Ce înseamnă expresia „sabia lui Damocles”? De unde a venit sabia lui Damocles?Ce înseamnă sabia lui Damocles?

Secțiunea este foarte ușor de utilizat. Doar introduceți cuvântul dorit în câmpul oferit și vă vom oferi o listă cu semnificațiile acestuia. Aș dori să menționez că site-ul nostru oferă date din diverse surse - dicționare enciclopedice, explicative, de formare a cuvintelor. Aici puteți vedea și exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus.

Ce înseamnă „sabia lui Damocles”?

Dicţionar enciclopedic, 1998

sabia lui Damocles

un pericol constant amenințător planează asupra cuiva, în ciuda bunăstării aparente. Potrivit legendei antice grecești, tiranul siracuza Dionisie I cel Bătrân (sfârșitul secolelor V-IV î.Hr.) i-a oferit pentru o zi tronul favoritului său Damocles, care îl considera pe Dionisie cel mai fericit dintre muritori. În mijlocul distracției de la sărbătoare, Damocles a văzut deodată o sabie goală deasupra capului său, atârnată de un păr de cal și și-a dat seama de natura iluzorie a bunăstării.

Sabia lui Damocles

„Sabia lui Damocles”, o expresie figurată care înseamnă un pericol constant amenințător, în ciuda prosperității aparente. Potrivit legendei antice grecești, tiranul siracusan Dionisie cel Bătrân (sfârșitul secolelor V-IV î.Hr.) i-a oferit favoritului său Damocles, care îl considera cel mai fericit dintre muritori, tronul său pentru o zi. Simțindu-se cel mai fericit dintre oameni, Damocles a văzut deodată, în timpul unei sărbători, o sabie goală deasupra capului său atârnând pe un păr de cal și și-a dat seama de natura iluzorie a bunăstării.

Wikipedia

Sabia lui Damocles

Sabia lui Damocles- conform legendei grecești, tiranul din Siracuza Dionisie cel Bătrân (sfârșitul secolului al V-lea î.Hr.) l-a invitat pe preferatul său Damocles, care îl considera pe Dionisie cel mai fericit dintre muritori, să-și ia tronul pentru o zi. Din ordinul tiranului, a fost îmbrăcat luxos, uns cu ulei parfumat și așezat în locul domnitorului; toată lumea se agita, împlinindu-și fiecare cuvânt. În mijlocul distracției de la sărbătoare, Damocles a văzut deodată o sabie dezvelită deasupra capului său, atârnată de un păr de cal și și-a dat seama de natura iluzorie a bunăstării. Așa că Dionisie, care la sfârșitul vieții a devenit morbid suspicios, i-a arătat că un tiran trăiește întotdeauna în pragul morții.

Într-un sens figurat, este o amenințare constantă care planează asupra cuiva, în ciuda prosperității aparente.

Această poveste, printre altele, este cuprinsă în Discursurile Tusculane ale lui Cicero.

Horace menționează această poveste:

Cine simte o sabie peste gâtul unui criminal,
Nu este mulțumit de mâncarea Siciliei

Până în prezent, unitățile frazeologice împrumutate din cele mai vechi timpuri au fost păstrate în rusă și în alte limbi ale lumii. „Nod Gordian”, „Chin de tantal”, „Patul Procrustean”, „Sword of Damocles” și altele.

Știm ce însemnau aceste expresii în trecut? Sensul inițial al unora dintre ele a fost uitat de omul modern, așa că aș vrea să-mi împrospătesc memoria acelor ani îndepărtați.

Probabil că toată lumea a auzit expresia „Port totul cu mine”, care ne amintește de cele mai importante valori pe care le are o persoană - inteligența și ingeniozitatea. Istoricii care studiază Roma Antică susțin că, atunci când perșii au cucerit orașul grecesc Priene, majoritatea locuitorilor, luându-și proprietatea, au început să fugă. Dar greutatea încărcăturii le-a redus semnificativ viteza.

Înțeleptul a urmat fuga ușor. Oamenii au întrebat de ce nu a luat nimic cu el. La care înțeleptul a răspuns: „Port tot ce am cu mine”. Pe parcurs, refugiații și-au abandonat o parte din proprietăți, întrucât nu aveau puterea să ducă totul cu ei. Înțeleptul trebuia să hrănească oamenii cu ceea ce putea obține pe parcurs sau cu ceea ce îi dădeau oamenii din alte orașe.

Dacă o persoană a primit inteligență de la natură, nu se va pierde în viață, chiar dacă rămâne fără acoperiș deasupra capului și un ban de bani.

Poate că cea mai des folosită unitate frazeologică în zilele noastre, care a venit din antichitate, este „cioara albă”. Nu mi-a trecut niciodată prin cap că această expresie a fost rostită în satira sa de poetul roman Juvenal, care a trăit acum două mii de ani.

Sună așa: stânca dă împărății sclavilor, aduce triumfuri prizonierilor. Cu toate acestea, o astfel de persoană norocoasă este mai rară decât o oaie neagră.

Albinismul, adică absența pigmentului responsabil de culoarea animalului, este rar întâlnit în natură.

Este deosebit de rar să vezi o cioară albă. De atunci, corbii albi au fost numiți oameni care se remarcă în mod clar în societate prin aspectul, poziția de viață sau comportamentul lor.

În Orient există o expresie similară - „elefantul alb”. Elefanții albini sunt un fenomen foarte rar, motiv pentru care elefantul alb este considerat un animal sacru în țările din Asia de Sud-Est.

„Calcâiul lui Ahile” - asta este ceea ce spunem atunci când vrem să vorbim despre cele mai slabe și mai vulnerabile laturi fizice și morale ale unei persoane. Această expresie provine dintr-un mit care spune cum mama lui Ahile (Achile) a decis să facă corpul fiului ei invulnerabil. Ținând copilul de călcâi, ea l-a scufundat în râul sacru Styx.

Mulți ani mai târziu, în timpul unei bătălii cu grecii, de partea cărora a luptat Ahile, zeul Apollo, știind despre vulnerabilitatea călcâiului lui Ahile, a îndreptat o săgeată exact în acel loc. Rana era mică, dar s-a dovedit a fi fatală.

Frazeologia „Firul Ariadnei”, care provine din mitul eroului atenian Tezeu, sună frumos și ca de basm. Tezeu a trebuit să lupte cu monstrul Minotaur, care trăia într-un labirint încâlcit din care nimeni nu putea ieși. Fiica regelui cretan Ariadna i-a dat lui Tezeu un ghem de ață, care l-a scos din labirint după ce l-a învins pe Minotaur.

Folosim această expresie pentru a indica un mijloc prin care se poate ieși dintr-o situație dificilă.

Expresia des folosită „înviază din cenușă” a apărut datorită fabuloasei păsări Phoenix.

Este interesant că știau despre Phoenix în multe țări: Egiptul Antic, Grecia, Roma și altele.

Această pasăre uimitoare este descrisă în vechea carte rusă „Matitsa de aur”. Când Phoenix a îmbătrânit, s-a ridicat sus în cer, a luat foc acolo și s-a ars pe sine și cuibul său. Din acea cenuşă a renascut curând din nou. Și așa s-a întâmplat.

Dacă voiau să spună că ceva care a pierit și a căzut în paragină a renascut și a înflorit din nou, atunci ei au spus: „Ridică-te din cenușă”.

Expresia „nod gordian” provine din mitologia greacă veche. Iată cum a fost. Phragia a rămas fără conducător. Oracolul a prezis că cel pe care tracii îl vor întâlni mai întâi pe drumul care duce la templul lui Zeus va deveni rege. Acest bărbat s-a dovedit a fi un simplu fermier, Tracia, care mergea cu o căruță până la templu.

După ce a urcat pe tron, Tracia a așezat o căruță în cetatea orașului pe care l-a întemeiat, datorită căreia a devenit domnitor. A legat jugul căruței cu un nod cel mai complex de liban de câini.

Legenda spunea: cine va desface acel nod gordian va deveni conducătorul întregii Asii. În 334 î.Hr., Alexandru cel Mare a cucerit capitala Traciei. Istoricii antici scriu că macedoneanul a tăiat nodul gordian cu o lovitură de sabie. Preoții au interpretat acest eveniment astfel: el avea să cucerească lumea întreagă nu cu diplomație, ci cu sabia. Potrivit altor surse, Alexander a scos cârligul de la capătul frontal al barei de tracțiune și, astfel, a eliberat cu ușurință jugul.

Oricum ar fi, nimeni nu a reușit să dezlege nodul gordian, așa că în sens figurat această expresie înseamnă o chestiune complexă, confuză. Iar expresia „tăierea nodului gordian” înseamnă găsirea unei soluții într-un mod rapid, direct.

Frazeologia „sabia lui Damocles” a apărut din legenda greacă veche despre tiranul din Siracuza Dionysius. Damocles, favoritul lui Dionisie, îl considera pe stăpânul său cel mai fericit om din lume. Odată, Dionisie l-a invitat pe favorit să-i ia locul pe tron ​​pentru o zi.

Damocles era așezat în locul suveranului. Slujitorii i-au îndeplinit fiecare dorință. La înălțimea sărbătorii, Damocles a văzut o sabie atârnată de un păr de cal deasupra capului său. Așa că Dionisie a arătat clar că domnitorul trăiește întotdeauna în pragul morții.

Într-un sens figurat, „sabia lui Damocles” înseamnă: o amenințare constantă, în ciuda prosperității aparente.

Sintagma frazeologică „Patul Procrustean” este folosită atunci când vor să spună că o persoană este plasată într-un cadru strict care nu îi permite să ia inițiativa. După ce a aflat despre originea acestei expresii, este puțin probabil ca cineva să vrea să o folosească.

În cele mai vechi timpuri, când zeii trăiau pe Olimp, crudul tâlhar Procrustes a operat în Attica. Zilele acestea ar fi numit un maniac. Procuste a ademenit cu viclenie călătorii la casa lui, unde le-au fost pregătite două paturi - unul mare și unul mic. A așezat călători înalți pe cel mic și, astfel încât să corespundă mărimii patului, a tăiat părțile corpului care nu se potriveau cu un topor. Le-a așezat pe cele scurte pe patul mare și le-a întins astfel încât să ocupe tot patul.

Procrustes a trebuit să răspundă pentru crimele sale. Eroul grec Tezeu l-a prins și l-a executat în același mod în care a făcut-o călătorilor.

Ei spun adesea „arde navele”, ceea ce înseamnă să faci un pas decisiv după care nu te poți întoarce la așa cum erau lucrurile.

Vechea Troia a fost asediată de ahei timp de zece ani. În cele din urmă, au pătruns în oraș și au deschis porțile. Războinicii troieni au fugit. Atunci soțiile lor, pentru a opri zborul rușinos, au ars toate corăbiile troiene din liman.

„Măsuri draconice” - asta se spune despre măsurile dure folosite în pedeapsă. Acest lucru nu are nimic de-a face cu dragonul (animalul).

În primul mileniu î.Hr., faimosul legiuitor Drakon, sau Drakon (accent pe prima silabă) a trăit la Atena. A devenit faimos pentru alcătuirea unui set de legi foarte dure pentru statul atenian. Pedeapsa cu moartea a ocupat un loc dominant în pedepsele determinate de legile Dragonului.

Lista unităților frazeologice care au intrat în limba noastră din antichitate poate fi continuată, dar în cadrul unui articol aceasta este o sarcină imposibilă.

Multe expresii din vorbirea noastră sunt împrumutate din mituri antice, Biblie sau opere literare. Foarte des, atunci când le folosim în vorbirea noastră, nu ne gândim la originea lor, deși fiecare merită atenție și are propria sa istorie. Multe dintre ele s-au stabilit ferm în viața noastră de zi cu zi, de exemplu sabia lui Damocles. Sensul acestei expresii constă în pericolul iminent care poate lovi în orice moment, în ciuda bunăstării exterioare.

Această unitate frazeologică este preluată din mitologia greacă veche, în special din „Discursurile tisculane” ale lui Marcus Tullius Cicero. Potrivit acestei surse, într-un regat grec, guvernul era în mâinile tiranului siracuza Dionysius. Regele avea totul din belșug, slujitorii săi nu îndrăzneau să nu-i asculte, iar întreaga populație i-a recunoscut singura domnie. A mâncat cea mai bună mâncare, a băut băuturi rafinate din pahare de aur și și-a petrecut timpul în distracție și sărbători. Din exterior, viața lui părea lipsită de griji și mulți dintre supușii săi doreau să fie în locul lui.

Sabia lui Damocles. Valoarea expresiei

Unul dintre apropiații regelui a fost nobilul Damocles. Nu și-a ascuns dorințele și intențiile de a gusta din viața regală. Dionisie a decis să-i arate cum este cu adevărat să fii conducător, care este povara responsabilității regale și cum să trăiești cu frică, gândindu-se la posibila trădare a celor apropiați.

După ce l-a pus pe tron ​​pe Damocle, tiranul a ordonat subordonaților săi să-i asculte în toate, să îndeplinească fără îndoială oricare dintre ordine și să ofere onoruri demne de un rege. Considerându-se cel mai fericit dintre muritori, Damocles și-a luat șederea temporară în locul regelui la valoarea nominală. I s-a părut că se află în culmea beatitudinii. Deodată, stând pe tron, a văzut o sabie atârnându-i deasupra capului pe un păr subțire de cal. Era suspendat cu punctul în jos și putea să cadă, lovindu-l în orice moment.

Această legendă explică originea unei frazeologii precum sabia lui Damocles. Sensul său se rezumă la un avertisment despre pericol care poate apărea brusc dacă situația este interpretată incorect. Înțelegerea amenințării iminente l-a adus pe Damocles înapoi la conștientizarea realității de care dorea să se îndepărteze.

Ceea ce a făcut Dionisie a demonstrat foarte clar nobilului că nu există fericire dacă „sabia lui Damocles” atârnă peste o persoană. Sensul acestei expresii este folosit într-un sens figurat; ea denotă o amenințare existentă și un sentiment de pericol constant în ciuda calmului exterior.

Oamenii comunică între ei, folosind adesea unități frazeologice în discursul lor care caracterizează pe scurt, dar foarte succint situația. În limba rusă există un număr mare de sloganuri și expresii care ne fac vorbirea laconică, dar nu uscată. Semnificația întorsăturii frazeologice este de a conferi o culoare emoțională vorbirii și de a spori semnificativ sensul cuvintelor rostite. Sunt indivizibile și au sens numai atunci când sunt utilizate corect.

Sensul unităților frazeologice nu constă în sensul cuvintelor individuale care le alcătuiesc și reprezintă o singură unitate lexicală. Ele nu permit înlocuirea sau rearanjarea cuvintelor. De exemplu, dacă expresia „sabia lui Damocles” (știm deja semnificația unității frazeologice) este folosită într-o altă formă, de exemplu, „sabia lui Damocles”, atunci sensul său se va pierde. Nu degeaba aceste fraze sunt numite și stabile. Cea mai importantă caracteristică a unităților frazeologice este capacitatea lor de a descrie pe scurt o acțiune, o situație sau o stare emoțională.

Discursul nostru devine mai colorat dacă folosim sloganuri. De exemplu, dacă folosim expresia „sabia lui Damocles” (sensul unității frazeologice este o posibilă amenințare), atunci va fi imediat clar că în spatele bunăstării aparente există un pericol real care poate interfera cu pacea noastră. și existență senină în orice zi.

„Sabia lui Damocles”. Originea frazeologiei

În viața noastră, folosim adesea diverse unități frazeologice și idiomuri colorate, uneori chiar fără să ne gândim la originea acestor expresii stabilite. Fiecare intelectual care se respectă și, în general, orice persoană alfabetizată ar trebui să înțeleagă această problemă. Astăzi vom vorbi despre unitatea frazeologică „Sabia lui Damocles”. Acesta este un concept destul de comun. Cu toții știm că expresia care a intrat în uz din miturile grecești antice - „Sabia lui Damocles” - este foarte populară în cultura și politica modernă.

„Sabia lui Damocles”. Legendă

Potrivit legendei, cu mult timp în urmă, un anumit stat grec a fost condus de un faimos tiran pe nume Dionisie, care avea putere și bogăție nemăsurată. Dionisie era singurul conducător, un rege autocrat, și avea totul din belșug: avea un mediu bun, supuși loiali și ascultători, o stare prosperă, bogății incalculabile, care se măsoară în tone de aur și sărbători zilnice. Existența lui Dionisie nu era cu mult diferită de existența tuturor tiranilor acelor vremuri: își petrecea timpul pe câmpul de luptă, bând un pahar de vin bun și distrându-se. Din afară, viața lui Dionysius părea fără nori, ușoară și lipsită de griji.

Fără îndoială, o astfel de viață a stârnit o mare invidie a celor din jur: toată lumea dorea să fie „în pielea” regelui, visând la plăcerea de a avea putere și bogăție nelimitată. Și până astăzi, vai, această concepție greșită a supraviețuit că viața politicienilor este ușoară și lipsită de griji, ca o barcă care navighează pe un ocean auriu. Și a fost o persoană cea mai apropiată de Dionisie - Damocles, care a visat să devină un singur rege. Damocle nu și-a ascuns dorințele și și-a exprimat deschis regelui intențiile. Atunci Dionisie s-a hotărât să-i dea o lecție lui Damocle și să arate că a fi rege înseamnă a purta o grea povară de responsabilitate, a fi în continuă teamă și așteptare veșnică de un truc sau atacuri de la dușmani apropiați sau străini. El a vrut să distrugă percepția iluzorie a vieții regale a lui Damocles și, în general, a tuturor curtenilor care o comparau cu o fericire fără margini.

Deci, Dionisie, pentru a dovedi acest lucru, a decis să efectueze un experiment neobișnuit.

El l-a așezat pe tron ​​pe tron ​​în locul său și a ordonat celor din jur să-i dea onoruri regale și să-i asculte în totalitate. Damocle a fost în afara lui de fericire și chiar în acel moment a crezut totul necondiționat. Și așa, încântat, își dă ochii peste cap spre ceruri, parcă mulțumind zeilor pentru atâta milă. Dar nu era acolo. Ce a văzut deasupra capului lui? O sabie atârnând dintr-un păr de cal chiar deasupra lui, îndreptați în jos! Această sabie putea să cadă în orice moment și să-i străpungă capul lui Damocle. A fost numită „Sabia lui Damocles” - un obstacol în calea plăcerii și a liniștii.

În acest fel, Dionisie a demonstrat clar tuturor celor care urmăreau adevărata poziție a oricărui conducător al statului. De aici provine expresia „Sabia lui Damocles”. Acest mit, de altfel, este inclus în programa de învățământ general. Deci orice cetățean obișnuit trebuie să cunoască această poveste.

Acum, expresia „Sabia lui Damocles” este folosită în cazul în care o persoană este în pericol, gata să cadă asupra ei în orice moment.

Sabia lui Damocles atârnă peste un bărbat - ce înseamnă asta?

Multe unități frazeologice ne-au venit din Grecia Antică. Datorită poveștilor instructive ale filozofilor acelor ani, poveștile care le-au precedat s-au păstrat. Și în mileniile următoare, din astfel de idiomuri au apărut scurte proverbe. Acestea includ expresia „sabia lui Damocles”, care a apărut din legendă.

Ce este sabia lui Damocles?

Celebrul idiom a fost menționat pentru prima dată într-o pildă antică de către celebrul filozof Cicero, care a scris-o cu mii de ani în urmă. Legenda spune că sabia lui Damocles este o armă pe care regele i-a ordonat să o atârne peste capul unui curtean pentru a arăta că se temea constant pentru viața lui și fiecare clipă putea fi ultima, așa că nu trebuie să-l invidiezi fără să știi. cealaltă faţă a monedei.

Sabia lui Damocles - sensul frazeologiei

De-a lungul timpului, expresia „Sword of Damocles” a devenit populară; scriitori din diferite țări și epoci au folosit-o de bunăvoie în lucrările lor. Pe baza esenței legendei în sine, expresia „Sabia lui Damocles atârnând peste un om” înseamnă:

  • amenințare constantă cu ceva sau din partea cuiva;
  • pericol care poate pândi în orice moment;
  • un subiect de șantaj, care este mereu reamintit victimei, care se bucură de prosperitate.

Mitul sabiei lui Damocles

În timpul domniei lui Dionisie, festivitățile fastuoase erau caracteristice, iar domnitorul a fost înconjurat de curteni lingușitori care au venit cu o varietate de distracții. Viața domnitorului părea ușoară și lipsită de griji, despre care subordonații săi șopteau adesea. Unul dintre favoriții regelui Damocles a decis să spună asta cu voce tare și a plătit în curând prețul. Dionisie se distingea nu numai prin cruzime, ci și prin viclenie.

Odată a poruncit să-și primească favoritul ca domnitor cu toate onorurile, iar când el, stând la loc de cinste în momentele de distracție veselă, și-a ridicat privirea, a văzut o sabie atârnându-i deasupra capului. Observând frica de favoritul său, regele a spus că aceasta este soarta conducătorilor, să trăiască în frica veșnică de posibile necazuri și mașinațiunile dușmanilor. Deci nu are rost să invidiezi această soartă. Acest sens a fost păstrat de expresia „Sabia lui Damocles”.



De ce era atârnată sabia lui Damocles?

„Sabia lui Damocles” - sensul acestei unități frazeologice nu a căpătat multe semnificații, spre deosebire de multe altele care au venit din eleni. Întrucât această armă era ținută suspendată doar de păr de cal, nu putea apărea nicio altă asociere decât:

  • posibilă amenințare;
  • pericol în fiecare minut

Conceptul de „sabia lui Damocles peste un om” în uz modern în conversație include amenințări nu numai fizice, ci și morale:

  • trădare;
  • şantaj;
  • frica de concediere;
  • boală gravă a celor dragi.

Ce împiedică să cadă sabia lui Damocles?

Nu degeaba această poveste se concentrează pe faptul că sabia era suspendată de păr de cal. Din cele mai vechi timpuri, multe legende au fost asociate cu părul cailor; aceste animale au fost preferate de mulți zei de diferite credințe; au fost creditați cu influențarea elementelor naturii și a recoltelor viitoare. Imaginea unui cal a fost asociată:

  • cu magia luminii;
  • energie solara;
  • fertilitate.

Părul de cal este foarte puternic, absoarbe perfect și evaporă umezeala, așa că chiar și în cele mai vechi timpuri era considerată cea mai fiabilă fixare. Oricine a auzit de Sabia lui Damocles atârnată de un fir își imaginează foarte puțină putere. Dar, în realitate, vicleanul Dionisie a avut grijă să sperie și să argumenteze temeinic cu Damocle, dar nu să-l omoare, folosind cu siguranță părul din coama calului pentru o lecție crudă.

Explicați semnificația și originea următoarelor unități frazeologice

Șapca lui Monomakh, Ianus cu două fețe, sabia lui Damocles, râsul homeric, pleoapele lui Ared, nodul gordian, subiectul zilei, discuția orașului.

Victoria Iurievna

Pălăria lui Monomakh

Istoric - coroana regală, care, conform legendei, a fost păstrată încă de pe vremea prințului Kievului Vladimir Monomakh; în general - un simbol al puterii regale.
Oh, ești grea, pălăria lui Monomakh!

Expresia „Janus cu două fețe” este folosită atunci când doresc să sublinieze ipocrizia unei persoane.
A existat un astfel de zeu în mitologia romană. Adevărat, la început a fost considerat vechiul rege al Latiumului, țara latinilor, care a primit darul de la atotputernicul Saturn de a vedea clar totul în trecut și în viitor. Tocmai pentru această dublă abilitate, Janus a început să fie înfățișat cu două fețe: tânăr, cu fața spre viitor, și bătrân, cu privirea înapoi în adâncul timpului. Apoi, ca mulți alți eroi de legende, el s-a transformat treptat într-un zeu cu două fețe al începutului și al sfârșitului. Luați luna noastră ianuarie; se numește, ca și prima lună a anului, după Ianus: în romană „januarius”. Patronul demersurilor militare, Ianus avea un templu, ale cărui uși erau deschise abia după izbucnirea războiului; pe timp de pace erau ermetic închise. Dar așa a fost istoria Romei, încât de-a lungul secolelor sale lungi, înainte de apariția erei noastre, aceste uși au trebuit să fie închise doar de trei ori.
http://www.otrezal.ru/catch-words/109.html

Sabia lui Damocles
Tiranul siracusan (cum erau numiți conducători nelimitați în Grecia) Dionisie avea un nobil, Damocles. Damocle era gelos pe conducătorul său și nu a ascuns asta. Într-o zi, un tiran care îl iubea pe Damocle, în timpul unei sărbători, le-a ordonat slujitorilor săi să-și pună favoritul pe tron ​​și să-i dea onoruri regale. Damocle era gata să sară de încântare; dar apoi ridică ochii în sus și încremeni: chiar deasupra capului, suspendată de un păr subțire de cal, o sabie grea era legănată cu vârful în jos. „Iată, Damocle”, a spus tiranul, „tu consideri că poziția mea este de invidiat, dar vezi: sunt eu liniștit pe tronul meu? »
De atunci, cuvintele „Sabia lui Damocles” ne amintesc de pericolul iminent care poate lovi în orice secundă
http://www.otrezal.ru/catch-words/106.html

Râs homeric

Zeii grecilor erau asemănători oamenilor, posedau toate calitățile umane, dar în dimensiuni incredibile, exagerate. Strigând de durere, au zguduit pădurile; când s-a auzit râsul lor divin, s-a cutremurat întreg pământul. Este acest tip de timp pe care îl numim „homeric”, deoarece Homer l-a descris cel mai bine.
http://www.otrezal.ru/catch-words/99.html

Pleoape arediane
Pleoape arediane
Când spun: „Va trăi pentru totdeauna”, ei înseamnă: „Va trăi prea mult”.

Această formulă figurativă pentru longevitate a fost folosită de Saltykov și Shchedrin în basmul „Minnow înțelept”. „Tatăl și mama lui (peca) erau deștepți; încetul cu încetul, pleoapele Aredului trăiau în râu și nu se loveau de urechea peștelui sau de știucă.”
Observați forma „vârstei”: acum spunem „vârstă”, precum și „casă” mai degrabă decât „casă”; strămoșii noștri s-au exprimat diferit.
http://www.otrezal.ru/catch-words/18.html

Expresia este folosită pentru a însemna: interesul unei zile date și în general al unui timp dat care îngrijorează societatea. A apărut din Evanghelie.
ZILELE RĂULUI LUI SUNT SUFICIENTE. Carte Suficient pentru fiecare zi de îngrijire a lui.
Mf. 6:34. Deci, nu vă faceți griji pentru ziua de mâine, căci mâine însuși se va îngrijora de propriile sale lucruri: grija fiecărei zile este suficientă [răutatea zilei este suficientă]. (Din predica lui Isus de pe munte).
[linkul va apărea după verificarea de către moderator]

Proverb
Dacă aceste cuvinte sunt traduse din slavona bisericească veche în rusă, obțineți: „o istorie cunoscută de toate națiunile”, „ceva despre care se vorbește în multe limbi”.
http://www.otrezal.ru/catch-words/362.html

Utilizatorul a fost șters

Tiranul siracusan (cum erau numiți conducători nelimitați în Grecia) Dionisie avea un nobil, Damocles. Damocle era gelos pe conducătorul său și nu a ascuns asta. Într-o zi, un tiran care îl iubea pe Damocle, în timpul unei sărbători, le-a ordonat slujitorilor săi să-și pună favoritul pe tron ​​și să-i dea onoruri regale. Damocle era gata să sară de încântare; dar apoi ridică ochii în sus și încremeni: chiar deasupra capului, suspendată de un păr subțire de cal, o sabie grea era legănată cu vârful în jos. „Iată, Damocle”, a spus tiranul, „tu consideri că poziția mea este de invidiat, dar vezi: sunt eu liniștit pe tronul meu? »
De atunci, cuvintele „Sabia lui Damocles” ne amintesc de pericolul iminent care poate lovi în orice secundă.
Janus cu două fețe
A existat un astfel de zeu în mitologia romană. Adevărat, la început a fost considerat vechiul rege al Latiumului, țara latinilor, care a primit darul de la atotputernicul Saturn de a vedea clar totul în trecut și în viitor. Tocmai pentru această dublă abilitate, Janus a început să fie înfățișat cu două fețe: tânăr, cu fața spre viitor, și bătrân, cu privirea înapoi în adâncul timpului. Apoi, ca mulți alți eroi de legende, el s-a transformat treptat într-un zeu cu două fețe al începutului și al sfârșitului. Luați luna noastră ianuarie; se numește, ca și prima lună a anului, după Ianus: în romană „januarius”. Patronul demersurilor militare, Ianus avea un templu, ale cărui uși erau deschise abia după izbucnirea războiului; pe timp de pace erau ermetic închise. Dar așa a fost istoria Romei, încât de-a lungul secolelor sale lungi, înainte de apariția erei noastre, aceste uși au trebuit să fie închise doar de trei ori.
Am uitat de mult de virtuțile zeului Ianus. Când numim pe cineva „Ianus cu două fețe”, ne referim la: o persoană nesinceră, cu două fețe.
Ești grea, pălăria lui Monomakh - carte. , de obicei fier. - despre greutatea puterii, responsabilitatea. Acestea sunt cuvintele finale ale scenei „Royal Chambers” din drama lui A. S. Pușkin „Boris Godunov”. Regii moscoviți au fost încoronați regi cu șapca Monomakh, iar expresia în sine a primit un sens metaforic în opera lui Pușkin: „este dificil să guvernezi statul”.
Râs homeric (râsete)
Marele Homer, legendarul aed orb (cântăreț, povestitor) al Greciei Antice, în strălucitele poeme „Iliada” și „Odiseea”, viu și viu, în imagini puternice, ne înfățișează ceea ce el însuși credea sincer: viața lui zeii greci în sălașul lor ceresc, pe vârful Olimpului acoperit de nori.
Zeii grecilor erau asemănători oamenilor, posedau toate calitățile umane, dar în dimensiuni incredibile, exagerate. Strigând de durere, au zguduit pădurile; când s-a auzit râsul lor divin, s-a cutremurat întreg pământul. Este acest tip de timp pe care îl numim „homeric”, deoarece Homer l-a descris cel mai bine.
Pleoape arediane
Când ei spun: „Va trăi pentru totdeauna”, ei înseamnă: „Va trăi prea mult”.
De unde această expresie? Biblia spune despre Jared, care se presupune că a trăit 962 de ani.
Această formulă figurativă pentru longevitate a fost folosită de Saltykov-Șchedrin în basmul „Minnow înțelept”. „Tatăl și mama lui (peca) erau deștepți; Încetul cu încetul, până mai târziu, pleoapele lui Ared au trăit în râu și nu s-au lovit de urechea peștelui sau de știucă.”
nodul gordian
O altă legendă poetică. Regele frigian Gordius a adus în dar templul lui Zeus un car. Un jug de bou era legat de axul său - legat cu un nod atât de complex de liban de câini, încât nicio persoană pricepută nu-l putea descurca. Nu au lipsit încercările: oracolul a prezis că cel care a desfăcut nodul gordian va intra în stăpânire pe întreaga lume.
Și astfel capitala Frigiei a fost cucerită de cel mai mare dintre comandanții antichității, Alexandru cel Mare (356-323 î.Hr.). Tânărul războinic a intrat în vechiul templu, a aruncat o privire mai atentă la celebrul nod și, deodată, scoțând sabia, o tăie dintr-o lovitură.
Numim orice problemă complicată sau problemă dificil de rezolvat un nod gordian. „Trezește-te nodul gordian” înseamnă: rezolvă cu îndrăzneală și energic o chestiune dificilă.
Subiectul zilei
Din Biblie (text slavon bisericesc). Evanghelia după Matei (cap. 6, v. 34): „... Răutatea Lui este de ajuns pentru ziua de azi”.
Verbul „domină” înseamnă „destul”, „drăguț”, cuvântul „răutate” înseamnă „grijire”, „interes”, „sarcină”, etc.

Ei vorbesc despre sabia lui Damocles când există o problemă nerezolvată care poate duce la consecințe îngrozitoare.
Râsul homeric este foarte zgomotos și beat.
Nodul gordian este o problemă care nu poate fi rezolvată logic, nu poți decât să-l străpungi.
Pleoapele lui Ared sunt un slogan care înseamnă o perioadă lungă de timp. (Material de pe Wikipedia - enciclopedia liberă)
Un proverb este ceva care a devenit larg cunoscut, pe buzele tuturor, a devenit subiect de conversație generală, un proverb, provocând dezaprobare și ridicol. (Material de pe Wikipedia - enciclopedia liberă)

Reşetnikov Evgheni

Nodul Gordian este o legendă despre Alexandru cel Mare. Numai că în realitate totul era oarecum diferit. Potrivit poveștii lui Aristobulus, „Alexander a reușit cu ușurință să rezolve problema și să elibereze jugul prin îndepărtarea unui cârlig de la capătul frontal al barei de tracțiune - așa-numitul „gestor”, care fixează centura jugulară. Mai simplu spus, istoria îl dezvăluie pe Alexandru ca pe un barbar care nu știe nimic în afară de forță.... dar datorită educației sale, a știut întotdeauna multe alte modalități de a rezolva problema!

De unde a venit frazeologia Sabia lui Damocles?

Utilizatorul a fost șters

Sabia lui Damocles este un pericol constant amenințător care atârnă asupra cuiva, în ciuda stării de bine.
Potrivit legendei antice grecești, tiranul siracusan Dionisie I (sfârșitul secolelor V-IV î.Hr.) i-a oferit pentru o zi tronul favoritului său Damocles, care îl considera pe Dionisie cel mai fericit dintre muritori. În mijlocul distracției de la sărbătoare, Damocles a văzut deodată o sabie goală deasupra capului său, atârnată de un păr de cal și și-a dat seama de natura iluzorie a bunăstării.

Dmitri Solovyov

Ei bine, în antichitate a existat un astfel de Damocle...
Nu-mi amintesc pentru ce fel de infracțiuni, dar o sabie i-a atârnat deasupra capului de un păr subțire și era mereu în frică - dacă părul s-a rupt și sabia l-ar fi lovit în cap...

Cunoașterea istoriei și studierea ei este o dorință naturală a omului. În acest articol ne vom uita la legenda Greciei Antice despre Damocles și Dionisie și vom afla de unde provine expresia „sabia lui Damocles”. Vom analiza în detaliu sensul declarației în acest material. Să analizăm sentimentele trăite de personajul principal al legendei antice, să vorbim despre posibile consecințe, metode de autocontrol și semnificația istoriei în viața societății moderne.

Legenda Greciei Antice

Sensul și originea unității frazeologice „sabia lui Damocles” își au rădăcinile în adâncul istoriei. Potrivit legendelor Greciei Antice, tiranul siracuza Dionisie cel Bătrân știa despre invidia care îl mânca pe Damocles preferat. Iar Dionisie a poruncit ca Damocle să fie îmbrăcat în haine luxoase, să-i ungă trupul cu tămâie și să se așeze pe tron. Servitorii au executat ordinele. În timpul sărbătorii, favoritul mulțumit și-a ridicat capul și a înghețat, deasupra capului îi atârna o sabie fără teacă de un păr de cal, al cărui vârf era direct deasupra lui. În acel moment a simțit ceea ce domnitorul avea de trăit în mod constant, un sentiment de pericol i-a cuprins sufletul. Dionisie i-a arătat astfel că trăiește mereu în pragul morții.

Sensul frazeologiei „sabia lui Damocles” ar trebui redus la următorul: bunăstarea imaginară ascunde ca o perdea amenințarea cu moartea, cu alte cuvinte, acesta este un sentiment de amenințare constantă, care în orice moment se poate transforma într-un adevărat dezastru.


A fi pe margine

Amenințarea de a pierde o viață confortabilă, cu privilegiile și oportunitățile ei, cu siguranță ține pe cineva în mare tensiune. Ce altă concluzie se poate trage din situația descrisă mai sus? Aceasta este capacitatea de a-și ascunde emoțiile, deoarece acele persoane care au o cantitate excesivă de emoționalitate nu știu să se controleze, ceea ce duce la consecințe nedorite, cum ar fi certuri cu cei dragi, probleme la locul de muncă și în familie.

Dar urmând câteva recomandări poți evita grijile inutile. De asemenea, expresia „sabia lui Damocles”, a cărei semnificație și origine au fost discutate mai sus, este un exemplu despre cum să vă suprimați emoțiile. Dionisie, în ciuda evenimentelor de lungă durată, avea un stăpânire de sine extraordinar.

Deci, în primul rând, doar oamenii care sunt nesiguri în privința lor sunt influențați de emoții. Nu este vorba despre tine, nu-i așa? În al doilea rând, obișnuiește-te să-ți analizezi punctele forte, succesele și eșecurile, ceea ce îți va permite să-ți reglezi gradul de stima de sine. În al treilea rând, tratați tot ce se întâmplă cu un anumit umor; veți fi de acord că este mai bine să râdeți de situație decât să provocați un scandal. Și, în sfârșit, abilitatea de a te privi „din exterior” va oferi un serviciu de neprețuit. Verificați acest lucru observând oamenii care reacționează violent în momentele de furie, în special femeile, ele arată destul de neprezentabili.

Dacă vă aprofundați mai mult în sensul expresiei „sabia lui Damocles”, sensul acesteia va fi dezvăluit pe mai multe părți.


Despre beneficiile inutilului

Istoria legendei despre Dionisie și Damocle, din păcate, tace despre ceea ce s-a întâmplat apoi, când favoritul a văzut sabia atârnându-i deasupra capului și cum s-a comportat în acel moment.

Sentimentul de frică și pericol care l-au pus în stăpânire ar fi trebuit să fie motivul comportamentului său ulterioară. Și dacă se întâmplă acest lucru și te trezești într-o situație similară și cedezi emoțiilor, atunci, cel mai important, încearcă să nu iei decizii importante într-o astfel de stare. Respirați profund, calm, încercați să rămâneți singur pentru a vă calma, umeziți-vă tâmplele, mâinile, fruntea cu apă rece. Bea un pahar cu apă. Mulți oameni înțeleg că este inutil să dai sfaturi în astfel de momente din viață, iar psihologii recomandă adesea să-ți arăți emoțiile, dar merită să faci asta dacă liniștea celor dragi se află de cealaltă parte a cântarii? Prin urmare, indiferent de pericolul care planează asupra ta, controlează-te, încearcă!

Nu-ți invidia prietenul

Expresia „sabia lui Damocles” este o semnificație care afectează profund starea psihică a fiecărei persoane în timpul procesului de analiză. Pe lângă sentimentul de frică, favoritul experimentează invidia, care îl mănâncă; este menționată la începutul narațiunii legendei. Acest sentiment urât, lipicios, a fost motivul pentru care eroul legendei, aflându-se în pielea stăpânului său, a putut să vadă, în plus, să simtă situația din cealaltă parte, adică să-și dea seama că trăind în un vis nu este deloc ceea ce este visul în sine.

Datorită înțelepciunii tiranului, situația s-a epuizat și nu a lăsat să crească rădăcinile invidiei și răului. Deci expresia îi învață pe oameni încă o înțelepciune: nu invidia un prieten. Expresia „nu invidia” și „prieten” este deosebit de înfricoșătoare din cauza întunericului. Invidia este asociată cu culoarea neagră, prietenul și conceptul de prietenie sunt asociate cu albul, cum poți îndrăzni să pătezi culoarea alb pur?


Concluzie

În concluzie, pentru a rezuma ceea ce s-a spus, aș dori să observ că atunci când studiați istoria la școală, nu uitați de acele lecții din viață, un exemplu izbitor al cărora este expresia „sabia lui Damocles”. Semnificația sa este definită ca bunăstare imaginară, absorbi toate informațiile valoroase care te vor ajuta să înțelegi viața și lumea, încearcă să înveți din exemplul altora, din exemplul istoriei în sine poți vedea cum să acționezi și ce nu. faceți, la ce consecințe pot duce acțiunile erupții.

Sabia lui Damocles

Sabia lui Damocles
Din eseul „Convorbiri Tusculane”. Om de stat, orator și scriitor roman Cicero (Marcus Tullius Cicero, 106 - 43 î.Hr.). În această lucrare, el raportează tradiția orală greacă antică despre tiranul Syra-Cuzan (adică conducătorul) Dionisie cel Bătrân (432-367 î.Hr.) și curteanul său numit Damocles. Toată lumea știa că Damocles era gelos cu pasiune pe tiran și vorbea despre el ca fiind cel mai fericit om care a realizat tot ce și-a putut dori. Însuși Dionisie știa despre asta. Și, vrând să-i dea o lecție invidiosului, a aranjat un ospăț magnific, l-a invitat pe Damocle și chiar l-a așezat în locul lui. În mijlocul
În timpul sărbătorii, Damocles a văzut că o sabie grea atârna chiar deasupra capului său, ținută în aer doar de un păr de cal...
Atunci Dionisie cel Bătrân le-a spus tuturor celor adunați că acum invidiosul său Damocle a simțit ceea ce el, Dionisie, ca conducător al orașului, trăiește constant - un sentiment de frică constantă pentru viața sa. Deci Damocle nu ar trebui să-l invidieze.
De aici și expresia „sabia lui Damocles”, care probabil a dat naștere altor imagini similare - „atârnat de un fir”, „a fi în pragul morții” etc.
Alegoric: o amenințare constantă care în orice moment poate deveni un adevărat dezastru.

Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii înaripate. - M.: „Apăsare blocată”. Vadim Serov. 2003.

Sabia lui Damocles

Expresia provine dintr-o legendă greacă antică spusă de Cicero în eseul său „Convorbiri Tusculane”. Damocle, unul dintre apropiații tiranului din Siracuza Dionisie cel Bătrân (432 - 367 î.Hr.), a început să vorbească cu invidie despre el ca fiind cel mai fericit dintre oameni. Dionisie, pentru a da o lectie invidiosului, l-a pus in locul lui. În timpul sărbătorii, Damocles a văzut o sabie ascuțită atârnând deasupra capului său de un păr de cal. Dionisie a explicat că aceasta este o emblemă a pericolelor la care el, ca conducător, este expus constant, în ciuda vieții sale aparent fericite. Prin urmare, expresia „sabia lui Damocles” a primit sensul de pericol iminent, amenințător.

Dicţionar de cuvinte captură. Plutex. 2004.


Sinonime:

Vedeți ce este „Sabia lui Damocles” în alte dicționare:

    O sabie atârnată de un fir, din ordinul tiranului siracuza Dionysius, peste capul curteanului său Damocles sau Damocles, când acesta din urmă era gelos pe poziția lui Dionisie și dorea să fie în locul lui. „Așa este fericirea regilor”, a spus Dionisie, „ei... ... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

    Sabia lui Damocles, amenințare, pericol Dicționar de sinonime rusești. sabia lui Damocles substantiv, număr de sinonime: 3 sabia lui Damocles (3) ... Dicţionar de sinonime

    Dicționarul explicativ al lui Ushakov

    SABIA LUI DAMOCLES. vezi sabie. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

    Enciclopedie modernă

    Dicţionar enciclopedic mare

    Potrivit legendei grecești, tiranul din Siracuza Dionisie I (sfârșitul secolului al V-lea î.Hr.) a oferit tronul pentru o zi lui Damocles favorit, care îl considera pe Dionisie cel mai fericit dintre muritori. În mijlocul distracției de la sărbătoare, Damocles a văzut deodată un bărbat gol deasupra capului... Dicţionar istoric

    Un pericol constant amenințător planează asupra cuiva, în ciuda prosperității aparente. Potrivit legendei antice grecești, tiranul siracuza Dionisie I cel Bătrân (sfârșitul secolelor V-IV î.Hr.) a oferit tronul pentru o zi lui Damocles favorit, care a considerat... ... Stiinte Politice. Dicţionar.

    Sabia lui Damocles- SABIA LUI DAMOCLES. Potrivit legendei grecești, tiranul siracusan Dionisie I (sfârșitul secolului al V-lea î.Hr.) a oferit tronul pentru o zi lui Damocles favorit, care îl considera pe Dionisie cel mai fericit dintre muritori. În mijlocul distracției de la sărbătoare, Damocles a văzut brusc deasupra capului... ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

    - (limba străină) amenință constant pericol mier. Viața este o cruntă necesitate... sabia lui Damocles atârnă mereu peste (creaturi). Saltykov. Litere pestrițe. 1. Mier. Într-o instituție guvernamentală... sabia lui Damocles a severității și exigenței atârna peste capul tuturor... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

Cărți

  • Sabia lui Damocles peste tronul stelelor, Tatyana Stepanova. Cartea de vizită a criminalului în serie este o insignă de metal cu numere ștampilate pe ea. Îl atașează de cadavrele victimelor sale: un proxeneț cu șase degete, un proprietar de circ la grădina zoologică, cu sânge rece...
Acțiune