Seninle tanıştım - ve her şey gitti
Eskimiş bir kalpte canlandı...
Bu satırlara bir baktığınızda bir romantizm motifi hemen kafanızda çınlıyor. Kolayca, hafızadan devam ediyoruz:
Altın zamanı hatırladım -
Ve kalbim o kadar sıcaktı ki...
Görünüşe göre bu şiirleri hayatımız boyunca tanıyoruz ve içlerinde anlatılan hikaye oldukça basit görünüyor: Bir zamanlar şair bir kadını severdi ve uzun bir ayrılığın ardından büyük olasılıkla tesadüfen onunla aniden tanışır.
Hikaye aslında çok basit. Gençlik aşkı, ayrılık, tesadüfi buluşma. Ve ayrılık gerçekten çok uzun - neredeyse çeyrek asır ve buluşma tesadüfi. Ve her şey yeniden dirilir: çekicilik, sevgi, "ruhsal doluluk" ve yaşamın kendisi anlamla doludur. Ve şairin zaten 67 yaşında olduğunu ve sevgilisinin 61 yaşında olduğunu hayal etmek zor. Ve insan ancak duyguların böylesine gücüne ve saflığına, böyle bir sevme yeteneğine, bir kadına böylesine hayranlığa hayran olabilir.
Bu, Fyodor Ivanovich Tyutchev'in ilk karısı Eleanor'un küçük kız kardeşi Clotilde Bothmer'dı; şiirin başlığında baş harfleri yer almaktadır. Şair, bu kadınla iki buluşması arasında gençlik aşkını, kocasının ve babasının aile mutluluğunu, ölümcül tutkuyu ve sevdiklerinin acı kaybını yaşadı. Fyodor İvanoviç Tyutçev'in aşk hikayesi dram, çılgın tutku, ölümcül hatalar, zihinsel ıstırap, hayal kırıklığı ve pişmanlıkla doludur. Şair, şiirlerinde sevdiği kadınların isimlerini anmaz, onlar onun için varlığın merkezi, tüm dünyanın dayandığı eksen haline gelir; ve her seferinde aşk sadece bir birleşmeye dönüşmüyor akraba ruhlar ama aynı zamanda ölümcül bir düello.
İlk aşk, Rus diplomatik misyonunda serbest memur olarak görev yaptığı Münih'teki Fyodor Tyutchev'e geldi. “Genç peri” - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (daha sonra evlendi - Barones Krudener) - sadece 14 yaşındaydı ve şair 18 yaşındaydı. Şehirde dolaştılar, eski banliyölerinde Tuna Nehri'ne geziler yaptılar, zincirleri göğüsleriyle değiştirdiler haçlar (“Altın zamanı hatırlıyorum…”). Ancak romantik yürüyüşlerin ve çocuksu ilişkilerin “altın zamanı” uzun sürmedi. Genç sevgilinin evlenme teklifi yakınları tarafından reddedildi: Almanya'da serbest çalışan, zengin olmayan ve henüz çok genç olan unvansız bir Rus diplomata daha başarılı bir evlilik tercih edildi. Tyutchev'in deneyimleri - kızgınlık, acı, hayal kırıklığı - üzücü, yürek acıtan bir mesaja yansıyor:
Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların,
Cennetsel duygularınızın altın şafağı
Yapamadım - ne yazık ki! - onları yatıştırın -
Onlara sessiz bir sitem olarak hizmet ediyor.
İçinde hakikat olmayan bu kalpler,
Ah dostum, bir cümle gibi kaçıyorlar,
Bir bebek bakışıyla aşkın.(“Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların”)
Ancak yıllar sonra bir toplantı daha gerçekleşti. Artık nezaket normlarından çekinmeyen Amalia, ölmekte olan Tyutchev'e davetsiz geldi ve vaftiz boyun zincirlerinin değişimi sırasında vaat edilen öpücüğe karşılık verdi.
Münih'te Tyutchev onunla tanıştı yeni aşk- Eleanor Peterson (kızlık soyadı von Bothmer). Tyutchev'den üç yaş büyük bir Rus diplomatın dul eşiydi ve ilk evliliğinden dört oğlu vardı. Olağanüstü derecede güzel, kadınsı ve duyarlıydı; kocasını putlaştırdı ve ona birkaç hediye verdi. mutlu Yıllar ve üç kızı: Anna (1829), Daria (1834) ve Ekaterina (1835). Ocak 1833'te Tyutchev'in hayatına dağdan atılan bir taş gibi yeni ve büyük bir aşk girdi, bu da denemelere ve sorunlara yol açtı...
Dağdan aşağı yuvarlanan taş vadide yatıyordu.
Nasıl düştü? Artık kimse bilmiyor -
Tepeden kendi başına mı düştü?
Yoksa başkasının iradesiyle mi devrildi?
Yüzyıllar geçtikçe uçtu:
Henüz kimse sorunu çözemedi.
Genç ve sevimli Ernestine von Dörnberg'e (kızlık soyadı von Pfeffel) karşı her şeyi tüketen çılgın tutku, resmi görevler ve aile görevi duygusuyla birleştiğinde şairin bitkinliğine, sinirlenmesine ve umutsuz melankoliye neden olur. Ancak bu denemeler ve sorunlar gerçek bir trajediyle sonuçlanmaya mahkumdu: Bir kaza sonucu Eleanor şiddetli işkenceyle öldü. Şair, hayatı boyunca onun şefkatli anısını aklında tuttu ve Eleanor'un ölümünün 10. yıldönümünde şunları yazdı:
Hala arzuların ıstırabından dolayı eziyet çekiyorum.
Hala ruhumla senin için çabalıyorum -
Ve anıların alacakaranlığında
Hala senin imajını yakalarım...
Unutulmaz tatlı imajın,
O her zaman her yerde karşımdadır.
Ulaşılamaz, değiştirilemez,
Gece gökyüzünde bir yıldız gibi...(“Arzuların ıstırabından hâlâ eziyet çekiyorum…”)
Böylece tanıştıktan ve çılgın bir tutkuya sahip olduktan altı yıl sonra Ernestine şairin ikinci karısı oldu.
Gözlerini seviyorum dostum
Ateşli-harika oyunlarıyla,
Aniden onları kaldırdığında
Ve gökten inen şimşek gibi,
Tüm çevreye hızlıca bir göz atın...(“Gözlerini seviyorum dostum...”)
Bu kadın, Tyutchev'e, "Aşkta ne mutlulukla, ne melankoliyle...", "Dün, büyülü rüyalarda", "Zarafetin dokunup dokunmayacağını bilmiyorum..." gibi aşk sözlerinin başyapıtlarını yaratması için ilham verdi. “1 Aralık 1837”, “Yerde oturuyordu…” Ona üç çocuk doğurdu: Maria (1840), Dmitry (1841) ve Ivan (1846). Eylül 1844'te yaşam koşullarının etkisi altında Tyutchev, St. Petersburg'a dönmeye karar verdi. Fyodor İvanoviç'in ikinci Rus hayatı başladı. Tyutchev 41 yaşında.
Rusya'da yaşamın aile için zor olduğu ortaya çıktı: sürekli mali zorluklar, alışılmadık bir iklim, Avrupalılara kıyasla istikrarsız bir yaşam tarzı; ve en önemlisi - çocukluk hastalıkları olan çocuklarımız, miniklerimiz ve yeni yetişkin sorunları olan neredeyse yetişkin üvey kızlarımız. Ernestina Fedorovna ne St. Petersburg'a alıştı, ne de "moda dünyası"ndaki başarılarına hayran kaldı; kocasının aristokrat oturma odalarında isteyerek parlamasına izin vererek, çocuklarla ve evle mutlu bir şekilde ilgilendi, çok ve ciddiyetle okudu ve daha sonra uzun süre Oryol vilayetindeki Tyutchev ailesinin mülkünde yaşadı. Fyodor İvanoviç bitkin düşmeye, sıkılmaya, evden dışarı fırlamaya başladı... Aile çevresi içinde kendini sıkışmış hissetti.
Tyutchev, Elena Deniseva ile işte bu ruh ve kalp halinde tanıştı. Elena Alexandrovna güzel, cesur ve huysuz bir kadındı; onunla romantizm hızla ve tutkuyla gelişti. Bunu bir skandal ve kamuoyunun kınaması izledi.
Sevgiyle ne dua ettin,
Ne, bir türbenin bakımını nasıl yaptın?
İnsanın aylaklığının kaderi
Kınamak için bana ihanet etti.
Kalabalık geldi, kalabalık dağıldı
Ruhunun sığınağında,
Ve istemsizce utandın
Ve onun için mevcut olan sırlar ve fedakarlıklar.
Ah keşke yaşayan kanatlar olsaydı
Kalabalığın üzerinde dolaşan ruhlar
Şiddetten kurtarıldı
Ölümsüz insan kabalığı!(“Sevgiyle ne dua ettin”)
Laik topluma meydan okuyan, aşk adına bir başarı elde eden ve mutluluğu için umutsuz bir mücadele içinde ölen gururlu bir genç kadın - Denisyev'in şiir serisinin kahramanı işte budur. Tyutchev, aşklarının onun için ne kadar ölümcül olduğunu anladı.
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
…..(“Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...”)
Şairin ruhu iki sevdiği kadın arasında parçalanmıştı. Hem Ernestina hem de Elena, adeta onun iki kişiliğinin merkezleriydi. farklı hayatlar, aynı anda iki mevcut dünyalar. Karısına karşı derin bir minnettarlık duygusu yaşasa da, 1859'daki şiirlerinden birinde Ernestina Fedorovna'ya hitaben "ruhsal bayılma" olarak adlandırdığı Elena ile ilişkisine yine de son veremedi:
Zarafet dokunur mu bilmiyorum
Acı veren günahkâr ruhum,
Yeniden dirilip isyan edebilecek mi?
Ruhsal bayılma geçecek mi?
Ama eğer ruh yapabilseydi
Huzuru bul bu dünyada,
Sen benim nimetim olurdun -
Sen, sen, benim dünyevi takdirim!..(“Lütuf bana dokunacak mı bilmiyorum”)
Ancak karısına olan şefkat, görev duygusu ve minnettarlık, şairin ruhundan Elena Denisyeva'ya olan bu kadar dramatik ama şefkatli sevgiyi yerinden edemedi.
Ah, nasıl da gerileyen yıllarımızda
Daha şefkatle, daha batıl inançlarla seviyoruz...
Parla, parla, elveda ışığı
Son aşk, akşamın şafağı!
Gökyüzünün yarısı gölgelerle kaplıydı.
Sadece orada, batıda, ışık dolaşıyor,—
Yavaşla, yavaşla, akşam günü,
Son olarak, çekiciliği sürdürün.
Damarlarındaki kan azalsın,
Ama kalpte hassasiyet eksik olmaz...
Ey sen, son aşk!
Hem mutluluksun, hem umutsuzluk.(Son Aşk)
Bu son derece dramatik durumun sonucu trajikti. Zaten yetişkinlikte olan sevgilisiyle mutluluk hakkını çaresizce savunan Elena Alexandrovna, üçüncü bir çocuk sahibi olmaya karar verdi, ancak doğum sırasında öldü. Bir yıl önce Tyutchev, ölümcül romanının on dört yılında ilk kez günahını kabul ettiği bir şiir yazdı:
Allah'ın rızası olmayınca
Ne kadar acı çekerse çeksin, sevgiyle,
Ne yazık ki ruh mutluluktan acı çekmeyecek,
Ama kendisi de acı çekebilir...(“Tanrı’nın rızası olmadığında…”)
Sevdiği kişinin ölümü şairi derinden sarstı, kendi hayatı anlamını yitirmiş gibiydi; Umutsuzluğa kapılmıştı, hatta deliliğe yakındı.
Acı ve suçluluk duygusu, ailedeki bir trajedi nedeniyle daha da kötüleşti: Dört çocuk birbiri ardına öldü ve kısa süre sonra da erkek kardeşleri öldü.
Zaten ölümcül hasta olan Fyodor İvanoviç, karısı Ernestina'ya son aşk sözlerini söyledi:
İnfaz eden Tanrı benden her şeyi aldı:
Sağlık, irade, hava, uyku,
Seni benimle yalnız bıraktı.
Böylece ona hâlâ dua edebilirim.
Şairin ölüm günü 15 Temmuz 1873'e düştü. Yirmi üç yıl önce, aynı gün, 15 Temmuz, son romantik şairle tanıştı. son Aşk- Elena Denisieva...
Orijinal gönderi ve yorumlar şu adreste:
Bulunduğunuz sayfa: 1 (kitabın toplam 5 sayfası vardır)
Yazı tipi:
100% +
Fedor Tyutçev
Hâlâ arzuların özlemiyle ızdırap çekiyorum...
İnanma, inanma şaire, kız...
Seninle tanıştım - ve her şey gitti
Eskimiş bir kalpte canlandı...
Bu satırlara bir baktığınızda bir romantizm motifi hemen kafanızda çınlıyor. Kolayca, hafızadan devam ediyoruz:
Altın zamanı hatırladım -
Ve kalbim o kadar sıcaktı ki...
Görünüşe göre bu şiirleri hayatımız boyunca tanıyoruz ve içlerinde anlatılan hikaye oldukça basit görünüyor: Bir zamanlar şair bir kadını severdi ve uzun bir ayrılığın ardından büyük olasılıkla tesadüfen onunla aniden tanışır.
Hikaye aslında çok basit. Gençlik aşkı, ayrılık, tesadüfi buluşma. Ve ayrılık gerçekten çok uzun - neredeyse çeyrek asır ve buluşma tesadüfi. Ve her şey yeniden dirilir: çekicilik, sevgi, "ruhsal doluluk" ve yaşamın kendisi anlamla doludur. Ve şairin zaten 67 yaşında olduğunu ve sevgilisinin 61 yaşında olduğunu hayal etmek zor. Ve insan ancak duyguların böylesine gücüne ve saflığına, böyle bir sevme yeteneğine, bir kadına böylesine hayranlığa hayran olabilir.
Bu, Fyodor Ivanovich Tyutchev'in ilk karısı Eleanor'un küçük kız kardeşi Clotilde Bothmer'dı; şiirin başlığında baş harfleri yer almaktadır. Şair, bu kadınla iki buluşması arasında gençlik aşkını, kocasının ve babasının aile mutluluğunu, ölümcül tutkuyu ve sevdiklerinin acı kaybını yaşadı. Fyodor İvanoviç Tyutçev'in aşk hikayesi dram, çılgın tutku, ölümcül hatalar, zihinsel ıstırap, hayal kırıklığı ve pişmanlıkla doludur. Şair, şiirlerinde sevdiği kadınların isimlerini anmaz, onlar onun için varlığın merkezi, tüm dünyanın dayandığı eksen haline gelir; ve ne zaman bir aşk ilişkisi sadece benzer ruhların birleşmesine değil, aynı zamanda ölümcül bir düelloya dönüşse:
Aşk, aşk - efsane diyor -
Ruhun sevgili ruhla birliği -
Onların birliği, birleşimi,
Ve onların ölümcül birleşmeleri,
Ve...ölümcül düello...(Kader)
İlk aşk, Rus diplomatik misyonunda serbest memur olarak görev yaptığı Münih'teki Fyodor Tyutchev'e geldi. “Genç peri” - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (daha sonra evlendi - Barones Krudener) - sadece 14 yaşındaydı ve şair 18 yaşındaydı. Şehirde dolaştılar, eski banliyölerinde Tuna Nehri'ne geziler yaptılar, zincirleri göğüsleriyle değiştirdiler haçlar (“Altın zamanı hatırlıyorum…”). Ancak romantik yürüyüşlerin ve çocuksu ilişkilerin “altın zamanı” uzun sürmedi. Genç sevgilinin evlenme teklifi yakınları tarafından reddedildi: Almanya'da serbest çalışan, zengin olmayan ve henüz çok genç olan unvansız bir Rus diplomata daha başarılı bir evlilik tercih edildi. Tyutchev'in deneyimleri - kızgınlık, acı, hayal kırıklığı - üzücü, yürek acıtan bir mesaja yansıyor:
Bir bebek bakışıyla aşkın.
Ruhların, kutlu ışığın kederi böyledir;(“Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların”)
Ancak yıllar sonra bir toplantı daha gerçekleşti. Artık nezaket normlarından çekinmeyen Amalia, ölmekte olan Tyutchev'e davetsiz geldi ve vaftiz boyun zincirlerinin değişimi sırasında vaat edilen öpücüğe karşılık verdi.
Tyutchev, Münih'te yeni aşkı Eleanor Peterson (kızlık soyadı von Bothmer) ile tanıştı. Tyutchev'den üç yaş büyük bir Rus diplomatın dul eşiydi ve ilk evliliğinden dört oğlu vardı. Olağanüstü güzel, kadınsı, duyarlı, kocasını putlaştırdı ve ona birkaç mutlu yıl ve üç kız çocuğu verdi: Anna (1829), Daria (1834) ve Ekaterina (1835). Ocak 1833'te Tyutchev'in hayatı, her şeye gücü yeten Kader tarafından mı yoksa kör Şans tarafından mı, kim tarafından atılan bir dağdan atılan bir taş gibiydi? - denemeler ve sorunlar içeren yeni, büyük bir aşk patlak verdi...
Dağdan aşağı yuvarlanan taş vadide yatıyordu.
Nasıl düştü? Artık kimse bilmiyor -
Tepeden kendi başına mı düştü?
Yoksa başkasının iradesiyle mi devrildi?
Yüzyıllar geçtikçe uçtu:
Henüz kimse sorunu çözemedi.(Sorun)
Genç ve sevimli Ernestine von Dörnberg'e (kızlık soyadı von Pfeffel) karşı her şeyi tüketen çılgın tutku, resmi görevler ve aile görevi duygusuyla birleştiğinde şairin bitkinliğine, sinirlenmesine ve umutsuz melankoliye neden olur. Ancak bu denemeler ve sorunlar gerçek bir trajediyle sonuçlanmaya mahkumdu: Bir kaza sonucu Eleanor şiddetli işkenceyle öldü. Şair, hayatı boyunca onun şefkatli anısını aklında tuttu ve Eleanor'un ölümünün 10. yıldönümünde şunları yazdı:
Hala arzuların ıstırabından dolayı eziyet çekiyorum.
Hala ruhumla senin için çabalıyorum -
Ve anıların alacakaranlığında
Hala senin imajını yakalarım...
Unutulmaz tatlı imajın,
O her zaman her yerde karşımdadır.
Ulaşılamaz, değiştirilemez,
Gece gökyüzünde bir yıldız gibi...(“Arzuların ıstırabından hâlâ eziyet çekiyorum…”)
Böylece tanıştıktan ve çılgın bir tutkuya sahip olduktan altı yıl sonra Ernestine şairin ikinci karısı oldu.
Gözlerini seviyorum dostum
Ateşli-harika oyunlarıyla,
Aniden onları kaldırdığında
Ve gökten inen şimşek gibi,
Tüm çevreye hızlıca bir göz atın...
Ancak daha güçlü bir çekicilik var:
Gözler yere düşmüş,
Tutkulu öpüşme anlarında,
Ve alçaltılmış kirpikler sayesinde
Kasvetli, sönük bir arzu ateşi.(“Gözlerini seviyorum dostum...”)
Bu kadın, Tyutchev'e, "Aşkta ne mutlulukla, ne melankoliyle...", "Dün, büyülü rüyalarda", "Zarafetin dokunup dokunmayacağını bilmiyorum..." gibi aşk sözlerinin başyapıtlarını yaratması için ilham verdi. “1 Aralık 1837”, “Yerde oturuyordu…” Ona üç çocuk doğurdu: Maria (1840), Dmitry (1841) ve Ivan (1846). Eylül 1844'te yaşam koşullarının etkisi altında Tyutchev, St. Petersburg'a dönmeye karar verdi. Fyodor İvanoviç'in ikinci Rus hayatı başladı. Tyutchev 41 yaşında.
Rusya'da yaşamın aile için zor olduğu ortaya çıktı: sürekli mali zorluklar, alışılmadık bir iklim, Avrupalılara kıyasla istikrarsız bir yaşam tarzı; ve en önemlisi - çocukluk hastalıkları olan çocuklarımız, miniklerimiz ve yeni yetişkin sorunları olan neredeyse yetişkin üvey kızlarımız. Ernestina Fedorovna ne St. Petersburg'a alıştı, ne de "moda dünyası"ndaki başarılarına hayran kaldı; kocasının aristokrat oturma odalarında isteyerek parlamasına izin vererek, çocuklarla ve evle mutlu bir şekilde ilgilendi, çok ve ciddiyetle okudu ve daha sonra uzun süre Oryol vilayetindeki Tyutchev ailesinin mülkünde yaşadı. Fyodor İvanoviç bitkin düşmeye, sıkılmaya, evden dışarı fırlamaya başladı... Aile çevresi içinde kendini sıkışmış hissetti.
Bir duman sütunu gibi
gökyüzü parlıyor! -
Aşağıdaki gölge kayarken,
anlaşılması zor!..
"Bu bizim hayatımız,"
sen bana söyledin, -
Hafif duman değil
ayın altında parlıyor,
Ve dumandan kaçan bu gölge..."(“Bir duman sütunu gibi…”)
Tyutchev, Elena Deniseva ile işte bu ruh ve kalp halinde tanıştı. Elena Alexandrovna güzel, cesur ve huysuz bir kadındı; onunla romantizm hızla ve tutkuyla gelişti. Bunu bir skandal ve kamuoyunun kınaması izledi.
Sevgiyle ne dua ettin,
Ne, bir türbenin bakımını nasıl yaptın?
İnsanın aylaklığının kaderi
Kınamak için bana ihanet etti.
Kalabalık geldi, kalabalık dağıldı
Ruhunun sığınağında,
Ve istemsizce utandın
Ve onun için mevcut olan sırlar ve fedakarlıklar.
Ah keşke yaşayan kanatlar olsaydı
Kalabalığın üzerinde dolaşan ruhlar
Şiddetten kurtarıldı
Ölümsüz insan kabalığı!(“Sevgiyle ne dua ettin”)
Laik topluma meydan okuyan, aşk adına bir başarı elde eden ve mutluluğu için umutsuz bir mücadele içinde ölen gururlu bir genç kadın - Denisyev'in şiir serisinin kahramanı işte budur. Tyutchev, aşklarının onun için ne kadar ölümcül olduğunu anladı.
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
…..
Kaderin korkunç cümlesi
Senin aşkın onun içindi
Ve hak edilmemiş utanç
Hayatını ortaya koydu!(“Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...”)
Şairin ruhu iki sevdiği kadın arasında parçalanmıştı. Hem Ernestine hem de Elena, sanki onun iki farklı yaşamının, aynı anda var olan iki dünyanın merkezleriydi. Karısına karşı derin bir minnettarlık duygusu yaşasa da, 1859'daki şiirlerinden birinde Ernestina Fedorovna'ya hitaben "ruhsal bayılma" olarak adlandırdığı Elena ile ilişkisine yine de son veremedi:
Zarafet dokunur mu bilmiyorum
Acı veren günahkâr ruhum,
Yeniden dirilip isyan edebilecek mi?
Ruhsal bayılma geçecek mi?
Ama eğer ruh yapabilseydi
Huzuru bul bu dünyada,
Benim için bir lütuf olurdun -
Sen, sen, benim dünyevi takdirim!..(“Lütuf bana dokunacak mı bilmiyorum”)
Ancak karısına olan şefkat, görev duygusu ve minnettarlık, şairin ruhundan Elena Denisyeva'ya olan bu kadar dramatik ama şefkatli sevgiyi yerinden edemedi.
Ah, nasıl da gerileyen yıllarımızda
Daha şefkatle, daha batıl inançlarla seviyoruz...
Parla, parla, elveda ışığı
Son aşk, akşamın şafağı!
Gökyüzünün yarısı gölgelerle kaplıydı.
Sadece orada, batıda parlaklık dolaşıyor, -
Yavaşla, yavaşla, akşam günü,
Son olarak, çekiciliği sürdürün.
Damarlarındaki kan azalsın,
Ama kalpte hassasiyet eksik olmaz...
Ey sen, son aşk!
Hem mutluluksun, hem umutsuzluk.(Son Aşk)
Bu son derece dramatik durumun sonucu trajikti. Zaten yetişkinlikte olan sevgilisiyle mutluluk hakkını çaresizce savunan Elena Alexandrovna, üçüncü bir çocuk sahibi olmaya karar verdi, ancak doğum sırasında öldü. Bir yıl önce Tyutchev, ölümcül romanının on dört yılında ilk kez günahını kabul ettiği bir şiir yazdı:
Allah'ın rızası olmayınca
Ne kadar acı çekerse çeksin, sevgiyle, -
Ne yazık ki ruh mutluluktan acı çekmeyecek,
Ama kendisi de acı çekebilir...(“Tanrı’nın rızası olmadığında…”)
Sevdiği kişinin ölümü şairi derinden sarstı, kendi hayatı anlamını yitirmiş gibiydi; Umutsuzluğa kapılmıştı, hatta deliliğe yakındı.
Ah, bu Güney, ah, bu Güzel!..
Ah, onların parlaklığı beni nasıl da korkutuyor!
Hayat vurulmuş bir kuş gibidir
Kalkmak istiyor ama kalkamıyor...
Uçuş yok, kapsam yok -
Kırık kanatlar asılı
Ve hepsi toza yapışmış,
Acıdan ve güçsüzlükten titriyor...(“Ah, bu Güney, ah, bu Güzel!..”)
Acı ve suçluluk duygusu, ailedeki bir trajedi nedeniyle daha da kötüleşti: Dört çocuk birbiri ardına öldü ve kısa süre sonra da erkek kardeşleri öldü.
Zaten ölümcül hasta olan Fyodor İvanoviç, karısı Ernestina'ya son aşk sözlerini söyledi:
İnfaz eden Tanrı benden her şeyi aldı:
Sağlık, irade, hava, uyku,
Seni benimle yalnız bıraktı.
Böylece ona hâlâ dua edebilirim.
Şairin ölüm günü 15 Temmuz 1873'e düştü. Yirmi üç yıl önce, aynı gün, 15 Temmuz, son romantik şair son aşkı Elena Denisieva ile tanıştı...
1820'ler
Masum tutku dolu tatlı bakışların...
“Bize boş konuşma ruhunu vermeyin!”
Yani bugünden itibaren
Durumumuz gereği,
Benden dua isteme.
1820'lerin başı
Şairlere bahar selamı
Dünyanın sevgisi ve yılın güzelliği,
Bahar bize güzel kokulu! -
Doğa yaratıma bir ziyafet verir,
Bayram oğullarına veda ediyor!..
Güç, yaşam ve özgürlük ruhu
Bizi yükseltir ve sarar!..
Ve sevinç kalbime aktı,
Doğanın zaferinin bir incelemesi gibi,
Tanrının hayat veren sesi gibi!..
Neredesiniz Harmony'nin oğulları?..
İşte!.. ve kalın parmaklarla
Uyuyan ipe dokun,
Parlak ışınlarla ısıtılır
Aşk, keyif ve bahar!..
0, bakışları sıklıkla kutsanan sen
Gözyaşlarıyla saygı,
Doğanın tapınağı önünüzde açık, şarkıcılar!
Şiir sana bunun anahtarını verdi!
Senin yükseklerde uçarken
Asla değişme!..
VE sonsuz doğa güzellik
Sana ne sır kalır ne de sitem!..
Dolu, ateşli bir çiçek gibi,
Aurora'nın ışığıyla yıkanmış,
Güller parlıyor ve yanıyor -
Ve Zephyr - neşeli bir uçuşla
Aroma onları dolduruyor, -
Öyleyse hayatın tatlılığını dök,
Şarkıcılar, sizi takip edin!
Öyleyse uçup gidin arkadaşlar, gençliğiniz
Mutluluğun parlak çiçeklerine!..
<Апрель 1821>
Göz yaşları
Ey lacrimarum fons…
Gri 1
Ey gözyaşlarının kaynağı... (enlem.). Gri.
Gözlerimle okşamayı seviyorum arkadaşlar
Veya köpüklü şarapların moru,
Veya yaprakların arasında meyveler
Güzel kokulu yakut.
Yaratılışı izlemeyi severim
Sanki bahara dalmış gibi,
Ve dünya kokunun içinde uykuya daldı
Ve uykusunda gülümsüyor!..
Yüzün güzel olmasını seviyorum
Zephyr bir öpücük gibi yanıyor,
Sonra ipekten şehvetli bukleler uçuşuyor,
Sonra yanaklar gamzelere gömülür!
Peki Baf kraliçesinin tüm cazibeleri neler?
Ve üzümlerin suyu ve güllerin kokusu
Senden önce, kutsal gözyaşı kaynağı,
İlahi sabahın çiği!..
Göksel ışın onlarda oynuyor
Ve ateş damlalarına bölünerek,
Yaşayan gökkuşağı çizer
Hayatın fırtına bulutlarında.
Ve yalnızca ölümün gözü
Sen, gözyaşı meleği, kanatlarına dokunacaksın -
Sis gözyaşlarıyla dağılacak
Ve yüksek melek yüzlerinin gökyüzü
Aniden gözlerinizin önünde gelişecek.
Şarap karşıtlarına
(Şarap gibi insanın kalbini sevindiren)
Ah, insanların yargıları yanlış,
İçki içmek günahtır!
Sağduyu emrediyor
Şarabı sevin ve için.
Lanet ve keder
Tartışmalıların yanına gidin!
Önemli bir anlaşmazlığa yardım edeceğim
Kutsal ödül.
Büyük büyükbabamız baştan çıktı
Karısı ve yılan,
Yasak meyveyi yedi
Ve haklı olarak uzaklaştırıldı.
Peki, nasıl aynı fikirde olamazsın?
Büyükbabanın suçlu olduğu:
Neden bir elmanın cazibesine kapılsın ki?
Üzüm mü var?
Ama Nuh'a şeref ve şan, -
Akıllıca davrandı
Suyla kavga etti
Ve şarabı aldı.
Kavga yok, sitem yok
Cam için para kazanmadım.
Ve sıklıkla üzüm suyu
İçine döktü.
İyi suikast girişimleri
Tanrı'nın kendisi kutsadı -
Ve iyi niyetin bir işareti olarak
Onunla bir antlaşma yaptım.
Aniden bardağa aşık olmadım
Oğullardan biri.
Ah, canavar! Nuh ayağa kalktı
Ve kötü adam cehenneme gitti.
O halde hadi sarhoş olalım
Dindarlıktan içmek
Tanrı seni Nuh'la kutsasın
Girilecek sığınak.
1820'lerin başı
Kısa bakış
Derin alacakaranlıkta duydun mu
Havadar arp hafifçe çalıyor,
Gece yarısı olduğunda, istemeden,
Uyuyan teller uykudan rahatsız olur mu?..
O muhteşem sesler
Sonra aniden donmak...
Acının son mırıltısı gibi,
Onlara cevap verdikten sonra dışarı çıktı!
Her marshmallow'u nefes al
Hüzün patlıyor tellerinde...
Şöyle diyeceksiniz: melek liri
Hüzünlü, toz içinde, göklerde!
Oh, o zaman dünyevi çemberden
Ruhlarımızla ölümsüze uçuyoruz!
Geçmiş bir dostun hayaleti gibidir,
Seni göğsümüze bastırmak istiyoruz.
Yaşayan inançla inandığımız gibi,
Kalbim ne kadar neşeli ve parlak!
Sanki ruhani bir akıntıyla
Gökyüzü damarlarımdan akıyordu!
Ama onu yargılayan biz değildik;
Yakında gökyüzünde yorulacağız -
Ve önemsiz bir toz verilmez
İlahi ateşi soluyun.
Sadece bir dakikalık bir çabayla
Hadi büyülü rüyayı bir saatliğine keselim
Ve titreyen ve belirsiz bir bakışla,
Yükseldikten sonra gökyüzüne bakacağız, -
Ve ağır bir kafayla,
Bir ışın tarafından kör edilmiş,
Yine barışa yanaşmıyoruz,
Ama sıkıcı rüyalarda.
<Осень 1825>
Nisa'ya
Nisa, Nisa, Allah seninle olsun!
Dostça sesi küçümsedin,
Siz bir hayran kitlesisiniz
Kendini bizden korudu.
Kayıtsız ve kaygısız,
Saf çocuk
Yürekten sevgiye saygımız
Şaka yaparak reddettin.
Sadakatimiz değişti
Yanlış parıldamaya, boş, -
Duygularımız sana yetmiyor, -
Nisa, Nisa, Allah senden razı olsun!
<Осень 1825>
K N.
Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların,
Cennetsel duygularınızın altın şafağı
Yapamadım - ne yazık ki! - onları yatıştırın -
Onlara sessiz bir sitem olarak hizmet ediyor.
İçinde hakikat olmayan bu kalpler,
Ah dostum, bir cümle gibi kaçıyorlar,
Bir bebek bakışındaki aşkın,
Çocukluğun anısı gibi onlar için korkutucu.
Ama benim için bu bakış bir nimettir;
Hayatın anahtarı gibi, ruhunun derinliklerinde
Bakışların bende yaşıyor ve yaşayacak:
Ona cennet ve nefes gibi ihtiyacı var.
Kutsanmış ruhların, ışığın kederi (4d/vurgu) böyledir
O yalnızca göklerde parlar, göksel;
Günah gecesinde, korkunç bir uçurumun dibinde,
Bu saf ateş, cehennem ateşi gibi yanar.
Akşam
Vadinin üzerinde ne kadar sessizce esiyor
Uzaktan zil çalıyor
Turna sürüsünün çıkardığı ses gibi, -
Ve gürültülü yaprakların arasında dondu.
Baharın taşkın denizi gibi,
Aydınlanıyor, gün sallanmıyor, -
Ve daha hızlı, daha sessiz
Vadinin karşısında bir gölge yatıyor.
<1826>
Bahar fırtınası
Mayıs başındaki fırtınayı seviyorum
Bahar geldiğinde, ilk gök gürültüsü,
Sanki eğleniyor ve oynuyormuş gibi,
Mavi gökyüzünde gürlüyor.
Genç gök gürlüyor,
Yağmur sıçrıyor, toz uçuşuyor,
Yağmur incileri asıldı,
Ve güneş iplikleri yaldızlıyor.
Dağdan aşağı hızlı bir dere akıyor,
Ormandaki kuşların gürültüsü sessiz değil,
Ve ormanın gürültüsü ve dağların gürültüsü -
Her şey neşeyle gök gürültüsünü yansıtıyor.
Şöyle diyeceksiniz: rüzgarlı Hebe,
Zeus'un kartalını besleyen,
Gökten gelen gürleyen bir kadeh,
Gülerek parayı yere döktü.
<1828, 1854>
Önbellek
2
Saklambaç oyunu (Fransızca).
İşte arpı her zamanki köşesinde,
Pencerenin yanında karanfiller ve güller duruyor,
Öğle ışını yerde uyuyakaldı:
Şartlı süre! Peki o nerede?
Minx'i bulmama kim yardım edecek?
Benim hecem nerede, nerede korunuyor?
Zarafet gibi büyülü yakınlık,
Havaya döküldü, hissediyorum.
Karanfillerin sinsi görünmesine şaşmamalı,
Şaşılacak bir şey yok ey güller, yapraklarınızda
Daha sıcak allık, daha taze aroma:
Kimin ortadan kaybolduğunu, kendini çiçeklere gömdüğünü anladım!
Çınladığını duyduğum arp senin değil miydi?
Altın tellerin arasında saklanmayı mı hayal ediyorsunuz?
Metal titredi, senin tarafından canlandırıldı,
Ve tatlı heyecan henüz azalmadı.
Öğle ışınlarında toz parçacıkları nasıl dans ediyor,
Doğum yeri yangınındaki canlı kıvılcımlar gibi!
Bu alevi tanıdık gözlerde gördüm,
Onun coşkusu benim tarafımdan da biliniyor.
Bir güve uçtu ve bir çiçekten diğerine,
Sanki umursamazmış gibi, kanat çırpmaya başladı.
Ah, tamamen dönüyorum sevgili konuğum!
Ben, havalı adam, seni tanıyamaz mıyım?
<1828>
Yaz akşamı
Zaten güneşin sıcak bir topu
Toprak başını döndürdü,
Ve huzurlu akşam ateşi
Denizin dalgası beni yuttu.
Parlak yıldızlar çoktan yükseldi
Ve üzerimize çekiliyor
Cennetin kubbesi kaldırıldı
Islak kafalarınızla.
Hava nehri daha dolu
Gökle yer arasında akar,
Göğüs daha kolay ve daha özgür nefes alır,
Sıcaktan kurtuldu.
Ve bir dere gibi tatlı bir heyecan,
Doğa damarlarımda aktı
Bacakları ne kadar sıcak?
Kaynak suları dokundu.
<1828>
Görüş
Evrensel sessizliğin gecesinde belli bir saat vardır.
Ve o görünüş ve mucizeler saatinde
Evrenin yaşayan arabası
Açıkça cennetin mabedine doğru yuvarlanır.
Sonra gece sularda kaos gibi yoğunlaşıyor,
Şuursuzluk, Atlas gibi toprağı ezer;
Yalnızca Muse'un bakire ruhu
Peygamberlik rüyalarında tanrılar rahatsız olur!
<Первая половина 1829>
Uykusuzluk hastalığı
Saatler süren monoton savaş,
Gecenin sıkıcı hikayesi!
Dil hâlâ herkese yabancı
Ve vicdan gibi herkes için anlaşılır!
Hangimiz özlemeden dinledik,
Dünya çapındaki sessizliğin ortasında,
Zamanın boğuk iniltileri,
Peygamberlik veda sesi mi?
Bize öyle geliyor ki dünya yetim kaldı
Dayanılmaz Rock geride kaldı -
Ve biz, doğası gereği bir bütün olarak mücadelede,
Kendimize bırakıldık;
Ve hayatımız önümüzde duruyor,
Dünyanın kenarındaki bir hayalet gibi
Ve yüzyılımızla ve dostlarımızla
Kasvetli mesafede solgunlaşır;
Ve yeni, genç bir kabile
Bu arada güneşte çiçek açtı,
Ve biz, arkadaşlar ve zamanımız
Uzun zamandır unutuldu!
Sadece ara sıra hüzünlü bir ayin
Gece yarısı saatine gelindiğinde,
Metal cenaze sesi
Bazen bizim için yas tutuyor!
<1829>
Dağlarda sabah
Cennetin mavisi gülüyor,
Gece fırtınasıyla yıkanmış,
Ve dağların arasında nemli rüzgarlar esiyor
Vadi hafif bir şerittir.
Sadece yüksek dağlar yarısına kadar
Sisler yokuşu kaplıyor,
Hava kalıntıları gibi
Yaratılan odaların büyüsü.
<1829>
Karlı dağlar
Zaten öğle vakti
Şeffaf ışınlarla çekim yapar, -
Ve dağ sigara içmeye başladı
Kara ormanlarınla.
Aşağıda çelik bir ayna gibi,
Göllerin dereleri maviye dönüyor,
Ve sıcakta parlayan taşlardan,
Akarsular kendi derinliklerine doğru hızla akar.
Bu arada yarı uykulu
Güçten yoksun alçak dünyamız,
Güzel kokulu mutlulukla dolu,
Öğle karanlığında dinlendi, -
Keder, sevgili tanrılar gibi,
Ölmekte olan dünyanın üzerinde
Buzlu yükseklikler oynuyor
Masmavi ateş gökyüzüyle.
<1829>
Öğlen
Puslu öğleden sonra tembelce nefes alıyor,
Nehir tembelce yuvarlanıyor
Ateşli ve saf gök mavisinde
Bulutlar yavaş yavaş eriyor.
Ve sis gibi tüm doğa,
Sıcak bir uyuşukluk sarıyor,
Ve şimdi büyük Pan'ın kendisi
Mağarada periler huzur içinde uyuyor.
<1829>
1830'lar
Altın zamanı hatırlıyorum...
Rüyalar
Okyanus dünyayı sararken,
Dünyevi hayat hayallerle çevrilidir...
Gece gelecek - ve gürültülü dalgalarla
Element kıyıya çarpıyor.
Bu onun sesi: bizi zorluyor ve soruyor...
Zaten iskelede büyülü tekne canlandı;
Gelgit yükseliyor ve bizi hızla süpürüyor
Karanlık dalgaların ölçülemezliğine.
Yıldızların ihtişamıyla yanan cennet kubbesi,
Derinlerden gizemli bir şekilde görünüyor, -
Ve yüzüyoruz, yakıcı bir uçurum
Her tarafı kuşatılmış.
<Начало 1830>
İki kız kardeşe
İkinizi birlikte gördüm -
Ve onun içindeki hepinizi tanıdım...
Aynı bakış sessizliği, sesin yumuşaklığı,
Sabah saatinin aynı tazeliği,
Kafandan ne nefes geldi!
Ve her şey sihirli bir aynadaki gibidir,
Her şey bir kez daha netleşti:
Geçen günler hüzün ve sevinçle geçiyor.
Kaybettiğin gençliğin
Kayıp aşkım!
<1830>
N.N.'ye.
Beğendin! nasıl davranılacağını biliyorsun, -
Kalabalığın içinde, insanlardan gizlice,
Ayağım seninkine dokunuyor
Bana cevabı ver ve kızarma!
Hala aynı dalgın, ruhsuz bakış,
Göğsün hareketi, bakış, aynı gülümseme...
Bu arada kocanız, nefret ettiğiniz gardiyan,
İtaatkar güzelliğinize hayran!
Hem insanlar hem de kader sayesinde,
Gizli sevinçlerin bedelini öğrendin,
Işığı tanıdım: bize ihanet ediyor
Tüm sevinçler... İhanet gururunuzu okşar.
Utangaçlığın geri dönülmez bir kızarması vardır,
Genç yanaklarından uçup gitti -
Böylece Aurora'nın genç güllerinden ışın akıyor
Saf, hoş kokulu ruhlarıyla.
Ama öyle olsun: kavurucu yaz sıcağında
Duyulara daha hoş, göze daha çekici geliyor
Bak, gölgede, bir salkım üzüm gibi
Yoğun yeşilliklerin arasından kan parıldıyor.
<1830>
“Mutlu gün hâlâ kükrüyordu...”
Neşeli gün hala gürültülüydü,
Sokak kalabalıkla parlıyordu
Ve akşam bulutlarının gölgesi
Hafif çatıların üzerinden uçtu.
Ve bazen duydular
Kutsanmış bir yaşamın tüm sesleri -
Ve her şey tek bir oluşumda birleşti,
Kolonik, gürültülü ve belirsiz.
Baharın mutluluğundan bıktım,
İstemsizce unutulmaya düştüm;
Rüyanın uzun olup olmadığını bilmiyorum
Ama uyanmak tuhaftı...
Her yerdeki gürültü ve gürültü kesildi
Ve sessizlik hüküm sürdü -
Gölgeler duvarlar boyunca yürüdü
Ve yarı uykulu bir titreme...
Penceremden gizlice
Soluk bir armatür görünüyordu
Ve bana öyle geldi ki
Uykum korunuyordu.
Ve bana öyle geldi ki
Bir çeşit barışçıl deha
Yemyeşil bir altın günden
Görünmez bir şekilde gölgeler krallığına götürüldü.
Hala arzuların özlemiyle çürüyorum,
Hala ruhumla senin için çabalıyorum -
Ve anıların alacakaranlığında
Hala senin imajını yakalarım...
Unutulmaz tatlı imajın,
O her zaman her yerde karşımdadır.
Ulaşılamaz, değiştirilemez,
Gece gökyüzünde bir yıldız gibi...
YORUMLAR:
İmzalar (2) - Muranovo. F.2. Op. 1 ünite saat. 1; Albüm Tutch. - Birileva. S.75.
İlk yayın - Moskova. 1850. No. 8. Kitap. 2. S. 288, “Moskvityanin'in 7. kitabında vaat edilen sekiz şiir” genel başlığı altında “***” imzası yerine. Daha sonra - Sovr. 1854.T.XLIV. sayfa 27–28; Ed. 1854. S.54; Ed. 1868. S.118; Ed. St.Petersburg, 1886. S.137; Ed. 1900. S.147.
İmzayla basılmıştır Albüm Tutch. - Birileva.
İlk imza geldi arka taraf 27 Aralık 1848/8 Ocak 1849 tarihli Fransızca “Rusya ve Batı” eserinden bir bölümün yer aldığı bir sayfa. İkinci imzada şiirin sonunda kurşun kalemle “1848” yazıyor. K.V. Pigarev, yılın E.F.'nin eliyle belirlendiğine inanıyordu. Tyutçeva ( Şarkı sözleri ben. S.379).
Basılı yayınlar esasen aynıdır, ancak ilk yayında iki dörtlük vurgulanmıştır. İÇİNDE Ed. 1900şiir tek parça halinde çerçevelenmiştir karmaşık cümle, Tyutchev'in noktaları virgüllere dönüştürülür. İÇİNDE Ed. St.Petersburg., 1886 Ve Ed. 1900 sonunda tarih belirtilir - “1848”.
Şairin ilk eşi Eleonora Fedorovna'nın (6/18 Ekim 1800 - 28 Ağustos/9 Eylül 1838) anısına ithaf edilmiştir. Bu görüş I.S. tarafından paylaşıldı. Aksakov, şiir hakkında yorum yapıyor ( Biyografi. sayfa 24–25) ( VC.).
Emilia Eleonora Tyutcheva - Bothmers'ın kont ailesinden ve anne tarafından Ganstein ailesinden geliyordu. Bryusov'a göre bu ailenin özellikleri "sürekli bir macera susuzluğu, huzursuz yer değiştirme arzusu, tüm zihinsel yapının bir tür dengesizliği" idi ( BL. S. 491). Alexander Peterson (ö. 1825) ile olan ilk evliliğinden dört oğlu oldu: Karl, Otto, Alexander ve Alfred. Eleanor ve Fyodor Tyutchev'in tanışması, şairin 1826 Ocak ayının ilk yarısında Münih'e dönmesinden kısa bir süre sonra gerçekleşti. Evlilik başlangıçta sivildi, çünkü farklı dinlerdendiler (o Ortodokstu, o Lutherciydi) ve gerekliydi. ebeveyn kutsamasına ek olarak kiliseden izin almak. Yasal evlilikleri 27 Ocak / 8 Şubat 1829'da gerçekleşti. Tyutchev, ailesine yazdığı mektuplarda karısının kendisine olan büyük sevgisini ve ona olan minnettarlığını yazıyor. Aksakov, "...Tyutchev'in Münih'teki mütevazı oturma odası, sevimli hostesin sosyal doğasıyla birlikte, kısa sürede şehirdeki tüm yetenekli ve genel olarak harika insanlar için bir buluşma yeri haline geldi" diyor Aksakov ( Biyografi. S.24). Heine bu salonu ziyaret etti ve Tyutchev'in karısı ve kız kardeşi Clotilde hakkında parlak şiirsel anılar bıraktı. Ancak final aile hayatıŞair gölgede kaldı. 1834 civarında Eleanor, kocasının Ernestina Dernberg ile yaptığı gizli görüşmelerin, 1836 baharında sinir hastalığına ve intihar girişimine neden olduğunu öğrendi. 1837'de kocası ve kızlarıyla birlikte Rusya'ya geldi. Dönüş yolunda (kocası olmadan dönüyordu), 19 Mayıs 1838 gecesi vapur Nicholas I'de yangın çıktı. Cesur kadın çocukları kurtardı ama bu onun kalıcı sağlık kaybına mal oldu. 27 Ağustos/9 Eylül 1838'de Torino'da öldü.
Hala arzuların özlemiyle çürüyorum,
Hala ruhumla senin için çabalıyorum -
Ve anıların alacakaranlığında
Hala senin imajını yakalarım...
Unutulmaz tatlı imajın,
O her zaman her yerde karşımdadır.
Ulaşılamaz, değiştirilemez,
Gece gökyüzünde bir yıldız gibi...
Tyutchev'in "Hala arzuların özlemiyle çürüyorum" şiirinin analizi
Fyodor Ivanovich Tyutchev'in "Hala arzuların özlemiyle zayıflıyorum" adlı eseri, zamansız ölen ilk karısının anısına ithaf edilmiştir.
Şiir 1848'de yazıldı. Yazarı 45 yaşında, Dışişleri Bakanlığı'nda özel görevli olarak atandı, yakından takip ediyor politik durum yine devrimci Fransa'da "Rusya ve Devrim" makalesini yazıyor. Tür ağıttır, ölçü kıtalara bölünmeden çapraz kafiyeli iambiktir. Bütün tekerlemeler açık, kadın ve erkek var. Lirik kahraman yazarın kendisidir. Şiirin şairin vefat eden eşi Eleanor'a hitaben yazıldığına inanılıyor. Ölümünün üzerinden 10 yıl geçti, kahraman ikinci kez evlendi ve yeni evliliğinde çocuklar ortaya çıktı. Acı veren bir suçluluk duygusu, bir kez daha açıklama çabası ve delici bir acıma şairi bu satırlara iter. Gerçek şu ki, birlikte yaşamları dramatik bir şekilde sona erdi. İlk değişimin suçlusu kendisi oldu. Şair başka bir kadına tutkuyla aşık oldu (yıllar sonra karısı oldu). Bu toplumda biliniyordu ve söylentiler Eleanor'a ulaştı. Hatta intihar girişiminde bulunulduğu görülüyor. Şaşıran şair, yuva yıkanla tüm toplantıları durduracağına söz verdi. Daha sonra kendisinin ve çocuklarının seyahat ettiği gemide yangın çıktı. Kaçmayı başardılar ama aklını başına toplaması zaman aldı. Bu felaketin ailenin maddi durumunu da baltaladığını söylemek gerekir. Sonunda tehlike geçmiş gibi göründüğünde şiddetli bir soğuk algınlığı başladı, buna ateş de katıldı ve Eleanor Tyutcheva öldü. Anaphora: Hala zayıflıyorum (çabalıyorum, yakalıyorum). Sıfatlar: sevgili, unutulmaz, ulaşılamaz, değişmez. “Anıların Alacakaranlığı”: Kahraman her şeyin geçmişte kaldığına, yılların uçup gittiğine inanamaz ama hafızası onu gençliğinin mutlu zamanlarına geri getirir. Karşılaştırma: bir yıldız gibi. Bu görüntü, sevilenin "ulaşılamazlığını" tam olarak vurguluyor, olanın sadece bir ayrılık değil, ölüm olduğunu anlamayı mümkün kılan da bu görüntüdür. Kahraman, ruhunun her zaman sevdikleriyle birlikte olduğuna yemin ederek aşkını ilan ediyor gibi görünüyor. Ters Çevirme: Yakalarım. Tonlama düşünceli ve melankoliktir. F. Tyutchev'in şiirinin karakteristik özelliği olan kelime dağarcığı muhteşemdir. Sekizinci satır, şairi şok eden uzun süredir devam eden bir trajedinin yankısını içeriyor. Daha sonra kendisi de o zamana kadar sevdiklerinin ölümünü bu kadar yakından görmediğini itiraf etti.
F. Tyutchev'in “Hala arzuların özlemiyle çürüyorum” adlı eseri, yaratılışından 2 yıl sonra ilk kez “Moskvityanin” dergisinde yayınlandı.
Seninle tanıştım - ve her şey gitti
Eskimiş bir kalpte canlandı...
Bu satırlara bir baktığınızda bir romantizm motifi hemen kafanızda çınlıyor. Kolayca, hafızadan devam ediyoruz:
Altın zamanı hatırladım -
Ve kalbim o kadar sıcaktı ki...
Görünüşe göre bu şiirleri hayatımız boyunca tanıyoruz ve içlerinde anlatılan hikaye oldukça basit görünüyor: Bir zamanlar şair bir kadını severdi ve uzun bir ayrılığın ardından büyük olasılıkla tesadüfen onunla aniden tanışır.
Hikaye aslında çok basit. Gençlik aşkı, ayrılık, tesadüfi buluşma. Ve ayrılık gerçekten çok uzun - neredeyse çeyrek asır ve buluşma tesadüfi. Ve her şey yeniden dirilir: çekicilik, sevgi, "ruhsal doluluk" ve yaşamın kendisi anlamla doludur. Ve şairin zaten 67 yaşında olduğunu ve sevgilisinin 61 yaşında olduğunu hayal etmek zor. Ve insan ancak duyguların böylesine gücüne ve saflığına, böyle bir sevme yeteneğine, bir kadına böylesine hayranlığa hayran olabilir.
Bu, Fyodor Ivanovich Tyutchev'in ilk karısı Eleanor'un küçük kız kardeşi Clotilde Bothmer'dı; şiirin başlığında baş harfleri yer almaktadır.
Şair, bu kadınla iki buluşması arasında gençlik aşkını, kocasının ve babasının aile mutluluğunu, ölümcül tutkuyu ve sevdiklerinin acı kaybını yaşadı. Fyodor İvanoviç Tyutçev'in aşk hikayesi dram, çılgın tutku, ölümcül hatalar, zihinsel ıstırap, hayal kırıklığı ve pişmanlıkla doludur. Şair, şiirlerinde sevdiği kadınların isimlerini anmaz, onlar onun için varlığın merkezi, tüm dünyanın dayandığı eksen haline gelir; ve her seferinde bir aşk ilişkisi sadece benzer ruhların birleşmesine değil, aynı zamanda ölümcül bir düelloya da dönüşür.
İlk aşk, Rus diplomatik misyonunda serbest memur olarak görev yaptığı Münih'teki Fyodor Tyutchev'e geldi. “Genç peri” - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (daha sonra evlendi - Barones Krudener) - sadece 14 yaşındaydı ve şair 18 yaşındaydı. Şehirde dolaştılar, eski banliyölerinde Tuna Nehri'ne geziler yaptılar, zincirleri göğüsleriyle değiştirdiler haçlar (“Altın zamanı hatırlıyorum…”).
Ancak romantik yürüyüşlerin ve çocuksu ilişkilerin “altın zamanı” uzun sürmedi. Genç sevgilinin evlenme teklifi yakınları tarafından reddedildi: Almanya'da serbest çalışan, zengin olmayan ve henüz çok genç olan unvansız bir Rus diplomata daha başarılı bir evlilik tercih edildi. Tyutchev'in deneyimleri - kızgınlık, acı, hayal kırıklığı - üzücü, yürek acıtan bir mesaja yansıyor:
Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların,
Cennetsel duygularınızın altın şafağı
Yapamadım - ne yazık ki! - onları yatıştırın -
Onlara sessiz bir sitem olarak hizmet ediyor.
İçinde hakikat olmayan bu kalpler,
Ah dostum, bir cümle gibi kaçıyorlar,
Bir bebek bakışıyla aşkın.(“Masum tutkuyla dolu tatlı bakışların”)
Ancak yıllar sonra bir toplantı daha gerçekleşti. Artık nezaket normlarından çekinmeyen Amalia, ölmekte olan Tyutchev'e davetsiz geldi ve vaftiz boyun zincirlerinin değişimi sırasında vaat edilen öpücüğe karşılık verdi.
Münih'te Tyutchev yeni aşkı Eleanor Peterson (kızlık soyadı von Bothmer) ile tanıştı.
Tyutchev'den üç yaş büyük bir Rus diplomatın dul eşiydi ve ilk evliliğinden dört oğlu vardı. Olağanüstü güzel, kadınsı, duyarlı, kocasını putlaştırdı ve ona birkaç mutlu yıl ve üç kız çocuğu verdi: Anna (1829), Daria (1834) ve Ekaterina (1835). Ocak 1833'te Tyutchev'in hayatına dağdan atılan bir taş gibi yeni ve büyük bir aşk girdi, bu da denemelere ve sorunlara yol açtı...
Dağdan aşağı yuvarlanan taş vadide yatıyordu.
Nasıl düştü? Artık kimse bilmiyor -
Tepeden kendi başına mı düştü?
Yoksa başkasının iradesiyle mi devrildi?
Yüzyıllar geçtikçe uçtu:
Henüz kimse sorunu çözemedi.
Genç ve sevimli Ernestine von Dörnberg'e (kızlık soyadı von Pfeffel) karşı her şeyi tüketen çılgın tutku, resmi görevler ve aile görevi duygusuyla birleştiğinde şairin bitkinliğine, sinirlenmesine ve umutsuz melankoliye neden olur. Ancak bu denemeler ve sorunlar gerçek bir trajediyle sonuçlanmaya mahkumdu: Bir kaza sonucu Eleanor şiddetli işkenceyle öldü. Şair, hayatı boyunca onun şefkatli anısını aklında tuttu ve Eleanor'un ölümünün 10. yıldönümünde şunları yazdı:
Hala arzuların ıstırabından dolayı eziyet çekiyorum.
Hala ruhumla senin için çabalıyorum -
Ve anıların alacakaranlığında
Hala senin imajını yakalarım...
Unutulmaz tatlı imajın,
O her zaman her yerde karşımdadır.
Ulaşılamaz, değiştirilemez,
Gece gökyüzünde bir yıldız gibi...(“Arzuların ıstırabından hâlâ eziyet çekiyorum…”)
Böylece tanıştıktan ve çılgın bir tutkuya sahip olduktan altı yıl sonra Ernestine şairin ikinci karısı oldu.
Gözlerini seviyorum dostum
Ateşli-harika oyunlarıyla,
Aniden onları kaldırdığında
Ve gökten inen şimşek gibi,
Tüm çevreye hızlıca bir göz atın...(“Gözlerini seviyorum dostum...”)
Bu kadın, Tyutchev'e, "Aşkta ne mutlulukla, ne melankoliyle...", "Dün, büyülü rüyalarda", "Zarafetin dokunup dokunmayacağını bilmiyorum..." gibi aşk sözlerinin başyapıtlarını yaratması için ilham verdi. “1 Aralık 1837”, “Yerde oturuyordu…” Ona üç çocuk doğurdu: Maria (1840), Dmitry (1841) ve Ivan (1846). Eylül 1844'te yaşam koşullarının etkisi altında Tyutchev, St. Petersburg'a dönmeye karar verdi. Fyodor İvanoviç'in ikinci Rus hayatı başladı. Tyutchev 41 yaşında.
Rusya'da yaşamın aile için zor olduğu ortaya çıktı: sürekli mali zorluklar, alışılmadık bir iklim, Avrupalılara kıyasla istikrarsız bir yaşam tarzı; ve en önemlisi - çocukluk hastalıkları olan çocuklarımız, miniklerimiz ve yeni yetişkin sorunları olan neredeyse yetişkin üvey kızlarımız. Ernestina Fedorovna ne St. Petersburg'a alıştı, ne de "moda dünyası"ndaki başarılarına hayran kaldı; kocasının aristokrat oturma odalarında isteyerek parlamasına izin vererek, çocuklarla ve evle mutlu bir şekilde ilgilendi, çok ve ciddiyetle okudu ve daha sonra uzun süre Oryol vilayetindeki Tyutchev ailesinin mülkünde yaşadı. Fyodor İvanoviç bitkin düşmeye, sıkılmaya, evden dışarı fırlamaya başladı... Aile çevresi içinde kendini sıkışmış hissetti.
Tyutchev, Elena Deniseva ile işte bu ruh ve kalp halinde tanıştı.
Elena Alexandrovna güzel, cesur ve huysuz bir kadındı; onunla romantizm hızla ve tutkuyla gelişti. Bunu bir skandal ve kamuoyunun kınaması izledi.
Sevgiyle ne dua ettin,
Ne, bir türbenin bakımını nasıl yaptın?
İnsanın aylaklığının kaderi
Kınamak için bana ihanet etti.
Kalabalık geldi, kalabalık dağıldı
Ruhunun sığınağında,
Ve istemsizce utandın
Ve onun için mevcut olan sırlar ve fedakarlıklar.
Ah keşke yaşayan kanatlar olsaydı
Kalabalığın üzerinde dolaşan ruhlar
Şiddetten kurtarıldı
Ölümsüz insan kabalığı!(“Sevgiyle ne dua ettin”)
Laik topluma meydan okuyan, aşk adına bir başarı elde eden ve mutluluğu için umutsuz bir mücadele içinde ölen gururlu bir genç kadın - Denisyev'in şiir serisinin kahramanı işte budur. Tyutchev, aşklarının onun için ne kadar ölümcül olduğunu anladı.
Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz,
Tutkuların şiddetli körlüğünde olduğu gibi
Büyük olasılıkla yok edeceğiz,
Kalplerimiz için değerli olan şey!
…..(“Ah, ne kadar öldürücü bir şekilde seviyoruz...”)
Şairin ruhu iki sevdiği kadın arasında parçalanmıştı. Hem Ernestine hem de Elena, sanki onun iki farklı yaşamının, aynı anda var olan iki dünyanın merkezleriydi. Karısına karşı derin bir minnettarlık duygusu yaşasa da, 1859'daki şiirlerinden birinde Ernestina Fedorovna'ya hitaben "ruhsal bayılma" olarak adlandırdığı Elena ile ilişkisine yine de son veremedi:
Zarafet dokunur mu bilmiyorum
Acı veren günahkâr ruhum,
Yeniden dirilip isyan edebilecek mi?
Ruhsal bayılma geçecek mi?
Ama eğer ruh yapabilseydi
Huzuru bul bu dünyada,
Sen benim nimetim olurdun -
Sen, sen, benim dünyevi takdirim!..(“Lütuf bana dokunacak mı bilmiyorum”)
Ancak karısına olan şefkat, görev duygusu ve minnettarlık, şairin ruhundan Elena Denisyeva'ya olan bu kadar dramatik ama şefkatli sevgiyi yerinden edemedi.
Ah, nasıl da gerileyen yıllarımızda
Daha şefkatle, daha batıl inançlarla seviyoruz...
Parla, parla, elveda ışığı
Son aşk, akşamın şafağı!
Gökyüzünün yarısı gölgelerle kaplıydı.
Sadece orada, batıda, ışık dolaşıyor,—
Yavaşla, yavaşla, akşam günü,
Son olarak, çekiciliği sürdürün.
Damarlarındaki kan azalsın,
Ama kalpte hassasiyet eksik olmaz...
Ey sen, son aşk!
Hem mutluluksun, hem umutsuzluk.(Son Aşk)
Bu son derece dramatik durumun sonucu trajikti. Zaten yetişkinlikte olan sevgilisiyle mutluluk hakkını çaresizce savunan Elena Alexandrovna, üçüncü bir çocuk sahibi olmaya karar verdi, ancak doğum sırasında öldü. Bir yıl önce Tyutchev, ölümcül romanının on dört yılında ilk kez günahını kabul ettiği bir şiir yazdı:
Allah'ın rızası olmayınca
Ne kadar acı çekerse çeksin, sevgiyle,
Ne yazık ki ruh mutluluktan acı çekmeyecek,
Ama kendisi de acı çekebilir...(“Tanrı’nın rızası olmadığında…”)
Sevdiği kişinin ölümü şairi derinden sarstı, kendi hayatı anlamını yitirmiş gibiydi; Umutsuzluğa kapılmıştı, hatta deliliğe yakındı.
Acı ve suçluluk duygusu, ailedeki bir trajedi nedeniyle daha da kötüleşti: Dört çocuk birbiri ardına öldü ve kısa süre sonra da erkek kardeşleri öldü.
Zaten ölümcül hasta olan Fyodor İvanoviç, karısı Ernestina'ya son aşk sözlerini söyledi:
İnfaz eden Tanrı benden her şeyi aldı:
Sağlık, irade, hava, uyku,
Seni benimle yalnız bıraktı.
Böylece ona hâlâ dua edebilirim.
Şairin ölüm günü 15 Temmuz 1873'e düştü. Yirmi üç yıl önce, aynı gün, 15 Temmuz, son romantik şair son aşkı Elena Denisieva ile tanıştı...
