeron jälkeen (toinen vuosisata jKr, 400 eKr.)

noin(likimääräinen / likimääräinen) - suunnilleen, suunnilleen, likimääräinen

keskim.(keskiarvo) - keskimäärin, keskimäärin

noin(noin - /?s3?k?/) - suunnilleen, suunnilleen: esim. "Ihmiset tulivat alueelle ensimmäisen kerran noin 1700."

senttiä.(vuosisata, vuosisatoja) - vuosisata, vuosisatoja

vrt.(neuvotella, vertailla) - katso myös, vrt. linkki, joka löytyy usein kirjoista

co.(sarake) - sarake

jatko(d).(jatkuu) - jatkoa. Tällä lyhenteellä voi olla eri merkitys kontekstista riippuen, esimerkiksi sisällytetty, sisältö, supistuminen, maanosa jne.

ctr.(keskellä) - keskellä, keskellä d. (kuoli, kuoli vuonna) - kuoli: esim. "Yliopiston dekaani oli tuolloin Sir James Stone (k. 1965)."

toim.(muokattu, painos) - toim., julkaisu, julkaistu

esim.(esimerkki gratia - esimerkiksi) - esimerkiksi. Huomaa, että tämä lyhenne luetaan täsmälleen "esimerkiksi"! Ei luvatta "ja ji": esim. "Voit käyttää eri adjektiiveja kuvaamaan sitä, esimerkiksi ihana, kaunis, hämmästyttävä tai upea."

esp.(erityisesti) - varsinkin: esim. "Pidän jäätelöstä, erityisesti pistaasipähkinämakuisesta jäätelöstä."

est(d).(perustettu / arvioitu) - perustettu; laskettu, arvio: esim. "Hän työskenteli TD McGuire est. 1987"; "Hän sai arviolta 10 miljoonaa dollaria."

et ai.(et alii) - ja muut (lähdeluettelossa "yhteistekijöiden kanssa")

sis.(mukaan lukien) - mukaan lukien: esim. "He laittavat kaikki yhteen laatikkoon, myös Chaucerin kirjat."

hr(tuntia) - tunti, tunnit: esim. "Tämä auto voi kulkea 230 km/h."

max., min.(maksimi, minimi) - maksimi, minimi

sek.(sekalaista) - muuta: esim. "Hylly oli täynnä erilaisia ​​esineitä."

n.a.: 1) ei sovellu - ei koske Tämä tapaus, ei sovellettavissa: esim. "Tämä kaava näyttää yleisen lain (ei happamassa ympäristössä)";
2) ei saatavilla, ei saatavilla - ei saatavilla, ei tietoja

HUOM.(nota bene - huomio erityisesti) - note bene, merkitse "huomaa hyvin, ota huomioon"

Ei.(numero) - numero: esim. "Annoin hänelle mukin, jossa oli teksti "I am Dad No.1"."

Ed.(edellinen) - edellinen: esim. "Katso lisätietoa edelliseltä sivulta."

pt.(osa) - osa: esim. "Voit etsiä sen Quantum Physics pt. II:sta."

qt.(määrä / quart) - määrä; quart

resp.(vastaavasti) - vastaavasti: esim. "Perusansiot kasvoivat 40% ja 39% 0,55 dollariin ja 0,54 dollariin."

std.(standardi) - standardi, standardi

vs.(versus) - vastaan: esim. "Kävimme katsomassa Alien vs. Predator"

w/(kanssa) - kanssa: esim. "Lisää taikinaan sokeria ja kanelia."

w/o(ilman) - ilman: esim. "Sieltä voit tilata voileipiä ilman majoneesia."

Jaa