Telaffuz doğru. §bir. Rus edebi telaffuzunun temel kuralları. Kelime düzeyinde telaffuz


Garip bir zamanda yaşıyoruz. Bir yandan, çeşitli alanlarda, nasıl giyindiğiniz, nasıl konuştuğunuz ve kendinizi nasıl sunduğunuz değil, her şeyden önce profesyonelliğin değerli olduğu söylendi. Öte yandan, her yerde bunun tersiyle uğraşmamız gerekiyor: Bir kişi ne olduğuyla değil, nasıl göründüğüyle yargılanır. Bu nedenle, işe alırken, şüpheli profesyonel verilere sahip güzel konuşan bir adayın, mesleğinin konuşamayan gerçek bir ustasından daha fazla şansı vardır. Bu nedenle, faaliyet türünden bağımsız olarak herhangi bir kişi için çok yararlıdır. Mesleği topluluk önünde konuşma ile ilgili olmasa bile.

ikna kabiliyeti

Kamusal faaliyetlerde ise doğru ve güzel konuşma, etkili konuşmanın garantisidir. Konuşma hataları ya çok eğitimli ve beceriksiz bir kişiyi ya da kendine güveni olmayan bir konuşmacıyı ele verir; Böyle bir sözde konuşmacı pek güvenmek istemez. Ortoepinin bilgisinin sadece "genel okuryazarlığın" bir göstergesi değil, aynı zamanda faydalı bir şey olduğu ortaya çıktı - onun yardımıyla halkı her şeye ikna edebilirsiniz.

Politikacıları konuşmalara ve adayları seçim kampanyasına hazırlayan siyasi stratejistler, “koğuşlarının” konuşmalarına çok dikkat ediyor. Büyük ölçüde iyi bir konuşma sayesinde, mevcut "siyasi seçkinlerimiz" iktidara geldi ve şüpheli mesleki ve ahlaki niteliklere ve eğitime rağmen onu güvenilir bir şekilde koruyor.

Yanukoviç'in devrilmesinin okuma yazma bilmeyen konuşması sayesinde gerçekleşmesi mümkündür. Nitekim, Ukrayna "hukuk başkanının" hem Rusça hem de Ukrayna dilinde toplam cehaleti ülke çapında ve yurtdışında biliniyordu. Hakkında fıkralar yazıldı; ve Yanukoviç'in resmi olarak en üretken ve yüksek ücretli Ukraynalı yazar olarak tanınması, "eserlerinin" büyük tirajlarda yayınlanması, bariz bir yanlış anlama gibi görünüyordu. Yanukoviç'in konuşma yeteneği yüksek değil, çünkü çocukluğundan beri okulu ve üniversitesi, içinde “kişi olarak geliştiği” ünlü organize suç grubu “Pivnovka” idi. Eğer ustalaşırsa (en kötü ihtimalle - imla ve ortoepide çalıştı), muhtemelen iktidarda kalma şansı daha yüksek olurdu. Ülkenin okuma yazma bilmeyen lideri, rejime sadık olanlara ve ondan yararlananlara bile uymuyordu: Yanukoviç, ülkesinin ve partisinin imajını bozdu, konuşmasıyla Ukrayna'nın tüm özünü ortaya çıkardı (genel olarak, Rus) siyasi sistemi, bu nedenle, görevinde ikna edici görünmüyordu.

Okuma yazma bilmeyen bir konuşmanın ne gibi sonuçlara yol açabileceğini görüyoruz. Daha da önemlisi, "devlet işlerinden" uzak alanlardaki beceridir.

Halkın doğru konuşması ve birliği

Dil, belirli bir halkın zihniyetinin bir parçasıdır, insanların yüzyıllardır birlikte yaşadığı düşünce ve görüntüleri tutar. Kendi dilini konuşma yeteneğini gösteren, dinleyicilerinden ve genel olarak diğer vatandaşlardan uzaklaşmadığı ortaya çıkıyor. Doğru konuşma, toplumu bölen sosyal, profesyonel ve diğer engelleri ortadan kaldırır. Aslında, genel halk profesyonel jargon konuşan bir uzmanı anlamayacaktır ve hatta utanabilir - sonuçta, muhatap dinleyicileri aptalları “basit şeyleri” anlayamadı.

Dolayısıyla edebi dil, her yaştan, meslekten, sosyal gruptan ve diğer kategorilerden vatandaşlar tarafından karşılıklı anlayış için kullanılan (en azından kullanılması gereken) ülkenin evrensel dilidir.

Jargon konuşmayı bozar mı?

Muhafazakar araştırmacılar, yalnızca konuşmacının konuşmasını bozduklarına inanarak argo sözcükleri onaylamazlar. Ancak bu durumda "güzellik" kavramı tamamen özneldir; dahası, "edebi" dil genellikle yeterince ifade edici olmayabilir, modası geçmiş veya belirli bir durumla alakasız birimlere ve yapılara sahip olabilir. Yani böyle biçimsel olarak doğru bir konuşma aslında çirkin, beceriksiz ve çirkin olacaktır. Konuşmada bu tür bilgiçlik, ikiyüzlü olan veya benlik saygısını abartmış kişilerin özelliğidir.

Zamanımızdaki bazı jargon türleri, Rus vatandaşlarının büyük bir kısmı tarafından tamamen veya kısmen anlaşılmaktadır. Bu, gençlik argosu, haydut "fenya", programcıların konuşmalarından bir dizi profesyonel kelime vb. Bu, yüksek teknolojilerin mevcudiyeti ile karakterize edilen modern kültür, geri geliştirilen "kamp" zihniyeti sayesinde mümkün oldu. Sovyet zamanları ve pop kültürünün hızlı gelişimi. Tabii ki, konuşmanızı bu jargonların unsurlarıyla aşırı doldurmamalısınız, ancak onları tamamen terk edemezsiniz - onlarsız bir düşünceyi net ve anlaşılır bir şekilde ifade etmek imkansızdır, ayrıca konuşmayı daha canlı hale getirmenize izin verirler. .

Kuralları Kim Koyar?

Çok uzun zaman önce, toplum, politikacılarımızın kararlılığını hararetle tartıştı - "kahve" kelimesinin nötr cinsiyetini eril olana paralel olarak meşrulaştırmak. Bazıları bu hükümet kararını düşmanlıkla aldı, bazıları onayladı - diyorlar ki, zamanı geldi; Kararnameyi alaycı ve okuma yazma bilmeyen politikacılardan değil de saygıdeğer Rus bilim adamlarından gelseydi onaylayacak olanlar var.

Ve burada makul bir soru ortaya çıkıyor: Aslında tüm bu kuralları kim oluşturuyor? “Bir kilogram domates” ve “bir kilogram domates” demek neden yanlış? Cevap: “Çünkü okulda böyle öğretiyorlar” yanlıştır: zamanla, standartlar ve ortoepiler değişir, diyelim ki 50'li yıllardan bir kitap açtığınızda bunu gözlemlemek kolaydır. 1953'teki ünlü "Lezzetli ve Sağlıklı Yemek Kitabı"nda, buzdolabı ile ilgili baskı, "elektrikle çalışan" bir ev aleti olduğunu söylüyor; zamanımızda, böyle bir konuşma devri büyük bir hata olarak kabul edilir ve ana dili konuşanlar tarafından vahşi cehalet olarak algılanır. Modern okuyucu, "diyet", "diyet ürünleri" kelimeleri karşısında irkilir. Biraz araştırırsanız, bu kitapta çok daha eski imla ve deyimler bulabilirsiniz.

Elbette bilim adamları herhangi bir kural icat etmezler. Bilim, her zaman olduğu gibi, toplumda meydana gelen süreçlerin yalnızca dış gözlemcisi olarak hareket eder. Dil sürekli ve durmadan değişir ve halkın kendisi yeni kuralların "yazar"ı olarak hareket eder. Daha kesin olmak gerekirse, nüfusun “örnek” bölümünün konuşması doğru telaffuz için temel alınır; yazarları nüfusun bu kısmına hizmet eden "büyük" edebiyat ve gazeteciliğin eserlerinde yeni kurallar yer almaktadır. Nüfusun geri kalanı bir meslek edinmek, gelir elde etmek, bilimsel ve kültürel başarılara katılmak vb. için bu gruba uyum sağlar. Devrimden önce soylular "örnek" bir sosyal gruptu ve dilsel normlar inşa etti. Sovyet zamanlarında, bu konumun vasıflı işçiler, köylüler ve özgür aydınlar tarafından işgal edilmesi gerekiyordu, ancak fiili olarak parti terminolojisi dil kodunun şekillendiricisi olarak hareket etti. Sovyet sonrası yıllar, Rus dili için çok zor bir dönemdir, çünkü toplumun sosyal yapısı kökten değişmektedir ve dilin kendisi bir sonraki yabancı dil dalgasını ve içsel (jargondan, yerelden vb.) Borçlanmaları algılamaktadır. Yeni suç-politik "elit" de dahil olmak üzere toplumun kendi dillerine olan ilgisi çok düşük; ancak öte yandan, kelime dağarcığında, telaffuzda ve bazen de dilin en istikrarlı katmanlarında değişiklikler meydana gelen karşılıklı anlayış ve gelişmiş bir dil ihtiyacı devam etti. Toplum yeni, daha uygun sözlü ve sözlü formlar yaratır ve bilim onları ancak düzeltebilir. Elbette, kuralların sürekli olarak gözden geçirilmesi bir anlam ifade etmeyecektir, bu durumda bir sistem olarak dilin varlığı sona erecektir.

Son yıllarda kitle iletişim araçlarının yeni kural ve normların şekillendiricisi olduğu söylenebilir. Edebiyat, modern ve ticari bile olsa hala sınırlı talep görüyor, ancak televizyon, gazeteler ve özellikle internet siteleri ülkenin neredeyse tüm vatandaşları tarafından görüntüleniyor.

"Kahve" kelimesinin yasallaştırılmış orta cinsine dönersek, bunun kesinlikle tek yenilik olmadığını belirtmek gerekir. Runet alanını inceleyerek, gelecekte bizi hangi yeni düzenlemelerin beklediğini tahmin edebiliriz. Örneğin, hatalı, ancak inanılmaz derecede popüler olan "kilogram domates" ifadesi, ilklerden biri olarak yasallaştırılabilir, çünkü ekonomik olarak aktif olanlar da dahil olmak üzere nüfusun önemli bir kısmı doğru seçeneği bilmiyor - "domates".

Çalıyor mu çalıyor mu?

Aşağıda verilen örnekler, Rus dilinin kurallarının (bu durumda, fiillerde vurgulamanın) nasıl kararsız ve hareketli olduğunu göstermektedir.

Günümüzde, çoğu zaman "YÜZÜKLER" varyantını duyabilirsiniz. Ancak, tüm sözlükler ve ders kitapları ısrarla "çalıyor" demeye çağırıyor. Hatalı form nereden geldi? İlk heceyi vurgulama geleneği, yaklaşık yüz yıldır konuşulan dilde yaşamakta; ve yirminci yüzyılın başlarındaki kurallara göre, bu kelimedeki vurgu tam da buydu.

Benzer bir durum "etkinleştir / devre dışı bırak" kelimesi için de geçerlidir. Ana sözlükler ikinci seçeneğin normatif olduğunu düşünüyor, ancak yaklaşık bir yıl önce Büyük Ortoepik Sözlük, ilk seçeneği kabul edilebilir olarak tanıttı ve bu da eğitimli halk arasında onaylamayan duyguların fırtınasına neden oldu. Sözlüğün derleyicileri kendilerini haklı çıkardılar: “Ne yapmalı? Madem insanlar öyle diyor, o zaman kayıt altına alınmalı." Bilim adamları için kesinlikle doğru bir bakış açısı: belirli bir "geleneğe" dayalı kurallar oluşturmak değil, yaşayan bir dil olgusunu düzeltmek.

Genel olarak, A.S. Puşkin'in zamanından beri, bu tür fiillerde vurguyu sondan gövdeye kaydırmaya yönelik yavaş bir eğilim olmuştur. Basitçe söylemek gerekirse - "kurit", "varit", "poIt" dedikleri bir zaman vardı; Bunun birçok örneğini Rus şairlerinin eserlerinde bulmak mümkündür. Stres aktarımı yavaş yavaş gerçekleşti ve sözlükler giderek daha fazla yeni form belirledi ve yasallaştırdı - önce "konuşma dili" işaretiyle ve sonra onsuz.

"Geçiş" aşamasının bir tanığı, karakterlerin "hemen hediye mi verdiklerini" veya "teslim ettiklerini" anlayamadıkları "Plasticine Crow" adlı çizgi filmdir. Zamanımızda bu kelimede bir karışıklık var, çünkü farklı sözlükler ilk seçeneğin doğru olduğunu, ardından ikincisinin doğru olduğunu düşünüyor.

"Pas" kelimesi için MA Studiner'ın "Örnek Rus Vurguları Sözlüğü" sadece ikinci hecedeki vurgunun doğru olduğunu düşünür, ancak daha önce bahsedilen Büyük Ortoepik Sözlük hem birinci hem de ikinci hecedeki vurguyu kabul eder.

Sovyet karikatüründeki Carlson, "Ve burada çöreklerle eğleniyoruz" derken bir hata yapıyor. Bununla birlikte, zamanımızdaki Büyük Yazım Sözlüğü bu seçeneğin kabul edilebilir olduğunu düşünüyor, ancak yine de “kendini şımartmak” önceliğini ilan ediyor.

"Beklendi", "toplandı" ve diğer benzer varyantlar, ana sözlükler tarafından büyük bir hata olarak kabul edilir: sadece "bekle" vb. Ancak son zamanlarda, Kapsamlı Ortoepik Sözlük bu seçeneği kabul edilebilir olarak yasallaştırdı.

"Aydınlat", "sığ": Bu kelimelerdeki yanlış stres, Mihail Gorbaçov'un konuşmaları sayesinde popüler oldu. Hatta bazıları bunları kullanıyor, ancak çoğu zaman bu seçenekler ironik bir bağlamda ortaya çıkıyor (örneğin, anekdotlarda); sözlükler hala Gorbaçov'un "inovasyonunu" izin verilen bir seçenek olarak sabitlemek istemiyorlar.

"DANCER", "DANCER": Ushakov'un sözlüğü, bu tür vurgunun konuşma dilinde kabul edilebilir olduğunu düşünür, ancak edebi dilde doğru versiyon hala ikinci hecededir. Diğer sözlükler sadece ikinci heceyi doğru kabul eder. "Yanlış" aksanı Rosenbaum'un "Waltz Boston" şarkısında duyulabilir.

Nasıl doğru söylenir?

Bununla birlikte, birçok telaffuz kuralı katı ve nettir. "KEKLER" - tek yol bu. Ve çekim yapıldığında, bu kelime aynı zamanda ilk heceye de vurgu yapar. Aynısı "yay", "port" ve diğerleri için de geçerlidir. Ama burada "köprüler", "köprüler" - burada kural farklıdır. Belki de konuşma dilindeki yukarıdaki kelimelerdeki yanlış vurgu, "köprüler" ile analojinin bir sonucu olarak ortaya çıktı.

"Daha güzel"- başka bir strese tahammül etmeyen başka bir kelime. Ancak, birçok insan "güzel" demeye alışmıştır.

"Pancar"- ilk hecede vurgu. "Pancar" ın yerel versiyonu Güney Rus lehçesinden gelmiş olabilir.

"Katalog", "ölüm yazısı"... "katAlog" un yanlış versiyonu "analog"un etkisi altında ortaya çıkmış olabilir. Ve "necroLog" - "biyolog" ile yakınlaşmanın bir sonucu olarak.

"Sözleşme"- tek yol. "Yetkililerin" çalışanları uzun zamandır "anlaşma" demeye alışkındır, ancak tüm sözlükler bu seçeneğin yanlış olduğunu düşünür. Aynısı "araçlar" için de geçerlidir - sözlükler ısrarla yalnızca "araçlar" talep eder.

"Panjur". Kelime Fransızca kökenlidir ve çekinmez, tercümesi "kıskançlık" anlamına gelir (mucitleri onları yoldan geçenlerin karısının işteyken güzelliğine hayran kalmaması için yaptı). "jAlyusi"nin sakar versiyonunun nereden geldiği belli değil.

"Stol Yar". Bununla birlikte, Sovyet şiirinde bile "stolyar" ile sık sık karşılaşıldı.

"Ayakkabı". Filmden ünlü replik: “Ben kimin ayakkabısıyım? - Benim!" - ironik olarak okuma yazma bilmeyen konuşmayı gösterir.

"Çeyrek". Popüler "kvartal" sözlükleri yanlış kabul edilir.

Seçenek "pazarlama" bugün, çoğu yaygın olduğunu düşünüyor. Ancak çoğu sözlük, kaynak dil olan İngilizce'de olduğu gibi yalnızca "pazarlama" yazmaktadır.

"Kolej"- İngilizce'den gelen, çoğu kelimede vurgunun ilk heceye düştüğü bir kelime. Fransızca karşılığı “kolej”dir; Fransızca'da vurgu her zaman son heceye düşer, kelimelere değil, ifadelere.

"Çorbalar, soslar". Aşçılar ve bakkal satıcıları genellikle "çorba", "sos" derler; hatta bazıları buna profesyonel jargon (polis "anlaşması" gibi) diyerek bahaneler uyduruyor. Bununla birlikte, edebi konuşma yalnızca ilk seçeneği gerektirir.

Doğru ve güzel konuşmayı nasıl öğrenebilirim?

İşte konuşmasını geliştirmek isteyen herkes için bazı ipuçları.

Yunancadan çevrilen ortoepy "doğru konuşma" anlamına gelir. Ancak, terimin kendisinin iki anlamı olduğu belirtilmelidir. Bunlardan ilki, aralarında telaffuz ve süper segmental olanların bulunduğu dilin normlarıdır. Ve ikinci anlamı, bunun sözlü konuşmanın temel kurallarını inceleyen dilbilim dallarından biri olmasıdır.

Kavramın tanımının özellikleri

Şimdiye kadar, bu kavramın kapsamı tam olarak oluşturulmamıştır. Bunu çok dar değerlendiren dilbilimciler var. Sözlü konuşmanın tanımına ve normlarına ve gramer kurallarının oluşturulduğu kurallara yatırım yaparlar. Örneğin: mumlar - mumlar, daha ağır - daha sert, vb. Diğer uzmanlar, hecelemenin kelimelerin doğru telaffuzu ve içlerindeki vurgu olduğunu savunuyorlar.

Ortopedi ve bölümleri

Yukarıda belirtildiği gibi, bu bir fonetik bölümüdür. Rus dilinin tüm fonetik sistemini kapsar. Bu bilimin konusu, kelimelerin telaffuz normlarıdır. "Norm" kavramı, dilin ana yasalarına ve telaffuz sistemine tam olarak uyan tek bir doğru seçeneğin olduğu anlamına gelir.

Bu bilimin ana bölümleri aşağıdaki gibidir:

1. Ünsüzlerin ve ünlülerin telaffuz normları.

2. Diğer dillerden ödünç alınan kelimelerin telaffuzu.

3. Bazı gramer biçimlerinin telaffuzu.

4. Telaffuz stillerinin özellikleri.

Konuşma normları ne içindir?

Ortopedik veya telaffuz normları, kültürlü ve eğitimli bir kişinin konuşma ve yazma için kullandığı edebi Rus diline hizmet etmek için gereklidir. Böyle bir konuşma, Rusça konuşan herkesi birleştirir. İnsanlar arasında var olan iletişim farklılıklarının üstesinden gelmek için de gereklidirler. Ayrıca, gramer ve imla ile birlikte ortopedik normlar daha az önemli değildir. İnsanların alışık oldukları telaffuzdan farklı olan konuşmaları algılaması zordur. Söylenenlerin anlamını araştırmak yerine muhatabın nasıl konuştuğunu analiz etmeye başlarlar. Dilbilim, konuşma dili ve edebi konuşma kavramlarını vurgular. Zeka düzeyi yüksek, eğitim düzeyi yüksek kişiler iletişimde edebi dili kullanırlar. Ayrıca kurgu, gazete ve dergi makaleleri yazmak, televizyon ve radyo yayıncılığı için de kullanılır.

Temel anlam

Bugün pek çok insan "ortoepi" kelimesinin anlamını anlamıyor ve buna özellikle dikkat etmiyor. İletişimlerinde yaşadıkları bölgenin birçok sakininin konuştuğu lehçeyi kullanırlar. Sonuç olarak kelimeler yanlış telaffuz edilir, yanlış hecelere vurgu yapılır. Çoğu zaman, iletişim kurarken, insan faaliyetinin türünü ve zekasını belirleyebilirsiniz. Eğitimli insanlar, sokakta sıkça duyduğunuz gibi [belge] değil, [belge] telaffuz edecek.

Bilimin görevleri ve amaçları

Ortoepinin, asıl görevi seslerin doğru telaffuzunu ve stres ayarını öğretmek olan bir bilim olduğuna dikkat etmek önemlidir. Oldukça sık [koridor] yerine [colidor] duyabilirsiniz. Birçok kişi bilgisayar sözcüğündeki [t] sesini yumuşak bir şekilde telaffuz eder. Vurgu yanlış yerleştirildiğinde, konuşma bozulur ve çirkinleşir. Özellikle çok yaşlı insanlar bu günahı işlerler. Eğitimli yurttaşların toplum tarafından kabul görmediği, yanlış, çarpık konuşmanın moda olduğu bir dönemde yetiştirildiler. Güzel ve doğru konuşmanıza yardımcı olmak için heceleme gereklidir. Bu sadece öğretmenler ve yazarlar için gerekli değil - bugün birçok kişi eğitim almak istiyor. Bu nedenle, bu bilim, herkese sesleri net bir şekilde telaffuz etmeyi ve kelimelere doğru vurgu yapmayı öğretmeyi amaçlamaktadır. Bu günlerde, okuryazar insanlar işgücü piyasasında talep görmektedir. Doğru konuşmayı yapan kişinin bir politikacı, başarılı bir iş adamı olma ya da sadece iyi bir kariyer inşa etme şansı vardır. Rus ortopedisi artık ülkemizde yaşayanların çoğu için çok önemli ve buna giderek daha fazla önem veriyorlar.

temel kurallar

Ne yazık ki, TV ekranından telaffuz edilen konuşmalarda sıklıkla hatalar duyulmaktadır. Birçok ünlü veya politikacı sözlerini yanlış anlıyor. Bazıları çok bilinçli konuşuyor, bazıları ise sözcüğü yanlış telaffuz ettiğinden şüphelenmiyor bile. Bu tür yanlış anlamalardan kaçınmak çok kolaydır - önce sözlüğü kullanmalısınız. Veya yazım kurallarının önerdiği kuralları okuyabilirsiniz. Rusça kelimelerin bazen birkaç telaffuz seçeneği vardır. Örneğin, bir kelimede stres alfabe hem ikinci hem de üçüncü hecede olabilir. Ayrıca [e] sesinden önce ünsüzler farklı şekilde telaffuz edilebilir. Ancak sözlükler her zaman ana seçeneği ve geçerli olanı belirtir. Filologlar tüm kuralları ve düzenlemeleri çok dikkatli bir şekilde incelerler. Belirli bir telaffuzu onaylamadan önce, ne kadar yaygın olduğunu, tüm nesillerin kültürel mirasıyla ne gibi bir bağlantısı olduğunu kontrol ederler. Aynı derecede önemli olan, bu seçeneğin belirli dil yasalarına ne ölçüde karşılık geldiğidir.

Telaffuz stilleri

Ortoepinin telaffuza özel önem veren bir bilim olduğunu öğrendik. Şimdi, toplumda iletişim kurmak için kullanılan bazılarının olduğuna dikkat edilmelidir:

Konuşma dili için gayri resmi bir atmosfer karakteristiktir, insanlar tarafından yakın bir çevrede iletişim kurmak için kullanılır;

Bilimsel çevrelerde kitap stili kullanılır, ayırt edici özelliği seslerin ve cümlelerin net telaffuzudur;

İmla kurallarını iyi bilenlerin edebi bir üslubu vardır.

Edebi dilde kolayca ustalaşmak için ana bölümlere ayrılan belirli normlar vardır: ünsüzlerin ve ünlülerin telaffuzu, gramer kelime formları ve ödünç kelimeler.

Fonetik ve Ortoepi

Rus dili çok zengin ve çeşitlidir. Kelimelerin nasıl doğru telaffuz edileceği ve vurgulanacağı konusunda çok sayıda bilgi var. Tüm fonetik yasaları anlamak için, onu anlamanıza yardımcı olacak özel bilgilere sahip olmanız gerekir.
Temel fark, ortoepinin, normlara karşılık gelen sesleri telaffuz etmenin tek yolunu ayırt eden bir bilim olması ve fonetik, çeşitli seçeneklere izin vermesidir.

Doğru telaffuz örnekleri

Anlaşılır olması için telaffuz kurallarını net bir şekilde tanımlamanıza yardımcı olacak örnekler vermeniz gerekir. Bu nedenle, [e] sesinden önce ünsüzler hem sert hem de yumuşak olarak telaffuz edilebilir. Bunun için, sesleri kesin olarak ve hangisinde - yumuşak bir şekilde telaffuz etmeniz gerektiğini size hatırlatan ortopik normlar vardır. Örneğin, kelimelerde beyan, mizaç, müze[t] yumuşak bir şekilde telaffuz edilir. ve kelimelerle dekan ve tempo- sıkıca. Aynı durum [chn] seslerinin kombinasyonu için de geçerlidir. Fonetik yasalar, onu yazıldığı gibi telaffuz etmenize veya [shn] ile değiştirmenize izin verir (sku [chn] o, sku [shn] o). Ve ortopedik normlara göre, sadece [sıkıcı] telaffuz edilmelidir. Bu bilim, stres durumunda da katıdır. Yani [alfAvit] değil [alfabe], [mutfak] değil [mutfak], [çalar] değil [çağrılar] demeniz gerekir. Bu kuralların bilgisi, hem bireyin hem de bir bütün olarak toplumun kültür seviyesinin bir göstergesi olduğu için modern bir insan için çok önemlidir.

Birçok insan her gün konuşmalarında hata yapar ve gülünç göründüklerinden şüphelenmezler bile. Durumu düzeltmenin zamanı geldi, işte en yaygın konuşma hatalarından bazıları.

Büyük ve güçlü Rus dili okullarda ve diğer eğitim kurumlarında öğretilir, ancak yine de en basit ve en banal kelimelerde hata yapan çok sayıda insan var. Cahil olmayı bırak, gelişme zamanı! Doğru konuşmayı öğrenmek.

1. Dedikleri gibi: çalıyor

Bu doğru - çağırıyor. Her yerde duyulan çok yaygın bir hata. İyi bir stresli alışkanlık geliştirin ve başkalarına öğretin.

2. Dedikleri gibi: uzanın

Doğru - koyun veya yatırın. Okuryazar insanlar, "tuğla koy" ve benzerlerini duyduklarında kulaklarını bir tüpe sararlar. Tamamlayıcı fiil "put" hiçbir zaman önek olmadan kullanılmaz.

3. Dedikleri gibi: giy / giy

Bu doğru - bir şey giyiyorlar ama birini giydiriyorlar. Resme bakarsanız, açıklama daha nettir. Hata çok yaygındır, örneğin “kot pantolon giymek” vb.

4. Dedikleri gibi: saat kaç?

Bu doğru - saat kaç? İnsanları üzmeyin ve bu soruyu doğru sorun. Bu soruyu sormanın başka bir yolu daha var: saat kaç?

5. Dedikleri gibi: doğum günü

Bu doğru - doğum günü. Kontrol etmek için şu soruyu kullanmalısınız - neyin günü? Tebrikler sırasında, "doğum günün kutlu olsun" veya "doğum günün kutlu olsun" gibi seçenekleri duyabilirsiniz. Bunların hepsi yanlış. Birine tebrikler yazıyorsanız, her kelimeye büyük harfle başlamanıza gerek yoktur, bu yanlıştır, gariptir ve yazılan metnin önemini arttırmaz.

6. Dedikleri gibi: onların

Bu doğru - onlar. Bu günlerde yerel dil yaygındır, ancak kültürlü bir insan olmak istiyorsanız, o zaman bu tür formları kullanmayın.

Sadece yazmıyoruz, aynı zamanda yetkin bir şekilde konuşuyoruz: kelimeleri nasıl doğru bir şekilde vurgulayacağız

Böyle kötü bir alışkanlığı ortadan kaldırmak için, bu kelimenin kimyasal bir elementle karşılaştırılması alay konusu olarak bile icat edildi.

7. Dedikleri gibi: ödünç para alın

Bu doğru - borç para verin. Fiil kontrolünde hata yapmayın. "Ödünç alma" kelimesinin "kime" değil "kime" bağlamında kullanıldığını unutmayın.

8. Dedikleri gibi: şirket / kampanya

Bu doğru - yazımdaki fark sadece bir harf olduğu ve anlamları tamamen farklı olduğu için hangi kelimenin nerede kullanılacağını bilmeniz gerekir. Şirket, bir arada bulunan bir grup insan veya bir tür girişimdir. kampanya - sosyo-politik veya ekonomik bir görevin uygulanması için askeri eylem veya olaylar. Farkı hatırlamak için basit bir cümle öğrenin - "şirket bir kampanya yürütmeye karar verdi."

9. Dedikleri gibi: ekspres

Bu doğru - espresso. Her gün farklı işletmelerdeki baristalar bu kötü şöhretli "expresso" yu siparişlerinde onlarca kez duyuyorlar, ancak müşterilerin çok azı bir fincan lezzetli kahve değil, bir tren almak istiyor.

10. Dedikleri gibi: latte

Birçok insan latte kelimesinde, son heceyi vurgulayarak ve doğru bir şekilde - ilk: latte.

11. Dedikleri gibi: birim

Bu doğru - bir. Bu kadar basit bir kelime bile birçokları tarafından kötüye kullanılıyor. Kendiniz için denenmiş ve test edilmiş kelimeyi kullanın - "bir".

12. Dedikleri gibi: genel olarak

Bu doğru - genel olarak / genel olarak. Bu iki kelimeyi bir araya getirip saçmalamamalısın. Bunların farklı kelimeler olduğunu ve farklı anlamları olduğunu unutmayın.

Sitemizde, İngilizce öğrenmede oldukça faydalı olan bir modülü dikkatinize sunuyoruz: Ses Sözü. Yardımı ile İngilizce kelimelerin telaffuzlarını, transkripsiyonlarını kolayca öğrenebilirsiniz. Kullanmak için ihtiyacınız olan kelimeyi girmeniz ve "dinle!" Butonunu tıklamanız gerekmektedir.

Kısa bir aradan sonra modül size verilen İngilizce kelimenin, telaffuzunun ve tabii ki çevirisinin bir dökümünü verecektir.

Rusçayı doğru konuşuyoruz

İngilizce öğrenenlerin rahatlığı için iki telaffuz seçeneği sunulur: İngiliz ve Amerikan. Ayrıca online olarak İngilizce kelimelerin telaffuzlarını da dinleyebilirsiniz.

transkripsiyon nedir?

Fonetik transkripsiyon, İngilizce kelimelerin telaffuzunun yazılı olarak (grafik olarak) nasıl göründüğüdür (kaydedilir). Kayıtta her bir ses ayrı ayrı kaydedilir. Fonetik transkripsiyon yalnızca köşeli parantez içinde belirtilir ve kaydı için özel fonetik semboller kullanılır.

İngilizce kelimelerin transkripsiyonu ne işe yarar?

İstisnasız herkes için, dili öğrenen herkes için İngilizce transkripsiyon bilmek her zaman yararlıdır. Bu, bir öğretmenin yardımına başvurmadan, kolaylıkla ve daha fazla doğrulukla okuma ve sonuç olarak size yabancı olan bir İngilizce kelimeyi kendi başınıza doğru telaffuz etme için avantajlı bir fırsat verecektir. Tüm İngilizce öğrenenler, İngilizce kelimeleri okumanın oldukça özel bir süreç olduğunun farkındadır; bu süreç, sadece harflerden gelen olağan "katlama" kelimelere, ör. yazıldığı gibi, öyle okunur, daha ziyade belirli harf kombinasyonlarının buna uygun olarak belirli ses kombinasyonlarına dönüştürülmesi üzerine. Doğal olarak, İngilizce kelimelerin okunması, telaffuzu için açıkça bilinmesi ve pratikte kusursuz bir şekilde uygulanması gereken belirli kurallar da vardır. Ama bu kurallara uymayan kelimeler inanın bana İngilizcede çok daha fazla. Ve burada, bir İngilizce kelimenin doğru telaffuzunu ve sonuç olarak doğru okumasını öğrenmemizi sağlayan transkripsiyon kurtarmaya geliyor.

Çevrimiçi İngilizce kelimelerin telaffuzu (dinle) - 4.0 üzerinden 5, 867 oyla

Birkaç kişinin doğru telaffuz ettiği 5 ödünç alınmış kelime

Rusça telaffuzdaki ana zorluklardan biri, ödünç alınan kelimeler arasında seçim yapmaktır. Karar vermenin en kolay yolu "doğru cevap yok". Ya da bize daha coşkulu görünen bir şekilde telaffuz edilmesi gereken şey.

Ve genel olarak, fark nedir, amaErwyd veya BootHerbrod? Kazak mı, kazak mı? Ana şey, sandviçin lezzetli ve süveterin sıcak olmasıdır.

Doğru vurgulu 150 kelime

Ama doğru bir cevap var ve sözlüğe kaydedildi. Nasıl karıştırılmaması gerektiğini, okuryazarlık konusunda öğreniyoruz.

Sağ: proje

Bu kelimeyi işyerinde o kadar sık ​​söylüyoruz ki, "nasıl doğru: bir proje mi, bir proje mi?" diye sorarsanız, bundan ciddi anlamda şüphe duyabilirsiniz. Ödünç kelimelerde, genellikle sesli harflerden sonra, "e" harfi "e" sesini belirtir: emlakçı, siesta ve işte bir proje. Bu telaffuz birçok kişiye "Rusça değil" gibi görünüyor, ancak sözlükler tarafından sabitlenen norm bu. Doğru seçeneğe uymalı ve hatırlamalıyız: proct.

Sağ: kenara çekmek

Muhtemelen herkesin gardırobunda bir çift kazak vardır. "Kazak" kelimesi bizim tarafımızdan İngilizce dilinden ("kazak") ödünç alınmıştır, bu nedenle yazım ve telaffuz genellikle yanlıştır: bir kazak mı yoksa bir kazak mı? Belki bir kazak? Sadece şunu yazıyoruz: kazak. Ve en sevdiğiniz kazak ne kadar sıcak ve rahat olursa olsun, kelime kesin olarak telaffuz edilir - kazak.

Sağ: sandviç

Şaşırmış olabilirsiniz, ancak sandviç kesin olarak telaffuz edilir: sandviç. Böyle sıra dışı bir telaffuz, tüm iyi bilinen sözlükler (ortoepik, yabancı kelimeler ve stres sözlüğü) tarafından verilir. Dilbilimci Marina Koroleva, kelimenin 20. yüzyılın başlarında yabancı kelimeler sözlüğüne "bir dilim beyaz ekmek ile bir parça peynir, jambon vb." olarak kaydedildiğini söylüyor. Kelime bize Alman dilinden geldi - butterbrot (kelimenin tam anlamıyla "ekmek ve tereyağı") - ve neredeyse orijinaliyle aynı şekilde telaffuz edilir.

Sağ: ketçap

Ve sandviçe ketçap eklerseniz daha da lezzetli olur. Ketçap kelimesindeki K ünsüzü yumuşak bir şekilde telaffuz edilir, bu nedenle ktchup'un telaffuzu yanlıştır. Pekala, büyükannenize şimdiden ketçapların olmadığını söyleyin: Bu kelimedeki vurgu ilk heceye düşüyor.

Sağ: oturum veya

Ne dersen de, oturum veya oturum ne olursa olsun, kelime öğrencilerin çoğunluğu tarafından en sevmedikleri arasında kalır. Bunun veya bu telaffuzun doğruluğunu kanıtlayarak istediğiniz kadar tartışabilirsiniz. Bununla birlikte, Rus dilinin Ortoepik Sözlüğünde, "oturum", telaffuzu kararsız olan kelimelerin sayısına dahil edilir, yani ünsüz "s" nin hem sert hem de yumuşak telaffuzuna izin verilir. Aynı zamanda, yumuşak bir telaffuz en çok tercih edilen olarak not edilir.

Bir kaynak

Moda butikleri ve güzellik köşelerine yapılan geziler bir cehalet sınavına dönüşmesin diye, doğru telaffuzda en sık zorlandığınız markaların isimlerini nasıl telaffuz edeceğinize dair bir liste hazırladık.

Moda markalarının isimleri nasıl telaffuz edilir

Tanınmış markalardan kıyafet ve ayakkabı almak hayatımızı ciddi anlamda zorlaştırıyor. Şimdi, en sevdiğimiz Christian Louboutin pompalarımız olmadan yaşayamamakla kalmıyor, aynı zamanda marka adını nasıl doğru telaffuz edeceğimizi de bilmiyoruz. Marka adını kendi başınıza Rusçaya çevirmeye çalışmamalısınız, en iyi ihtimalle sizi anlamayacaklar ve en kötü ihtimalle gülünç görüneceksiniz.

Fransız markaları ve markaları

Azzedine alaïa Tunus kökenli bir Fransız tasarımcıdır. Genellikle telaffuzdaki zorluklara Latin alfabesinin bir harfi ile soyadı neden olur. Azzedin Alaya - her şey basit ve kolaydır.

Balenciaga- doğru cevap "Balenciaga" dır. Her şey çok basit!

balmain- İngiliz kurallarına göre "Balmain" kulağa hoş geliyor, ancak markanın adını Fransız tasarımcı Pierre Balm'ın yaratıcısından alıyor, yani Balmain demek doğru.

Chloé- Chloe - aynen böyle, "e"ye vurgu yaparak. Bana ne düşündüğünü söyleme "Chloe".

Hıristiyan lacroix- Christian Lacroix markası son hecedeki aksanla doğru geliyor. Üstelik, "p" sesi, sanki patlıyormuşsunuz gibi, pratik olarak telaffuz edilmiyor.

Christian Louboutin- Fransız ayakkabı tasarımcısının adı, ticari marka kırmızı taban tarafından tanınabilir, kulağa Christian Louboutin gibi geliyor. Ancak profesyoneller bile "Louboutin", "Labutin", "Lobutan" derken yanılıyorlar.

Givenchy- Tasarımcı Hubert Givenchy tarafından yaratılan Fransız Moda Evi, buna göre Givenchy olmalıdır.

adam laroche- Fransız tasarımcının adı Guy Laroche tarafından doğru yazılmış. Ama birçok insan bazen ona "Adam" der.

Hermes- marka adı genellikle Erme tarafından telaffuz edilir. Kurallara göre bu doğru gibi görünüyor (Fransızca transkripsiyondaki "s" sesinin olmaması gerekiyor), ancak bu durumda Ermes demek doğru. Aynı şey marka için de geçerli Rocha'lar- Rochas kulağa doğru geliyor.

Hervé Leger Bandaj elbisenin icadıyla ünlenen bir Fransız markasıdır. Daha önce Hervé Peugnet, ancak Karl Lagerfeld tasarımcıya telaffuz etmesi zor soyadını Léger olarak değiştirmesini tavsiye etti. Hervé Leger tarafından telaffuz edilir.

Lanvin- Lanvin hemen söylemek istiyor ama Lanvan haklı.

Louis Vuitton- marka adının doğru telaffuzu Louis Vuitton veya Louis Vuitton değil, Louis Vuitton'dur.

Maison martin margiela- yeni başlayanlar için, iyi derecede Fransızca bilgisine sahip olsa bile, ünlü Fransız markasının adını doğru telaffuz etmek zordur. Ve aslında kulağa çok basit geliyor - Mason Martan Margiela.

Rocha'lar- Son heceye vurgu yaparak Roche. "c" harfinin telaffuz edilmediğine dikkat edin.

sonia rykiel- Sonia Rykiel - bu, triko kraliçesinin adı ve aynı adı taşıyan Sonia Rykiel moda evinin kurucusudur.

Yves Saint Laurent Yves Saint Laurent tarafından kurulmuş bir Fransız moda evidir, bu nedenle Yves Saint Laurent'den başka bir şey konuşmuyoruz.

Zuhair murad- Zukhair Murad kelimenin tam anlamıyla Rusça geliyor.

Amerikan ve İngiliz markaları

Anna Sui- çoğu zaman ünlü bir tasarımcının adı Anna Sue olarak duyulabilir, ancak kulağa doğru geliyor, Anna Sue.

Badgley mischka- bunun bir kişinin adı olduğunu düşünebilirsiniz. Aslında, isim markayı kuran iki tasarımcının isimlerinden oluşuyor - Mark Badgley ve James Bear ve Badgley Bear gibi geliyor.

Burberry meyvesi- ticari markasıyla tanınan bir İngiliz şirketi - "kafes". Burberry Prorsum olarak telaffuz edilir, ancak Burberry veya Burberry değil.

carolina herrera- Venezuelalı-Amerikalı tasarımcı.

Nasıl doğru konuşulur ve vurgulanır

Genellikle soyadının telaffuzunda zorluklar ortaya çıkar. İspanyolca, yani Carolina Herrera gibi konuşmanız gerekiyor.

Gareth pub- Rusça'da İngiliz tasarımcının adı Gareth Pugh'a benziyor.

Koç- Birçok kişi ünlü Coach markasının çantalarını sever, ancak herkes marka adını nasıl doğru telaffuz edeceğini bilmiyor. Koç - moda aksesuarlarıyla tanınan bir markanın adı Rusça'da böyle duyulur.

Levi's- Ünlü kot pantolonun yaratıcısı Levi olarak adlandırıldı ve tüm kurallara göre Levays değil Levis demeniz gerekiyor. Her iki seçenek de uzun süredir ortak kullanımda olmasına rağmen. Bu arada eyaletlerde herkes "Levice" diyor. Bu konu üzerinde durmadan tartışabilirsiniz.

Manolo Blahnik Kadın ayakkabısı üretiminde uzmanlaşmış bir İngiliz markasıdır. Rusça'da marka adı Manolo Blahnik'e benziyor.

marc jacobs- Aynı isimli moda markasının tasarımcısı ve kurucusunun adı Marc Jacobs. Bazıları Marc Jacobs'ı telaffuz etmeyi başarsa da kulağa komik geliyor.

Marchesa- bir İngiliz markası, ancak adı İtalyan dilinin kurallarına göre telaffuz ediliyor - Marquez.

Mary Katrantzou- tasarımcı Yunanistan'da doğmuş olmasına rağmen, marka İngiliz. Bu nedenle, onu İngiliz tarzında telaffuz ediyoruz - Mary Katranza.

monique lhuillier- Lüks gelinliklerin ünlü tasarımcısının adı Monique Lulier olarak doğru bir şekilde telaffuz ediliyor.

Naeem khan- Hint kökenli Amerikalı tasarımcının adı Naim Kan gibi geliyor ama kesinlikle "Khan" değil.

prabal gurung- yazıldığı ve okunduğu gibi - Prabal Gurung.

Proenza Schouler- "Sharpie" yok, Proenza Scooler demek doğru olur. Amerikan markası bu şekilde doğru telaffuz edilir.

Ralph Lauren- tasarımcının soyadının Fransız olmasına ve birçok kişinin yanlışlıkla "Laurent" telaffuz etmesine rağmen, marka Amerikalı. Ve Ralph Lauren'i "o" vurgusu ile söylemek doğru olur.

Rodarte-Rodarte.

Roksanda İlinciç- ancak Roksanda Illincic markası, İngilizce olmasına rağmen, tasarımcı Belgrad'da doğduğundan beri Sırp transkripsiyon kurallarına göre telaffuz ediliyor. Ve kulağa Roksanda Illichich gibi geliyor.

vera wang- Wang soyadı, Wang ve Wong gibi telaffuz edilebilir, ancak ilk seçenek yine de tercih edilir. Ve tasarımcı kendini Vera Wang olarak tanıtıyor. Aynı şey marka için de geçerli. İskender wang.

Bonus olarak, Rus modacıların kafasında pek iyi geçinmeyen popüler bir markanın başka bir adını veriyoruz.

Nike- Herkes markayı Nike gibi bilir. Aslında Nike demek doğru olur. Ancak ilk seçenek Rusya'da o kadar kök saldı ki, şirketin buradaki resmi temsili bile Nike gibi farklı geliyor.

İtalyan markaları ve markaları

Bvlgari- marka adı, "V"nin "U"ya eşdeğer olduğu Latin alfabesine dayanmaktadır. Bir tane daha “ama” var - stres, bu yüzden “Bulgar” diyoruz ve birçok “Bulgar” gibi değil.

DSquared2- Kanadalı kardeşler tarafından kurulan bir İtalyan markası Discworth olarak telaffuz edilmelidir, ancak Discouared olarak telaffuz edilmemelidir.

Ermenegildo Zegna- gerçek bir beyin patlaması. İlk kez telaffuz etmek oldukça zor, ancak biraz pratikten sonra Ermenegildo Zenya, tanınmış markalar “Chanel” ve “Christian Dior” kadar kolay telaffuz ediliyor.

Fausto Puglisi Telaffuzu genellikle zor olabilen başka bir İtalyan markasıdır. Fastu Puizi demek doğrudur.

Miu Miuİtalyan transkripsiyon kurallarına göre telaffuz edilen bir İtalyan markasıdır - Mew Mew.

Moschino- Bu İtalyan markası aynı kurallara göre okunur. İngilizce'de göründüğü gibi Moschino değil, Moschino olarak telaffuz edilir.

Giambattista valli- karmaşık bir şey yok - Zhambattista Valli.

Diğer tasarımcı markaları ve markaları

ann demeulemeester- Belçikalı tasarımcıya doğru bir şekilde Ann Demelmeister adı verilecek ve başka bir şey olmayacak.

karavan notu kurutur- Bu marka adına hata yapmak zor. Tahmin edebileceğiniz gibi, Dries Van Noten kulağa doğru geliyor.

elie saab- Adı Elie Saab'a benzeyen ama El Saab'a benzemeyen Lübnanlı tasarımcı.

Issey miyake- Son olarak, "telaffuzu zor markalar" listemize bir Japon tasarımcı dahil edildi. Japon modasının efsanesinin adı doğru konuşuluyor Issei Miyake. İkinci ünlü tasarımcının adı Yohji Yamamoto yükselen güneşin diyarından Yohji Yamamoto sesleri geliyor.

Loewe- Telaffuz Lowe ve Lowe arasında olmalıdır.

Peter pilotto- uluslararası markanın adı, ilk bakışta göründüğü gibi “Piloto” değil, Peter Pilato'nun doğru bir şekilde telaffuz edilmesi.

Philipp plein Bir Alman tasarımcı, bu yüzden adı "Plain" değil, Philip Plein olarak telaffuz ediliyor. ile aynı durumda Calvin Klein- Calvin Klein diyoruz.

İngiliz i-D dergisi bunu öğrenmek için bir eğitim videosu yayınlayarak okuma yazma bilmeme konusunda modaya uygun bir ders vermeye karar verdi. Dört dakikalık bir derste, bir defileyle birlikte, modeller Azzedine Alaïa'dan Zegna'ya kadar marka isimlerini seslendiriyor.

Güzellik markalarının isimleri nasıl telaffuz edilir

Kozmetik markalarının isimlerinin telaffuzu ile aynı hikaye. Örneğin, herkes markayı biliyor l'oksitan, çoğumuz bile kullanıyoruz. Ama ona ne diyorlar: Lokitan, Lossitane, Lochitan. Marka adının yaklaşık 40 telaffuz seçeneğine sahip olduğuna dair bir şaka bile var, ancak yalnızca biri doğru - Loxitan.

Kiehl's John Keel tarafından kurulan bir Amerikan markasıdır, bu nedenle soyadı okunduğu gibi telaffuz edilir - Keels.

Sefora- çoğumuz ismi doğru telaffuz ederiz, tek şey vurguyu son heceye, yani "a"ya yani SephorA'ya koymaktır.

Babür- Alman markasının adı da birçok kişinin kafasını karıştırıyor. BABOR, "a" vurgusu ile doğru okunmuştur.

La roche-posay- kozmetik markasının adı Fransızca transkripsiyon kurallarına göre okunur - La Roche Pozay.

Pierre fabre- yüksek kaliteli Fransız kozmetik eczanesinin bir başka temsilcisi. Oku - Pierre Fabre.

ödeme- Bahse girerim markanın Ukrayna kökenli olduğundan şüphelenmediniz bile - kurucusu Odessa'da doğdu. Sadece markanın yaratıldığı sırada Mademoiselle Payot'du, bu nedenle markanın adı Fransız tarzında okunur - Payot, "t" harfini telaffuz etmeden.

Sothys- Satis.

La Biosthetique- La Biostetik.

Metod jeanne piaubert- Görünüşe göre Fransız kozmetik ürünleri Rus güzelliklerinin sevgisini kazanmaya çalışıyor. Fransa merkezli bir diğer popüler güzellik markası Jean Pubert Metodu.

gerilla- Guerlain ve başka bir şey değil.

Estee Lauder- Este Lauder - kurucunun adı ve markanın adı bu şekilde telaffuz edilir.

kır- La Prairie gibi lüks kozmetiklerin üretimi için en iyi güzellik markalarından biri.

Erboryan Kore tıbbının geleneksel yöntemleri ile modern Avrupa teknolojilerini birleştiren başka bir kozmetik markasıdır. Rusça'daki Kore-Fransız markası Erboria, Erborian'a benziyor.

Oribe- Orbe Canales tanınmış bir stilist ve aynı isimdeki profesyonel saç ürünleri markasının yaratıcısıdır. Bu arada, bu herhangi bir Jennifer Lopez stilistinden biri.

Essie- Tüm dünyada popüler olan oje markasına Essie demek doğru olur.

lalik- Eşsiz kokuların yaratıcısının adı Rene Lalique, bu nedenle markanın adını sadece Lalique olarak telaffuz ediyoruz.

NYX- üç harften oluşan Amerikan markasının adı kısa ve net olarak telaffuz edilir - Nyx.

Her şeyi dikkatlice sonuna kadar okuduysanız, ünlü markaların isimlerinin telaffuzunda artık aptalca hatalar yapmayacaksınız. Açıkça ve güvenle konuşun, sanki Siphora veya Sephora değil de SephorA konuşmanın doğru olduğunu biliyormuşsunuz gibi.

nasıl doğru telaffuz edilir

Kötü telaffuz, insanların İngilizce konuşmaktan utanmalarının nedenlerinden biridir. Ayrıca telaffuzdaki hatalar muhatabın anlamasını zorlaştırır.

Elbette en iyi seçenek, öğrenmenin en başından itibaren güzel bir telaffuz sunmaktır. Sonuçta, hatalardan kurtulmak ve kelimeleri ve sesleri telaffuz etmeyi yeniden eğitmek, kendinizi doğru yapmaya alıştırmaktan çok daha zordur.

Bu yazıda doğru ve güzel telaffuzu elde etmenize yardımcı olacak 5 ipucu vereceğim.

İngilizce öğrenirken doğru telaffuza sahip olmak neden önemlidir?


Telaffuz, kelimelere eklenen sesleri nasıl telaffuz ettiğimizdir.

İngilizce'de kulağa neredeyse aynı gelen birçok kelime var. Bir kelimeyi yanlış telaffuz ederseniz, muhatapınız sizi anlamayacak veya yanlış anlayacaktır.

Örneğin:

Kaybetmek / [luuz] - kaybetmek, kaybetmek

Gevşek / [luus] - serbest, geniş

Bu elbise gevşetmek.
Bu elbise bol / geniştir (kaybetmek kaybolmaz).

Sesleri ve kelimeleri telaffuz etmeyi yeniden eğitmek, onları doğru telaffuz etmeye alışmaktan çok daha zordur. Bu yüzden en baştan telaffuz üzerinde çalışmaya başlamalısın. Bunun için ne yapmanız gerekiyor?

Sadece aşağıdaki 5 ipucunu takip edin.

Dikkat: Uzun süre İngilizce öğren ama konuşamıyor musun? 1 Aylık ESL Derslerinde Nasıl Konuşulacağını Öğrenin.


Öyleyse başlayalım:

İpucu 1: En çok hangi telaffuzu sevdiğinize karar verin

Amerikan ve İngiliz İngilizcesi, belirli kelimelerin kullanımında farklılık gösterir.

Örneğin, Amerikalılar film diyor ve İngilizler film diyor.

Ancak fark sadece kelimelerin kullanımında değil, aynı zamanda telaffuzda da.

Örneğin, domates "domates" anlamına gelir. Amerikalılar [tomeito] diyecek ve İngilizler [domates] diyecek.

Çoğu sözlükte, bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini iki versiyonda dinleyebilirsiniz: Amerikan ve İngiliz. En sevdiğiniz telaffuzu seçin.

İpucu # 2: Bireysel seslerin telaffuzunu eğitin

Kelimeleri tam olarak seslerden telaffuz etmeyi öğrenmeye başlarız.

Her dilin kendine ait bir ses seti vardır. İngilizce sesler Rusça olanlardan farklıdır.

Onları telaffuz ederken, dudaklarınızı katlamanız, dilinizi bizim için alışılmadık, belirli bir şekilde tutmanız gerekir. İyi telaffuzun anahtarı bu hareketlerin doğru şekilde uygulanmasıdır.

Bir İngilizce öğretmeni, sesleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi öğrenmenize yardımcı olabilir. Bir ses çıkardığında ağzını izleyin, arkasındaki tüm hareketleri tamamen tekrar etmeye çalışın.

Bir öğretmenle çalışma fırsatınız yoksa eğitim videoları size yardımcı olacaktır. Dil ve ağız kaslarınızın hareketlerini tekrarladığınızdan emin olun, çünkü sadece bir video izlemek size sesleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi öğretmeyecektir. Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için eğitime ihtiyaç vardır.

Ağız kaslarınız, diliniz, dudaklarınız doğru hareketleri hatırlamalı ve ardından dudaklarınızı tam olarak nasıl katlayacağınızı, dilinizi nasıl koyacağınızı vb. düşünmeden sesleri otomatik olarak telaffuz edeceksiniz.

3. İpucu: Kelimeleri Doğru Öğrenin

Yeni kelimeler öğrendiğinde, en başından doğru telaffuzu hatırlamak çok önemlidir. Bunu yapmak için, kelimenin nasıl telaffuz edildiğini kesinlikle dinlemelisiniz.

İnternette kelimeleri dinleme işlevi olan birçok İngilizce sözlük vardır (örneğin, Oxford Sözlüğü). Bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini duymak için özel simgeye tıklamanız gerekir.

Kulağa nasıl geldiğini tam olarak anlamak için bir kelimeyi tekrar tekrar dinleyin.

Artık bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini öğrendiğine göre, kelimeyi birkaç kez yüksek sesle söyle. Bu, duyulanları tamamen tekrarlamaya çalışarak net ve yüksek sesle yapılmalıdır. Bu, kelimenin telaffuzuna alışmanıza yardımcı olacak ve onu söylemekten korkmayacaktır.

İpucu # 4: Vurgu ve tonlamayı izleyin

Sadece seslerin nasıl telaffuz edildiğine değil, aynı zamanda vurgunun nereye yapıldığına, yani bir kelimenin veya cümlenin hangi bölümünü sesimizle vurguladığımıza da dikkat edin.

Cümleyi doğru tonlama ile telaffuz etmeye çalışın. Tonlama, konuşmacının duygularını yansıtan bir telaffuz tarzıdır.

Rusça cümleleri nasıl telaffuz ettiğinizi hatırlayın. Aynı şey İngilizce için de geçerli olmalıdır.

Teklifinizin en alakalı kısımlarını seçin. Bu kelimeler cümlede vurgulanacaktır.

Ayrıca, her cümlenin kendi tonlaması olduğunu unutmayın - bir şey söylüyorsanız, sesinizi cümlenin sonuna doğru alçaltmanız gerekir (ses değil, tonlama). Bir soru sorarsanız, sorgulayıcı bir tonlamayla, yani cümlenin sonunda sesinizi yükselterek yapın.

İpucu # 5: Yalnızca doğruluk üzerinde değil, aynı zamanda hız üzerinde de çalışın

Yeterince hızlı konuşmalısın. Ancak bu hız sizin için doğal olmalıdır (tıpkı ana dilinizi konuşuyormuşsunuz gibi). Cümleyi tekerleme gibi söylemeye çalışmayın.

Telaffuz hızınızı geliştirmek için ifadeyi daha hızlı ve daha hızlı söylemeniz gerekir.

Ve başlangıçta, yalnızca tek tek kelimeleri bağlamayı deneyebilirsiniz. Seslerini doğal hale getirin ve birbirlerine sorunsuz bir şekilde akmasını sağlayın. Bunu bir cümle içinde birkaç kelime ile yaptığınızda, cümlenin tamamına atlayın.

Yani, bu 5 ipucu telaffuzu doğru yapmanıza yardımcı olacak. Ne kadar çok egzersiz yaparsanız, o kadar iyi olacağını unutmayın. Konuşmaktan utanmayın: ne kadar çok pratik yaparsanız, konuşurken o kadar rahat hissedeceksiniz.

Ortoepinin ne olduğunu edebi dilin sözlüklerinden ve referans kitaplarından öğrenebilirsiniz. Dünyanın tüm dilleri, kelimelerin doğru kullanımına bir örnek olan belirli sözlük normlarına sahiptir.

bilim ortopedisi

Orthoepy, kelimelerin telaffuz yasalarını ve kurallarını inceler. Kelimelerin doğru yazılış yasalarıyla ilgilenen hecelemeye çok benzer. "Ortoepi" terimi iki Yunanca kelime içerir: orthos - "doğru", "doğru", "düz" (yön) ve destan - "konuşma", "konuşma". Bu nedenle, ortoepinin ne olduğu sorusuna doğrudan Yunancadan çevrilmiş bir cevap verebilirsiniz: doğru telaffuz.

Yazım Kuralları

Kullanım ve telaffuz normlarından çeşitli sapmalar iletişimi engeller, dinleyiciyi konuşulan konuşmanın anlamından uzaklaştırır ve konuşulan metnin asimilasyonunu önemli ölçüde karmaşıklaştırır. Sözcüklerin telaffuz kurallarına uymak, imla kurallarına uymak kadar önemlidir. Yazım size belirli bir sözcük biriminin doğru telaffuzunu söyleyecektir. Bu bilimin kuralları, bir veya başka bir kelimenin nasıl telaffuz edilmesi gerektiğini ve sözcüksel uygulama alanını belirlemeyi mümkün kılar. Gerçekten de sözlü konuşmanın geniş bir iletişim aracı olduğu bir dünyada, ortopedinin kuralları açısından kusursuz olmalıdır.

Rus ortopedinin tarihi

Rus ortopedisi 17. yüzyılın ortalarında şekillendi. Daha sonra belirli kelimelerin telaffuzu için kurallar onaylandı, cümlelerin ve cümlelerin inşası için normlar belirlendi. Moskova yeni edebi dilin merkezi oldu. Kuzey Rus lehçeleri ve güney lehçeleri temelinde, sözlük normunun temeli olarak alınan Moskova telaffuzu oluşturuldu. Belirli bir kelimenin nasıl doğru telaffuz edileceği bilimi, Moskova'dan Rusya'nın uzak derinliklerine gitti.

18. yüzyılın başlarında Rusya'nın yeni başkenti St. Petersburg, ülkenin siyasi ve kültürel hayatının merkezi haline geldi. Yavaş yavaş, telaffuz normları değişti, aydınlar arasında kelimelerin net, harf harf telaffuzunun kuralı haline geldi. Ancak genel nüfus arasında, Moskova telaffuzu norm olarak kabul edilmeye devam etti.

Orthoepy, Rus dilinin stres, bireysel seslerin ve kombinasyonların telaffuz normu, melodi ve konuşma dilinin tonlaması gibi telaffuz normlarını inceler.

Stres

Ortopedinin ne olduğu hakkında, Rusça kelimelerle stres belirtme kurallarını düşünebilirsiniz. Soru göründüğü kadar basit değil. Fransızca konuşmada, vakaların ezici çoğunluğunda vurgu son hecededir. Rusça'da vurgu hareketlidir, keyfi bir heceye düşebilir, verilen kelimenin cinsiyetine ve durumuna bağlı olarak yerini değiştirebilir. Örneğin, bir şehir, ancak bir şehir, bir tren, ancak bir tren, A'yı kabul eder, ancak kabul eder.

Bazen yanlış telaffuz, konuşma diline o kadar yerleşir ki, hatayı ortadan kaldırmak için çok çaba sarf etmek gerekir. Örneğin, her yerde zil sesi yerine zil sesi duyuyoruz, doğru bir anlaşma yerine bir anlaşma. Kelimenin orthoepy ısrar ediyor: katalOg, necrolOg, çeyrek yerine bu kelimelerin iyi bilinen yanlış versiyonları.

Bazen sürpriz, stresi düzeltmeye yardımcı olur. Örneğin, 20. yüzyılın 50'li yıllarının ortalarında, doğru "gençlik" yerine "gençlik" kelimesinin kullanımı yaygındı. Yaygın popüler şarkı "Demokratik Gençlik İlahisi" hatayı düzeltmeye yardımcı oldu. Şarkı, besteci Novikov tarafından şair Oshanin'in ayetleri üzerine yaratıldı. İlahinin korosunda şu sözler vardı: "Bu şarkıyı gençler söylüyor." Yaygın "gençlik", bu müzik parçasının ritmine veya metnine uymuyordu, bu nedenle popüler kelimenin yanlış telaffuzunun yerini doğru olanı aldı.

Transkripsiyon

Konuşulan kelime transkripsiyon kullanılarak yazılabilir. Dilin işitilebilir kelime ve seslerinin kaydedilmesine verilen isimdir. Transkripsiyonda, sıradan harflerle birlikte özel harfler de kullanılır, örneğin, [æ] harfi açık vurgulu bir sesli harfi, "a" ve "e" arasındaki bir çarpıyı belirtir. Bu ses Rusça'da kullanılmaz, ancak genellikle Cermen dalının dillerinin incelenmesinde bulunur.

Şu anda, özel sözlükler bir kelimeye doğru vurguyu koymaya yardımcı olacaktır.

Bireysel seslerin telaffuzu

Ortoepinin ne olduğunu açıklamak için, ünlülerin Rus dilindeki kelimelerdeki telaffuz örneğini kullanabilirsiniz. Örneğin, Rusça'da azalma normdur - bazı kelimelerde ünlü artikülasyonun zayıflaması. Örneğin, "kutu" kelimesinde yalnızca üçüncü "o" sesi açıkça duyulur ve ilki boğuk olarak telaffuz edilir. Sonuç, aynı anda hem [o] hem de [a]'ya benzeyen bir sestir.

Bir kelimenin başında vurgulanmamış bir [o] varsa, her zaman [a] olarak telaffuz edilir. Örneğin, "ateş", "pencere", "gözlük" kelimelerinde ilk durumda açıkça [a] eskimiştir. Şok [o] anlamını değiştirmez: "bulut", "ada", "çok" kelimeleri başında [o] olarak telaffuz edilir.

Bazı ünsüzlerin sesi

Mevcut ortopedik kurallar, konuşulan kelimelerin sonundaki sesli ünsüzlerin çift sağır gibi ses çıkardığını söylüyor. Örneğin, "meşe" kelimesi [dup], "göz" - [ses], "diş" - [zup] vb. şeklinde telaffuz edilir.

"zzh" ve "zzh" ünsüzlerinin kelime kombinasyonları, çift yumuşak [zzhzh] olarak telaffuz edilir, örneğin, ben geliyorum, telaffuz [pryzhzhyayu], tıkırdama - [çıngırdama] vb.

Bir kelimenin tam olarak telaffuzu özel yazım sözlüklerinden öğrenilebilir.

Örneğin Avanesov, ortopi konusunda oldukça ciddi bir çalışma sundu. Dilbilimciler Reznichenko, Abramov ve diğerlerinin derinlemesine işlenmiş baskıları ilginçtir. Yazım sözlükleri internette veya kütüphanelerin özel bölümlerinde kolayca bulunabilir.

Bunu Paylaş