Haydi Dünya hiçbir karmaşıklık olmadan büyülenecek Aşk!
Tüm fırsatlarınızın kolayca gerçekleşmesine izin verin!
Huzurun bir şartı olsun!
Her arzunun zevk vermesine izin verin!!
Dünya komplikasyonsuz olsun
Aşk tarafından büyülenecek!
Tüm olasılıklarınız olsun
Uygulaması kolay!
Bir devlet olsun
İç huzur!
Her dileğin olsun
Zevk getirecek!!
Canım (______)!
Doğum günün kutlu olsun! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif olmaya devam edin. Siz parlak bireyselliğe, samimiyete ve büyük çekiciliğe sahip mükemmel kadınlarsınız. Tüm girişimlerinizin başarılı olmasına izin verin ve güveniniz sizi asla terk etmesin.
Size ve en yakınlarınıza neşe ve sağlık. Ve ayrıca sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel ve güçlü. Senin yüzünden dünyadaki bu yeri seviyorum.
Masraflı (_____)!
Doğum gününüz için tebrikler! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif kalın. Sen parlak bir kişiliğe, samimiyete ve harika bir çekiciliğe sahip harika bir kadınsın. Tüm çabalarınızın başarılı olmasını, kendinize ve gücünüze olan inancınızı asla kaybetmemenizi dilerim.
Size ve sevdiklerinize neşe, sağlık, Sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel, güçlü insanlar. Sayende dünyamızdaki bu yeri seviyorum.
Sen bir mucizesin ve bir çekiciliksin! Sorunsuz ve sıkıntısız mutluluk ve şansa sahip ol. Sana, oğluna ve tüm sevdiklerine de sağlık diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Sen bir mucizesin ve bir güzelliksin! Hayatınızda pek çok sevinç ve başarı olsun, sorun ve üzüntü olmasın! Size, oğlunuza ve sizin için değerli olan herkese sağlık ve mutluluk! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüzde sitenizde olmayabilirim ama her zaman sizi düşünüyorum ve size en iyi dileklerimi gönderiyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününde yanında olamasam bile her zaman seni düşünüyorum ve sana en güzel şeyleri gönderiyorum en içten dileklerimle! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüzde size çok fazla zevk ve neşe diliyorum;
Umarım tüm dilekleriniz gerçekleşir.
Her saatin ve her dakikanın keyifle dolu olmasını diliyorum,
Ve doğum günün senin için mükemmel olsun!
Doğum gününüzde size çok eğlenmenizi diliyorum,
tüm arzularınızın yerine getirilmesi,
böylece her dakika muhteşem
ve doğum günün senin için harika olsun.
Bütün kalbimle size günün birçok mutlu dönüşünü diliyorum! Tüm güzel hayallerinizin, umutlarınızın ve beklentilerinizin gerçekleşmesine izin verin Yılbaşı. Her zaman neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara direnme gücü ve sabır, tüm ilişkilerinizde büyük başarı ve büyük kişisel mutluluğa sahip olmanızı diliyorum! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğunuz için teşekkür ederiz! Mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Sizi doğum gününüzde içtenlikle kutluyorum! Yeni yılda en değerli hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Size her gün iyi ve neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara ve sabra karşı direnç, tüm çabalarınızda başarılar ve kişisel mutluluk diliyorum! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğunuz için teşekkür ederiz! Size mutluluk ve iyi şanslar diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün kutlu olsun, sana sağlık, mutluluk, özgürlük, yaptığın her şeyde başarı ve sonsuz gençlik diliyorum.
Doğum günün kutlu olsun, sana sağlık, özgürlük, mutluluk, her şeyde başarı ve sonsuz gençlik diliyorum! Bütün hayallerin gerçekleşebilir!
Size uzun ve başarılı bir yaşam diliyorum.
Size mükemmel sağlık diliyorum.
En önemlisi, size her gün sınırsız mutluluk diliyorum!
Sağlıklı günler dilerim!
Sana uzun diliyorum ve mutlu Yıllar hayat!
Ve en önemlisi, size mutluluklar diliyorum - ölçülemez mutluluklar! Her gün!
Umarım tüm doğum günü dilekleriniz gerçekleşir! Doğum günün kutlu olsun!
Umarım doğum gününüzde tüm dilekleriniz gerçekleşir! Doğum günün kutlu olsun!
Bütün kalbimle - Doğum günün kutlu olsun!
Çok güzelsin, akıllısın ve yeteneklisin. Olduğun gibi olmaya devam et! Sarılmalar ve öpücükler!
Doğum gününüz için sizi içtenlikle kutluyorum, biraz erken de olsa, ama kalbimin derinliklerinden. Çok güzelsin, akıllısın ve yeteneklisin! Değişme, olduğun gibi kal. Sarılmalar! Öpücük!
Umarım özel gününüz size istediğiniz her şeyi getirir! Doğum günün kutlu olsun!
Bu özel gün size istediğiniz her şeyi getirsin! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün kutlu olsun! Bugün harika vakit geçirin!
Doğum günün kutlu olsun! Umarım bugün harika vakit geçirirsiniz!
Size sağlık diliyorum - hayati enerjinizi hayatın kendisinden kazanın!
İyi bir ruha ve kalbinizin sonsuz gençliğine sahip olun!
Doğum günün kutlu olsun!
Sağlık ve hayatın kendisinden canlılık almak!
Ruhun neşesi ve duyguların sonsuz gençliği!
Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüzde sizi düşünüyor ve mutluluklar diliyorum! İyi günler!
Doğum gününde seni düşünüyorum ve sana mutluluklar diliyorum! Bu gün harika olsun!
Size tüm sevgimle sarılmış Mutlu Yıllar dileklerini gönderiyorum!
Sevgime sarılmış doğum günü dileklerimi gönderiyorum!
Sevgiyle size tatlı doğum günü dileklerimi gönderiyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Büyük bir sevgiyle, size en güzel dileklerimi gönderiyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüz şimdiye kadarki en güzel gün olsun! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüz dünyanın en güzel günü olsun! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun ve yeni yılınızda nice mutlu günlere!
Doğum günün kutlu olsun ve yeni yılınızda nice mutlu günlere!
Tebrikler ve doğum gününüz için en iyi dileklerimle!
Doğum gününüzde tebrikler ve en iyi dileklerimle!
Doğum gününüzde her şeyin mutlu olmasını diliyorum!
Doğum gününüzde hepinize en iyisini diliyorum!
Harika bir doğum günü geçirin!
Her gün harika bir hayat yaşa,
Başarı planlarınız olsun
Ve ortalığı karıştırmaktan kaçınmaya çalışın.
Sorunları “soğuk” reaksiyonla kaydedin,
Sevgiden sıcak tatmin alın.
Tüm hayaller gerçekten gerçekleşsin!
Herşey gönlünce olsun! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün muhteşem olsun
Ve her gün hayat harika görünüyor
Ve her şey inanılmaz bir başarıyla örtülüyor,
Ve gereksiz tartışmalara katılmaktan kaçının.
Tüm sorunlara sakince bakın,
Ve aşk tutkusunun tadını çıkarın.
Bütün hayallerin gerçekleşebilir!
Doğum gününüzde en iyi dileklerimle, Se lja Vi!
O güneşli ve güzel günde
Mutluluklar dilerim. söyleyebilirim
Her zaman yardım elini uzatıyorsun
Ve Johnny Depp gibi harika görünüyorsun.
Size çok fazla mutluluk ve mutluluk diliyorum.
Daha iyi olanınızı sevin ve tadını çıkarın.
İşinizde zirvede olun
Çünkü çok akıllısın ve eşsizsin!
Adamın doğum günü kutlu olsun (çeviri)
Bu güneşli ve harika günde
Size çok fazla mutluluk dileyemeyecek kadar tembel değilim.
Her zaman birçok sıkıntıdan yardım edersin,
Ve tıpkı Johnny Depp gibi yakışıklı görünüyor.
Size çok fazla neşe, eğlence diliyorum,
“Diğer yarınızı” sevmek çok fazla zevk getirir.
Ve işte her zaman zirvede olun,
O akıllı ve benzersiz olduğundan, bunu unutmayın!
En iyi arkadaşıma sadece iyi dileklerimle:
Kumda harika bir tatil geçirin,
Martini, viski ve şarap iç
Ve hayatın çok güzel olacak!
Sadece gülümsemeye ve mutlu anlara izin verin
Bütün hayatı boyunca sür.
Ve yalnızca başarıyı takip edeceksin
Yaptığınız tüm planlarınız için!
Bir arkadaşımın doğum günü kutlu olsun (çeviri)
En iyi arkadaşınız için en iyi dileklerimle:
Sahilde iyi tatiller,
Şarap, viski, martini iç,
Böylece hayat kabak yağındaki gibi olurdu.
Sadece mutlu anlar olsun
Ve neşeli kahkahanı hayatım boyunca duyabiliyorum.
Ve planladığın kasetler
Sonsuz başarı eşlik etsin!
Mutlu Yıllar arkadaşım!
Doğum günün kutlu olsun tatlım!
Sana sağlık dilemek istiyorum
Ve bir düzine para.
Kalbimin derinliklerinden söylüyorum
Akıllı olduğun için kendin kal:
Güzellik güçtür ve gülümseme onun kılıcıdır.
Size dünyanın her yerinde mutluluklar diliyorum!
Arkadaşımın doğum günü kutlu olsun (çeviri)
Mutlu Yıllar arkadaşım!
Mutlu Yıllar sevgilim!
Sana bir düzine para diliyorum
Ve sağlıklı ve güçlü ol.
Bütün kalbimle dilemek istiyorum
Çok şık ol ve şunu unutma:
Güzelliğin güçtür ve kılıcın gülümsemendir,
Dünyanın tüm mutluluğu senin olsun balığım!
Harika bir doğum günü geçirin!
Her gün harika bir hayat yaşa,
Başarı planlarınız olsun
Ve ortalığı karıştırmaktan kaçınmaya çalışın.
Sorunları “soğuk” reaksiyonla kaydedin,
Sevgiden sıcak tatmin alın.
Tüm hayaller gerçekten gerçekleşsin!
Herşey gönlünce olsun! Doğum günün kutlu olsun!
(tercüme)
Doğum günün muhteşem olsun
Hayat her gün harika görünsün,
Ve her şey inanılmaz bir başarıyla örtülüyor,
Gereksiz polemiklerden kaçının.
Tüm sorunlara sakince bakın
Ve aşk tutkusunun tadını çıkarın.
Tüm hayalleriniz onurlu bir şekilde gerçekleşsin!
Doğum gününüzde en iyi dileklerimle, Se lja Vi!
Kadına Mutlu Yıllar
Bugün güneş çok daha parlak parlıyor,
Çünkü güzel bu kadının doğum günü var!
Pastanızda parlayan mumlar olsun
Seni gülümset ve bir hatadan kurtar.
Bir Leydi gibi davran, Kraliçe gibi düşün
Çünkü sen akıllısın, güzelsin, incesin.
Sıcak havalar aile yuvanızda olsun.
Güneşli doğum gününüz için size en iyisini diliyoruz!
Kadının doğum günü kutlu olsun (çeviri)
Bugün güneş parlıyor ve daha parlak,
Bugün güzel bir kadının doğum günü!
Pastanın üzerindeki mumların daha sıcak yanmasına izin verin
Size bir gülümseme getirmek sizi kafa karışıklığından kurtaracaktır.
Dışarıdan hanımefendi, içeriden kraliçe olun,
Çok incesin, çok akıllı ve güzelsin.
Evinizde sadece sıcaklık essin.
Doğum günün için en iyi dileklerimle diva!
Tatlım, her doğum günün yaklaştığında geçen yıl başına gelen iyi ve kötü her şeyi düşünmeye başlıyorsun. Yaptığınız hatalardan kaçılıp kaçınılamayacağını ve en iyi anların tekrarlanıp tekrarlanamayacağını tahmin etmeye başlarsınız. Umarım önümüzdeki 365 gün içinde hoş olmayan bir şeyi asla hatırlamazsın. Hayatınız neşe, refah ve mutlulukla dolu olsun! Tercüme:Dostum, ne zaman doğum günün yaklaşsa, geçen yıl başına gelen tüm iyi ve kötü şeyleri yeniden yaşarsın. Kaçınabileceğiniz hataları düşünmeye başlarsınız ve en hoş olayların anıları aklınıza geldiğinde gülümsersiniz. Önümüzdeki 365 gün mutlulukla dolsun. Size sadece iyi şanslar ve refah diliyorum!
Adamın doğum günü kutlu olsun
Dileklerimiz yalnızca “gerçek” bir erkek için
Ve elimizden geldiğince diliyoruz:
Sağlığın ve gücün derin kuyuları.
Bu en zengin insan zenginliğidir.
Yeni hedefler belirleyin ve yeni bir hayal kurun
Karakterinizi ve özgüveninizi kullanın.
Zorluklar karşısında daima neşeli olun
Ve hayatın merakını da unutma.
“Gerçek” bir adam gibi kuralları çiğneyin:
Kendinizi bir süpermen gibi hissedin.
Vazgeçmeyin ve ruh halinizi yükseltin
Ünlü bir şarkıyı söylüyorum: “İyi hissediyorum”!
Adamın doğum günü kutlu olsun (çeviri)
Sadece gerçek bir erkek için dilekler
Elimizden geldiğince veriyoruz:
Sen güçlü bir adamsın, sana sağlık diliyoruz,
Bugün paha biçilmez bir zenginliktir.
Yeni bir hayalin peşinden gidin ve yeni bir hedef belirleyin,
Karakterinizi hedef olarak kullanmak.
Sorunlarınız karşısında gülümsemekten çekinmeyin,
Büyük bir merakla yaramazlık yapmaya çalışın.
Nasıl gerçek bir adam tüm kurallardan vazgeç,
Bir süper kahraman gibi, çekinmeden özgür hissedin.
Asla pes etmeyin ve bazen uygunsuz eğlenin,
Ünlü şarkıyı "Kendimi harika hissediyorum, harika!"
Mumları üfle,
En derin arzuyu gerçekleştirin.
Gelecekte gerçekleşmesine izin verin,
Hayal edin, çok şey yapın ve elde edin.
Size zenginlik, şans ve sabır diliyorum,
Sizin için en iyi dileklerimle.
Her zaman ışıltıyla, serin yaşayın.
Doğum günün kutlu olsun!
(tercüme)
Mumları üflerken bir dilek tut,
Gelecekte gerçekleşmesi dileğiyle.
Ve elbette, eğer rüya görürseniz -
Çok şey yapın, çok şey başarın.
Refah ve iyi şanslar olsun,
En iyisi sabır.
Havalı ve her zaman parlak yaşa.
Bugün sana mutlu yıllar!
Doğum günün kutlu olsun
Bugün o kadar muhteşem bir gün ki,
Ve söylenecek binlerce kelime tembellik değil,
Bugün senin güzel melek günün,
İltifatları dinleyin, en çılgınları bile.
Eviniz misafirlerle dolu olsun,
Doğum gününü gürültülü bir ziyafetle karşılayın
Sadece en iyi arkadaşlarla çevrili olun,
Kendinizle uyum içinde ve huzur içinde yaşayın!
(doğum günün kutlu olsun - Rusçaya çeviri)
Bugün çok muhteşem bir gün
Bugün senin doğum günün
Ve binlerce kelimeyi söyleyecek kadar tembel değilim,
Şüphesiz iltifatları hak ediyorsunuz.
Evin misafirlerle dolu olmasına izin ver,
Doğum gününüzü gürültülü bir şölenle kutlayın,
Yalnızca en iyi arkadaşlarınızla çevrili olun
Kendinizle ve dünyayla uyum içinde yaşayın!
Sonsuza dek mutluluklar dilerim,
Çok sevgi ve çok sevinç.
Şanslı olun ve çok akıllı olun
Ve ruhun için sana huzur diliyorum.
(tercüme)
Size sonsuz mutluluklar diliyorum,
Sevinç, sonu olmayan aşk.
Bilgelik ve aynı zamanda şans,
Ruhun için - sabır.
Bugün çok güzel, mutlu bir gün,
Doğum günün bir mucize gibi.
En güzel tatili yapalım
Fırtına ve gök gürültüsü olmadan.
Size neşe ve güzel bir yaşam diliyoruz,
Gerçek ve saf arzuyla.
Kaderinizde asla çekişme olmasın,
Aşkın seni ateş gibi ısıtmasına izin ver.
(tercüme)
Ne kadar güzel, muhteşem bir gün
Doğum günün bir mucize!
Tatil ayarlayamayacak kadar tembel değiliz.
Aileniz yanınızda.
Size neşe, kader diliyoruz,
Her şeyin güzel olduğu bir yer.
Tüm hedeflere savaşmadan ulaşın,
Mutluluk veren sevgi.
Size zenginlik ve başarı diliyorum,
Sevginin kalbine girmesine izin ver,
Ve stres olmadan sakin yaşayın.
Hayatınız çok parlak olsun.
Hayallerinizin bir an önce gerçekleşmesine izin verin,
Çantanda çok para var,
İşiniz bereketli olsun
Ve at gibi saban sürme!
(tercüme)
Size başarı ve refah diliyorum,
Sevginin yüreğine yerleşmesine izin ver,
Hayat her zaman parlak parlasın
Stres olmadan sakin olmasına izin verin.
Hayallerinizin bir an önce gerçekleşmesine izin verin,
Ve cüzdanınızda daha fazla para,
İşleri hoş hale getirmek için,
Ve at gibi sürmemek için.
Merhaba! Herkes uzun süredir kullanılan kısa İngilizce şarkıyı zaten biliyor: "Doğum günün kutlu olsun!" Ancak Doğum Günün Kutlu Olsun'u İngilizce olarak daha özgün bir şekilde tebrik edebilirsiniz. Düzyazıda başka birçok şarkı, şiir ve dilek var. Ayrıca alıcıya orijinal bir davetiye göndererek birini doğum gününüze alışılmadık bir şekilde davet edebilirsiniz. Tüm bu noktalar bu makalede ele alınacaktır.
Kim ne derse desin ve ne kadar telaşlanırsa yaysın, doğum günü her insanın hayatındaki en sevilen ve uzun zamandır beklenen tatillerden biridir. Bu kutlamaya olan sevgi, bu parlak günde tüm akrabaların ve arkadaşların toplandığı ve doğum günü çocuğunun en derin dileklerinin yerine getirildiği çocukluktan geliyor. Büyüdük, bu tatili sevmeyi bırakmadık ve hala arkadaşlarımız ve ailemizle birlikte eğleniyoruz.
Birini doğum günü partisine orijinal bir şekilde nasıl davet edebilirim?
Sevdiklerinizi bir kutlamaya davet etmek genellikle nasıl görünür? Aptalca arayıp şunu söyleyeceğiz: gelin ve kutlayın. Ama bunu yaratıcı bir şekilde yapabilirsiniz, böylece kimse sizi reddedemez. İsim Günü davetiyesi İngilizce olarak hazırlanabilir ve tatilin kendisi böyle bir atmosferde yapılabilir: böylece tüm konuklar kadeh kaldırıyor ve dileklerini İngilizce söylüyor. Tatilin eğlenceli geçeceğini düşünüyorum!
Ve İngilizler arasında kutlamalara mektupla davetiye göndermek genellikle gelenekseldir. Bu nedenle yurtdışında bir kutlama kutluyorsanız mutlaka ilginç davetiyeler bulup bu akşamı birlikte geçirmek istediğiniz kişilere göndermeniz gerekecektir. Kural olarak bunlar bir veya iki cümleden oluşan küçük mesajlardır:
- Pazar günü piknik yapıyoruz. Ve davetlisiniz! — Pazar günü piknik yapıyoruz. Ve davetlisiniz!
- Seni yarın partiye davet ediyorum. - Seni yarın partiye davet ediyorum.
- Gelecek hafta doğum günüm. Bir parti veriyorum. - Gelecek hafta doğum günüm. Bir parti veriyorum.
Ancak daha güzel ve ilginç bir mesaj yazabilirsiniz:
Tercüme:
Merhaba! Seni doğum günü partime davet etmek istiyorum. Unutulmaz bir parti olacak. Bütün arkadaşlarım, oyunlar, müzik vs. olacak. Parti nehrin sağ kıyısında olacak. 19 Haziran'da saat 5'te seni bekliyor olacağım. Burda olmalısın!
O zaman bu mektubu gönderdiğiniz herkes partinize gelecek!
Peki ya böyle bir partiye davet edilirseniz? O zaman birkaç basit (veya isterseniz karmaşık) dilekleri öğrenmeniz gerekir.
Ayette tebrikler
Ayette İngilizce Mutlu Yıllar tebrikleri her zaman ilginç ve sıradışıdır. Sadece doğum günü çocuğunun değil tüm misafirlerin dikkatini hemen çekeceksiniz. Bu nedenle, İngilizce'de kısa bir Mutlu Yıllar tekerlemesi şeklinde her zaman elinizin altında bir koz bulundurmalısınız. Örneğin, bu:
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesini geçirmenin pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!
Daha fazla dilek şiirini İngilizce olarak ve tercümesini buradan indirebilirsiniz.
Alıcı uzaktaysa veya İngilizceyi iyi bilmiyorsa, ona çevirili bir kartpostal şeklinde bir tebrik gönderebilirsiniz. Günün kahramanı, böyle bir resmi sadece internet üzerinden değil, normal bir posta zarfı içinde alırsa uzun süre hatırlayacaktır.
Elbette çeviri orijinali kadar güzel değil ama özü belli. Genel olarak şiirin biçiminin kaybolmaması ve içeriğin doğru şekilde yeniden üretilmesi için tercüme edilmesi çok zordur. Bu nedenle kendinizi orijinalle sınırlamaya çalışın. Acı çeksin ve tercüme etsin, belki birkaç İngilizce kelime bile hafızasında kalır.
Düzyazıdaki dilekler
Ancak doğum günü kişisinin sizden samimiyet hissetmesini istiyorsanız, dileklerinizi düzyazı olarak sunmak daha iyidir. O zaman sanki önceden ezberlediğiniz bir metinle değil, kendi sözlerinizle konuşuyorsunuz gibi görünüyor. Ancak güzel konuşma yeteneğiniz yok, hile yapabilir ve İngilizce'deki birkaç hoş ve güzel kelimeyi not edebilirsiniz:
- Kilometrelerce uzakta olsak da her zaman orada olduğunuzu bilmek güzel! Doğum günün kutlu olsun! “Kilometrelerce uzakta olsak bile bir yerlerde olduğunuzu bilmek çok güzel!” Doğum günün kutlu olsun!
- Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum! - Doğum günün kutlu olsun! Özel gününüzde hepinize en iyisini diliyorum!
- Güneşin etrafında bir geziyi daha tamamladığınız için tebrikler! — Güneşin etrafında bir yolculuğu daha tamamladığınız için tebrikler!
Kartpostal göndermek istiyorsanız aynı kural uygulanabilir:
Alıcı, bu güzel metni kendinizin yazdığınızı ve kelimeleri yürekten yazdığınızı hissedecektir. Aslında durum böyle çünkü pek çok seçenek arasından hislerinize en uygun olanı seçeceksiniz. Bu nedenle biraz kurnazlık suç değildir
Eğer hala kendiniz bir tebrik yazmaya kesin olarak karar verirseniz, o zaman size birkaç ortak ifade ve ortak klişe kullanmanızı tavsiye ederim:
- Bu vesileyle... - Bu vesileyle...
- Bütün kalbimle diliyorum... - Bütün kalbimle diliyorum...
- Bu neşeli günde... - Bu neşeli günde...
- Size mutluluk / neşe / sağlık / sevgi diliyorum... - Mutluluk / neşe / sağlık / sevgi diliyorum...
- En sıcak/en içten dileklerimi kabul edin! — Lütfen sıcak/samimi dileklerimi kabul edin!
- İyi tutmak! Sağlıklı kal! - Sağlıklı olmak!
En önemli şey, olayın kahramanı için anlaşılır olacak şekilde doğru basit kelimeleri seçmek, böylece kendisi için "dilediğinizi" İngilizceden kolayca tercüme edebilir.
Şarkıda mutlu yıllar
Ancak ona İngilizce Mutlu Yıllar şarkısını söylemeye cesaret ederseniz, tüm rekorları kıracak ve günün kahramanı tarafından sonsuza kadar hatırlanacaksınız. Üstelik her zamanki "Doğum günün kutlu olsun!" değilse, farklı bir tonlama veya farklı bir ses ile söylenenin bir varyasyonuysa. Örneğin, bir balondan bir yudum helyum aldığınızda sincaplar gibi komik bir şarkı duyacaksınız:
Ve eğer öğrenirsen güzel kompozisyon Efsanevi Stevie Wonder ile tüm konuklarınızı aydınlatabilir ve uzun süre morallerini yükseltebilirsiniz:
Ünlü grup "Flipsyde" tarafından seslendirilen "Doğum Günün Kutlu Olsun" şarkısı modern gençler arasında çok popüler:
Şarkı sözleri ve çevirileri burada
Yurtdışında arkadaşları, akrabaları veya meslektaşları olan her kişi, er ya da geç, yukarıdakilerden birini doğum gününde tebrik etme ihtiyacıyla karşı karşıya kalacaktır. Üstelik doğum günü kişisinin İngilizce konuşmasına da gerek yok çünkü İngilizce en yaygın ve popüler iletişim dillerinden biridir.
İngilizcede yazılı olarak iki tür tebrik vardır: şiirsel biçim ve düzyazı. Bir form veya diğerini seçmeniz yalnızca tercihlerinize ve bir dereceye kadar dil yeterlilik seviyenize bağlıdır.
Doğum günü kızı, bugün senin günün! Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı! Doğum günü eğlencesini geçirmenin pek çok yolu var. İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz! Doğum günü kızı, bugün senin günün! Pasta yeme, şarkı söyleme ve eğlenme zamanı. Doğum gününde mutlu olmanın birçok yolu var. Umarım hepsini denersiniz!
Muhteşem hayat sonsuza kadar yolunuz olacak, sadece bugün değil. Ve tüm sıkıntılarınızın ortadan kalkmasına izin verin ve tüm arkadaşlarınız her zaman yakınınızda olsun! Yolunuz muhteşem bir hayat olacak, Sonsuza kadar, bugün unutmayın - Tüm sıkıntıların ortadan kalkmasına izin verin, Ve arkadaşlar ayrılmasın!
Seni doğum gününde tebrik ediyorum! Benimle birlikte pek çok kişi senin çok iyi, harika bir arkadaş olduğunu, her zaman anlamaya hazır olduğunu söyleyebilir! Sana da senin gibi sadık bir arkadaş diliyorum. Aşk hikayelerinin mutlu sonla bitmesini diliyorum! Keşke çocuğunuz sağlıklı ve neşeli olsaydı Ve bu yıl kader sana gülümsedi! Doğum günün kutlu olsun! Herkes buna katılacaktır, biliyorum, Sana iyi bir dost denilebilir, Her zaman bizi anlamaya hazırsın. Size aynı dostları ve sevgiyi diliyorum ki, dertleri ve kayıpları bilmesinler, Çocuklar mutlu ve sağlıklı olsunlar, Ve şans her zaman yüzünüze gülsün!
Eğlenceli bir gün geçireceksiniz Hepsi böyle söylüyor Önümüzdeki yılın tüm üzüntülerinizi uzak tutmasını umuyoruz Size Mutlu Yıllar dileriz! Bugün sizin için harika bir gün! Ve herkes sana bunu anlatacak! Önümüzdeki yıl pişmanlık duymadan geçsin, Kötü havayı ve üzüntüyü kilitli tutun! Mutlu Yıllar diliyoruz!
Düzyazıda İngilizce Mutlu Yıllar tebrikleri
Bütün kalbimle bu günde size çok mutluluklar diliyorum! Hayatınızdaki umutlar ve beklentiler gibi tüm hayalleriniz gerçekleşsin. Sağlığınızın iyi olmasını, zorluklara direnme gücünüzün olmasını, tüm işlerinizde büyük başarılara ve büyük mutluluğa sahip olmanızı dilerim! Hayatımda olduğun için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!
Kalbimin derinliklerinden sana mutlu bir doğum günü diliyorum! Bu yıl tüm hayalleriniz, umutlarınız ve hayalleriniz gerçekleşsin. Size sağlık, engellerin ve sıkıntıların üstesinden gelme gücü, işinizde iyi şanslar ve büyük mutluluklar diliyorum! Hayatımdaki varlığınız için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!
Büyük bir mutlulukla, hayallerinizde sevgi, sağlık, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Size sonsuz gençlik, özgün fikirler, yaptığınız her şeyde büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Seni kurtarmaya çalışmak olmazdı.
Büyük bir mutlulukla hayallerinizde sevgi, sağlık, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Sonsuza kadar genç kalmanızı, olağanüstü fikirlerin ve büyük başarı tüm işlerinde! Mutlu ol! Ne olursa olsun kendin ol!
Size uzun ve muhteşem bir yaşam diliyorum! Size tüm ilişkilerinizde sağlık ve mükemmel sonuçlar diliyorum. En önemlisi hayatınızın her dakikasında ölçüsüz mutluluklar diliyorum. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!
Size uzun ve harika bir yaşam diliyorum! Size sağlık diliyorum ve iyi sonuçlar tüm işlerinde. Ve en önemlisi hayatınızın her dakikasında sınırsız mutluluklar diliyorum. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!
Sadece uzaktaki bir arkadaşınız değil, masanızdaki bir komşu da böyle alışılmadık bir tebrikten memnun olacaktır. Yüzündeki şaşkın gülümsemeyi şimdiden görebiliyorum! O halde vakit kaybetmeyelim - hızlıca İngilizce bir arkadaşının doğum gününü tebrik et.
Çeviri ile İngilizce mutlu yıllar tebrikleri
Sen bir mucizesin ve bir çekiciliksin! Sorunsuz ve sıkıntısız mutluluk ve iyi şanslara sahip ol. Sana ve tüm sevdiklerine de sağlık diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Tercüme:
Sen bir mucizesin ve güzelsin! Hayatınızda bol sevinç ve başarı olsun, sorun ve sıkıntı olmasın! Size ve sizin için değerli olan herkese sağlık ve mutluluk! Doğum günün kutlu olsun!
Size sağlık diliyorum - hayati enerjinizi hayatın kendisinden kazanın.
Kalbinizde iyi bir ruh ve sonsuz gençlik olsun.
Doğum günün kutlu olsun!
Tercüme:
Size sağlık diliyorum - enerjiyi yaşamın kendisinden çekin.
Ruhun neşesi ve duyguların sonsuz gençliği.
Doğum günün kutlu olsun!
Doğum gününüzde size çok fazla zevk ve neşe diliyorum;
Umarım tüm dilekleriniz gerçekleşir.
Her saatin ve her dakikanın keyifle dolu olmasını diliyorum,
Ve doğum günün senin için mükemmel olacak!
Tercüme:
İsim gününüzde size eğlenceler, tüm dileklerinizin yerine getirilmesini diliyorum, böylece her dakikanız harika geçsin ve doğum gününüz sizin için mükemmel olsun!
Size uzun ve başarılı bir yaşam diliyorum.
Size mükemmel sağlık diliyorum.
En önemlisi, size her gün sınırsız mutluluk diliyorum!
Tercüme:
Size uzun ve mutlu bir yaşam diliyorum!
Sağlıklı günler dilerim!
Ve en önemlisi, size her gün mutluluk - sınırsız mutluluk - diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif olmaya devam edin. Parlak bireyselliği, samimiyeti ve büyük çekiciliği olan mükemmel bir kızsın. Tüm girişimlerinizin başarılı olmasına izin verin ve güveniniz sizi asla terk etmesin.
Size ve en yakınlarınıza neşe ve sağlık. Ve ayrıca sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel ve güçlü. Senin yüzünden dünyadaki bu yeri seviyorum.
Tercüme:
Masraflı (_____)!
Doğum gününüz için tebrikler! Doğal, güzel, tutkulu ve hafif kalın. Sen parlak bir kişiliğe, samimiyete ve büyüleyici çekiciliğe sahip harika bir kızsın. Tüm çabalarınızın başarılı olmasını, kendinize ve gücünüze olan inancınızı asla kaybetmemenizi dilerim.
Size ve sevdiklerinize neşe, sağlık, sevgi ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğuruyor - güzel ve güçlü. Sayende dünyamızdaki bu yeri seviyorum.
Yılda bir kez özel bir kutlamam var - bu senin Doğum Günün. Bu gün özel bir gün çünkü sen özel bir insansın ve hayatımda büyük bir rol oynuyorsun. Beni her zaman yanımda tutan böyle bir arkadaşa sahip olduğum için çok şanslıyım. İyi bir ruh hali, olduğum kişi olmama yardımcı oluyor ve aklıma ne kadar çılgın fikirler gelirse gelsin, her zaman beni destekliyor ve sonuna kadar benimle kalıyorsun. Bu yüzden bugün size sadece parlak duygular değil, aynı zamanda unutulmaz tanıdıklar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun yaşam günleri vb. diliyorum. Doğum günün kutlu olsun!
Tercüme:
Yılda bir kez özel bir tatilim var - doğum günün. Bu gün benim için eşsiz çünkü sen benim hayatımda eşsiz bir insansın ve özel bir rol oynuyorsun. Her zaman moralimi yükselten ve olduğum kişi olmama yardımcı olan böyle bir arkadaşım olduğu için çok şanslıyım. Aklıma hangi çılgın fikirler gelirse gelsin, her zaman beni destekliyorsun ve sonuna kadar yanımda kalıyorsun. Bu nedenle bugün size sadece parlak duygular değil, aynı zamanda unutulmaz tanıdıklar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun ömür vb. Doğum günün kutlu olsun!
İlk önce gülümsemeyi öğrendim
Çünkü mutluluğunu paylaştın
İlk önce dinlemeyi öğrendim
Çünkü alçakgönüllü sabrı öğrettin
İlk önce sevmeyi öğrendim
Çünkü sen beni her zaman sevdin
İlk önce arkadaş olmayı öğrendim
Çünkü sen benim için biriydin.
Kutlayacak bir randevun var,
Bu da yılda bir kez gelir.
Ve bugün şunu söylemek istiyoruz
Hepimizden size:
Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun!
Bu güneşli günde dileklerimi kabul et,
Kelebek evinize getirsinler.
Bugün hepinizi tebrik ediyorum
Sonsuza dek ruhunda çiçek açacak.
Hayat şaşırtıcı bir ödül gibidir
Arkadaşımın olduğunu düşündüğümde
Senin gibi bir arkadaş.
Bütün dünyayı birlikte gözlemleyeceğiz.
Sen benim en iyi arkadaşımsın ve
Bu doğru.
Tüm hayallerinin gerçekleşmesini diliyorum
Ve kapını çalmanın mutluluğu.
Kendini her zaman olduğun gibi bırak
Seni sonsuza kadar sıkıntıdan koruyacağız.
Bugün mutlu bir şekilde gülüyorsun
Çünkü senin doğum günün var.
Bugün çok çeviksin
Sanki hiç olmamışsın gibi.
Ve hayalini kurduğun her şey
Bugün bir anda ortaya çıkıyor.
Ve her dünyanın neşesi
Tüm sevgimle hediye ediyorum!
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesini geçirmenin pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!
Tercüme:
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!
Muhteşem hayat senin yolun olacak,
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm sıkıntılarınızın kaybolmasına izin verin,
Ve tüm arkadaşlarınız her zaman yakınınızda olsun!
Tercüme:
Harika bir hayat olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Sıkıntıların sizi yıkamasına izin verin
Arkadaşların seni bırakmayacak!
Eğlenceli bir gün geçireceksiniz
Hepsinin söylediği bu
Umarım önümüzdeki yıl
Bütün üzüntülerini uzak tutar
Mutlu Yıllar diliyoruz!
Tercüme:
Bugün önünüzde eğlenceli bir doğum günü geçirin!
Bugün herkes seninle bunu konuşacak!
Gelecek yıl pişmanlık duymadan geçsin,
Acılar ve kötü hava her şeyi kilit altında tutuyor!
Arkadaşlarınızı doğum günlerini yaratıcı bir şekilde tebrik edin, bilginizin ufkunu genişletin ve şunu unutmayın: tebrik hangi dilde olursa olsun, samimi, neşe, ışık ve sevgiyle dolu olsun.
