Doğru sesi elde etmek için burnunuzu sıkıştırın BM. Fransızca "one" kelimesi, Rusça'da bulunmayan, nazal bir sesli harf içerir. Bu nedenle doğru telaffuz edilmesi zor olabilir. Parmaklarınızla burnunuzu hafifçe sıkıştırarak ses çıkarmayı deneyin.
- Bu kelimeyi telaffuz ederken burun deliklerinizi sıkıştırmayı da deneyebilirsiniz. Havada nefes almak gibi.
Sesleri doğru telaffuz etmenize yardımcı olacak ağız egzersizleri yapın. sen Fransızca. Ses sen kelimesinde olduğu gibi neuf, Rusça'da bulunmayan başka bir sestir. Ve Fransızca öğrenmeye çalışan Rusça konuşanlar için özellikle zorlayıcı olabilir.
- Öncelikle ses çıkarmak için ağzınızı açın. Ö. Ses, sese benzeyene kadar dudaklarınızı daraltarak sesi tekrarlayın. en.
- Dudaklarını büz ve ses çıkar iii. Biraz Fransızlara benzeyecek sen. Bu sesi doğal bir şekilde telaffuz edebilmeniz için bu egzersizi birkaç hafta boyunca günde birkaç kez tekrarlamanız gerekebilir.
- Sesleri ayırt etmeyi öğrenin sen Ve sen. Benzerliklerine rağmen Fransızca kelimeleri doğru telaffuz etmek istiyorsanız bunları birbirinden ayırabilmeniz gerekir. Ses senşöyle bir şeye benziyor en Rusça'da.
Ses yapmak R boğaz. Fransız sesi Rörneğin, kelimede dörtlü, sese benzer gırtlaktan gelen bir sestir X. Bu sesi elde etmek için harfi telaffuz ederken dilinizin ucunu dişlerinizin alt kısmına bastırın.
- Sadece "ra-ra-ra" diyerek veya Fransızca bir kelimeyi örnek olarak kullanarak pratik yapmayı deneyin ronronner"Mırıldamak" anlamına gelir.
Kelimelere bakmadan telaffuzu ezberleyin."Altı" gibi bazı sayılar hem Fransızca'da hem de İngilizce'de aynı şekilde yazılır. Zaten İngilizce konuşuyorsanız, bu kelimeyi Fransızca okumakta zorluk çekebilirsiniz.
- Bu açıklama özellikle kelimeler için önemlidir. sıfır Ve altı, aynı görünen İngilizce seçenekleri. Ancak bu durum her iki dilde benzer olan diğer kelimeler için de geçerlidir. Örneğin, kelimeyi gördüyseniz ikiİngilizce olarak telaffuz edebilirsiniz: "ördekler".
- Pratik yapmak için, üzerine kelimenin kendisinin değil, yalnızca harflerin yazıldığı özel kartlar yapın.
İnternetteki videoyu şu adreste izleyin: Fransızca. Orijinaldeki filmler ve videolar dilin sesine daha aşina olmanıza yardımcı olacaktır. Resmin kendisine bakmanıza bile gerek yok. Sadece gözlerinizi kapatıp dinleyebilirsiniz.
- Hecelerin net duyulabilmesi için Fransızca müzik, özellikle de yavaş şarkılar dinlemek de faydalı olabilir.
- Bu aşamada kelimeleri anlamıyorsanız endişelenmeyin. Söyleneni tercüme etmeye çalışmadan sadece telaffuzu dinleyin.
Arkadaşlar, Fransızca öğreniyorsanız, bu konuda hala yeniyseniz, öğrendiğiniz temel sözcük bilgilerinin yanı sıra Fransızca sayıları da öğrenmeniz gerekir.
Fransızca'da 10'a kadar saymayı biliyorsanız, bu, dile yeni başlayanlar için büyük bir artıdır. Numaraları Fransızca biliyorsanız avantajınız; numarayı, günün tarihini söyleyebilir, telefon numarasını verebilir, uçuş veya otobüs numarasını verebilir, taksi numarasını verebilirsiniz.
Seyahat ederken veya iş gezisinde sayıları ve sayıları bilmek sizin için çok faydalı olacaktır. Saati, uçuş numarasını, otel adresini veya fiyatını her zaman öğrenebilirsiniz.
Yani arkadaşlar, sayılar sadece 10'a kadar saymayı içerdiğinden Fransızca'da kolaylıkla ustalaşabilirsiniz. Önünüzde Fransızca sayıların ve bunların Rusça transkripsiyondaki telaffuzlarının yer aldığı küçük bir tablet var:
| 0 - sıfır | sıfır | sıfır' |
| 1 - bir, bir | bir, bir, bir | tr, yun |
| 2 - iki, iki | iki | du |
| 3 - üç | üçlü | Trois' |
| 4 - dört | dörtlü | dörtlü |
| 5 - beş | cinq | gönderildi |
| 6 - altı | altı | kız kardeş |
| 7 - yedi | Eylül | seth |
| 8 - sekiz | haydi | değil mi |
| 9 - dokuz | neuf | nef |
| 10 - on | Dix | dis |
Çocuğunuzla sayıları öğreniyorsanız...
Fransızca'da ona kadar saymayı hızlı ve kolay bir şekilde öğrenmek için sayıları birkaç kez sırayla tekrarlamanız yeterlidir. Birkaç dakika içinde onları zaten ezbere bildiğinizi fark edeceksiniz. Skoru parlatmak için birkaç kez daha pratik yapın, böylece deyim yerindeyse "dişlerinizden seksin".
Arkadaşlar, eğer çocuğunuzla Fransızca öğreniyorsanız, 10'a kadar saymayı bilmek şarttır!
Parmaklarınızla Fransızca saymayı öğrenebilirsiniz!Çocuk akıcı ve tereddüt etmeden sayabilene kadar her gün 10'a kadar sayıları birkaç kez tekrarlayın. Bebeğiniz için bunu kolay ve eğlenceli hale getirmek için onu destekleyin - sayıları onunla birlikte koro halinde tekrarlayın. Bir şarkının melodisine göre 10'a kadar sayıları okuyabilirsiniz.
Renkli kağıtlara birden ona kadar sayıların sayısına göre komik insanlar veya nesneler çizin. Çocuğunuza bu resimleri gösterirken sayımı tekrarlayın.
Ek olarak, sayılarla ilgili tekerlemeleri saymak size yardımcı olacaktır; bu sayede ona kadar saymayı öğrenmek daha da ilginç hale gelir:
Bir, iki, üç:
Çikolata miktarı.
Quatre, cinq, altı:
Le roi n'a pas de kombinezon.
Eylül, hait, neuf:
Tu es un gros boeuf.
Combien faut-il de pommes de terre
Büyükanneme çorba dökmek ister misin?
Huit: une, deux, trois, quatre,
cinq, altı, eylül, huit.
Un, deux, trois petites fleurs.
Quatre, sinq, altı petites fleurs.
Eylül, huit, neuf petites fleurs.
Dix petites fleurs!
Romantik Fransızca neredeyse üç düzine ülkede resmi dildir (Fransa'da olduğu gibi tek veya İsviçre'de olduğu gibi dört dilden biridir). Çeşitli tahminlere göre dünya çapında 270 milyondan fazla insan akıcı bir şekilde Fransızca konuşabilmektedir.
- Karşılaştırma referansı: dünya çapında ingilizce dili yaklaşık 1,8 milyar insan konuşuyor Çince Yaklaşık 1,3 milyar insan çeşitli seviyelerde uzmanlaştı; 0,5 milyardan fazla dünyalı Rusça konuşuyor.
FRANSIZ TARAFINDA, YABANCI BİR GEZEGENDE BİR ÜNİVERSİTEDE OKUMAK ZORUNDAYIM...
Fransızca öğrenmek hem zor hem de heyecan vericidir, çünkü öğrenci sürekli olarak yabancı dil bilgisi ve kelime bilgisi ile ilgili sayısız sürprizle karşı karşıya kalır.
En basitlerinden biri ve dolayısıyla çoğu öğrenci tarafından en sevilenlerden biri sayılar konusunu kapsayan derslerdir. Görünüşe göre burada karmaşık bir şeyler var: 1, 2, 3... 8, 9, 10, 20... 70, 80 vb. Önemli olan birimlerin, onların, yüzlerin adlarını hatırlamak ve bunları birbirleriyle birleştirmektir.
Ama hayır, Fransız rakamları sistemi yabancılar için çok özel bir yaklaşım hazırladı ve bunu ilk başta bazıları için anlamak oldukça zor görünüyor. Rusça konuşan öğrencilerin çoğu, on ve yirmi sistemden oluşan bir kombinasyonu ezberlemeleri ve bunlara uyum sağlamaları gerektiğinden, Fransız sayı sistemini zor ve sakıncalı olarak adlandırmaktadır.
Ama gelelim asıl meseleye.
FRANSIZ SAYAÇ: YANLIŞ NEDİR?
Fransızca'da birden ona kadar rakamlarla her şey Rusça'daki kadar açıktır:
|
tr, yun |
||
|
üç" |
||
|
dörtlü |
||
|
gönderildi |
||
Başka bir hesapta Slav dilleri-tsat bitişi eklenir (yani olağan olana bağlanır) ondalık sistem geri sayım). Örneğin: bir - on bir, iki - on iki, sonra - yirmi, otuz, beş-on, sekiz-on vb. Katılıyorum, bu sırayı hatırlamak özellikle zor değil.
Fransız rakamlarında 16 sayısına kadar aynı sayma sistemi tekrarlanır (buradaki rakamlar sadeleştirilerek elde edilen basit tek heceli kelimelerdir) Latince isimler"atalar" kim oldu Fransız kelimeler):
|
üç kat |
|||
|
kato"rz |
|||
|
kenz |
|||
Ancak “17” rakamından başlayarak sizi bir sürpriz bekliyor. Teorik olarak bu sayı şöyle görünmelidir: eylül(yani 7 + 10). Ancak uygulamada, bu ve sonraki iki rakam, -yirmi veya sadece on anlamına gelen olağan son ekinin ilk sıraya konulduğu iki heceli kelimeler haline gelir, dolayısıyla şöyle görünür:
|
diz-yu"t |
|||
|
düzeni bozmak |
|||
|
des-neuve |
“20”den “60”a kadar olan rakamlar da dahil edildiğinde her şey yine mantıklı görünüyor. Onlarca basamağın isimleri basitleştirilmiş Latince isimlerden gelir:
|
rant |
|||
|
kara"nt |
|||
|
senka"nt |
|||
|
suasa'nt |
20 ile 69 arasındaki tüm sayılar olağan ve son derece net şemaya göre oluşturulmuştur: gerekli tek sayı onlarcaya eklenir.
- Diyelim ki 33 (30 + 3) ise Fransızlar bu sayıyı şu şekilde adlandırıyorlar: trente-trios (tire ile) veya 45 (40 + 5) = quarante-cinq. Bir içeren sayılar için küçük bir istisna vardır; bu durumda kısa çizgi yerine "et" bağlacının kullanılması gelenekseldir, örneğin cinquanteetun(50 +1).
FRANSIZCA MATEMATİK: FRANSIZCA'DA 80 NEDEN 4 KATI 20?
Ancak yedinci onyıldan itibaren Fransızlar bizi yine şaşırtmaya başlıyor. Onların sayı sistemlerinde ondalık sistemden ondalık sisteme geçiş başlıyor, yani 70 artık sanılabileceği gibi 7 × 10 değil, (6 × 10 + 10) oluyor. Açıklık sağlamak için sayıları tablo halinde sunalım:
|
suasa"nt-di"ler |
|||
|
Quatreux-minibüs |
|||
|
dörtlü-vingt-dix |
Quatreux-van-dis |
Bu üç onluğun da bileşik sayıların oluşumuna ilişkin kendi kuralları vardır.
Örneğin, 72 sayısını belirtmeniz gerekiyorsa, bunu 12 sayısını 60'a ekleyerek yapabilirsiniz, yani yazılı olarak şu şekilde görünecektir: soixante-douze(60 + 12). Başka bir deyişle, Fransızca'da 70 sayısı yok gibi görünüyor - "60" sayısıyla yetinmeniz ve ona gerekli rakamları eklemeniz gerekiyor.
“80” ve “90” sayıları için “quatre-vingts” ifadesi kullanılır. 81 sayısı kastediliyorsa “quatre-vingts-un” (4×20+1) gibi ses çıkaracak, 91 demek gerekiyorsa Fransızca “quatre-vingts-onze” (4×20+) diyecektir. 11).
- Fransızca konuşulan bazı ülkelerde (İsviçre, Belçika) ve hatta bazı Fransız bölgelerinde “tartışmalı” onlukların, yani 70 - 80 - 90'ın basitleştirilmiş bir sisteme göre telaffuz edildiği ve kullanıldığı belirtilmelidir. septante, huitante (octante), nonante şeklindedir. Bunlar “klasik” rakamlarla birlikte kullanılan “yeni oluşturulmuş” rakamlardır.
Fransızca'da daha sonraki rakamlarda genel kabul görmüş kurallar tekrarlanmaktadır. Örneğin, 100 sayısı "cent" olarak çevrilir ve 200 sayısı da deux cent (2 yüz) gibi ses çıkarır. Peki, isim vermek istiyorsanız (kelimelerle yazın) daha büyük bir sayı, örneğin, 1975, o zaman on + yirminci Fransız rakam sisteminin tüm özelliklerini ve inceliklerini hatırlamanız gerekecek, yani şöyle görünecektir:
mille neuf sent soixante quinze(1000) + (900) + (6×10) + (15)
Ondalık sayma sistemi de yansıtılmıştır. para sistemi Fransa: örneğin 1 frank 10 değil tam olarak 20 metelikti.
KELTLER VE NORMALLER BİR YıĞINA KARIŞMIŞTIR...
Belki ilk bakışta böyle bir hesaplama sistemi ve sayıların oluşumu gerçekten karmaşık ve kafa karıştırıcı görünebilir, ancak pratikte buna oldukça çabuk alışırsınız. Ortaya çıkan tek soru, neden Fransızca'da her şeyin bu şekilde ortaya çıktığıdır?
Alışılmadık, hatta bazılarının "anormal" Fransız rakamlarıyla ilgili tartışmalar halen devam ediyor ve uzmanlar arasında henüz bir fikir birliği yok.
Ana hipotez eski tarihsel köklerdir. Bu açıkça Fransız dilinin gelişimini etkileyen diğer milletlerle olan ilişkilerden kaynaklanmaktadır.
Özellikle Romantizm grubuna ait olan Fransız dilinin temeli, bilindiği gibi ondalık hesaplamanın kabul edildiği Latince olmasına rağmen, bir zamanlar Provence topraklarında Kelt kabileleri yaşıyordu. Bu, Keltler gibi 20 tabanlı sayı sistemini kullanan Normandiya'dan gelen Vikinglerle yapılan aktif ticaretin yanı sıra, görünüşe göre Fransız rakamlarını da etkiledi.
- Maya ve Aztek kabileleri de ondalık sayma sistemini kullanıyordu.
Tarihçiler, 17. yüzyılda Fransa'da ondalık sayı sistemi ile yirminci sayı sistemi arasında bir "çatışma" yaşandığını belirtiyorlar. Özellikle eserlerinde şu veya bu sistemi kullanan (okuyan - popülerleştiren) ünlü yazarlar Moliere ve La Bruyère yer aldı.
Fransızca'da, Rusça'da olduğu gibi, konuşmanın rakam gibi bir kısmı vardır. Konuşmanın bu kısmı sayılardan, sayılardan ve sayılardan sorumludur.
Fransız rakamları, Rusçadaki rakamlar gibi üç gruba ayrılabilir:
- Fransızların bir şeyi sayarken kullandıkları asal sayılar (bir, iki, üç...);
- sayma sırasını gösteren sıra sayısı (birinci, ikinci...);
- kesirli, bütünün bir kısmını gösteren (bir yedinci, yedi virgül sekiz).
Fransızcadaki rakam sistemi Rus rakamlarına benzetilerek oluşturulduğundan öğrenilmesi ve hatırlanması zor değildir. Üç sayı grubunun her birini analiz edelim.
Arkadaşlar öncelikle şunu konuşacağız. Sıfatlar numérauxcardinaux veya kardinal sayılar. Bu Fransız rakamları nesnelerin veya kişilerin sayısını gösterir ve “kaç tane?” sorusuna cevap verir.
- Audergi,J'yapay zekaachetdörtlü balonlar. – Mağazadan dört top aldım.
- İkili dolgular parkta öne çıkıyor. - İkikızlaryürümeVpark.
- kombin D'arkadaşlargibi-sen mi? - Kaç arkadaşın var?
- kombin de hô tes katılıyor-tu aujourd'hui ? – Bugün kaç misafir bekliyorsunuz?
Ana sayılar kitaplardaki sayfaları ve bölümleri temsil eder, örneğin: sayfa numarasıhaydi-sekiz numaralı sayfa; üç numaralı bölüm- Üçüncü bölüm.
Fransızlar örnekleri çözmek için asal sayıları da kullanırlar. Örneğin: un et trois yazı tipi dörtlü - 1+3=4; quatre moins trois yazı tipi un - 4-3=1
Şimdi Fransızca olarak sayalım:
- 2-ikili
- 3-üçlü
- 4-dörtlü
- 5-cinq
- 6-altı
- 7 Eylül
- 8-huit
- 9-neuf
- 10-dix
- 11 onze
- 12-douze
- 13- treize
- 14-katorze
- 15-beşlik
- 16-ele geçirme
- 17-dix-eylül
- 18-dix-huit
- 19-dix-neuf
- 20-vingt
- 21-vingt ve un
- 22-vingt-ikili
- 23-vingt-trois
- 30 trente
- 40-karantina
- 50-cinquante
- 60-soisante
- 70-soixante-dix
- 71-soixante-onze
- 72-soixante-douze
- 80-dört-vingt
- 81-dört-vingt-un
- 82-dörtlü-vingt-ikili
- 90-dört-vingt-dix
- 91-dört-vingt-onze
- 92-dört-vingt-douze
- 100 sent
- 101 sent BM
- 200 deux cent
- 1000 mil
- 1000000-milyon
Fransız kardinal sayıları basit veya karmaşık olabilir. Basit sayılar tek kısımdan oluşur (1,16, 20,30,40,50,60,70). Karmaşık sayılar iki veya daha fazla bölümden oluşur. Karmaşık bir sayının tüm bu parçaları bir kısa çizgi ile birbirine bağlanır, örneğin: 98- dörtlüvingt-dix-haydi; 73-soixante-treize
Birliğe dikkat edin ve Bazı rakamlar kullanılıyor, bazıları kullanılmıyor. 80 numaradan itibaren kullanılmamaktadır.
Asal sayılardan önce kullanılmaz kesin makale: az ışık- yataklar, iki ışık- iki yatak; fabrikalar- fabrikalar, dörtlü fabrikalar-dört fabrika. Ama hem yatakları hem de tüm fabrikaları kastettiğimizde yazı kaybolmuyor, kalıyor: les deux lits- her iki yatak; dörtlü fabrikalar- dört fabrikanın tümü.
20-vingt ve 100-cent dışında asal sayılar değişmez ancak formları da her zaman değişmez. Bu, sayının başka bir bölümünün takip edip etmediğine bağlıdır, örneğin:
- cent quatre-vingts laleler - 180 lale
- huit sent livres - 800 kitap
- cent quatre-vingt-deux laleler - 182 laleler
- huit cent deux livres - 802 kitap
Kardinal sayıları doğru telaffuz etmek
Asal sayıların telaffuzunda bazı sayıların kendine has özellikleri vardır. Kelimeleri doğru ve güzel telaffuz edebilmek için bunları hatırlamanız gerekir.
- Sayısal olarak 7 Eylül, mektup R telaffuz edilmedi.
- Eğer rakamdan sonra 9-neuf ardından sesli veya sessiz harfle başlayan bir kelime gelir H bir (yıl) veya heure (saat), ardından mektup F şöyle telaffuz edilir v .
- Rakamlarla 6-altı Ve 10-dix son harf şu şekilde okunur z , eğer bu rakamın ardından sesli harfle başlayan bir isim geliyorsa, diğer durumlarda şu şekilde telaffuz edilir: S .
- Sonu ile biten rakamlarla (karmaşık ve basit) 6-altı, 7-eylül, 8-huit tarihlerdeki son harf telaffuz edilmez.
- Sayısal olarak 20-vingt mektup T sonunda karmaşık bir sayının başka bir bölümünün gelmesi durumu dışında okunamaz, örneğin: 120 sentlik vint(telaffuz edilmedi); 29-vingt-neuf(telaffuz edilir).
Sıralı sayıları sırayla sayıyoruz!
Niceliksel olanları sıraladık, devam edelim Sıfatlarnumararaux sıra sayıları.
Fransızca'daki sıra sayıları sayma sırasını belirtir ve soruyu yanıtlar quel/Quelle.
- Quel daire habitait ton ami? – Arkadaşınız hangi dairede yaşıyordu?
- Mon ami habitait dans le troisième– Arkadaşım üçüncü dairede yaşıyordu.
Fransız sıra sayıları Hatırlamak! Sıra sayıları sonek eklenerek oluşturulur - yani bir kardinal sayıya.
Şimdi bizimle sırayla sayın:
- un-unième (nadiren kullanılır, daha sıklıkla premièr(e))
- deux-deuxième, ikinci(aire)
- trois-troisième
- dörtlü-dörtlü
- cinq-cinquième
- altı-altılık
- eylül-septième
- huit-huitième
- neuf-neuvieme
- dix-dixième
- onze-onzieme
- douze-douzieme
- dix-sept - dix-septième
- dix-huit - dix-huitième
- vingt-vingtième
- vingt ve un-vingt unième
- trente-trentieme
- garanti-karantina
- cinquante-cinquantieme
- soixante-soixantième
- soixante-dix - soixante-dixième
Bir asal sayı “harfiyle bitiyorsa e", sıra sayısında kaybolur. Sıralı sayılarda cinq-cinquième, doğru telaffuz için “ harfi eklenecek sen».
Rusça'da tarihi (Aralık ayının ikisi) veya kralın adını (Ondördüncü Louis) telaffuz etmek için sıra sayıları kullanılırken, Fransızca'da bu amaçlar için asal sayılar kullanılır. Örneğin:
- YedinciAralık2015– Le Eylül Deux Mille Quinze
- On dördüncü Louis -Louis Quatorze
Fransız kesirli sayıları
Konusuna geçelim Kesirler. Fransızca'da, Rusça'da olduğu gibi, kesirli sayılar iki türe ayrılır: ondalık kesirler (4.7; 5.3) ve sıradan kesirler (4/8; 5/9)
Ortak bir kesir oluşturmak için payı asal sayı, paydayı da sıra sayısı olarak almanız gerekir. Örneğin:
- yedide üç - trois septième
- sekizde yedi -eylül
Eğitim için ondalık, yalnızca asal sayıları kullanırız, ancak telaffuz ederiz bakire , virgülün olması gereken yerde. Örneğin: 5,9 — cinq, Virgül, Neuf .
Ancak lütfen şunu unutmayın:
- bir demi- yarım
- un katmanları-üçüncü
- bir litre- çeyrek.
Rakamlarla size iyi şanslar diliyoruz!
