Edebi bir dilin işaretlerinden biri de işlenmesidir. A. M. Gorky, "Bunu mükemmel bir şekilde anlayan ilk kişi Puşkin'di" diye yazdı, "halkın konuşma materyalinin nasıl kullanılacağını, nasıl işleneceğini gösteren ilk kişi oydu."
A. S. Puşkin'in çalışmalarının reformist doğası herkes tarafından tanınmaktadır. Kavramı doğru, mecazi olarak ifade eden ve anlamı aktaran herhangi bir kelimenin kabul edilebilir olduğuna inanıyordu. Halk konuşması bu bakımdan özellikle zengindir. Eserleriyle tanışma, Puşkin'in günlük konuşma dilini şiirsel konuşmaya ne kadar yaratıcı ve orijinal bir şekilde dahil ettiğini, işlevlerini yavaş yavaş çeşitlendirip karmaşıklaştırdığını gösteriyor. Alexandrov D.N. Retorik: Üniversiteler için ders kitabı. - M.: BİRLİK-DANA, 2000
Ve gelecekte Rus yazarlar ve şairler edebi dilin zenginleştirilmesinde rol aldılar. Krylov, Griboyedov, Gogol, Turgenev, Saltykov-Shchedrin, L. Tolstoy, Çehov özellikle çok şey yaptı. Politikacılar, bilim adamları, kültürel ve sanatsal figürler, gazeteciler, radyo ve televizyon çalışanları, Rus edebi dilinin işlenmesine ve geliştirilmesine katılıyor.
A.M. haklı olarak "Tüm materyaller ve özellikle de dil" dedi. Gorki'nin, içindeki en iyi özelliklerin dikkatli bir şekilde seçilmesine ihtiyacı var: açık, kesin, renkli, sesli ve bu en iyinin daha sevgi dolu bir şekilde geliştirilmesi. Dil işlemenin amacı budur.
Edebi dilin bir diğer ayırt edici özelliği, yazılı ve sözlü formların yanı sıra iki çeşidin (kitap ve konuşma dili) varlığıdır.
Yazılı biçim sayesinde dilin birikim işlevi, sürekliliği ve geleneği gerçekleşir. Edebi dilin işlevsel üslup alanlarının, yani kitap ve konuşma dilinin varlığı, onun ulusal kültürü (kurgu, gazetecilik, tiyatro, sinema, televizyon, radyo) ifade etmenin bir aracı olmasını sağlar. Bu iki çeşit arasında sürekli bir etkileşim ve iç içe geçme vardır. Sonuç olarak, yalnızca edebi dilin kendisi daha zengin ve çeşitli olmakla kalmıyor, aynı zamanda kullanım olanakları da artıyor.
Edebi bir dilin işareti, işlevsel üslupların varlığıdır. İletişim sırasında belirlenen ve çözülen amaç ve hedeflere bağlı olarak çeşitli dilsel araçlar seçilir ve tek bir edebi dilin kendine özgü çeşitleri, işlevsel üslupları oluşturulur.
İşlevsel tarz terimi, edebi dil çeşitlerinin, dilin her bir özel durumda gerçekleştirdiği işlev (rol) temelinde ayırt edildiğini vurgular.
Bilimsel çalışmalar, ders kitapları, raporlar bilimsel bir üslupla yazılır; notlar, mali raporlar, siparişler, talimatlar resmi iş tarzında hazırlanır; gazetelerdeki yazılar, gazetecilerin radyo ve televizyondaki konuşmaları çoğunlukla gazete-gazetecilik tarzında yazılıyor; herhangi bir gayri resmi ortamda, gündelik konular tartışıldığında, geçmiş günün izlenimleri paylaşılırken, günlük konuşma tarzı kullanılır.
Edebi dilin çok işlevliliği, her düzeyde değişken birimlerin ortaya çıkmasına yol açtı: fonetik, kelime oluşumu, sözcüksel, deyimsel, morfolojik, sözdizimsel. Bu bağlamda, varyantların kullanımını farklılaştırma, onlara anlam tonları ve üslup renklendirme kazandırma arzusu vardır, bu da Rus dilinin eşanlamlılığının zenginleşmesine yol açar.
Dilsel birimlerin değişkenliği, sözcüksel-deyimbilimsel ve dilbilgisel eşanlamlılığın zenginliği ve çeşitliliği, edebi dili ayırt eder ve onun karakteristiğidir.
Bir edebi dilin en önemli özelliği normatif olmasıdır. Norm, dil öğelerinin (kelimeler, deyimler, cümleler) tek tip, örnek niteliğinde, genel kabul görmüş bir kullanımıdır; edebi dilin belirli bir gelişim döneminde konuşma araçlarının kullanımına ilişkin kurallar.
Hem sözlü hem de yazılı konuşma için standartlar mevcuttur. Örneğin, vurgu (vurgu) ve ortoepik (telaffuz) normları sözlü konuşmayla ilgilidir; Yazım (yazım) ve noktalama işaretleri yazılı konuşmanın karakteristiğidir. Sözlü ve yazılı konuşmada sözcük oluşumu, sözcüksel, morfolojik, sözdizimsel normlara uyulmalıdır. Zaretskaya E.N. Retorik: Konuşma iletişiminin teorisi ve uygulaması. - M.: Delo, 2001
Listelenen özelliklerin tümü, ulusal Rus dilinin en yüksek biçimi olan edebi dilin bir özelliğini oluşturur.
Herhangi bir ortak dil, biri normatif, geri kalanı normatif olmayan 4 ana biçimde mevcuttur. Ulusal dilin ana biçimi edebi dildir. Edebi dil, zengin bir sözlük fonuna ve gelişmiş bir üslup sistemine sahip olan ulusal dilin örnek, standartlaştırılmış ve kodlanmış bir biçimidir.
Edebi bir dilin işaretleri:
Normalleşme, dil gelişiminin tarihsel kalıplarını yansıtan, dil sistemine dayalı, edebiyatın en iyi örneklerinde yer alan ve toplumun eğitimli kesimi tarafından tercih edilen, nispeten istikrarlı bir ifade biçimidir. Edebi dil, norm varyasyonu olgusuna izin verir (her ne kadar edebi bir dilin gelişiminin farklı dönemlerinde, varyasyonlardaki varyasyonların büyüklüğü değişiklik gösterse de).
kodlama (sözlüklerde, referans kitaplarında, gramerlerde normatif birimlerin sabitlenmesi),
zengin kelime dağarcığı,
her biri kendine has özelliklere sahip olan fonksiyonel tarzların varlığı,
Tüm anadili konuşanların öğrenmesi ve kullanması zorunludur,
kamusal yaşamın tüm alanlarında (eğitim ve bilim, siyaset, büro işleri, medya, kültür vb.) iletişimin yaygın olarak kullanılması,
bu dilde zengin kurgunun varlığı,
kelime dağarcığının göreceli istikrarı,
ülkenin tüm bölgelerinde tüketim.
Edebi dilin temel görevi milleti birleştirmek ve kültürel mirasını korumaktır.
Edebi dilin işlevleri
Modern Rus edebi dili çok işlevlidir, yani. okuryazar insanların günlük dili, bilim dili, gazetecilik, kamu yönetimi, kültür dili, edebiyat, eğitim, medya vb. işlevlerini yerine getirir. Ancak bazı durumlarda edebi dilin işlevleri sınırlı olabilir (örneğin, sözlü konuşmada bölgesel lehçeler kullanılırken, çoğunlukla yazılı konuşmada işlev görebilir). Edebi dil, sosyal ve bireysel insan faaliyetinin çeşitli alanlarında kullanılır. Edebi dil kurgu dilinden farklıdır ama aynı zamanda ondan oluşmuş gibi görünmektedir. Kurmaca dilinin temel özelliği, dile göre özel olarak düzenlenmiş figüratif içerik yardımıyla okuyucuyu etkileyebilecek büyük bir estetik işlevi yerine getirmesidir. Bu aynı zamanda eserlerin sayfalarında aktif olarak oluşturulan diyaloglar ve poliloglarda uygulanan iletişim işlevini de içerir. Kurmaca dilinin en yüksek normu estetik motivasyonudur, yani. Dili estetik bir işlevde kullanırken, mesajın biçimi yalnızca şu ya da bu anlamın işareti olarak hareket etmekle kalmaz, aynı zamanda kendi başına da anlamlı olur, mecazi içeriği ifade etmek için bir dilsel araçlar sistemini ve sonuçta ideolojik olanı temsil eder. ve sanatsal kavram, yani estetik açıdan motive olur. Kurgu dili yalnızca edebi standartlaştırılmış konuşmayı değil, aynı zamanda yazarın bireysel tarzını ve yarattığı karakterlerin konuşmasını da içerir. Stilize edilmiş edebi metinler ve karakterlerin konuşması, normdan ayrılmayı, bireysel bir üslup ve etkileyici metnin yaratılmasını ima eder.
Sanatsal konuşma, tüm dilsel araçların kullanılmasıyla karakterize edilir. Dilsel araçlar yalnızca edebi dilin kelimelerini ve ifadelerini değil aynı zamanda yerel, jargon ve bölgesel lehçelerin unsurlarını da içerir. Kurgu dili, sanat eserlerinin görüntü sistemi ile yakından ilgilidir; epitetleri, metaforları, kişileştirmeyi, cansız nesnelerin animasyonunu vb. yaygın olarak kullanır. Edebi dilin birçok aracı özel bir işlev kazanır: karakterleri, onların karakterlerini, alışkanlıklarını, alışkanlıklarını vb. daha renkli bir şekilde tanımlamak için zıt anlamlılar ve eşanlamlılar kullanılır.
Her zamanki dilsel norm kavramı kurgu diline uygulanamaz. Kurgu dilinde yazarın düşüncelerini doğru bir şekilde ifade etmeye yarayan her şey doğrudur. Kurgu dili ile edebi dil arasındaki temel fark budur.
Edebi dil sadece yazarların dili değil, aynı zamanda zeki ve eğitimli bir insanın göstergesidir. Ne yazık ki, insanlar ona sahip olmamakla kalmıyor, aynı zamanda bazı modern yazarlar da dahil olmak üzere herkes onun varlığından haberdar değil. Eserler çok basit kelimelerle yazılmış, bir edebiyat dili için kabul edilemeyecek kadar çok jargon ve argo kullanılmış. Şair ve yazarların diline hakim olmak isteyenler için bir edebiyat dilinin özellikleri anlatılacaktır.
Tanım
Edebi dil, yerel dillere, jargona ve diyalektizme karşı olan dilin en yüksek biçimidir. Bazı uzmanlar onu yazılı bir dil olarak gördükleri için konuşma biçimiyle karşılaştırırlar (örneğin, Orta Çağ'da yalnızca edebi dilde yazıyorlardı).
Bu biçim tarihsel bir kategori olarak kabul edilir çünkü bu kategori dilsel gelişim sürecinde oluşur. Edebi dil, ulusal kültür düzeyinin bir göstergesidir; çünkü içinde eserler yaratılır ve kültürel insanlar onunla iletişim kurar.
Pek çok tanım var: Bazıları dilsel bir bakış açısıyla oluşturulmuş, diğerleri ise dili anadili olarak konuşanların yardımıyla sınırlamayı kullanıyor. Her tanım doğrudur, asıl önemli olan onu diğer kategorilerden nasıl ayırt edeceğinizi bilmenizdir. Aşağıda edebi bir dilin özellikleri kavramını vereceğiz.
Kültürel bir dilsel formun oluşumu
Edebi dilin temeli devletin siyasi, ekonomik ve kültürel merkezine hakim olan lehçe olarak kabul edilir. Moskova lehçesi Rus dilinin temelini oluşturdu. Kilise Slav dilinin bu türün oluşumunda büyük etkisi olmuştur. Dilimize yapılan ilk yazılı tercümeler daha sonra dilin gelişimini etkileyen Hıristiyan kitapları olmuştur. Uzun bir süre yazı öğretiminin kilise aracılığıyla gerçekleşmesi, kuşkusuz kültürün yazı dilini de etkilemiştir.
Ancak edebi ve sanatsal dili birleştirmemek gerekir, çünkü ilk durumda bu, eserlerin yazıldığı çeşitliliği içeren geniş bir kavramdır. Edebi bir dilin ayırt edici özellikleri, katı bir şekilde normalleştirilmesi ve herkes tarafından erişilebilir olmasıdır, ancak bazı sanat eseri yazarları, dilin geniş anlamda edebi biçimi hakkında yeterli bilgiye sahip değildir.
Yazarların dili nasıl belirlenir
Kültürel konuşma biçimi, argo kelimelerin, bürokrasinin, konuşma klişelerinin ve yerel dilin aşırı kullanımına tolerans göstermez. Dilsel bir standart sağlayarak dilin saflığının korunmasına yardımcı olan normlar vardır. Bu kurallar dilbilgisi referans kitaplarında ve sözlüklerde bulunabilir.
Edebi bir dilin temel özellikleri vardır:
Ulusal dilin bir parçası olarak edebi dil
Her dilin kendine ait ulusal sınırları vardır, dolayısıyla halkının tüm kültürel mirasını, tarihini yansıtır. Etnik özelliklerden dolayı her dil kendine özgü ve özgün olup karakteristik halk özelliklerini taşır. Ulusal ve edebi diller birbirine sıkı sıkıya bağlıdır ve bu da dilin sınırsız olanaklarını yaratır. Ancak ulusal bir edebi dilin özelliklerini belirlemek hâlâ mümkündür.
Söz konusu form, ulusal olanın yanı sıra edebi olmayan tarzların kullanımını da içermektedir. Her milletin kendine ait bir lehçesi vardır. Rusya; Kuzey Rusya, Orta Rusya ve Güney Rusya olarak ikiye ayrılmıştır. Ancak bazı kelimeler çeşitli sebeplerden dolayı edebi dile girer. Bunlara diyalektikler adı verilecek. Kullanımlarına yalnızca üslup açısından izin verilir, yani belirli bir bağlamda mümkün olduğu kabul edilir.
Ulusal dil türlerinden biri jargondur - bunlar belirli bir grup insan tarafından kullanılan kelimelerdir. Edebi dilde de kullanımı mümkündür; jargon özellikle Sovyet sonrası dönemde Rus edebiyatında yaygın olarak kullanılmıştır. Kullanımları kesinlikle edebi normlara tabidir:
- kahramanın özellikleri;
- Kullanıma uygunluğunun kanıtı ile birlikte.
Lehçe, aynı bölgede yaşayan veya sosyal çizgilerde birleşmiş insanların karakteristik özelliği olan ulusal dilin bir başka özelliğidir. Edebiyatta lehçe sözcükleri şu durumlarda kullanılabilir:
Modern Rus edebi dilinin işaretleri
Geleneksel anlamda dil, A.S. Puşkin'in zamanından beri modern kabul edilmektedir. Edebi dilin temel özelliklerinden biri norm olduğundan, modern dilin hangi normlara dayandığını bilmelisiniz:
- vurgu normları;
- ortoepik;
- sözcüksel;
- deyimsel;
- sözcük yapımı;
- yazım;
- noktalama;
- gramer;
- sözdizimsel;
- stilistik.
Edebi dil, kültürel mirasın tamamını korumak için tüm normlara sıkı sıkıya bağlılıkla karakterize edilir. Ancak modern edebi dilin, özellikle dilin saflığını korumaya ilişkin sorunları vardır; yani, yıpranmış sözcük dağarcığının (küfürlü dil) geniş kullanımı, çok sayıda ödünç alma ve jargonun sık kullanımı.
İşlevsel stil türleri
Yukarıda yazıldığı gibi, bir edebi dilin özellikleri onun üslup çeşitliliğini de içerir.
- Resmi iş, gazetecilik ve bilimsel olarak ayrılan yazılı ve kitap konuşması.
- Sanatsal konuşma.
Konuşma dilinin biçimi buraya dahil edilmemiştir çünkü katı bir düzenlemeye sahip değildir, yani edebi bir dilin temel özelliklerinden biridir.
20. yüzyılın sonlarında - 21. yüzyılın başlarında Rus edebi dili.
Dilde meydana gelen süreçler doğal bir olgudur çünkü dil statik bir birim değildir. O da toplumla birlikte değişir ve gelişir. Aynı şekilde çağımızda edebi bir dilin yeni işaretleri ortaya çıkmıştır. Artık medya, yeni işlevsel dilsel özellikler oluşturan etkili bir alan haline geliyor. İnternetin gelişmesiyle birlikte yazılı ve sözlü karma bir konuşma biçimi gelişmeye başlar.
Edebi dil çok karmaşık ve önemli bir görevi yerine getirir: Birikmiş bilgiyi korumak, tüm kültürel ve ulusal mirası birleştirmek ve ulusal kimliği koruyarak her şeyi yeni nesillere aktarmak.
İnsanlığın yarattığı en şaşırtıcı ve bilge şey dildir.
Edebi dil, aynı milletten insanlar arasındaki temel iletişim aracıdır. İki ana özellik ile karakterize edilir: işleme ve normalleştirme.
Edebi bir dilin iyileştirilmesi, dildeki en iyilerin bilinçli olarak seçilmesinin bir sonucu olarak ortaya çıkar. Bu seçim, dilin kullanılması sürecinde filologlar ve tanınmış kişiler tarafından yapılan özel araştırmalar sonucunda gerçekleştirilir.
Standardizasyon, evrensel olarak bağlayıcı tek bir norm tarafından düzenlenen dilsel araçların kullanılmasıdır. Ulusal dilin bütünlüğünü ve genel anlaşılırlığını korumak, bilgiyi bir nesilden diğerine aktarmak için kelime kullanım kuralları dizisi olarak bir norm gereklidir. Tek bir dil normu olmasaydı, Rusya'nın farklı yerlerinde yaşayan insanların birbirlerini anlamayı bırakacağı dilde değişiklikler meydana gelebilirdi.
Bir edebi dilin karşılaması gereken temel gereksinimler, bütünlüğü ve genel anlaşılırlığıdır.
Modern Rus edebi dili çok işlevlidir ve insan faaliyetinin çeşitli alanlarında kullanılmaktadır.
Başlıcaları şunlardır: siyaset, bilim, kültür, sözlü sanat, eğitim, günlük iletişim, etnik gruplar arası iletişim, baskı, radyo, televizyon.
Ulusal dilin çeşitlerini (yerel, bölgesel ve sosyal lehçeler, jargonlar) karşılaştırırsak, edebi dil başrolü oynar. Kavramları ve nesneleri belirlemenin, düşünce ve duyguları ifade etmenin en iyi yollarını içerir. Rus dilinin edebi dili ile edebi olmayan çeşitleri arasında sürekli bir etkileşim vardır. Bu, en açık şekilde konuşma dilinde ortaya çıkar.
Bilimsel dil literatüründe edebi bir dilin temel özellikleri tanımlanır:
1) işleme;
2) sürdürülebilirlik;
3) zorunlu (anadili konuşanların tümü için);
4) normalleştirme;
5) işlevsel tarzların varlığı.
Rus edebi dili sözlü ve yazılı olmak üzere iki biçimde mevcuttur. Her konuşma biçiminin kendine has özellikleri vardır.
En geniş kavramıyla Rus dili, tüm Rus halkının, yani Rusça'yı ana dili olarak konuşan herkesin tüm kelimelerinin, gramer biçimlerinin, telaffuz özelliklerinin bütünüdür. Konuşma ne kadar doğru ve kesin olursa, anlaşılması o kadar kolay olur, ne kadar güzel ve anlamlı olursa, dinleyici veya okuyucu üzerindeki etkisi o kadar güçlü olur. Doğru ve güzel konuşmak için mantık yasalarına (tutarlılık, kanıt) ve edebi dilin normlarına uymanız, üslup birliğini korumanız, tekrarlardan kaçınmanız ve konuşmanın ahengine dikkat etmeniz gerekir.
Rus edebi telaffuzunun temel özellikleri, tam olarak Orta Rus lehçelerinin fonetikleri temelinde oluşturulmuştur. Günümüzde edebî dilin baskısı altında lehçeler yok edilmektedir.
-
Konsept Ve işaretler edebi dil. İnsanlığın yarattığı en şaşırtıcı ve bilge şey dil. Edebi dil- Bu, aynı milletten insanlar arasındaki ana iletişim yoludur. -
Konsept Ve işaretler edebi dil.
Rusçanın kökeni edebi dil dil genel olarak dil -
Konsept Ve işaretler edebi dil.
Rusçanın kökeni edebi dil. 14. yüzyıla kadar. eski bir Rus vardı dil genel olarak dil Ukraynalıların, Belarusluların ve Rusların ataları. -
Konsept Ve işaretler edebi dil.
Rusçanın kökeni edebi dil. 14. yüzyıla kadar. eski bir Rus vardı dil genel olarak dil Ukraynalıların, Belarusluların ve Rusların ataları. -
Konsept Ve işaretler edebi dil.
Rusçanın kökeni edebi dil. 14. yüzyıla kadar. eski bir Rus vardı dil genel olarak dil Ukraynalıların, Belarusluların ve Rusların ataları. -
Edebi dil ulusallığın en yüksek şeklidir dil, imza ulusal kimlik, konuşma kültürü.
İkincisi, bu kavram fon seçimi ile ilgili dil– fonetik, sözcüksel, dilbilgisel – belirli bir bağlamda. -
En önemli imza edebi dil yazılı ve sözlü olarak kendini gösteren normatifliği dikkate alınır.
Örneğin, 1930-1940'larda. “Mezun” ve “diplomat” kelimeleri aynı şeyi ifade etmek için kullanıldı kavramlar: “Bir öğrenci performans sergiliyor...
EDEBİYAT DİLİ, diyalektik üstü alt sistem (varoluş biçimi) Ulusal dil Belirli bir ulusal dili konuşanlar arasında normatiflik, kodlama, çok işlevlilik, üslup farklılaşması, yüksek sosyal prestij gibi özelliklerle karakterize edilen.
Edebi dil, toplumun iletişimsel ihtiyaçlarına hizmet etmenin temel yoludur; ulusal dilin kodlanmamış alt sistemlerine karşıdır - bölgesel lehçeler, kentsel koine (kentsel yerel dil), mesleki ve sosyal jargonlar.
Edebi dil kavramı, hem ulusal dilin belirli bir alt sisteminde var olan dilsel özellikler temelinde hem de bu alt sistemi konuşanların toplamını sınırlandırarak, onu belirli bir dili konuşan insanların genel bileşiminden izole ederek tanımlanabilir. . Tanımlama yöntemlerinden ilki dilbilimsel, ikincisi ise sosyolojiktir.
V.V. Vinogradov. Edebi dil (filology.ru)
Edebi dil, bir veya başka bir halkın ve bazen birkaç halkın ortak yazı dilidir - resmi iş belgelerinin dili, okul eğitimi, yazılı ve günlük iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, kültürün sözlü olarak ifade edilen tüm tezahürleri, genellikle yazılı, ancak bazen sözlü. Bu nedenle ortaya çıkışı, ilişkisi ve etkileşimi belirli tarihsel kalıplara bağlı olan yazılı-kitap ve sözlü-edebi dil biçimleri arasında farklılıklar vardır.
Edebi dil kadar farklı anlaşılabilecek başka bir dil olgusunu belirtmek zordur. Bazıları edebi dilin aynı olduğuna inanıyor ortak dil, sadece "cilalı" dil ustaları yani yazarlar, söz sanatçıları; Bu görüşün savunucuları öncelikle modern zamanların ve dahası zengin bir edebiyat edebiyatına sahip halkların edebi dilini düşünmektedir.
Diğerleri edebi bir dilin olduğuna inanıyor yazı dili, kitap dili, karşıt canlı konuşma, konuşulan dil. Bu anlayışın temeli, eski yazıya sahip edebi dillerdir (krş. son dönemdeki “yeni yazılan diller” terimi).
Yine de diğerleri, edebi bir dilin, bu kadar evrensel bir öneme sahip olmayan lehçe ve jargonun aksine, belirli bir halk için genel olarak anlamlı bir dil olduğuna inanıyor. Bu görüşün savunucuları bazen edebi bir dilin, halk sözlü ve şiirsel yaratıcılığının veya örf ve adet hukukunun dili olarak edebiyat öncesi dönemde var olabileceğini ileri sürerler.
Kolesov V.V. Eski Rus edebi dili.- L.: Leninger yayınevi. Üniversite, 1989.
Modern Rus edebi dilinin Kilise Slavcasına mı yoksa Rusçaya mı dayandığına ilişkin uzun tartışmalar, bilimsel açıdan bakıldığında, özünde, içeriğinde ve otoritelere yapılan atıflarda anlamsızdır.
Obnorsky'nin hipotezi, Shakhmatov'un teorisinin yeni tarihsel koşullarda devamı ve gelişmesidir; Rus lehçelerinin (Shakhmatov tarafından başlatılan) derinlemesine bir çalışmasına ve Rus dilinin tarihsel gelişimine dayanarak, kilise kitap metinlerinin gerçek önemi ortaya çıkar. Rus edebi dilinin oluşumu netleşti. Çalışmanın amacı da genişledi: Shakhmatov için bu esas olarak fonetik ve dilbilgisel formlardı, Obnorsky için ise dilbilgisi kategorileri, anlambilim ve üsluptu. Son yıllarda bu bakış açısı etraflıca tartışılmıştır (Filin, 1981; Gorshkov, 1984) ve savunulmasına gerek yoktur. Alternatif yok.
“Edebi dil” teriminin kökeninde “edebiyat” kavramıyla ve etimolojik anlayışında “harflere dayalı”, yani bir harfe, aslında bir yazı diline bağlı olduğu ortaya çıkıyor. Aslında ortaçağ edebi dili yalnızca bir yazı dilidir, edebi amaçlara yönelik metinlerin bir derlemesidir. Edebi bir dilin diğer tüm özellikleri terim boyunca bu soyut tanımdan kaynaklanır ve bu nedenle mantıklı ve anlaşılır görünür.
Çalışma konusunun üzerine katmanlar halinde yerleştirilen çeşitli terimler, aslında yalnızca biçimsel mantığın kısır döngüsünden çıkma girişimini temsil eder: Bir kavramın işaretleri, var olmayan bir nesnenin işaretleri olarak kabul edilir ve nesne, var olmayan bir nesnenin işaretleri olarak kabul edilir. kavramın aynı işaretleriyle tanımlanır. Edebi - edebi olmayan, yazılı - sözlü, halk - kültürel (hatta kült, ikinci durumda birçok eşanlamlı vardır), işlenmiş - ham ve çok anlamlı ve bu nedenle anlam açısından belirsiz - sistem, norm, işlev, üslup. Bu tür tanımlar ne kadar fazlaysa (görünüşe göre nesneye dair düşüncemizi açıklığa kavuşturan), "edebi dil" kavramının içi de o kadar boşalır: birbirini takip eden her birinin eklenmesi, kavramın içeriğini o kadar arttırır ki hacmini azaltır. önemsizliğin sınırları.
Bilimde var olan pek çok tanımdan en kabul edilebilir olanı, edebi dilin ulusal dilin bir işlevi olarak tanımlanması gibi görünüyor; dolayısıyla edebi “dil” bağımsız bir dil değil, Rus dilinin kullanımının edebi bir çeşididir (Gorshkov, 1983). Edebi dilin bu anlayışı Rus bilimsel geleneğine uygundur ve edebi dil sorununa tarihsel yaklaşımla belirlenir. Aynı zamanda, "edebi dil" teriminin varlığını haklı çıkararak çeşitli "kültürel konuşma" alanlarının gelişimini açıklar - çünkü ikincisi gerçekten de halk (ulusal) dilinin tipik bir varoluş biçimidir ve kelimenin dar anlamıyla konuşma. Tarihsel olarak, konuşma dili biçimlerinin yerini giderek daha iyi hale gelen “kültürel” dil biçimleri aldı; Ana dilin yapısı geliştikçe dil biçimlerinin seçimi de bu tarihsel sürecin içeriğini oluşturmaktadır.
Edebi dil konuşma kültürünün temelidir (Retorik - distedu.ru)
Edebi dil, ulusal dilin en yüksek biçimini oluşturur. Kültürün, edebiyatın, eğitimin ve medyanın dilidir. İnsan faaliyetinin çeşitli alanlarına hizmet eder: siyaset, bilim, mevzuat, resmi iş iletişimi, günlük iletişim, uluslararası iletişim, baskı, radyo, televizyon.
Ulusal dilin çeşitleri (yerel, bölgesel ve sosyal lehçeler, jargonlar) arasında edebi dil öncü bir rol oynar.
Edebi bir dilin temel özellikleri:
- işleme (edebi dil, kelime ustaları tarafından işlenen bir dildir: yazarlar, şairler, bilim adamları, tanınmış kişiler);
- stabilite (kararlılık);
- tüm anadili konuşanlar için zorunludur;
- normalleştirme;
- işlevsel tarzların varlığı.
D. A. Golovanova, E. V. Mikhailova, E. A. Shcherbaeva. Rus dili ve konuşma kültürü. Beşik
(LIBRUSEC - lib.rus.ec)EDEBİYAT DİLİ KAVRAMI VE İŞARETLERİ
Edebi dil, ulusal bir yazı dili, resmi ve ticari belgelerin dili, okul öğretimi, yazılı iletişim, bilim, gazetecilik, kurgu, bu dilin anadili tarafından algılanan, sözlü biçimde (yazılı ve bazen sözlü) ifade edilen kültürün tüm tezahürleridir. örnek olarak. Edebi dil geniş anlamda edebiyatın dilidir. Rus edebi dili hem sözlü hem de yazılı olarak işlev görür.
Edebi bir dilin işaretleri:
1) yazının varlığı;
2) normalleşme, Rus edebi dilinin tarihsel olarak belirlenmiş gelişim kalıplarını ifade eden oldukça istikrarlı bir ifade yoludur. Standardizasyon dil sistemine dayanmaktadır ve edebi eserlerin en iyi örneklerinde yer almaktadır. Bu anlatım yöntemi toplumun eğitimli kesimi tarafından tercih ediliyor;
3) kodlama, yani bilimsel literatürde sabitlenmiş; bu, dilbilgisi sözlüklerinin ve dilin kullanımına ilişkin kuralları içeren diğer kitapların mevcudiyetinde ifade edilir;
4) üslup çeşitliliği, yani edebi dilin işlevsel üsluplarının çeşitliliği;
5) göreceli stabilite;
6) yaygınlık;
7) ortak kullanım;
8) evrensel zorunlu;
9) dil sisteminin kullanımına, geleneklerine ve yeteneklerine uygunluk.
Edebi dilin ve normlarının korunması konuşma kültürünün temel görevlerinden biridir. Edebi dil, insanları dilsel olarak birleştirir. Edebi bir dilin yaratılmasında başrol, toplumun en ileri kesimine aittir.
Dillerin her biri, eğer yeterince gelişmişse, iki temel işlevsel çeşidi vardır: edebi dil ve yaşayan konuşma dili. Her insan erken çocukluktan itibaren canlı konuşma dilini öğrenir. Edebi bir dile hakim olmak, insanın gelişimi boyunca yaşlılığa kadar gerçekleşir.
Edebi dil genel olarak anlaşılabilir, yani toplumun tüm üyeleri tarafından erişilebilir olmalıdır. Edebi dil, insan faaliyetinin ana alanlarına hizmet edebilecek ölçüde geliştirilmelidir. Konuşmada dilin gramer, sözcük, yazım ve vurgu normlarına uymak önemlidir. Buna dayanarak, dilbilimciler için önemli bir görev, edebi bir dilde yeni olan her şeyi, dil gelişiminin genel kalıplarına uygunluk ve işleyişi için en uygun koşullar açısından ele almaktır.
