În poemul tragic al clasicului literaturii mondiale Johann Goethe nu există personaje neimportante. Fiecare dintre personaje acționează ca un pas către atingerea scopului principal - dezvăluind ideea principală a lucrării. Deci imaginea Margaretei nu este inferioară ca forță față de imaginea ei însăși. Apariția ei în viața eroului este doar un moment care dă fericire și se transformă într-un dezastru teribil. Dar acest moment dovedește forțelor întunericului și cerului existența adevăratei iubiri pe pământ și capacitatea oricărei persoane de a avea acest mare sentiment.
Mașinațiunile lui Mefistofel
Tânăra simplă Margarita și Faust serios și educat nu pot rezista pasiunii care a apărut între ei. O fată crescută într-o familie de oameni drepți riscă totul pentru o întâlnire secretă cu iubitul ei. Ea își droghează propria mamă cu o poțiune satanică pentru a scăpa de supravegherea constantă și a se îneca în brațele alesului ei. De unde să știe bietul prost educat că somniferele care i s-au strecurat erau de fapt otravă? Teribilul adevăr o va lovi pe Margarita pe loc – mama ei este moartă. Și toată vina este pe ea. Fratele fetei seduse moare în mâna lui Faust într-un duel pentru onoarea surorii sale. Iubitul dispare rapid din viața Margaritei, scăpând de pedeapsă pentru crima pe care a comis-o. Speranțele fetei sunt spulberate, este dizgrațită și complet nefericită.
păcatul Margaretei
Ce rămâne pentru eroină? Dezonoarea și condamnarea veșnică de către societatea puritanilor. In plus, saracul afla ce il asteapta pe copil dintr-o relatie ilegala. Într-un acces de nebunie, Margarita își ucide fiica nou-născută. Pentru infracțiuni grave, o fată care și-a pierdut încrederea în viață și oameni este aruncată în închisoare. Ea riscă pedeapsa cu moartea.
După ce a aflat despre necazurile Margaritei, Faust vine la iubitul său abandonat. Este în puterea lui, desigur, nu fără ajutorul lui Satana, să o smulgă pe fata din lațul strâns. Dar chinuită de vinovăție, Margarita refuză un astfel de ajutor. Ea nu are nevoie mai multa viataîn păcat. Ea se pocăiește sincer și vrea să fie pedepsită pentru răul pe care l-a făcut.
Mântuirea
Imaginea eroinei este tragică și atractivă în același timp. Puterea nebună a iubirii catalizată magie neagră, a transformat o fată decentă și inocentă într-o curvă și un criminal. Dar tot ce s-a întâmplat a fost o obsesie pe care nefericita victimă a circumstanțelor pur și simplu nu a putut să o combată. Puritatea sufletului Margaretei, pocăința ei și hotărârea fermă de a-și purta crucea până la capăt i-au asigurat mântuirea (Domnul a avut milă de ea). Și, cel mai important, iertarea: sufletul Margaritei va merge în rai.
Operă în patru acte cu prolog. Libret de Babier și Carré bazat pe Faust de Goethe.
Personaje: Faust - tenor; Mephistopheles - bas; Valentin - bariton; Brandner - bariton; Margareta - soprană; Siebel - alto sau mezzo-soprano; Marta - mezzo-soprană; studenți, soldați, orășeni, fete, femei, vrăjitoare, spirite, demoni.
Acțiunea are loc în Germania în Evul Mediu.
Prolog
Cabinetul doctorului Faustus...
Cărți groase, instrumente, suluri de pergament înconjoară un om de știință în vârstă care a devenit dezamăgit de știință și acum simte că și-a dedicat viața în zadar. A petrecut ani de zile într-o singurătate severă, însetat doar de cunoaștere și a uitat complet de viață! Și nimeni nu-i poate întoarce tinerețea.
Dezamăgit, nu vede altă cale de ieșire decât să se sinucidă. Dar paharul cu otravă îi tremură în mână când cântecul vesel al tinereții izbucnește în biroul mohorât. Ei slăvesc Paștele, primăvara, care va îmbrăca din nou tot pământul cu flori.
Pentru câteva clipe, Faust privește printr-o fereastră plină de pânze de păianjen peisajul de primăvară, la o mulțime veselă de oameni. Într-o disperare frenetică, el îl blestemă pe Dumnezeu și îl cheamă pe Satana.
Vine cel pe care îl cheamă.
Apare Mefistofel și îl întreabă ce vrea Faust de la el.
Faust vrea să-și recapete tinerețea pierdută. Mefistofel oferă o înțelegere: aici, în această lume, el va îndeplini orice dorință a lui Faust, după moarte sufletul savantului îi va aparține.
Doctorul este speriat de o astfel de propunere, dar Mefistofele îi arată fantoma frumoasei Margarita, iar în el izbucnește o sete de viață, tinerețe și dragoste. Faust semnează un pact cu diavolul, bea băutura dată de Mefistofel și se transformă într-un tânăr zvelt.
Primul act
În spatele porților orașului printre copaci înflorițiși dealuri verzi, oamenii sărbătoresc primăvara. Soldații se laudă că vor lua cu asalt inimile și cetățile fetelor. Orășenii stau de vorbă la o masă în cârciumă: lasă-i pe alții să se bată, vom bea aici umezeala dătătoare de viață.
Băieții flirtează cu fetele. Doar Valentin, fratele Margaretei, este trist. El trebuie să meargă la război și își face griji că sora lui iubită va fi lăsată în urmă. Se îndreaptă către Dumnezeu cu o rugăciune pentru a-și proteja sora, care este lăsată singură, fără niciun sprijin.
In acest moment, Mefistofel apare printre multimea vesela... El spune averi pentru barbati si prezice moartea iminenta a lui Valentin.
De asemenea, îi prezice lucruri rele pentru Siebel, prietena lui Valentin, care este îndrăgostită de Margarita: fiecare floare pe care o atinge mâna tânărului se va ofili.
Apoi Mefistofel ia vin dintr-un butoi pictat pe semnul hanului, îi tratează pe oameni și cântă un cântec despre puterea aurului. În cele din urmă, îi ridică un pahar frumoasei Margarita, dar apoi intervine indignat Valentin. Săbiile sunt smulse, dar lama lui Valentin se sparge în aer la simpla strălucire a armei lui Mefistofel. Valentin ridică mânerul sabiei, asemănător cu o cruce, către Satana identificat. Soldații îi urmează exemplul. Diavolul cocoșat, care a devenit imediat neputincios, le strigă amenințător: „Ne vom revedea!”
Apare Faust, o observă pe Margarita părăsind biserica, se apropie de ea și se oferă să o însoțească. Cu toate acestea, fata respinge discret propunerea străinului și se grăbește acasă.
Actul doi
Grădină în fața casei Margaritei.
Tânăra admiratoare a Margaritei, Siebel, strânge flori pentru a le pune în pragul casei fetei. Dar de la atingerea lui, petalele se ofilesc imediat, așa cum a prezis Mefistofel. Abia după ce s-a spălat pe mâini cu apă sfințită, Siebel reușește să adune buchetul.
Faust apare îndrăgostit...
El salută „adăpostul inocenței” cu emoție. Mefistofel râde de el și declară că acum va aduce un astfel de remediu magic care îl va ajuta imediat pe doctor să-și atingă scopul.
Lângă florile lui Siebel așează o cutie frumoasa plin de bijuterii.
Sosește Margarita. În inima ei izbucnise deja dragostea: nu-l uitase pe domnul amabil care s-a întors spre ea când iesea din biserică.
Fata observă cutia și vede comorile. Îi admiră, își pune pandantive și, uitându-se la reflexia ei în oglinda prețioasă, aproape că nu se recunoaște.
În acest moment, Mefistofel apare alături de Faust, pe care Satana îl încurajează să fie mai îndrăzneț. În timp ce Faust se plimbă cu Margarita în grădină, Mefistofel vorbește cu vecina ei Martha, care află de la Satan despre moartea soțului ei, care a plecat în țări îndepărtate. Dar Martha nu este tristă pentru mult timp. Ea îi sugerează imediat lui Mefistofel că nu ar deranja să se căsătorească cu el.
Faust este profund mișcat de puritatea Margaritei, își ia rămas bun de la fată și este pe cale să plece când Mefistofel îl oprește. Chiar se gândește Faust să plece când fata îi aparține deja?! Ambii se ascund.
Margarita apare la fereastră, crede că nimeni nu-i aude mărturisirea de dragoste, că le spune vedetelor doar fericirea care i-a umplut inima.
Faust, îndrăgostit, se grăbește la Margarita și o îmbrățișează într-o îmbrățișare caldă. Satana izbucnește într-un râs lung și batjocoritor.
Actul trei
Margarita înșelată și abandonată este ridiculizată cu furie fostele iubite. Doar Siebel o apără, deși este foarte rănit că ea se mai gândește la Faust.
Se aude cântecul soldaților care se întorc dintr-o campanie militară.
Valentin s-a întors și el. Siebel, încercând să o protejeze pe Margarita de mânia fratelui ei, încearcă să-l rețină, dar el, bănuind răul, fuge în casă.
Vine seara și Faust apare sub fereastra Margaretei, însoțit de Mefistofel. Tânărul este chinuit de conștiința lui și-ar dori să-și revadă iubita. În schimb, Mefistofele cântă o serenadă batjocoritoare, în sunetele căreia Valentin iese și cere un răspuns de la străini, întrucât bănuiește că unul dintre ei este seducătorul surorii sale. Faust este forțat să-și scoată sabia și să se angajeze într-un duel cu el.
Luptă scurtă. Mefistofele dă deoparte sabia lui Valentine, iar lama lui Faust străpunge inima nefericitului războinic. Faust și Satana se ascund. Vecinii îl găsesc pe un Valentin însângerat, care își blestemă sora înainte de a muri.
Mortul este dus în casă. Toată lumea se împrăștie, singuratică, părăsită de toată lumea, Margareta rătăcește spre biserică, încercând să-și câștige iertarea păcatelor cu rugăciunile ei.
Dar toate rugăciunile sunt în zadar. Ea aude doar cuvintele inexorabil de crude ale lui Mefistofel: „Nu există iertare pentru tine!”
Pierzându-și cunoștința, cade pe treptele bisericii.
Actul patru
Poza unu.Încercând să calmeze sufletul neliniștit al lui Faust, Mefistofele îi arată deliciile Nopții Walpurgis și îl prezintă în regatul său. Noul venit este înconjurat de vrăjitoare frumoase, bacane și fantome care se învârtesc într-un vârtej sălbatic. Totul degeaba... Sufletul neliniştit al lui Faust nu găseşte consolare în acest spectacol.
Se gândește la Margarita. Imaginea ei apare în fața lui: pe gâtul fetei există o dungă roșie subțire - semnul teribil al toporului călăului. „Grăbește-te, grăbește-te de aici la ea!” - exclamă Faust.
Poza a doua.închisoare.
Nefericita Margarita și-a pierdut mințile sub loviturile destinului care au căzut asupra ei. Iubitul ei a părăsit-o, orășenii, afland despre rușinea ei, a lepădat-o, fratele ei a murit, blestemând-o chiar și în ultimul moment.
În disperare, ea și-a ucis copilul nou-născut și acum este în închisoare, încătușată, în așteptarea morții la care judecătorii au condamnat-o.
Dar gratiile temniței nu pot bloca calea lui Mefistofel, care, la cererea insistentă a lui Faust, intră cu el în închisoare prin porțile încuiate.
Apariția iubitei ei pentru câteva clipe împrăștie întunericul care acoperă sufletul Margaritei. Fata retrăiește fericirea primei ei întâlniri, se plimbă în grădină, primele sărutări, dar când vede chipul lui Mefistofel, îl recunoaște pe Satana în el și se îndepărtează de iubitul ei îngrozit, respinge mila lui și apelează la el. mila cerului.
Se apropie zorile și odată cu ea și sfârșitul puterii lui Satana. Mefistofele îl grăbește pe Faust.
Deprimat, îl urmează.
Cu toate acestea, Margarita părăsise deja pământul. Cu chipul inspirat, ea își cântă imnul, sufletul ei, curățat, eliberat de păcate, urcă în sus.
YouTube enciclopedic
1 / 2
✪ Jung (și nu numai) despre „Faust” al lui Goethe (9)
✪ Adaptări de ecran ale „Faust” (15)
Subtitrări
Istoria producțiilor
Opera Națională a refuzat să pună în scenă „Faust” sub pretextul că opera nu a fost suficient de „spectaculoasă”, iar teatrul Théatre-Lyrique a amânat-o cu un an din cauza faptului că în acel moment se juca drama lui Dennery „Faust” în Port St. Martin. Regizorul Leon Carvalho (a cărui soție, Maria Caroline, a cântat rolul Margaritei) a insistat pe o serie de schimbări, cu unele tăieturi. La început opera avea nr mare succes. A avut loc în Germania, Belgia, Italia, dar a devenit popular la Paris în 1862. Mai târziu, în 1869, Royal Opera House (Théâtre de l'Académie Royale de Musique) a adăugat scene de balet - Walpurgis Night De atunci, opera a devenit cea mai des jucată timp de multe decenii.
Popularitatea a început să scadă în jurul anului 1950. O producție completă a unei opere cu un cor puternic, peisaje și costume bogate, și mai ales includerea scenelor de balet în ultimul act, este o întreprindere costisitoare. Cu toate acestea, după unele estimări, Faust se află pe locul al optsprezecelea printre cele mai populare douăzeci de opere din America de Nord.
Istoria creației
O operă bazată pe complotul Faustului lui Goethe a fost concepută de Gounod în 1839, dar el a început să-și pună în aplicare planul abia șaptesprezece ani mai târziu. Libretiștii J. Barbier (1825-1901) și M. Carré (1819-1872) s-au pus la treabă cu entuziasm. În toiul compunerii muzicii, a devenit cunoscut faptul că melodrama „Faust” a apărut pe scena unuia dintre teatrele pariziene. Directorul Teatrului Liric, căruia Gounod i-a oferit opera sa, temându-se de concurență, a refuzat să o pună în scenă. În schimb, compozitorul a fost însărcinat să creeze o nouă operă bazată pe intriga „Doctorul reticent” a lui Moliere (1858). Cu toate acestea, Gounod nu a încetat să lucreze la opera sa. Premiera lui Faust a avut loc la Paris pe 19 martie 1859. Primele reprezentații nu au avut succes, dar, treptat, popularitatea operei a crescut: până la sfârșitul sezonului 1859, aceasta avea 57 de reprezentații. Faust a fost scris inițial cu dialog vorbit. În 1869, pentru o producție pe scena Marii Opere din Paris, Gounod a înlocuit dialogurile cu recitativ melodic și a completat scena de balet „Noaptea Walpurgis”. În această ediție, opera a ocupat un loc puternic în repertoriul teatral mondial.
Intriga operei este împrumutată din prima parte a tragediei cu același nume a lui Goethe (1773-1808), care se baza pe o legendă medievală răspândită în Germania. Cu toate acestea, spre deosebire de Goethe, acest complot este interpretat în operă în termeni lirici și de zi cu zi, și nu în termeni filozofici. Faustul lui Gounod este dominat nu atât de reflecții asupra vieții, de o căutare iscoditoare a adevărului, cât de ardoarea sentimentelor amoroase. Imaginea lui Mefistofel este, de asemenea, semnificativ simplificată: este completă în Goethe sens profund, a apărut în operă într-un mod batjocoritor de ironic. Margarita este cel mai apropiat de prototipul literar, în a cărui descriere sunt subliniate trăsăturile umane, sincere.
Personaje
| Parte | Voce | Interpret la premieră 19 martie 1859 (dirijat de Adolphe Deloffre) |
Interpret la premiera versiunii finale, 3 martie 1869 |
|---|---|---|---|
| Faust | tenor | Joseph Barbeau | |
| Mefistofel | bas | Emil Balanque | |
| Margareta | soprană | Marie Miolan-Carvalho | |
| Valentine | bariton | Raynaud | |
| Wagner | bas | M. Sibo | |
| Siebel | mezzo-soprană | februarie | |
| Martha | contralto | Duclos | |
| Studenți, soldați, orășeni, copii, oameni de rând | |||
Rezumat
Prolog
Ca o ultimă șansă, Faust face apel la spiritul rău – iar Mefistofel apare în fața lui. Confuz și speriat, Faust încearcă să alunge spiritul - îi spune: „Nu ar trebui să-l chemi pe diavol din iad și să-l alungi imediat!” La întrebarea: „Ce poți să-mi dai?” Mefistofele îi oferă aur, faimă, putere, dar Faust nu este atras de asta - are nevoie de tinerețe. Mesagerul iadului este de acord - Faust își va recăpăta tinerețea, dar cu condiția: „Sunt mereu aici, la slujba ta, dar atunci vei fi al meu! Scrie, aici!” Faust ezită, apoi Mefistofel, sub forma unei reclame, îi arată imaginea frumoasei Margareta ( „Tinerețea este atât de fermecătoare, uite aici, doctore!”) Faust este de acord, semnează contractul, își bea ceașca ( „Nu există otravă aici, aici este viața și tinerețea!”) și pleacă cu Mefistofel.
Primul act
În mijlocul distracției, apare Mefistofel. El interpretează cuplete malefice și caustice despre puterea aurului atotputernic, care poate fi numit principala „carte de vizită” a operei ( Ascultă versurile în spaniolă. ):
G. Petrova Acel idolu este vițelul de aur! Înconjurând piedestalul! Satana conduce acolo adăpostul, El este legea sfântă a Cerului! Înconjurând piedestalul! |
Oamenii mor de metal! Mefistofele se comportă sfidător. Oferă tuturor vin excelent, apoi prezice moartea lui Wagner în prima bătălie, asigură că Siebel nu va putea culege o singură floare fără ca aceasta să se ofilească imediat și, în consecință, îi prezintă Margaritei... Ridicând paharul, îi oferă „Un complet toast nevinovat: Margaritei! Un Valentin furios încearcă să-și ia sabia, dar aceasta se rupe. Atunci toată lumea ghiceste OMS
în faţa lor. Ei ridică mânerele în formă de cruce ale săbiilor lor pentru a-l alunga pe diavol. Pleacă, luându-și rămas bun de la ei: „Ne vedem în curând, domnilor, la revedere!” Revenind la Faust, Mefistofel îl invită să înceapă să se distreze. Faust îi amintește de Margarita. El a ezitat:„Dar puritatea ei ne deranjează!” Faust amenință că îl părăsește. Mefistofel îl asigură pe Faust:
„Nu aș vrea, dragul meu doctor, să mă despart de tine, te prețuiesc! Ea va veni la noi - vă promit!...” Pătrat. Faust așteaptă să o cunoască pe Margarita. Între timp, Mefistofele îi distrage atenția pe Siebel. Văzând fata, Faust se apropie de ea și spune:„Îndrăznesc să-ți ofer mâna mea, frumusețe, să te protejez mereu, să te servesc ca un cavaler...” „Oh, nu, nu, va fi prea multă onoare pentru mine, nu strălucesc de frumusețe și chiar nu merit mâna unui cavaler.”- și pleacă, lăsându-l pe Faust șocat și fermecat.
Actul doi
Siebel încearcă să adune flori pentru Margarita, dar acestea se ofilesc imediat. Asta e, la naiba! Lui Siebel îi vine ideea să se spele pe mâini cu apă sfințită - și asta ajută. Siebel lasa buchetul la usa si pleaca. În grădină - Faust și Mefistofel. Ei aud mărturisirea sinceră a lui Siebel și văd buchetul destinat Margaritei. Inima lui Faust este învinsă de gelozie. Mefistofele batjocorește florile și spune că are ceva mai valoros. Lăsând un cufăr de bijuterii lângă ușă, Faust și Mefistofeles pleacă.
Margarita iese. Observă buchetul și ghicește că este de la Siebel. Dar apoi cutia misterioasă a lui Mefistofel îi atrage atenția. Cedând tentației, ea încearcă bijuteriile. „Și oglinda a fost găsită, de parcă totul a fost intenționat, pentru mine! Cum să nu te uiți la ea? Cum să nu arunci o privire?”În același timp, intonațiile Margaretei se schimbă: inocența este înlocuită de o oarecare lăcomie. Apoi intră vecina ei, Martha. nu are nicio îndoială că bijuteriile au fost lăsate de cavalerul îndrăgostit și se plânge că soțul ei nu i-a făcut niciodată un asemenea cadou. Apar Faust și Mefistofel. Acesta din urmă o ia pe Martha asupra sa pentru a-i lăsa pe Faust și pe Margarita în pace. El începe cu faptul că soțul Marthei a murit. Îi sugerează Martha supărată că trebuie să fie înlocuit de altcineva, dându-se de înțeles. Ea se îndrăgostește. Se ajunge în punctul în care Mefistofel exclamă: „Această cîrgă bătrână ar merge de bunăvoie pe culoar cu oricine, chiar și cu Satana!”În același timp, Faust îi declară dragostea Margaritei. Între timp, Mefistofel, după ce a luat-o pe Marta, spre profundă dezamăgire, dispare, remarcând în cele din urmă: „Această veche frumusețe nu este nici măcar o descoperire pentru Diavol...” Se întoarce la îndrăgostiți și poruncește nopții să-i îmbrace pe îndrăgostiți cu învelișul ei misterios, iar florilor: „...otrăvește aerul cu o otravă subtilă parfumată și liniștește conștiința într-un somn dulce...” Margarita își ia rămas bun de la Faust și se duce la ea acasă. Apoi iese și îl cheamă pe Faust. Se repezi spre ea. Mefistofele rânjește triumfător după el.
Actul trei
Poza unu. Dragostea pentru Faust i-a adus Margaritei o mare suferință. A petrecut multe zile singură, așteptând-o pe iubita ei, dar în zadar: Faust a părăsit-o. Dar Siebel îi este în continuare fidelă, mângâind-o pe nefericita femeie.
Poza trei.
Mefistofel încearcă să-l ia departe: „Ei bine, de ce să vizitezi acele locuri unde este neplăcut? Ne vom distra mai bine - ne așteaptă distracția, ne așteaptă o sărbătoare veselă?” Dar Faust nu o poate scoate pe Margarita din cap. Apoi, Mefistofele, batjocorind sentimentele lui Faust, râde și execută o serenadă sarcastică și batjocoritoare. Valentin fuge cu o sabie. Mefistofel își bate joc de el, spunând că serenada nu a fost făcută pentru el. Vrea să-l pedepsească pe cel care și-a dezonorat familia. Înainte de lupta cu Faust, Valentine îl blestemă pe Dumnezeu și îi refuză ajutorul. Mefistofele remarcă cu voce joasă: „Te vei pocăi de asta”și îl instruiește pe Faust: „Înjunghii cu mai multă îndrăzneală! Voi avea grijă de protecția ta!” Valentin se aruncă de trei ori și ratează de trei ori. În cele din urmă, Faust îi dă o lovitură fatală lui Valentin și, dus de Mefistofel, dispare. O mulțime se adună în jurul muribundului. Margarita încearcă să aline suferința fratelui ei, dar el o respinge indignat și, în ciuda cererilor de milă ale lui Siebel și ale mulțimii, își blestemă sora înainte de moarte și îi prezice moartea rușinoasă.
Actul patru
Poza unu. Margarita și-a pierdut mințile și și-a ucis propriul copil. Acum ea așteaptă execuția. Faust fură cheile de la gardienii adormiți și vine la ea în celula Margaritei pentru a o salva. Margarita își amintește cu tandrețe cum s-au cunoscut. Faust îngrijorat o convinge să fugă cu el. Sunt întrerupti de apariția lui Mefistofel: vine dimineața, îi așteaptă cai repezi! Auzind pași, Mefistofele și Faust se ascund. Gardienii intră cu preotul să o ducă la executare. Margarita iese în întâmpinarea lor.
Poza a doua. Noaptea Walpurgis. Pentru a distrage atenția lui Faust, Mefistofel l-a adus în Sabatul vrăjitoarelor. Faust se consolează în compania vrăjitoarelor și bea vin. Dar, auzind vocea Margaritei și văzându-i viziunea, el iese din captivitatea lui Mefistofel și merge după ea.
Înregistrări audio
- - dirijor Vasily Nebolsin, corul și orchestra Teatrului Bolșoi, URSS
- - dirijor Vasily Nebolsin, corul și orchestra Teatrului Bolșoi, URSS
- - dirijor Wilfried Peletier, cor și orchestră a Teatrului Metropolitan Opera, Arkadia, SUA
- - dirijor Richard Bonynge, Ambrosian Opera Choir, London Symphony Orchestra, Decca Records, Marea Britanie
Dramă lirică în cinci acte; libret de J. Barbier și M. Carré (cu participarea lui O. Prader) bazat pe poemul omonim al lui Goethe.
Prima producție: Paris, Théâtre Lyricique, 19 martie 1859; ediție finală: Paris, Grand Opera, 3 martie 1869.
Personaje:
Faust (tenor), Mephistopheles (bas), Margarita (soprano), Valentin (bariton), Wagner (bas), Siebel (mezzo-soprano), Martha (mezzo-soprano); studenți, soldați, orășeni, copii, oameni de rând.
Acțiunea are loc în Germania în Evul Mediu.
Primul act: „Cabinetul lui Faust”
Faust stă la o masă plină de cărți și manuscrise. Se simte bătrân, obosit și frustrat. Degeaba a pus sub semnul întrebării natura și creatorul nu i-au adus nicio mângâiere. Se face lumina. În disperare, Faust își revarsă otravă, întâmpinând ultima dimineață a vieții („Rien! En vain j” interroge”; „Nu! În zadar mintea mea cere cu lăcomie un răspuns”). Deodată aude cântarea fetelor, iar Faust își pierde dorința de a muri. Este învins de furie la gândul că Dumnezeu nu-i poate da dragoste, tinerețe, credință Faust blestemă totul și face apel la Satana („Mais se Dieu, que peut-il pour moi?”; „Se va întoarce Dumnezeu. totul pentru mine?”, Faust, după ce a ezitat, îi recunoaște în cele din urmă că singura lui dorință este tinerețea. Semnează un acord cu Mephistopheles și se transformă într-un tânăr (duet „A moi les plaisirs”; „Dă-mi înapoi fericitul. tineret").
Actul doi: „Târg la porțile orașului”
Mulțimea escortează soldații la război. Printre ei se numără și Valentin, fratele Margaretei, care o încredințează pe sora sa prietenilor, în special pe credinciosul Siebel, care este îndrăgostit de ea („Dieu puissant, Dieu d'amour”; „Dumnezeu atotputernic, zeul iubirii”), al lui Faust student, începe un cântec vesel, dar este întrerupt de Mefistofel, cântând un imn către aur („Le veau d”or est toujours debout”; „Pe pământ este întreaga rasă umană”). Mefistofele prezice probleme pentru Wagner, Siebel și Valentin, apoi propune un toast lui Margarita. Valentine se năpustește asupra lui Mefistofel înfuriat, dar sabia i se sparge în aer. Faust intră și, văzând-o pe Margarita, încearcă să o curteze. Dar fata îi răspunde cu răceală (duet „Ne permetz-vous pas”; „Îndrăznesc să propun”).
Actul trei: „Grădina Margaretei”
Siebel strânge flori pentru Margarita, dar acestea se ofilesc în mâinile lui, așa cum a prezis Mefistofel. După ce se spală pe mâini cu apă sfințită, adună din nou buchetul și îl așează în pragul casei fetei. Mefistofel și Faust intră, încântați de vederea căminului iubitului lor („Quel trouble inconnu... Salut! Demeure chaste et pure”; „Ce emoție simt... salutări pentru tine, adăpost nevinovat”). Mefistofele aduce o cutie de bijuterii și o lasă lângă casă.
Margarita cântă o baladă tristă („Il etait un roi en Thule”; „În Thule a trăit un rege”). Se gândește să cunoască un străin, Faust. După ce a găsit cutia, fata încearcă bijuteriile („Ah! Je ris de me voir si belle en ce miroir”; „Ah, funny, funny for me to look at myself”). Vecina Martha i se alătură, asigurând-o pe Margarita că cadourile sunt de la un domn bogat îndrăgostit de ea.
Faust și Mefistofel se întorc. Mefistofel își distrează aproapele, iar Faust se poate preda sentimentelor sale (cvartetul „Seigneur Dieu, que vois-je”; „Doamne, ce văd”). Mefistofel evocă întunericul nopții pentru a favoriza o întâlnire între îndrăgostiți. Acum sunt uniți de un sentiment reciproc („II se fait tard”; „E timpul să pleci... la revedere”). Întorcându-se acasă, Margarita visează noua intalnire("II m"aime"; "Oh fericire!") Faust se repezi la fereastră și o îmbrățișează.
Actul patru: „Camera Margaretei”
Margarita, abandonată de Faust, este tristă. Doar Siebel o consolează. Încă își iubește seducătorul și merge la biserică să se roage pentru milă de la Dumnezeu.
"Stradă"
Pe o parte este o casă, pe cealaltă este o biserică. Margarita intră în biserică. Mefistofel o bântuie cu amintiri din Trecut și cu amenințarea condamnării eterne. Corul bisericii sună în sprijinul Margaretei. Epuizată, ea cade inconștientă.
Soldații se întorc, printre ei și Valentine („Gloire immortelle de nos aieux”; „La isprăvile gloriei părinților lor”). Valentin intră în casa surorii sale. Noapte. Faust vrea s-o vadă pe Margarita, iar Mephistopheles cântă o serenada în fața casei ei („Vous qui faites Tendormie”; „Ieși, oh, prietene blândă”). Valentin zdrobește chitara lui Mefistofele cu o lovitură de sabie. Faust intră într-un duel cu el și îl rănește de moarte (terzetto „Redouble, O Dieu puissant”; „Tu, cerule, dă, mă rog”). Murind, Valentin o blestemă pe Margarita.
Actul cinci: „Noaptea Walpurgis”
Pentru a-l distrage pe Faust de la remuşcări, Mefistofele îl duce în regatul său din Munţii Harz. Umbrele morților pâlpâie printre stâncile întunecate. La valul mâinii lui Mefistofel, stâncile se depărtează și apare un palat gigantic, iluminat de o lumină fantastică. Printre ospătători se numără Cleopatra, Elena, Aspasia, Laisa. Începe o bacanală nestăpânită. Faustus o imaginează pe Margarita cu un semn de sânge pe gât și îi cere lui Mefistofel să-l ducă la ea.
"Închisoare"
Margarita și-a ucis copilul, pierzându-și mințile din cauza durerii. După ce a intrat în închisoare, Faust vrea să o salveze. Amândoi își jură dragostea (“Mon coeur est penetre d”epouvante!”; „Inima mea este plină de chin și frică”) cu pasiune, refuzând ajutorul lui Faust (terzetto „Alerte! Alerte!”; „Fugi, fugi!” Zidurile închisorii se depărtează, iar sufletul Margaretei urcă la cer, urmând-o cu privirea, Mefistofele este lovit de. sabia strălucitoare a arhanghelului („Christ est ressuscite”; „Există”) adevărul este în ceruri”).
G. Marchesi (traducere de E. Greceanii)
FAUST (Faust) - opera de C. Gounod în 5 d., libret de J. Barbier și M. Carré bazat pe prima parte a tragediei cu același nume de J. V. Goethe. Ediția I, care combină numere vocale și dialoguri în proză, s-a numit „Faust și Margarita”; premiera sa a avut loc la Teatrul Liric din Paris, pe 19 martie 1859. Mai târziu, Gounod a reelaborat opera, a adăugat recitative și a creat numere noi: rugăciunea lui Valentin, corul soldaților, baletul „Noaptea Valpurghiei”, aducând structura de lucrarea mai aproape de „operă mare”. Această versiune finală, care se interpretează și astăzi, a fost prezentată la Academia Imperială de Muzică la 13 martie 1869. Faust a devenit în scurt timp ferm stabilit în repertoriu atât în Franța, cât și în alte țări. În Rusia a fost prezentat pentru prima dată de o trupă italiană în decembrie 1863 (E. Tamberlik - Faust, C. Everardi - Mephistopheles), pe scena rusă - la Moscova, la Teatrul Bolshoi, 10 noiembrie 1866, apoi la Sf. Teatrul Mariinsky din Petersburg 15 septembrie 1869 sub conducerea lui E. Napravnik (F. Komissarzhevsky - Faust, G. Kondratiev - Mephistopheles, E. Lavrovskaya - Margarita, I. Melnikov - Valentin, D. Leonova - Zibel); Opera a avut un succes uriaș și a devenit un repertoriu pentru totdeauna.
Accentul compozitorului nu s-a pus pe drama gândurilor și sentimentelor lui Faust, ci pe soarta Margaretei (de aceea în Germania se obișnuia anterior să dea o operă după ea). Nu numai că multe scene și personaje au fost omise din libret, dar și personajele au fost modificate. Astfel, imaginea lui Siebel este înzestrată cu proprietăți lirice, în tragedie - un bursh vesel bețiv. Cu toate acestea, aprecierea operei lui Gounod nu este determinată de gradul de apropiere sau de distanța sa față de originalul literar. Aceasta este o lucrare independentă, care posedă doar propriile calități inerente, care au câștigat dragostea a milioane de oameni. Muzica lui „Faust” este bogată din punct de vedere melodic, se caracterizează prin relief, expresivitate, teatralitate captivantă, contrast de imagini, fundal pitoresc și, mai presus de toate, lirism plin de suflet.
Întruchipând cea mai mare creație a geniului german, Gounod nu și-a propus să compună muzică germană. Chiar și faimosul vals are caracter francez. Scena Margaritei cu sicriul (etapa a III-a) este plină de grație pur franțuzească. Mefistofele, Valentine și Faust sunt francezi. Culoarea națională strălucitoare este unul dintre avantajele operei. Compozitorul construiește cu pricepere scene și ansambluri, introducând un cor de soldați și un marș în drama lirică, o scenă coregrafică strălucitoare în secolul al V-lea.
Inteligibilitatea muzicii lui Gounod, cauzată de dorința de a fi înțeles de mase, a determinat în mare măsură vitalitatea operei, în timp ce multe lucrări create numai pentru muzicieni au murit.
Faust este una dintre cele mai populare opere din repertoriul mondial. Printre interpretii rolurilor principale se numără cei mai mari cântăreți: A. Masini, N. Figner, J. de Reschke, E. Caruso, L. Sobinov, B. Gigli, I. Kozlovsky, S. Lemeshev, N. Gedda (Faust ); E. Giraldoni, A. Cotogni, M. Battistini, I. Tartakov, P. Hokhlov (Valentin); A. Patti, K. Nilsson, M. Garden, P. Levitskaya, E. Mravina, M. Figner, L. Lipkovskaya, M. Kuznetsova-Benoit, A. Nezhdanova, P. Lucca, M. Sembrich, M. Korolevich- Wajda, J. Sutherland, M. Freni (Margarita); F. Stravinsky, A. Didur, B. Hristov, N. Gyaurov, N. Rossi-Lemeni, C. Sieppi, S. Remy (Mefistofel). În ultimele decenii, s-au remarcat producțiile Faust la Geneva (1980, regia L. Ronconi) și Milano (1996).
Un loc aparte în istoria scenei a operei îi revine lui F. Chaliapin. Marele artist a regândit complet imaginea lui Mefistofel. Păstrând strălucirea și grația caracteristice muzicii lui Gounod, Chaliapin și-a adus Mefistofelul mai aproape de imaginea lui Goethe. El a dezvăluit cinismul fără fund, disprețul față de oameni, ura față de tot ce este pur. Eroul lui Chaliapin din punct de vedere al conținutului intern și extern (machiaj, costum) a fost puternic diferit de tradiționalul Mefistofele al scenei de operă. Adevărat, el nu s-a dezvoltat imediat în acest fel, ci s-a dezvoltat treptat într-una dintre cele mai înalte creații ale artei operistice. În afara tradiției Chaliapin, reprezentarea acestei opere a devenit imposibilă. Interpretarea sa a devenit un punct de referință pentru cântăreții ruși remarcabili - A. Pirogov, M. Reisen, I. Petrov și alții.
Pe tema „Faust” au fost scrise multe lucrări: singspiels de Ignaz Walter, Joseph Strauss, I. G. Lickl, W. Müller etc.; opere „Faust” de L. Spohr (pe baza unei cărți populare), G. R. Bishop, Louise Bertin, O. Pelar, G. Zöllner, L. Gordigiani, „Mephistopheles” de A. Boito, „Doctor Faust” de F. Busoni , „ Doctor Johann Faust” (1936) și „Don Juan și Faust” (1950, după K. Grabbe) de G. Reutter. A. Bruggeman a scris o tetralogie de operă care acoperă ambele părți ale tragediei lui Goethe („Doctor Faustus”, „Gretchen”, „Faust și Helena”, „Iluminarea lui Faust”; primele două au fost puse în scenă). Au fost create balete (inclusiv A. Adam), lucrări simfonice de R. Wagner, F. Liszt, R. Schumann, A. Rubinstein, legende dramatice de J. Seyfried și G. Berlioz, o cantată de A. Schnittke etc. bazat pe intriga „Faust”. În 1964, teatrul din Kiel a pus în scenă opera „Faust III” a compozitorului danez N.V. Bentzon, în care s-a încercat să arate transformarea eroului tragediei lui Goethe în personajul „Ulysses” de J. Joyce, iar apoi în eroul „The Trial” de F. Kafka.
PrologFaust - un bătrân om de știință, vrăjitor și astrolog - deplânge că toate cunoștințele sale nu i-au dat nimic. El este gata să ia otravă pentru a muri, dar în acel moment le aude pe fete lăudând pe Domnul. În disperare, Faust îl cheamă pe Satan și, spre marea lui uimire, apare Mefistofel. În primul moment, bătrânul este gata să-l alunge, dar Mefistofel îl invită să-și îndeplinească orice dorință. Faust își dorește un singur lucru - întoarcerea tinereții sale fericite!
Mefistofele îi arată lui Faust o viziune - imaginea minunatei Margarita. Vrăjit de ea, filosoful acceptă să semneze un acord, a cărui condiție este ca Mefistofel să-l slujească pe Faust pe pământ, dar în lumea interlopă el, diavolul, va fi stăpân. Cu o mișcare a mâinii, otrava se transformă într-o poțiune magică care îi dă lui Faust tinerețea dorită.
Actul I
Corect.
Târgul este plin de entuziasm festiv. Orășenii, orășenii, soldații și studenții se ospătă cu veselie. Valentin, fratele Margaretei, este întristat: când pleacă la război, este nevoit să-și lase sora nesupravegheată. Margarita îi dă fratelui ei un medalion, care ar trebui să-l protejeze în timpul luptei. Apar Wagner și Siebel, prietenii lui Valentin. Îndrăgostită în secret de Margarita, Siebel promite că o va proteja. Wagner îi convinge pe tineri să uite de durerile lor și cântă un cântec comic despre un șobolan. El este întrerupt de Mefistofel care apare brusc și își cântă cântecul. Wagner îl invită pe Mefistofel să bea vin: luând paharul din mână, Satana îi prezice moartea iminentă. Siebel prezice ofilirea oricărei flori pe care o atinge. Chemându-l pe Bacchus, Mefistofel îi tratează pe toată lumea cu un vin magnific și ridică un toast pentru Margarita. Valentin se înfurie: îl atacă pe străinul străin, dar, ca prin farmec, îi cade arma din mână. Toată lumea se retrage cu frică, dându-și seama cu cine are de-a face: și nici crucea de sabie și teacă cu care se apără Valentin nu este în stare să alunge diavolul. Cu o singură suflare, Mefistofel împrăștie mulțimea adunată.
Faust cere o întâlnire cu Margarita. Mefistofel este îngrijorat, pentru că însuși cerul o protejează, dar tot profețește apariția iminentă a frumuseții. Tânărul plimbător se învârte într-un vals, iar la înălțimea dansului apare Margarita. Faust îi oferă mâna, dar Margarita respinge avansurile străinului și pleacă. Faust este fascinat și supărat: fata l-a respins...
Actul II
Grădina Margaretei.
Siebel încearcă în secret să-i mărturisească Margaritei sentimentele sale. Culege flori, dorind să lase un buchet iubitei sale, dar un blestem se împlinește - florile se ofilesc de îndată ce le atinge. Atunci tânărul se spală pe mâini cu apă sfințită și, ca prin minune, blestemul nu mai are putere asupra lui. După ce a strâns un buchet frumos, îl lasă iubitei sale.
Mefistofele îl conduce pe Faust la casa Margaritei. Faust este într-o stare de confuzie în așteptarea întâlnirii. Mefistofele aduce un sicriu cu bijuterii: este sigur că Margarita o va alege și nu buchetul lui Siebel.
Margarita cântă o baladă despre regele Ful, întrerupând-o din când în când cu amintiri ale domnului care i-a vorbit la târg. După ce a terminat cântecul, ea observă buchetul și ghicește că este de la Siebel, apoi vede sicriul. Încercând bijuteriile, este surprinsă de reflexia ei în oglindă, de parcă nu ar fi deloc Margarita, ci fiica unui rege. Apare vecina Martha și nu este mai puțin surprinsă de noua imagine frumoasă a Margaritei. Conversația lor este întreruptă de Mefistofel, care îi spune Marthei vestea tristă - soțul ei a murit. El o invită să înceapă imediat să caute un nou domn iar Martha, fără ezitare, cochetează cu Mefistofel. Faust și Margarita au ocazia să discute.
La amurg, Mefistofele îi așteaptă pe Faust și pe Margarita, el speră că dragostea va încurca pentru totdeauna inima fetei. Margarita, copilăresc și naiv, ghicește o floare „iubește sau nu iubește” și îi mărturisește iubitului ei că este gata să moară pentru el. Incapabil să-și stăpânească sentimentele, Faust este gata să plece, promițând că se va întoarce mâine. Mefistofele îl oprește, oferindu-se să asculte ce le va spune Margarita stelelor. Planul viclean diavolesc s-a împlinit: fata le-a povestit vedetelor despre dragostea ei și, într-un acces de pasiune care l-a pus stăpânire pe el, Faust o îmbrățișează pe Margarita.
Actul III
Piața în fața templului.
Margarita este abandonată de toată lumea: Faust a părăsit-o, iar toți foștii ei prieteni doar râd rău de nenorocirea ei. Singurul sprijin este Siebel, el jură să se răzbune pe infractor. Margarita recunoaște că încă îl iubește pe Faust și este gata să se roage pentru el și pentru copilul lui, pe care îl poartă sub inimă. În biserică, Margareta se întoarce la Dumnezeu cu o rugăciune. Mefistofel cheamă spiritele răului. Vocile lor o îngrozesc pe fată, Satana o blestemă pe Margarita.
Valentin se întoarce din război. Îl întreabă pe Siebel despre sora lui, dar îi este frică să vorbească despre ce s-a întâmplat.
Mefistofel și Faust vin în casa Margaritei, chinuiți de remușcări pentru ceea ce au făcut. Mefistofele cântă o serenadă sarcastică despre cum ar trebui să se comporte o fată evlavioasă. Valentin iese la sunetele melodiei. El cere satisfacție. Mefistofele își rănește de moarte adversarul într-un duel. În monologul său pe moarte, Valentin își blestemă sora.
Actul IV
temniță.
Margarita este închisă: așteaptă execuția. În închisoare, mintea ei s-a întunecat și și-a ucis propriul copil. Faust, cu ajutorul lui Mefistofel, vrea să-și salveze iubita. Fata îi recunoaște vocea și își amintește ultimele zile. Deodată îl observă pe Mefistofel și se întoarce la Domnul pentru mântuire. Margarita îl alungă pe Faust, pentru că privirea lui este amenințătoare, iar mâinile îi sunt sângeroase. Îngerii cântă despre mântuirea păcătosului.
Faust îl urmărește pe Mefistofel în domeniul său. Întunericul de rău augur din jur face sângele lui Faust să se răcească. La undarea mâinii Diavolului, totul în jur este transformat, dar Faust vede doar fantoma Margaritei, pe gâtul căreia este vizibilă o panglică roșie - un semn de la un topor. Faust se repezi spre ea. Începe noaptea Walpurgis.
Imprimare
