Fiind proprietarul „norocos” al unui subsistem de sunet integrat, tot visam la o placă de sunet bună și nici nu mă puteam gândi că o pot face chiar acasă. Într-o zi, în timp ce navigam pe World Wide Web, am dat peste o descriere a unei plăci de sunet cu interfață USB pe un cip PCM2702 de la Burr-Brown și, după ce m-am uitat la listele de prețuri ale companiilor care vând componente radio, mi-am dat seama că aceasta era nu pentru noi încă - nimeni nu știa nimic despre asta. Mai târziu, computerul meu a fost construit într-o carcasă microATX mică, care nu avea suficient spațiu nici măcar pentru vechiul Creative Audigy2 ZS. A trebuit să caut ceva mic și de preferat extern cu interfață USB. Și apoi din nou am dat peste cipul PCM2702, care a fost deja folosit activ și lăudat pentru calitatea redării muzicii - cu un design corect al circuitului, sunetul era mult mai plăcut decât cel al aceluiași Audigy2 ZS. Căutați din nou după liste de prețuri și iată, microcircuitul necesar este disponibil la un preț de aproximativ 18 „bani inamici”. Drept urmare, câteva jetoane au fost comandate pentru experimente, ca să spunem așa, pentru a asculta ceea ce „constructorii DAC” burghezi au pus împreună.
Deci, ce fel de fiară este acest controler PCM2702, de la legendara companie Burr-Brown, care a cucerit inimile audiofililor din întreaga lume cu soluțiile sale de top? Vă întrebați ce poate face o soluție bugetară?
Conform documentației tehnice pentru cip (pcm2702.pdf), avem un convertor digital-analogic (DAC) cu interfață USB cu următoarele caracteristici:
- Dimensiunea biților 16 biți;
- Rate de eșantionare 32 kHz, 44,1 kHz și 48 kHz;
- Interval dinamic 100 dB;
- Raport semnal-zgomot 105 dB;
- Nivel de distorsiune neliniară 0,002%;
- interfata USB1.1;
- Filtru digital cu supraeșantionare de 8x;
- Funcționează cu driverul standard de dispozitiv audio USB.
Acum despre dispozitivul în sine. Pentru început, a fost asamblată o versiune simplă conform schemei recomandate de producător, cu modificări minore în nutriție. Rezultatul a fost un mic „difuzor de sunet” alimentat de USB.
Dar un astfel de dispozitiv nu era complet și necesita un amplificator extern și nu putea conduce căștile corect. Ulterior placa de bază a fost înlocuită cu alta, cu un codec HAD normal și un aspect bun al plăcii. Calea audio a fost lipsită de zgomote străine și foșnet, iar calitatea semnalului de ieșire nu a fost mai proastă decât cea a PCM2702. Și, probabil, aceste rânduri nu ar fi existat, dacă nu mi-ar fi atras atenția o astfel de cutie:
Acesta este un sistem de răcire pasiv pentru HDD, dar pentru mine, în primul rând, este o carcasă cochetă pentru echipamente radio. Mi-am dat seama imediat că ar conține ceva, de exemplu, o placă de sunet cu amplificator; din fericire, nu ar trebui să fie probleme cu răcirea. M-am gândit mult la designul circuitului dispozitivului. Pe de o parte, îmi doream calitate înaltă, dar, pe de altă parte, nu voiam să plătesc mai mult decât plăci de sunet gata făcute de la Creative cost. Principala întrebare a apărut în ceea ce privește LPF și amplificatorul pentru căști, deoarece componentele de înaltă calitate pentru aceste scopuri pot costa la fel de mult ca PCM2702 în sine, sau chiar mai mult. De exemplu, prețul amplificatoarelor operaționale de înaltă calitate pentru LPF - OPA2132 și OPA627, costă aproximativ 10, respectiv 35 de dolari. Nu am găsit niciun chip de amplificator pentru căști - AD815 sau TPA6120 în listele de prețuri, iar prețurile pentru acestea nu sunt, de asemenea, mici.
Dar există întotdeauna o căptușeală de argint și am găsit pe Internet un circuit al unui LPF simplu și de înaltă calitate pe tranzistori, al cărui autor a susținut un sunet decent, chiar și mai rău decât amplificatoarele operaționale scumpe. Am decis să-l încerc. Ca amplificator pentru căști, am instalat cipul LM1876 - „sora” mai tânără cu două canale a legendarului LM3886, cu același sunet, dar mai puțină putere. Acest microcircuit vă permite să conectați difuzoare prin creșterea câștigului.
Rezultatul este această diagramă - USB-DAC_PCM2702_Sch.pdf, desenul plăcii de circuit imprimat - USB-DAC_PCM2702_Pcb.pdf în imagine în oglindă pentru transferul imaginii folosind metoda fierului cu laser pe folie de cupru, așa-numita LUT (puteți citi mai multe pe Internet), desenul locației elementelor și jumperilor pe placă, precum și o diagramă de conectare pentru controlul volumului - USB-DAC_PCM2702.pdf.
Când este asamblată, placa arată astfel:
Vă voi spune puțin despre cum funcționează totul, dacă dintr-o dată există oameni care doresc să asambleze o astfel de unitate. Circuitul de conectare PCM2702 este standard - LPF este un filtru Sallen-Kay, un filtru trece-jos de ordinul doi cu câștig unitar, deoarece elementul activ funcționează ca urmăritor, puteți utiliza un emițător sau un follower sursă fără probleme. Există deja loc de experimentare aici. Poti alege tipul de tranzistori care iti place cel mai mult in ceea ce priveste sunetul - testare din ce era disponibil, eu m-am stabilit pe KT3102E intr-o carcasa metalica (VT3, VT4 - vezi diagrama USB-DAC_PCM2702_Sch). Elementele de filtrare afectează cel mai mult sunetul, în special condensatorii C25, C26, C31, C32. Experții în acest domeniu recomandă instalarea de condensatoare cu film WIMA FKP2, polistiren folie FSC sau PM sovietic. Dar nu era nimic normal in stoc si a trebuit sa instalez ce aveam, si abia apoi l-am schimbat cu unul mai bun. Placa are plăci de contact atât pentru condensatori de ieșire, cât și pentru condensatori SMD. Rezistoarele R9, R10, R11, R12 sunt necesare în perechi identice, pentru care luăm rezistențe cu o precizie de 1% sau selectăm perechi folosind un multimetru. Am selectat din câteva zeci de rezistențe cu o precizie de 5%, deoarece nu a fost timp să aștept până când le-au adus cu o precizie de 1%. Valorile rezistențelor și condensatorilor pot fi selectate în funcție de sunet, după cum vă place cel mai mult, dar singura condiție este ca perechea să fie aceeași, astfel încât fiecare canal să nu cânte diferit.
Circuitul prevede deconectarea sursei de alimentare analogice PCM2702 și a ieșirii filtrului de la conectorii X5, X6 dacă cablul USB nu este conectat la conectorul X1. Acest lucru se face astfel încât impedanța scăzută de ieșire a filtrului să nu interfereze cu semnalul furnizat acestor conectori atunci când se utilizează dispozitivul ca amplificator pentru căști. Când este conectat, puterea analogică la DAC este furnizată prin tranzistorul VT2, care este controlat de tranzistorul VT1; dacă există tensiune la conectorul USB, atunci ambele tranzistoare sunt deschise. Ieșirile filtrului sunt conectate la conectorii de pe panoul din spate prin releul K1, care este, de asemenea, controlat de alimentare de la USB. Am folosit releul V23079-A1001-B301 de la AXICOM. Dacă nu există un astfel de releu, atunci în loc de acesta puteți instala un comutator obișnuit cu două grupuri de contacte. În loc de tranzistorul VT2, puteți instala și un comutator, iar toate elementele responsabile pentru comutarea sursei de alimentare nu vor trebui să fie lipite, dar este recomandabil să comutați sursa de alimentare USB prin același comutator.
Amplificatorul și partea analogică sunt alimentate de o sursă de alimentare externă cu o tensiune de 12-15 V și 0,5 A AC, conectată prin conectorul X2 de pe panoul din spate.
Sursa de alimentare în sine a fost realizată dintr-o sursă convențională stabilizată de 12 V 0,5 A, aruncând tot ce nu este necesar.
În amplificator, trebuie să selectați și rezistențele R15-R18 în perechi, care setează câștigul (canalul din stânga Cool = R17/R15, Coup = R18/R16). Dacă nu intenționați să utilizați căști, atunci puteți conecta difuzoare, atunci trebuie să reduceți rezistența rezistențelor R15, R16 la 4,7-10 kOhm, puteți crește ușor rezistența R17, R18. Astfel, se va putea obține o putere nominală de ieșire de aproximativ 2 x 5 W. Dacă alimentați microcircuitul D6 cu o tensiune de +/- 20...25 V, care este luată imediat după redresor de la condensatoarele C6, C7, puteți obține o putere maximă de ieșire de 2 x 18 W, dar pentru aceasta aveți va trebui să instalați diode VD2, VD3 cu un curent de cel puțin 3A , înlocuiți siguranța F2 cu un curent de cel puțin 3A, dublați capacitatea condensului C6, C7 și utilizați un transformator într-o sursă de alimentare de putere mai mare, aproximativ 16 V. 4 A AC.
Toate rezistențele SMD, rezistențele R20, R22 cu dimensiunea standard 1206, rezistențele R13, R14 cu dimensiunea standard 2010, se pot instala jumperi în locul lor, toate celelalte rezistențe cu dimensiunea standard 0805. Toate condensatoarele ceramice SMD cu dimensiunea standard 0805, toate condensatoarele electrolitice cu o temperatură maximă de funcționare de 105°C și rezistență internă scăzută, cu o tensiune de funcționare de 16 V, condensatoare C6, C7 cu o tensiune maximă de funcționare de 25-35 V. Majoritatea conectorilor sunt lipiți din echipamente vechi; pot' Nu vă spun marcajele exacte, mergeți după aspect. Rezistorul de control al volumului este conectat cu un fir ecranat cu două nuclee, două canale de semnal și masă pe ecran, un rezistor de origine chineză necunoscută cu o rezistență de 20 kOhm grupa B (cu o dependență exponențială a rezistenței de unghiul de rotație a butonului).
De asemenea, vreau să vă spun puțin despre cum să lipiți microcircuite într-un caz atât de mic. Unii oameni cred în mod eronat că astfel de microcircuite trebuie lipite cu fiare de lipit cu putere redusă și un vârf subțire. Este foarte amuzant să urmărești când oamenii ascuți vârful ca o punte și încearcă să lipize fiecare picior separat cu el. De fapt, totul este ușor și simplu. Mai întâi, instalați microcircuitul în poziția dorită, țineți-l cu mâna sau fixați-l cu lipici, lipiți unul dintre bornele exterioare, apoi centrați-l, dacă este necesar, și lipiți terminalul opus. Dacă mai mulți pini sunt lipiți împreună, atunci aceasta nu este o problemă. Folosiți un fier de lipit cu o putere de 30-50 W cu vârful cositor, proaspăt ascuțit, la un unghi de aproximativ 45° și nu vă zgâriți cu flux sau colofoniu. Fluxul ar trebui să nu fie activ, altfel va trebui să spălați placa cu mare atenție încercând să o spălați de sub microcircuit. Încălzim toate picioarele cu o mică picătură de lipit, pornind de la o margine și treptat, pe măsură ce se încălzește, mișcăm fierul de lipit spre cablurile nesudate, eliminând excesul de lipit pe ele, în timp ce placa poate fi ținută la un loc. unghi astfel încât lipirea în sine curge în jos sub influența gravitației. Dacă nu este suficientă lipire, luați încă o picătură; dacă este multă, atunci folosind o cârpă îndepărtam toată lipitura care se află pe vârful fierului de lipit și, fără a cruța fluxul, îndepărtam excesul de la bornele microcircuitului. . Astfel, dacă placa este gravată corespunzător, bine curățată și degresată, atunci lipirea are loc în 1-3 minute și se dovedește curată, frumoasă și uniformă, așa cum se vede pe placa mea. Dar pentru o mai mare încredere, recomand să exersați pe plăci arse de la diferite echipamente informatice cu microcircuite care au aproximativ același pas de pini.
Vă recomand să nu lipiți mai întâi microcircuitele D2 și D6 și elemente care pot interfera cu instalarea acestora. În primul rând, este necesar să lipiți nodurile responsabile de alimentarea cu energie, să testați circuitul de alimentare pentru scurtcircuite, să îl conectați la portul USB și să furnizați tensiune alternativă de 14 V de la sursa de alimentare la X2. Ieșirile viitoare ale cipurilor stabilizatoare ar trebui să aibă următoarele tensiuni:
- D1: +3,3 V;
- D3: +12 V;
- D4: -12 V;
- D5: +5 V.
Când conectați PCM2702 la computer pentru prima dată, sistemul găsește un nou dispozitiv - Difuzoare USB Burr-Brown Japan PCM2702.
După ce driverul este instalat automat în Device Manager, va apărea un nou dispozitiv - Boxe USB. Aceasta înseamnă că totul funcționează, deoarece puteți și ar trebui să activați muzica, videoclipurile sau chiar să rulați jocuri.
Sistemul transferă automat sunetul către cipul PCM2702 atunci când este conectat la un computer și îl readuce la starea inițială când placa este deconectată; pentru a relua redarea, trebuie doar să reporniți programul dorit. Volumul este reglat utilizând controlul standard al volumului Windows. Am verificat performanța plăcii doar sub Windows XP SP2.
Câteva despre asamblarea întregului dispozitiv într-o carcasă. Cel mai dificil lucru este instalarea unui rezistor variabil pentru controlul volumului. Panoul frontal este atașat de șasiu printr-o proeminență care trece de-a lungul părții din spate a panoului și este destul de groasă. Această proeminență trebuie tăiată cu un ferăstrău sau o mașină de frezat în locul unde va fi atașat controlul de volum, dar trebuie să fiți foarte atenți, deoarece puteți zgâria stratul de aluminiu, ceea ce va face ca panoul să-și piardă atractivitatea. . Apoi găurim o gaură pentru atașarea rezistorului, locația căreia este estimată pe baza poziției mânerului care va fi pus pe același rezistor. Pe partea din față, scoatem puțin nervurile de lângă orificiu, astfel încât piulița să ajungă la firele de pe baza rezistenței. Mai există o problemă - centrul panoului nu coincide cu centrul camerei interne a șasiului, iar rezistența de control al volumului se sprijină pe corp. A trebuit să ridic panoul cu 2-3 mm, pentru care am tăiat colțul proeminenței pentru fixare cu un Dremel.
Nu voi descrie în detaliu toate acțiunile cu panoul și șasiul. Cei care pot realiza ei înșiși acest tip de dispozitiv vor înțelege totul din fotografii. Acolo unde a fost nevoie de găuri și filete tăiate, în timpul instalării au fost plasate 2 șaibe sub panou lângă fiecare șurub pentru a-l ridica cu 2 mm. De asemenea, șasiul are găuri perforate și filetate pentru montarea plăcii. Chipurile D3, D4 și D6 sunt presate pe șasiu cu șuruburi M2.5, în timp ce D4 și D6 trebuie izolate de panou folosind o placă de mică sau alt dielectric conducător de căldură sau folosiți cipuri cu o carcasă izolată, cum ar fi D6 în mine. caz. Panoul din spate este realizat dintr-un dop de plastic de la unitatea de sistem. Toate acestea pot fi văzute mai detaliat în fotografie.
În ultimele decenii echipamente audio digitale se dezvoltă într-un ritm rapid. Pe lângă apariția unei game largi de amplificatoare digitale, apar și noi formate audio digitale. Pe de o parte, iubitorii de sunet de înaltă calitate sunt mulțumiți de creșterea calității sunetului, dar, pe de altă parte, sunt întristați, deoarece, din cauza introducerii de noi formate, trebuie să își actualizeze constant sistemul audio.
Situația poate fi salvată având un separat convertor digital-analogic(DAC). Pentru a trece la un nou format, va trebui doar să îl actualizați, iar uneori va fi suficient să actualizați doar unul dintre blocurile sale, de exemplu receptorul S/PDIF. În plus, un DAC autonom are un alt avantaj - este o unitate universală și vă permite să conectați diverse surse digitale de la un CD / DVD player, computer sau player de rețea la sistemul dvs. audio.
Acest articol descrie circuitul și designul unui DAC capabil să funcționeze la rate de eșantionare de 32-96 kHz. Autorul nu a implementat în mod deliberat suport pentru standardul de 192 kHz, deoarece el consideră că este mai puțin răspândit. Accentul principal în acest dispozitiv este pe calitatea fără compromisuri. Elementul de baza folosit nu este foarte nou, dar accesibil. Cu siguranță, mulți radioamatori au majoritatea componentelor în coșul lor, ceea ce le va permite să repete cu ușurință acest design sau să actualizeze DAC-ul existent la un nivel superior.
SPECIFICAȚII DAC
Funcții și capacități:
- intrări coaxiale și optice,
- funcționează cu frecvența de eșantionare 32-96 kHz,
- indicator al ratei de eșantionare din 2 cifre,
- supraeșantionare de 8x,
- filtru digital pe 24 de biți,
- convertoare digital-analogic pe 24 de biți,
- de-accentuare digitală (corecția predistorsiunii),
- filtre analogice comutabile de ordinul trei (Bessel și Butterworth),
- alimentare separată pentru circuitele digitale și analogice.
Specificatii tehnice:
| tensiune nominală de ieșire | 2,1 V (RMS) |
| tensiune nominală de intrare intrare coaxială |
0,5 V (rezistență 75 Ω) |
| interval de frecvență (–3 dB) | 0–fs/2 (fs=32/44,1/48 kHz) |
| 0–42 kHz (fs=88,2/96 kHz) | |
| frecvența de tăiere a filtrului analogic | 26 kHz (Butterworth pentru frecvențele fs=32/44,1/48 kHz) |
| 42 kHz (Bessel pentru frecvențe fs=88,2/96 kHz) | |
| impedanta de iesire | 100 Ω |
| raportul semnal-zgomot | ≥ 114 dBa |
| distorsiune+zgomot | 0,0016% (44,1 kHz, 16 biți) |
| 0,001% (48 kHz, 24 de biți) | |
| 0,0008% (96 kHz, 24 de biți, b=22 kHz) | |
| factor de distorsiune de intermodulație (60 Hz/7 kHz, 0 dB) |
0.0035% |
| separarea canalelor (1 kHz) | >115 dB |
| interval dinamic | >100 dB |
Măsurătorile au fost efectuate la următoarele poziții ale comutatorului (vezi mai jos):
| s1 | s2 | s3 | s4 |
| -1 reducere | -1 pe | -1 pe | -1 reducere |
| -2 reducere | -2 reducere | -2 pe | -2 reducere |
| -3 reducere | -3 reducere | -3 pe | -3 reducere |
| -4 pe | -4 reducere | -4 reducere | -4 pe |
| -5 pe | |||
| -6 reducere | |||
| -7 reducere | |||
| -8 reducere |
SCHEMA STRUCTURALA
Designul DAC este realizat sub formă de 4 blocuri, fiecare dintre ele asamblat pe o placă de circuit imprimat separat:
- alimentare ± 12 V și +5 V,
- receptor digital și driver de afișare,
- afișaj cu 2 cifre,
- filtru digital, convertor direct digital-analogic și filtre analogice de ieșire.
Diagrama bloc este prezentată în figură:
faceți clic pentru a mări
Sursa de alimentare constă dintr-un regulator de tensiune de +5 V pentru circuitele digitale (receptor și filtru digital) și un regulator de tensiune de ±12 V pentru alimentarea circuitelor și releelor analogice. În plus, din aceste tensiuni, cu ajutorul unor stabilizatori suplimentari, se obțin tensiuni de ±5 V pentru alimentarea cipul DAC.
Placa receptorului audio digital conține, de asemenea, un driver de afișare care vă permite să controlați frecvența semnalului de ceas. Afișajul în sine este format din două module LED cu 7 segmente pentru a indica rata de eșantionare: 32 kHz, 44 kHz (44,1 kHz în realitate), 48 kHz, 88 kHz (88,2 kHz în realitate) sau 96 kHz.
Pentru configurarea hardware a receptorului, se folosește un comutator DIP cu 4 pini. Semnalul de ceas de referință este generat de un oscilator cu cristal de 6,144 MHz de înaltă precizie pentru a determina frecvența semnalului de intrare și bucla blocată în fază (PLL).
La ieșirea receptorului, datele privind rata de eșantionare și biții de stare sunt prezenți într-o formă mixtă. Pentru a le separa, se folosește IC5. Datele de ieșire sunt scrise în registrele microcircuitului, iar în modul normal semnalele de ieșire sunt statice. O astfel de indicație (versus dinamică) necesită mult mai puțin curent și, ca rezultat, creează mai puține interferențe.
Un cablu plat cu 10 fire este utilizat pentru a conecta placa receptorului digital la placa de afișare. Placa receptorului este conectată la placa DAC și la filtrele de ieșire folosind un cablu plat cu 16 fire. Același cablu transmite tensiune de +5V de la placa receptorului pentru alimentarea filtrului digital, precum și un semnal de comutare către filtrul de ieșire cu frecvența medie dublă dacă este detectat un semnal cu frecvențe de 88,2 kHz sau 96 kHz la intrare.
Semnalul „MUTE” este generat atunci când nu există semnal la intrarea receptorului sau când sistemul PLL nu poate bloca frecvența. Este scos din pinul 5 (ERF) al IC1 și este folosit pentru a controla releul de ieșire (oprește ieșirea DAC).
Semnalul de resetare al receptorului și al filtrului digital formează R6-C13 și este inversat de IC5. Semnalul prezenței atenuării de la receptorul digital este transmis către un filtru digital, care asigură corectarea distorsiunii. Douăsprezece comutatoare DIP vă permit să setați diferiți parametri de filtru: formate de date de intrare și ieșire, numărul de biți, caracteristica filtrului și altele.
Filtrul digital controlează două cipuri DAC: unul pentru canalul stâng și unul pentru canalele drepte. Semnalul de ieșire al fiecărui DAC este curent. Această alegere nu a fost făcută întâmplător. Ieșirea curentă oferă o liniaritate bună, zgomot redus, tensiune de compensare scăzută și o rată mare de slew. Da, de obicei DAC-urile cu ieșire curentă sunt mai scumpe, dar calitatea sunetului (de regulă) este furnizată la un nivel mai înalt.
Este necesar un filtru de ieșire analogic pentru a elimina produsele de supraeșantionare reziduale și zgomotul de înaltă frecvență din semnalul de ieșire. Pentru a extinde gama de frecvențe de eșantionare, circuitul folosește două filtre de ieșire cu frecvențe de tăiere diferite. Comutarea filtrului se realizează folosind două relee. Deoarece rezistența filtrului este suficient de mare, pentru a nu înrăutăți separarea canalelor, a fost necesar să se folosească un releu separat pentru fiecare canal.
Impedanța de ieșire a filtrului este de numai 100 ohmi, așa că pentru a implementa funcția „MUTE”, puteți utiliza un releu fără a degrada performanța dispozitivului. Această funcție vă permite să scăpați de clicurile și zgomotul de la ieșirea dispozitivului în timpul proceselor tranzitorii atunci când este pornit sau de erori la citirea datelor de intrare.
DIAGRAMA DE CIRCUIT (RECEPTOR DIGITAL)
Schema schematică a receptorului digital și a unității driver de afișare este prezentată în figură:
faceți clic pentru a mări
Sarcina principală a receptorului digital IC1 este de a decoda fluxul de date S/PDIF într-un format de date seriale care poate fi transferat pe cipurile DAC. Cipul receptor este amplasat pe o placă de circuit imprimat separat, astfel încât conectorii de intrare coaxiali și optici să poată fi plasați în locația cea mai convenabilă de pe corpul dispozitivului.
Impedanța de intrare, care are o valoare tradițională de 75 ohmi pentru o intrare coaxială, este determinată de valoarea rezistenței R1. Intrarea optică este implementată pe cipul IC2 utilizat pe scară largă. Semnalul de la ieșire este alimentat la intrarea lui IC1 printr-un divizor R1-R2, ale cărui valori ale rezistenței sunt selectate astfel încât semnalul la R1 să fie puțin mai mare (0,6 V) decât valoarea standard pentru intrare coaxială (0,5 V).
Când utilizați o intrare optică, trebuie instalat jumperul JP1. Intrarea coaxială nu poate fi utilizată în acest caz!
Rezistoarele R7-R10 sunt necesare pentru a elimina „soneria” de înaltă frecvență cauzată de sarcina capacitivă formată de cablul de conectare și capacitatea de intrare a filtrului digital.
Modul de funcționare al receptorului digital este stabilit de nivelurile de la intrările M0-M3. Mai multe detalii despre modurile de operare pot fi găsite în manualul de referință pentru cipul CS8414. Modul recomandat este I2S, deoarece în acest mod numărul de biți nu este fix în principiu: poate fi date pe 16 biți sau pe 24 biți. Prin urmare, este necesar să setați comutatoarele DIP S1 la S1-4 ON (M1 = 1) și celelalte OFF (M0 = M2 = M3 = 0).
Capacitatea de a selecta diferite moduri de operare ale receptorului digital a fost concepută ținând cont de posibila extindere viitoare a funcționalității sau a actualizărilor de design. Acest lucru vă permite, de asemenea, să utilizați placa receptorului pentru a lucra împreună cu alte tipuri de DAC.
Pentru a reduce zgomotul și interferențele, cipul oscilator cu cuarț IC3 este situat cât mai aproape de intrarea corespunzătoare (FCK) a cipul IC1, iar magistrala de alimentare este echipată cu un filtru pe elementele L3, C10, C11. Filtre separate sunt instalate și în magistralele de alimentare ale altor microcircuite.
De la ieșirile demultiplexorului IC5 prin conectorul K2, semnalele (precum și tensiunea de alimentare +5V și firul comun) sunt trimise către unitatea de afișare, care este conectată la placa receptorului cu un cablu cu 10 fire. Pentru a simplifica circuitul și a reduce circuitele de comutare, este utilizat un indicator cu două cifre și șapte segmente, astfel încât punctul zecimal și părțile fracționale sunt omise pentru unele rate de eșantionare a semnalului de intrare. Dacă apare o eroare la citirea datelor de intrare (semnalul ERF este activ), pe afișaj vor apărea două liniuțe. Datorită amplasării unității de afișare pe o placă de circuit imprimat separat, este convenabil să o montați în orice locație potrivită în spatele panoului frontal al dispozitivului.
Informațiile despre frecvența de ceas a semnalului de intrare sunt folosite nu numai pentru indicare, ci și pentru a controla frecvența de tăiere a filtrelor de ieșire analogice ale DAC.
Semnalul despre prezența unor predistorsiuni în înregistrare de la ieșirea receptorului este transmis la un filtru digital. Nu există nicio indicație despre acest mod, deoarece CD-urile cu astfel de înregistrări sunt destul de rare. Dar, deoarece există, acest DAC are capacitatea de a procesa orice predistorsiuni, iar procesarea lor într-un filtru digital vă permite să scăpați de nevoia de a comuta circuite RC suplimentare în filtrul analogic.
Va urma...
Articolul a fost întocmit pe baza materialelor din revista „Elector”,
traducere gratuită de către redactorul-șef „Ziare radio”.
DAC– convertoare digital-analogic – dispozitive concepute pentru a converti un semnal discret (digital) într-un semnal continuu (analogic). Conversia se realizează proporțional cu codul binar al semnalului.
Clasificarea DAC
După tipul semnalului de ieșire: cu iesire curent si iesire tensiune;
După tipul de interfață digitală: cu intrare serială și cu intrare paralelă a codului de intrare;
După numărul de DAC-uri de pe cip: monocanal și multicanal;
După viteză: viteză moderată și viteză mare.
Parametrii de bază DAC:
1. N – adâncimea de biți.
2. Curentul maxim de ieșire.
4. Mărimea tensiunii de referință.
5. Rezoluție.
6. Controlul nivelurilor de tensiune (TTL sau CMOS).
7. Erori de conversie (eroare de offset zero de ieșire, eroare de conversie absolută, neliniaritate de conversie, neliniaritate diferențială). 8. Timp de conversie – intervalul de timp din momentul prezentării (depunerii) codului până la momentul apariției semnalului de ieșire.
9. Timp de reglare a semnalului analogic
Principalele elemente ale DAC sunt:
Matricele rezistive (un set de divizoare cu un anumit TCR, cu o anumită abatere de 2%, 5% sau mai puțin) pot fi construite în IC;
Comutatoare (pe tranzistoare bipolare sau MOS);
Sursa de tensiune de referință.
Circuite de bază pentru construirea unui DAC.
21. ADC. Dispoziții generale. Frecvența de eșantionare. Clasificare ADC. Principiul de funcționare al ADC paralel.
În funcție de viteza de funcționare, ADC-urile sunt împărțite în:
1. ADC-uri de conversie paralelă (ADC-uri paralele) - ADC-uri de mare viteză, au utilizarea hardware complexă a unității GHz.rezoluție N = 8-12 biți, Fg = zeci de MHz
2. ADC de aproximare succesivă (numărare succesivă) până la 10 MHz. rezoluție N = 10-16 biți, Fg = zeci de kHz
3. Integrarea ADC-urilor de sute de Hz.rezoluție N = 16-24 biți, Fg = zeci
4. Unități ADC sigma-delta MHz.rezoluție N = 16-24 biți, Fg = sute de Hz
22. ADC de numărare în serie. Principiul de funcționare.
23. ADC al aproximărilor succesive. Principiul de funcționare.
Acest cod de la ieșirea RPP este alimentat la DAC, care produce tensiunea corespunzătoare 3/4Uinmax, care este comparată cu Uin (pe CC) și rezultatul este scris pe același bit cu al patrulea impuls de ceas. Procesul continuă apoi până când toate cifrele au fost analizate.
Timp de conversie SAR ADC:
tpr = 2nTG, unde TG este perioada de repetare a impulsului generatorului; n – Capacitate de biți ADC.
Astfel de ADC-uri sunt inferioare ca viteză față de ADC-urile de tip paralel, dar sunt mai ieftine și consumă mai puțină energie. Exemplu: 1113PV1.
24. Principiul de funcționare al unui ADC de tip integrator.
Principiul de funcționare al unui ADC integrator se bazează pe două principii de bază:
1. Transformarea tensiunii de intrare în frecvență sau durata impulsului (timp)
Uin → f (VLF – convertor tensiune-frecvență)
2. Convertiți frecvența sau durata (timpul) în cod digital
f → N; T→N.
Eroarea principală este cauzată de VLF.
Acest tip de ADC realizează conversia în două etape.
În prima etapă, semnalul analogic de intrare este integrat și această valoare integrată este convertită într-o secvență de impulsuri. Rata de repetiție a impulsurilor din această secvență sau durata acestora este modulată de valoarea integrată a semnalului de intrare.
În a doua etapă, această secvență de impulsuri este convertită într-un cod digital - se măsoară frecvența sau durata pulsului.
Proiect de placă de sunet USB de înaltă calitate. Bazat pe cipul PCM2706, care este un convertor stereo digital-analogic pe 16 biți. Acest cip are două ieșiri analogice și una digitală S/PDIF și necesită un număr minim de componente externe pentru a funcționa.
PCM2706 are o interfață USB 1.0 și USB 2.0 integrată și este alimentat direct de la portul USB. PCM2706 este un dispozitiv USB Plug-and-Play și nu necesită instalarea driverului pentru Windows și Mac OS.
Cipul are, de asemenea, șapte linii pentru controlul butoanelor:
controlul volumului;
piesa anterioară și următoare;
începe redarea/pauză;
opri redarea;
dezactivarea sunetului.
Nu aveți nevoie de niciun software sau drivere suplimentare pentru a utiliza aceste funcții, totul funcționează imediat din cutie atunci când conectați PCM2706 la USB.
Specificații:
Tensiune de alimentare: 5V
Interfață: USB 1.1, USB 2.0
Interfață de ieșire: căști, S/PDIF
Frecvența de eșantionare: 32 kHz, 44 kHz, 48 kHz
SNR: 98 dB
Distorsiunea armonică totală: 0,006%
Putere de ieșire analogică: 12 mW
Consum de energie: 35 - 45 mA
OS: Windows 98, ME, 2000, XP, etc., Mac OSX
Schema bloc a PCM2706:
Circuit DAC:
Componente:
PCM2706 - pachet TQFP cu 32 de pini - 1 buc.
Rezonator cuarț 12 MHz - 1 buc.
Rezistor 1 MOhm - 1 buc.
Rezistor 3,3 kOhm - 4 buc.
Rezistor 1,5 kOhm - 2 buc.
Rezistor 22 Ohm - 2 buc.
Rezistor 15 Ohm - 2 buc.
Condensator 100 uF - 2 buc.
Condensator 47 uF - 2 buc.
Condensator 1 uF - 4 buc.
Condensator 22 nF - 2 buc.
Condensator 27 pF - 2 buc.
Filtru de ferită (L1) - 1 bucată
Butoane, conectori - la discreția dvs
Placă de circuit imprimat:
Fotografia DAC-ului terminat:
Traducere gratuită din, mai ales pentru
Principalul lucru în afacerea noastră este să luăm un început corect! Nu trebuie să-mi fac griji în legătură cu construirea unei linii de produse de la bunuri de larg consum ieftine până la cele de ultimă generație. Prin urmare, îmi pot permite să aleg imediat cipul convertor digital-analogic care îmi place și să construiesc un design în jurul acestuia. „DAC-ul mistic” a fost luat ca bază „cum se numește pe internet. Nu voi face un mare secret dintr-un mic microcircuit, dar să păstrăm totuși intriga pentru început.
Construiește un DAC bun Am făcut planuri pentru iubitul meu încă din secolul trecut, dar cumva nu am reușit să o rezolv și au preluat mai multe sarcini prioritare. Și aici, spre încântarea mea, a apărut un client, pe de o parte, capabil să aprecieze un sunet bun, pe de altă parte, dispus să suporte un anumit nivel de „homemade” în dispozitivul finit. Desigur, voi depune toate eforturile pentru a mă asigura că clienții mei sunt mulțumiți de alegerea lor. Ceea ce pierd produsele mele „pre-producție” în comparație cu dispozitivele în serie ale mărcilor populare este:
- o parte din editare se face cu pânze de păianjen pe șobolani cârtiță, și nu pe tipărire, ceea ce are un efect pozitiv asupra calității sunetului, dar, din păcate, nu va fi disponibil în mostrele de producție;
- Nu mă zgâriesc cu lucruri mărunte, cum ar fi un protector de supratensiune sau condensatoare de șunt, care, apropo, au fost prinse de autoritățile recunoscute de mai multe ori;
- „Marca” mea nu este încă foarte cunoscută în cercurile înguste :)
Sa incepem, atentie...
Unde sa încep? Așa este, cel mai bine este să începeți cu un dispozitiv gata făcut, chiar și unul simplu, dar care conține componente cheie. În China pentru SUA $ 50 Am achiziționat un kit în general bun pentru auto-asamblarea unui DAC. După cum am spus deja, geniul economic chinez nu se distinge prin niciun talent tehnic deosebit, așa că totul în acel set a fost la minimum, exact conform fișelor de date, cu excepția faptului că creatorii setului au construit, așa cum li s-a părut, foarte de înaltă calitate: au lipit "KRENOK" cu ghirlande, dar kiturile au venit cu transformatoare R-core foarte potrivite.
În această etapă, sarcina nu a fost să controlez cumva receptorul digital sau DAC-ul, așa că lanțul minimalist S/PDIF->I2S->DAC cu fir, mi s-a potrivit destul de bine.
Nu am încercat în mod conștient să găsesc un DAC cu o intrare USB. Motivul este simplu: computerul generează mult zgomot și nu există dorința de a lăsa tot acest gunoi să intre în dispozitivul audio. Desigur, există metode, dar încă nu am întâlnit un singur DAC cu decuplarea corespunzătoare a intrării USB (dispozitivele pentru 1K verde și mai mare, precum și produsele din audio rusesc „stângaci” nu contează) .
Consider că este necesar să remarc că, în ciuda tuturor disputelor mele cu privire la designul circuitului etc., calitatea plăcii de circuit imprimat este pur și simplu excelentă!
Preluarea controlului asupra situației în propriile noastre mâini
În documentația pentru DAC, într-un singur loc este scris că piciorul de putere analogic trebuie ocolit cu un electrolit de 10 μF și ceramică de 0,1 μF. În diagramă, piciorul 18 este ocolit exact așa.
Puțin mai departe în același document se spune că este indicat să ocoliți intrarea pe pinul 17 cu un electrolit de 10 μF și ceramică de 0,1 μF. Dezvoltatorul a acționat în deplină conformitate, un tovarăș cuminte, pur și simplu grozav!
Un alt loc din documentație spune că 17 leg Poate sa rulați-l direct la alimentare analogică. Asta vedem in diagrama :)
Ceea ce este amuzant este că nu numai în circuit, ci și pe placa de circuit imprimat, totul este așezat astfel: cu doi electroliți și doi condensatori de 0,1 µF, cu unul scurt chiar între picioarele 17 și 18 ale cipului ( calea către condensatoare de la al 17-lea picior trece sub corpul cipului):
Totul a venit atât de murdar din fabrică. Cum l-am spălat este o altă poveste :)
Pentru cei care sunt deosebit de curioși: pasul picioarelor corpului microcircuitului este de 0,65 mm.
Am dat odată peste o imagine superbă de la prietenul meu Vadich-Borisych pe VKontakte: " rezistență este inutilă„. Iată, m-a inspirat, este la fel de inutil aici precum condensatorii shunt duplicați din diagrama de mai sus, am redesenat „circuitul” special pentru tine:
Trebuia să controlez ceea ce se întâmpla în etapa a 17-a. A trebuit să-l tăiem de viu. Este bine că nu au pus încă un jumper sub cip - perspectiva dezlipirii unui picior al carcasei SSOP nu este cumva încurajatoare.
Mediocritatea trece peste bord
Ce convertor digital-analogic este complet fără amplificatoare operaționale?
Numai așa este DAC de înaltă calitate. Așa că pur și simplu nu am lipit filtrul modest pe NE5532. Poate că a meritat să ai ceva de ascultat pentru comparație și să te asiguri cât de neconvingător de profunde sunt redate amplificatoarele operaționale cu buclă... Dar am deja un CD player de la un producător venerabil, care redă foarte sârguincios sunetul foarte mediocru al amplificatoare operaționale, deși ascunse în spatele numelui sonor HDAM și lipite în mici ecrane. Și există o mulțime de alte „mostre” similare.
Studiază, studiază și... gândește-te!
Poate, fără excepție, pe toate DAC-urile de la producătorii din „Imperiul Ceresc” văd aceleași locomotive de la „KRENOK” (fotografia din dreapta nu este a mea, surprinsă pe Internet). Prin extinderea stabilizatorilor de tensiune în serie, dezvoltatorii încearcă în mod evident să obțină o mai bună izolare a sursei de alimentare și să reducă penetrarea interferențelor de la partea digitală la partea analogică. Din păcate, maselor le lipsește ceea ce eu numesc „gândirea curentă” în proiectarea circuitelor. De fapt, totul este simplu și... puțin trist.
Uită-te la niște LM317 din partea de ieșire. Veți găsi probabil un electrolit de 10 µF și alte câteva recipiente mici. Acum să estimăm constanta de timp din acest circuit: doar uitați-vă la fișa de date și asigurați-vă că rezistența de ieșire a "manevela" este foarte mică, ceea ce au căutat dezvoltatorii stabilizatorului integrat. Sincer să fiu, îmi este prea lene să număr acum, dar interferența cu frecvențele de la, să zicem, 100 kHz și mai jos, rola „vede” chiar la ieșire, adică electrodul de control și, așa cum a fost proiectat, transmite acestea. pulsații „în amonte la comandă”, încercând cu sârguință să mențină tensiunea la ieșire.
Fluctuațiile de curent ajung la ieșirea unui stabilizator de tensiune mai mare. Urmând aceeași logică, schimbările de curent de frecvență destul de înaltă curg în continuare aproape nestingherite de-a lungul întregului lanț de stabilizatori. Și fluieră și fac zgomot tuturor celor din jur.
Văd că singurul cereale rațional în utilizarea a doi stabilizatori liniari la rând este că stabilizatorii mici de precizie, de obicei, nu tolerează tensiuni mari de intrare, iar kiturile pentru auto-asamblarea DAC-urilor cad adesea în mâinile instalatorilor de lipit, care adesea nu tolerează. chiar te chinui să caute în documente componentele folosite, iar kiturile ar trebui să funcționeze în continuare...
Răspândirea interferențelor de frecvență suficient de înaltă poate fi prevenită cu ușurință prin adăugarea de... rezistențe obișnuite la circuit. Filtre RC simple prin intrare stabilizatorii liniari vor oferi o decuplare excelentă a pulsațiilor RF în ambele direcții, reducând brusc „distanța” din circuitul unde ajung curenții de supratensiune (inclusiv firul de „împământare”!)
Deci sursa de alimentare a suferit modificări majore pe placă. Din păcate, nu a fost fără câteva șine tăiate și instalație suspendată.
Uneori, un rezistor mic este mult mai eficient decât un condensator mare:
Respectăm moștenirea strămoșilor noștri
În loc de o punte stupidă, instalăm diode super-rapide în redresor, ceea ce reduce semnificativ „șocurile” curente atunci când diodele sunt oprite. Această tehnică este destul de populară și destul de semnificativă, așa că o vom folosi și noi:
Apropo, tocmai lipsa de înțelegere a modului de decuplare a stabilizatorilor liniari la HF este cea care îi determină pe dezvoltatorii meticuloși să înceapă să instaleze un transformator separat pentru fiecare bloc al circuitului. O altă soluție foarte populară, dar și costisitoare la problema stabilizatorilor în serie: utilizarea combinațiilor de curent sursă-stabilizator paralel. În acest caz, totul este în ordine cu decuplarea, dar puterea trebuie disipată cu o marjă considerabilă.
Să nu cerem prea mult de la „balenă”
Este necesar un articol separat pentru a descrie o serie de experimente cu diverși stabilizatori. Aici voi observa doar că, spre meritul dezvoltatorilor din Regatul Mijlociu, stabilizatorul LDO pe care l-au ales, lm1117, este poate cea mai bună opțiune dintre stabilizatorii integrati fabricați în masă și relativ accesibili. Tot felul de 78XU, LM317 și altele asemenea lor se odihnesc pur și simplu din cauza impedanței de ieșire incongruent de mare (măsurată la 100 KHz). Din păcate, LP2951 de precizie a intrat în același coș. TL431 se comportă puțin mai bine într-un circuit stabilizator șunt, dar are propria poveste: TL431 poate fi foarte diferit, în funcție de cine l-a făcut. 1117 victorii cu o alunecare de teren. Din păcate, se dovedește și cel mai zgomotos stabilizator. Bubuie si scartaie, atat cu sarcina cat si fara.
A trebuit să asamblam singur stabilizatorul, folosind componente discrete. Din doar două tranzistoare modeste, urmând ideologia HotFET, am reușit să „stoarcem” tot ceea ce într-un design integrat necesită zeci de tranzistoare și încă rămâne scurt. Desigur, pentru a asigura munca „cuplului dulce”, au fost necesare mai multe componente active... dar aceasta este din nou o cu totul altă poveste.
Un rezultat interesant al fotografiei macro: nu am observat cu ochiul liber că placa nu a fost spălată complet de flux.
Polimerii guvernează adăpostul
Cea mai recentă modificare care vizează obținerea celei mai precise transmisii a sunetului a fost „netezirea” sursei de alimentare.
În locuri critice, electroliții de aluminiu obișnuiți (deși buni ChemiCon) din kit au fost înlocuiți cu aluminiu în stare solidă Sanyo OS-CON. Deoarece am colectat două seturi identice în paralel, a fost posibil să aranjez testarea „A/B”. Diferența abia se aude, dar există! Fără un semnal cu electroliți convenționali, la câștig (foarte) mare, exista un anumit „spațiu de zgomot” în căști. Electroliții polimeri ne duc în absolut.
Sanyo OS-CON - butoaie violet fără crestătură pe capac.
Dacă nu vrei să gândești cu capul, lucrează cu mâinile
Pe aproape toate plăcile și kiturile DAC care folosesc receptorul digital CS8416, chinezii au pus un comutator basculant astfel încât utilizatorul să poată alege între o intrare S/PDIF optică și cupru (fotografia din dreapta este un exemplu tipic surprins pe Internet). Deci: nu este nevoie de un comutator acolo, cipul receptor poate asculta cu ușurință două intrări fără niciun ajutor extern, fie că este vorba despre un comutator de comutare grosier sau un microcontroler inteligent.
Vă împărtășesc un truc pe care l-am găsit pe o placă demo de la Cristal Semiconductor. Este suficient să conectați, de exemplu, cupru S/PDIF la RXN și ieșirea receptorului optic TOSLINK la RXP0.
Sper că nu este nevoie să explic cum funcționează asta? 😉
Chiar și în designul de referință, companiile au dat peste cap și au uitat condensatorul de șunt din sursa de alimentare TORX :)
Economie sau analfabetism?
Poate fi foarte util să citiți documentația producătorilor, în special a celor care realizează chiar microcircuitele pe care apoi jură audiofilii. Dezvălui cel mai secret secret: placa de proiectare de referință, placa de evaluare și „sonde” similare de la producători conțin de obicei exemple alfabetizat utilizarea acelorași microcircuite. Mai mult, nu este deloc necesar să cumpărați toate aceste plăci, iar etichetele de preț pentru astfel de „eșantioane” pot fi foarte diferite: 50, 400 și pot depăși o mie de bilete verzi. Dar, dragii mei dezvoltatori, documentația pentru toate aceste plăci este disponibilă publicului! Bine, bine de predat.
Deci, ce nu au citit chinezii sau pe ce au economisit: condensatori ceramici șunt modest de 1000 pF în paralel cu 10 μF și 0,1 μF. S-ar părea - de ce, pentru că cu astfel de condensatoare ocolim frecvențele de la zeci de megaherți și mai mari. Gama audio este considerată a fi de până la 20 kHz, ei bine, până la sute de kHz. Dar nimeni nu a anulat partea digitală a convertorului digital-analogic. Deci, tocmai interferența de la zeci de megaherți este cea care trece liber prin DAC-urile auto-construite ieftine, provocând toate PLL-urile să tremure de frică și creând astfel condiții ideale pentru apariția JITTER-ului terifiant.
Un alt mod popular de a economisi la meciuri
Marea majoritate a producătorilor atât de surse audio digitale, cât și de convertoare digital-analogic economisesc 30...50 de cenți pe fiecare dispozitiv. Noi, utilizatorii, plătim pentru asta. Citiți detalii.
Ce este high-end fără lămpi?
Sunt amuzat de hoardele de tub-DAC și tub-căști-amplificatoare în gama de prețuri de la o sută și jumătate la sute de dolari care au inundat piața recent. Oamenilor par să le placă cum șuieră și distorsionează un bec. la anod de 15...24 V. Cu toate acestea, analiza tuturor problemelor unor astfel de DAC-uri și amplificatoare pseudotubulare pentru căști este un subiect pentru un articol separat, dar nu doar unul.
(fotografia din dreapta este un exemplu, nu am un astfel de lamp-tac)
Subiect bogat. Tocmai am scuturat suprafața aici și nu am atins deloc partea analogică. Și cât de interesant poate fi să așezi corect „terenul” sau să organizezi un control simplu și totuși convenabil al dispozitivului. Și cât valorează atenuatoarele - le puteți alege cu diferite rezistențe, le puteți construi în funcție de diferite topologii și le puteți conecta în diferite părți ale căii. Coordonarea surselor cu încărcarea este o întrebare foarte, foarte interesantă, știi!... Dar pentru astăzi este timpul să închei.
BOM sau Lista de materiale
Desigur, problema nu se limitează la cincizeci de dolari. Condensatorii ceramici din kit au fost inlocuiti cu film. Au trebuit adăugate diode Schottky, electroliți de înaltă calitate și multe altele, ca să nu mai vorbim de carcasă. Și, bineînțeles, amplificatorul meu HotFET: doar 2 (două) trepte de amplificare de la ieșirea DAC la ieșirea căștilor sau a amplificatorului. Nici mai mult, nici mai puțin, dar în amplificatorul în sine am numărat 32 de tranzistori în varianta stereo. Da, toate tranzistoarele sunt JFET-uri și MOSFET-uri de epuizare. În nici un caz Nu mă pot încadra în cei cincizeci de copeici verzi chiar și în ceea ce privește componentele 🙂 Rețineți că acest lucru este fără nici un ezoterism audiofil. Ei bine, da, am și eu propria mea părere despre această chestiune. La urma urmei, există oameni care cred că prin instalarea componentelor „potrivite”, orice circuit poate fi făcut să sune. Dacă tu, dragă cititor, ești din rândurile lor, învață-mă, voi asculta, mă cert, ascult și povestesc tuturor experiențele mele chiar pe acest site.
Deci unde este gratuitul promis???
Prieteni, acest articol este doar gânduri, note în margine, a fost scris la cald în urma refacerii unui DAC chinezesc. Eu însumi nu m-aș mai implica niciodată într-o asemenea aventură: deși a ieșit bine, a fost prea costisitor ca timp și efort. Și nu o recomand nimănui. Când m-am ocupat de acel set, pur și simplu a revărsat otrava, ceea ce s-a reflectat în articol :) Îmi cer scuze pentru stilul ușor arogant de prezentare și dacă nu m-am ridicat la înălțimea așteptărilor tale și nu am oferit distribuirea de aproape gratuit DAC-uri de ultimă generație pentru populație 😉
Daca esti interesat, te rog sa-mi spui. Există încă mult material în pubele, dar puterea, motivația de a publica și oficializa toate acestea provin în principal din recenziile și comentariile cititorilor mei.
