C2000-BKI disainifunktsioonid. S2000-BKI autojuhtimis- ja näidikuplokk S2000-BKI disainifunktsioonid

C2000-BKI kirjeldus

Kuvaplokk C2000-BKI mõeldud töötama NPO Bolidi toodetud Orioni valvesignalisatsioonisüsteemi osana. Seade võimaldab käsitsi juhtida 60 süsteemi sektsiooni ja kuvab nendes osades sündmusi, kasutades sisseehitatud indikaatoreid ja helisignaale.

S2000-BKI seadet juhitakse S2000M kaugjuhtimispuldi või arvutiga, kuhu on paigaldatud Orion PRO tööjaam.

S2000-BKI seade töötab järgmiste seadmetega: Signal-10, Signal-20, Signal-20M, Signal-20P isp.01, Signal-20P SMD, S2000-4, S2000-KDL.

Sektsiooni olekute näit:

Valgus ja helisignaal sündmuste kohta 60 jaotises turvasüsteem. Võimalike sektsioonide olekute jälgimine: relvastatud, relvastatud, valvest välja lülitatud, häire, rünnak, rike, tulekahju, tähelepanu, rike, tehnoloogilise häire rikkumine, tehnoloogiline häire norm
Häire ja Orioni süsteemi osa rikete kuvamine eraldi indikaatorite abil: tulekahju, tähelepanu, häire, rünnak, tõrge, side puudub ja tõrge.

C2000-BKI disainifunktsioonid:

Sisseehitatud klaviatuur käsitsi juhtimine 60 sektsiooni
Sektsioonide haldamine (arm/desarm):
- puutemäluklahvi abil piiratud juurdepääs
- juurdepääsupiirangud puuduvad, kasutades ainult klaviatuuri
Funktsionaalsuse kontrollimine diagnostikarežiimis
Sisseehitatud helisignaal
Lähtestamisnupp piiksu väljalülitamiseks
Tamper andur
Püsimälu
Juhtimine RS-485 liidese kaudu
Ühendused välise puutemälulugejaga
Aja sünkroonimine kaugjuhtimispuldiga S2000, S2000M
2 sõltumatu toiteallika ühendamise võimalus.

Juht- ja näidikuplokki S2000-BKI kasutatakse koos kaugjuhtimispuldiga S2000/S2000M Orion ISO osana ja see täidab 60 süsteemi sektsiooni kuvamise funktsioone sisseehitatud indikaatorite abil, samuti määratud sektsioonide kaugjuhtimist. . Lisaks teavitab seade uue sündmuse ilmnemisel sellest helisignaali abil.

Süsteemi sektsioonide juhtimise võimalus on realiseeritud 60 nupu abil, mida saab kasutada valitud sektsioonide valve- ja väljalülitamiseks, sisse- ja väljalülitamiseks täiturmehhanismid ja lähtestage äratus. Nupu vajutamisel saadab seade päringu võrgukontrollerile, mis analüüsib saadud infot ja teeb otsuse, kas täita käsk või keelduda selle täitmisest.

Seade pakub võimalust rakendada piiratud kasutajate juurdepääsu partitsioonide haldamiseks. Sellisel juhul on juhtimine lubatud pärast eelprogrammeeritud identifikaatori esitamist. Programmeerimisel määratakse igale klahvile jaotised, mida see saab juhtida, ja süsteemis lubatud toimingud.

Korrektseks tööks süsteemis määratakse S2000-BKI plokile oma aadress, kuhu saadetakse andmed ja võetakse vastu käsud võrgukontrollerilt. Iga süsteemi seadme puhul peab see aadress olema kordumatu.

S2000-BKI plokk vahetab pidevalt andmeid S2000/S2000M kaugjuhtimispuldiga. Juhtudel, kui RS-485 kaudu sidet ei toimu kauem kui 60 sekundit, edastab seade sündmuse toimumisaega (vastavalt sisemisele kellale) näitavad andmed. S2000/S2000M kaugjuhtimispuldiga aja ühtlustamine ja sünkroniseerimine toimub automaatselt 1-tunniste intervallidega.

Kuna kõik andmed edastatakse RS-485 liidese kaudu, võib seade asuda võrgukontrollerist kaugel. See vajadus tekib sageli suurtes hajussüsteemides, kui on vaja rakendada mitmest kohast juhtimise võimalus, näiteks tuletõrjedepoost ja valveruumist (või juhtimisruumist).

Juht- ja näiduseade S2000-BKI on lihtne ja funktsionaalne seade, mis on loodud töö käigus selguse pakkumiseks ja süsteemi sektsioonide kaugjuhtimise võimaluseks.

Ärakiri

1 MÄRKUSÜKSUS KLAVIAtuuriga "S2000-BKI" (ver. 2.20) Silt ATsDR ET ISO 9001 BB02 UP001 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldine informatsioon Klaviatuuriga kuvaseade "S2000-BKI" (edaspidi seade) on loodud töötama Orioni süsteemis koos selle koostises olevate seadmetega. Seade on ette nähtud töötama koos häire- ja tulekahjusignalisatsiooni juhtimisseadmetega "Signal-20", "Signal-20P", "S2000-4" ja kahejuhtmelise liinikontrolleriga "S2000-KDL" ning võimaldab kasutada "S2000M" " kaugjuhtimispult (edaspidi kaugjuhtimispult ) või automatiseeritud töökoht "Orion", et saada nendelt seadmetelt ja kontrollerilt sõnumeid, kuvada sisseehitatud indikaatoritel ja helisignaalil nende poolt juhitavate sektsioonide olekut ning hallata sektsioonid (arm ja desarm) Plokk on ette nähtud väljastamiseks sisseehitatud valgusindikaatoritele ja helipartitsiooni oleku indikaatoritele, mis saadakse RS-485 liidese kaudu kaugjuhtimispuldist või arvutist Plokk on mõeldud vaheseinte valvesse ja deaktiveerimiseks Plokk on mõeldud paigaldamiseks valvega (kaitstud) objekti sisse valveametniku töökoha lähedale ja on mõeldud ööpäevaringseks tööks Ploki konstruktsioon ei võimalda seda kasutada agressiivse keskkonna, tolmu ja tulekahju korral ohtlikud ruumid.Mehhaanilistele pingetele vastupidavuse tagamiseks vastab seadme konstruktsioon vastavalt OST-le paigutuskategooriale 03. Vastupidavus kliimamõjudele. keskkond Seade vastab OST-i järgi versioonile 03, kuid töötamiseks temperatuuril 243 kuni 323 K (miinus 30 kuni +50 C). 1.2 Põhiline spetsifikatsioonid Toiteallikas väline allikas alalisvool pinge 10,2 kuni 28,4 V ("RIP-12", "RIP-24") Energiatarve, 3 W. pole enam Voolutarve, mitte enam Voolutarve ooterežiimis (kõik näidikud on väljas), mitte enam toitepingega 12 V 200 mA; toitepingel 24 V 100 mA. toitepingel 12 V 50 mA; toitepingel 24 V 50 mA Näidikute arv Sektsioonide arv mõõtmed 170x340x25,5 mm Ploki kaal, mitte üle 0,6 kg Plokk ei anna valeteateid, kui see puutub kokku teise raskusastmega väliste elektromagnetiliste häiretega vastavalt GOST R-ile Ploki tekitatud raadiohäired ei ületa väärtusi määratletud GOST R-is Ploki konstruktsioon tagab kesta kaitsetaseme IP20 vastavalt GOST-ile. Aeg, mil seade on pärast toite sisselülitamist tehniliselt töövalmis, ei ületa 2 sekundit. "S2000-BKI" ATsDR ET Change.2 ATsDR alates

2 Seadme konstruktsioon tagab selle tuleohutuse avariitöös ja tööreeglite rikkumise korral vastavalt GOST-le Tarnekomplekt 1) Kuvaplokk klaviatuuriga "S2000-BKI" ATsDR tk. 2) Silt ACDR ET 1 eksemplar. 3) Kruvi 1-3x GOST tk. 4) Tüübel 6x30 4 tk. 5) Pakend 1 tk. 1.4 Seadme töörežiim Seadme töörežiimid kuvatakse indikaatoriga "Operation" vastavalt tabelile: Töörežiim Näidiku olek 1. Tavaline Sees 2. RS-485 liidese kaudu side puudub Vilgub sagedusega 1 Hz 3. Režiim "Programmeerimine" (versioonivärskendus) Vilkumine sagedusega 4 Hz Kui liidese kaudu sidet s jooksul ei toimu, hakkab indikaator "Operation" vilkuma sagedusega 1 Hz (eeldusel, et toitepinge on normaalne). Vahetuse jätkamisel lülitub indikaator pideva helendamisrežiimile Juhtnupud: Toimingud Valve mahavõtmine Operaatori toimingud Lühike vajutus nupule jaotises “Armed”, “Failure to Arm”, “Alarm”, “Attention” või "Tulekahju" Lühike nupuvajutus, kui partitsiooni olek on "Keelatud". Sektsioonide valvesse panemist/eemaldamist saate nuppude abil juhtida kahel viisil. 1) Ilma ajaliste piiranguteta kontrollile juurdepääsul. Selleks tuleb seadme konfigureerimisel programmi "uprog.exe" abil (vt p) programmeerida pääsuvõti (digitaalne parool), mis on samuti programmeeritud vastavate juhtimisõigustega, mida lubavad keskkontrolleri jaotised all. millega seade töötab. 2) Piiratud aja juurdepääsuga juhtimisele, kasutades puutemälu klahve. Sellisel juhul on juhtimine võimalik 30 sekundi jooksul pärast võtme puudutamist lugejaplokiga (väline indikaator põleb). Võtmed peavad olema keskkontrolleris programmeeritud vastavate sektsioonide haldamise õigustega Sektsioonide olekuid kuvatakse märgutulede "1" "60" abil: Sektsiooni olek "Armed" "Armed" "Request to arm" "Disarmed" "Alarm" "Rünnak" Oleku indikaator Punane (roheline, kui indikaatori tüübiks on seatud "tulekahju") Vilgub roheline sagedusega 4 Hz Vilgub roheliselt sagedusega 4 Hz Roheline (vilgub roheliselt, kui indikatsiooni tüüp on "tulekahju"; väljas, kui näidu tüüp on "turvalisus 2") 2 "S2000-BKI" ATsDR ET Meas.2 ATsDR alates

3 "Tõrke" "Tulekahju" "Tähelepanu" "Rike" "Side puudub" "Protsessi ahela rikkumine" "Protsessi ahel normaalne" Tabeli järg Vilgub roheline sagedusega 1 Hz Vilkub punaselt sagedusega 2 Hz Vilkub punane: 0,25 s sees, 0,75 s väljas Vilgub kollane: 0,25 s sees, 1,75 s väljas Vilgub kollaselt sagedusega 1 Hz Kui indikaatori tüüp on “Tehnoloogiline”, vilgub kollaselt: 0,25 s sisse, 1,75 s välja. Kui indikaatori tüüp on "Tehnoloogiline 2", põleb see kollaselt. Kui indikaatori tüüp on "Tehnoloogiline", siis on see välja lülitatud. Kui indikaatori tüüp on “Tehnoloogiline 2”, süttib see roheliselt Märkus Kui mõnes jaotises saabub järjest mitu teadet, kuvatakse kõrgema prioriteediga teade. Prioriteedi järgi jaotatakse teateid järgmiselt: “Tulekahju”, “Tähelepanu”, “Ühendus puudub”, “Tõrke” tulekahjuosadele; "Rünnak", "Alarm", "Side puudub", "Mitterünnak" turva- ja häireosadele. Sektsioon läheb olekusse "FAULT" ahelate rikke (lühis ja katkemine), aadressiandurite lahtiühendamise ja talitlushäire, sektsiooni juhtivate seadmetega side rikke korral. Helisignaal isator: jaotise "Alarm" "Rünnak" "Tulekahju" olek "Tähelepanu" "Rike" "Juurdepääsutaotlus" puutemälu kaudu "Juurdepääsu keelamine" puutemälu kaudu "Juurdepääsu kinnitus" "Ühendus puudub" Heli indikaatori olek Lubatud sagedus 2 Hz Lubatud sagedusega 2 Hz 1,5 s sisse lülitatud, 0,5 s välja lülitatud 2 korda 0,25 s, 1,25 s välja 0,25 s, 3,75 s välja 0,25 s Sees 1 s Sisse lülitatud 0,25 s sisse sagedusega 2 Hz Helisignaal lähtestatakse, vajutades nuppu "RESET". Sel juhul edastab seade konsoolile või tööjaamale teate "Operaatori reaktsioon". Helisignaali saab automaatselt lähtestada teatud aja möödudes, mis valitakse seadme konfigureerimisel. Sel juhul ei edastata heli lähtestamise teadet kaugjuhtimispulti Süsteemi indikaatorite olekud häireteadete vastuvõtmisel: Sektsiooni “Alarm” “Rünnak” “Nack” “Tulekahju” “Tähelepanu” “Rike” olek ” “Ühendus puudub” Indikaatori olek Vilgub punaselt sagedusega 2 Hz Vilkuv punane: 0,25 s sees, 0,75 s väljas Vilgub kollane: 0,25 s sees, 1,75 s väljas Vilgub kollaselt sagedusega 1 Hz “S2000-BKI” ATsDR ET Mõõt. 2 ATsDR alates

4 1.4.6 Seadme konfigureerimiseks konkreetse kasutusjuhtumi jaoks võimaldab see programmeerida järgmisi püsimällu salvestatud parameetreid: Parameetri nimi 1. Näidikutele jaotise numbri määramine 2. Näidu tüüp Funktsiooni kirjeldus Vastuvõetavate väärtuste vahemik Vaikeväärtus (seadme tarnimisel) "Turvalisus" "Tuletõrje" "Tehnoloogiline" "Turvalisus 2" "Tehnoloogia 2" "Turvalisus" 3. Reageerimispaus ms 3 ms 4. Võrguaadress 5. Juhtimistüüp Seadme aadress, kui sellele ligipääs RS-liidese kaudu Valve / desarm Arm Ei kasutata Valve / desarm Märkus Kui määrate näidu tüübiks "Tehnoloogiline", kuvab indikaator ainult "Protsessi ahela rikkumise" olekut Välise indikaatori olek: "Juurdepääsutaotlus" olek "Juurdepääs lubatud" " "Juurdepääs keelatud" Indikaatori olek Vilgub sagedusega 2 Hz Sees 30 s Väljas Konfiguratsiooniparameetrite muutmiseks kasutatakse plokki Personaalarvuti ja "RS-232/RS-485 liidesemuundur" ("PI") või "S2000" kaugjuhtimispuldi versioon 1.20 ja uuem. Ploki konfiguratsiooniparameetrite seadistamine toimub programmi "uprog.exe" abil (versioon pole madalam). Programmis "uprog.exe" on "S2000-BKI" määratletud kui "S2000-BI". Uusim versioon instrumendi seadistamise programm "uprog.exe", samuti Lisainformatsioon info ploki kasutamise kohta on Internetis kättesaadav järgmisel aadressil: Plokk edastab RS-485 liidese kaudu järgmisi teateid: “Breaking alarm” (“Block body is open”); "Sissemurdmiskontrolli taastamine" ("Bloki korpus on suletud"); "Operaatori reaktsioon" (häiresündmuste korral nupu "Reset" vajutamine); "Toitekatkestus" (toitepinge on alla vastuvõetava). Kui mis tahes sündmuse hetkest kuni selle edastamise hetkeni on möödunud rohkem kui 60 sekundit (side rike RS-485 liidese kaudu), siis edastatakse sündmus tegelikku aega näidates vastavalt seadme sisemisele kellale. Edenemise sünkroniseerimine sisemine kell plokis teostatakse käsuga "Aja sünkroniseerimine" (tavaliselt igal kellavahetusel) Plokk tagab RS-liidese "S2000-BKI" kaudu edastatavate sündmuste puhverdamise ATsDR ET Change.2 ATsDR alates

5 2 KASUTUSJUHISED 2.1 Ettevaatusabinõud Seadme konstruktsioon vastab elektri- ja tuleohutus vastavalt GOSTile ja GOSTile Plokis ei ole all vooluringe ohtlik pinge Paigaldamine, paigaldamine ja hooldus peaks toimuma siis, kui seadme toitepinge on välja lülitatud Seadme paigaldamist ja hooldamist peavad teostama isikud, kelle ohutuskvalifikatsioonigrupp on vähemalt sekundiline. 2.2 Seadme ettevalmistamine kasutamiseks Programmi "uprog.exe" (vt ka p) abil programmeerige järgmised parameetrid. Muuda ploki aadressi. See aadress ei tohi olla sama mis seadmega sama RS-485 liidesega ühendatud seadme aadressiga. Valige ploki nuppudega töötamise algoritmid vastavalt lõigule Vastavalt ploki eesmärgile muutke vajadusel ploki ülejäänud konfiguratsiooni parameetreid Paigaldage plokk mugavasse kohta (paigaldatakse seintele, teistele ruumikonstruktsioonidele lähedal operaatori töökoht mõju eest kaitstud kohtades atmosfääri sademed, mehaanilised vigastused ja volitamata isikute juurdepääs) Paigaldage seade ja ühendusliinid vastavalt joonisel näidatud ühendusskeemile. Seadme paigaldamine toimub vastavalt RD "Tööde valmistamise ja vastuvõtmise reeglitele. Turva-, tule- ja tuletõrjepaigaldised valve- ja tuletõrjesignalisatsioon" Kui plokk ja võrgukontroller on ühendatud erinevate toiteallikatega, siis ühendage nende ahelad "0 V" Kui plokk pole viimane, eemaldage "RS-485A" ja "RS" vahetus läheduses asuv hüppaja. -485B" kontaktid ". RS-485B 1 RS-485A +U V 4 + U 5 Ind. 0 V TM PC "S2000M" või arvuti RS V V (valikuline) 0 V Toiteallikasse +12 V V puutemälu lugejasse 3 HOOLDUS 3.1 Üldteave Seadme hooldust teostatakse vastavalt planeeritud ennetussüsteemile, mis näeb ette iga-aastase hoolduse. hooldus teostab töötaja teeninduse organisatsioon ja sisaldab: kinnitamist väline olek plokk; üksuse funktsionaalsuse kontrollimine vastavalt käesoleva dokumendi punktile 3.2; seadme kinnituste töökindluse, väliste kinnitusjuhtmete ja kontaktühenduste seisukorra kontrollimine. "S2000-BKI" ATsDR ET Change.2 ATsDR alates

6 3.2 Seadme funktsionaalsuse kontrollimine Seadme kontrollimiseks valmistumine: a) kontrollige pakendi seisukorda ja pakkige seade lahti; b) kontrollima tarnepakendi vastavust käesoleva dokumendi punktile 1.3, varuosade olemasolu ja koostist; c) veenduge, et seadme korpusel ei oleks mehaanilisi vigastusi; d) plokki raputades veenduge, et selle sees ei oleks võõrkehi; e) kontrollida klemmiplokkide kinnitust; f) kontrollige seadme numbrit ja tootmiskuupäeva vastavust etiketil märgitud andmetele Seadme üldise toimimise kontrollimine: a) varustada seadet toitega; b) indikaator "Operation" pärast s-i peaks vilkuma sagedusega 1 Hz (kui RS-485 liideseahelad on kaugjuhtimispuldist lahti ühendatud); c) kontrollige seadme voolutarbimist, see ei tohiks ületada 200 mA Kontrollige toimimist režiimis "Diagnostika". Režiimis "Diagnostika" kontrollitakse sisseehitatud indikaatorite toimimist. Režiim "Diagnostika" aktiveeritakse nupu "Lähtesta" abil. Režiimi sisselülitamiseks peate vajutama kolm lühikest nuppu "Lähtesta" ja ühe pika vajutusega. Pikk vajutus tähendab siin nuppu "vajutatud" olekus hoidmist vähemalt 1,5 s. Lühike vajutus tähendab nupu hoidmist "vajutatud" olekus 0,1–0,5 s. Vajutuste vaheline paus peaks olema vähemalt 0,2 s ja mitte rohkem kui 1 s. Kui seade töötab korralikult, süttivad indikaatorid “1” “60” järgmises järjekorras: 1) tulbad süttivad roheliselt, seejärel punaselt; 2) jooned lülitatakse sisse vaheldumisi roheliselt, seejärel punaselt; 3) süsteemi indikaatorid lülituvad ükshaaval sisse; 4) kõik “1” “60” indikaatorid muutuvad kollaseks, seejärel roheliseks; 5) kõik süsteemi indikaatorid vilguvad üheaegselt; 6) kui vajutate nuppe “1” “60”, süttib vastav indikaator. Kui vajutate sama nuppu mitu korda, süttib vastav indikaator vaheldumisi punaselt, roheliselt ja kustub. Režiim “Diagnostika” lülitub automaatselt välja 30 s pärast viimast ühe nupu “1” “60” vajutamist või nupu “Reset” vajutamist Side kontrollimine RS-485 liidese kaudu. Ühendage RS-485 liidese ahelad konsooliga. Lülitage seadme ja seadmete toide sisse. LED "Töötamine" peaks pidevalt põlema. 1 minuti jooksul pärast toite sisselülitamist peaksid kaugjuhtimispuldi indikaatorile ilmuma teated ploki tuvastamise ja seadme lähtestamise kohta, millel on plokile vastav aadress. Kui saate mitu teadet, mis on kogunenud plokipuhvrisse, saate neid "" ja " " nuppude abil kaugjuhtimispuldil "läbi kerida" Tehke kanne tulekahjusignalisatsioonisüsteemide remondi ja sissetuleva juhtimise logisse kontrolli tulemused. Märkused 1 Ühendage ja eemaldage juhtmed kontrollimise ajal, kui seadme toide on välja lülitatud. 2 Kontrollimisel tuleb arvestada seadme tehnilist valmisolekuaega (mitte rohkem kui 2 s). 6 “S2000-BKI” ATsDR ET Muuda 2 ATsDR alates

7 4 ÜLD- JA PAIGALDUSMÕÕDUD Tagantvaade, 5 8 2 auku. kaabli sisendiks 3,4 2 pesa, auk. 4.5 seinale kinnitamiseks, TOOTJA (TARNIJA) GARANTII 5.1 Tootja garanteerib seadme vastavuse kasutusdokumentatsiooni nõuetele tingimusel, et kasutaja järgib transportimise, ladustamise, paigaldamise ja kasutamise eeskirju. 5.2 Seadme keskmine kasutusiga on vähemalt 10 aastat. 5.3 Töö garantiiaeg on 18 kuud alates seadme kasutuselevõtu kuupäevast, kuid mitte rohkem kui 24 kuud alates tootja poolt väljastamise kuupäevast. 5.4 Seadme remonti saatmisel peab olema kaasas seda kirjeldav dokument võimalik rike. Kaebused tuleb saata järgmisele aadressile: , Moskva piirkond, Korolev, st. Pionerskaya, 4, JSC NVP "Bolid". Tel./faks: (495) (mitme kanaliga), “S2000-BKI” ATsDR ET Muuda 2 ATsDR al.

8 6 TEAVE SERTIFITSEERIMISE KOHTA Klaviatuuriga "S2000-BKI" ATsDR kuvaseade vastab nõuetele osariigi standardid ja sellel on: vastavussertifikaat funktsionaalne eesmärk ROSS RU.BB02.H04363; tuleohutuse vastavustunnistus SSPB.RU.UP001.V07357; tootmine "S2000-BKI" on sertifitseeritud GOST R ISO ROSS RU.IK.32.K poolt. ERINEVUSED EELMISTEST VERSIONIDEST Versioon Väljalaske algus Asendusversioon Muudatuste sisu Esimene tootmisversioon Ühilduvus "Uprog.exe" versioon ei ole madalam Kaugjuhtimispult "S2000M" versioon ei ole madalam AWP "Orion" väljalase 7.6 ja uuem, AWP "Orion PRO" versioon 1.11 ja uuem 8 VASTUVÕTU- JA PAKENDAMISE SERTIFIKAAT Ekraaniplokk "S2000-BKI" ATsDR toote nimetuse tähistus seerianumber valmistatud, aktsepteeritud vastavalt kohustuslikele nõuetele riiklikud standardid, kehtiv tehniline dokumentatsioon, pakitud NVP "Bolid" JSC poolt ja tunnistatud kasutuskõlblikuks. Vastuvõtmise ja pakendamise eest vastutav kvaliteedikontrolli osakond M.P. TÄISNIMI. päev, kuu, aasta 8 “S2000-BKI” ACDR ET Muuda 2 ACDR alates

NÄIDISÜKSUS KLAVIATURIGA “S2000-BKI” (ver. 2.21) Silt ATsDR.426469.030 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Näidikuplokk koos klaviatuuriga “BBKI2000ther0-fei

NÄIDISÜKSUS KLAHASTIGA “S2000-BKI” (ver. 2.22) Silt ATsDR.426469.030 ET ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Klaviatuuriga näidikuplokk “S2000-BKI” (edaspidi plokk)

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI MÄRKUSPLOKK “S2000-BI isp. 01" (ver. 1.01) Silt ATsDR.426469.015-03 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Vesikustutussüsteemi "S2000-BI" näidikuplokk

NÄIDUSÜKSUS “S2000-BI” SMD ver. 1.12 Silt ATsDR.426469.015-01 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 „S2000-BI“ SMD näidikuplokk (edaspidi plokk) on ette nähtud töötamiseks

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI MÄRKUSÜKSUS “S2000-PT” ver. 1.01 Silt ATsDR.426469.015-02 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Tulekustutussüsteemi näidik

NÄIDUSÜKSUS “S2000-BI” versioon 02 ver. 2.23 Silt ATsDR.426469.0-04 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 S2000-BI kuvaseade isp.02 (edaspidi seade) on loodud töötama

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI INDIKAATORPLOKK "S2000-PT" (ver. 1.01) Silt ATSDDR.426469.015-02 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Tulekustutussüsteemi indikaatoriplokk "S2000-fPT"

ISO "Orion" Häälteadete üksus Horn. 01 Paigaldusjuhised ATsDR.425541.001-01 IM See paigaldusjuhend sisaldab juhiseid, mis võimaldavad teil sooritada põhilisi installietappe ja

ISO "Orion" kahejuhtmeline sideliini kontroller Paigaldusjuhised ATsDR.426469.012 IM See paigaldusjuhend sisaldab juhiseid, mis võimaldavad teil teha põhilisi paigaldus- ja ettevalmistusetappe

39 82 92 107 35 ISO "Orion" Kahejuhtmeline sideliini kontroller "S2000-KDL" Paigaldusjuhised ATsDR.426469.012 IM Need paigaldusjuhised sisaldavad juhiseid, mis võimaldavad teil teha põhitoiminguid

SIGNAAL- JA KÄIVITUSPLOKK “S2000-SP1” (ver. 1.56) Silt ATsDR.425412.001 ET ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Signaali- ja käivitusplokk “S2000-SP1” (edaspidi plokk) on kavandatud

ISO 9001 SIGNAAL JA KÄIVITUSÜKSUS “S2000-SP1 isp.01” (ver. 1.55) Silt ATsDR.425412.001-01 ET BB02 UP001 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Signaal 1.1.1 Signaal on 1.0p00.

USB/RS-485 LIIDESKONVERTER “S2000-USB” Silt ATsDR.426469.029-01 ET ISO 9001 ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-485 liidesemuundur “S2000-USB” ATs64-99402 ATs.

Reservsisendikapp "ShVR-110" Silt ATsDR.425532.002 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Reservsisendkapp "ShVR-110" ATsDR.425532.002 (edaspidi kapp) lahutamatu osa

SEADMETE OPS "RIP-24" versioon 01 Märgistus ATsDR.436534.002-01 ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Seadme OPS "RIP-24" koondatud toiteallikas

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI INDIKAATORSÜSTEEM “S2000-PT” Silt ATsDR.426469.015-02 ET See silt kirjeldab näidikuploki “S2000-PT” v.2.01 tööpõhimõtet ja töötingimusi 1 TEHNILINE ALUS

USB/RS-485 LIIDESKONVERTER “S2000-USB” Silt ATsDR.426469.029 ET ISO 9001 ME 61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-485 liidesemuundur “S2000-USB” ATs6942944 ATsDR.

TOITEVÕTE MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) Silt ATsDR.436434.002 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Toiteallikas MIP-12 isp.02 (MIP-12-1/P3) ( edaspidi MIP) on mõeldud

AADRESSI SIGNAAL JA PÄÄSTIPLOKK “S000-SP” versioon 0 (versioon.0) Silt ATsDR.5.00-0 NEED TEHNILISED PÕHIANDMED. Üldteave. See silt kirjeldab adresseeritavat signaalipäästikuüksust

AADRESSIGNAAL JA KÄIVITUSPLOKK “S2000-SP4/24” Silt ATsDR.425412.016 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 See silt kirjeldab adresseeritavat signaali ja käivitusplokki “S2000-SP4/24”

USB/RS-485 LIIDESKONVERTER “S2000-USB” ACDR kasutusjuhend. 426469.029-01 REP 2018 SISUKORD 1 ÜLDTEAVE... 4 2 TEHNILISED KARAKTERISTIKUD... 4 3 TÄIELIKKUS... 4 4 DISAIN,

LIIDESKONVERTER USB/RS-232 “USB-RS232” Kasutusjuhend ATsDR.426469.033 REP 2018 SISUKORD 1. ÜLDTEAVE... 4 2. TEHNILISED KARAKTERISTIKAD... 4 3. TÄIELIKUS... 4, 4.

LÜLITUSSEADME UK-VK UK-VK isp.10 UK-VK isp.11 UK-VK isp.1 UK-VK isp.13 UK-VK isp.14 UK-VK isp.15 Silt ATsDR.4641.00 ET 1 BASIC TEHNILISED ANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 See märgis

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI INDIKAATORSÜSTEEM “S2000-PT” Silt ATsDR.426469.015-02 ET See silt kirjeldab näidikuploki “S2000-PT” v.2.50 tööpõhimõtet ja töötingimusi. 1 TEHNILINE ALUS

MÄRKUSPLOKK KLAHASTIGA “S2000-BKI” Silt ATsDR.426469.030 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Klaviatuuriga näidikuteplokk “S2000-BKI” (edaspidi plokk) on ette nähtud kasutamiseks

ISO 9001 OPS-SEADMETE VÄHENDATUD VOIMEALLIKAS “RIP-12 isp. 06" silt ATsDR.436534.001-12 ET PB01 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Seadmete üleliigne toiteallikas

SIGNAAL- JA KÄIVITUSPLOKK “S2000-SP1” Silt ATsDR.425412.001 ET 016 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Signaali- ja käivitusplokk “S2000-SP1” (ver. 1.60) on mõeldud (edaspidi plokk)

Kasutusjuhend Üleliigne toide ilma akuta RIP-12 isp.03 akule 7 Ah 242872 Toodete hinnad kodulehel: http://www.vseinstrumenti.ru/electrika_i_svet/sistemy_bezopasnosti/sistemy_pozharno-

USB/RS-485 LIIDESEKONVERTER “S2000-USB” Silt ATsDR.426469.029-01 ET ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-485 liidesemuundur “S2000-USB” ATsDR.40264-691

Kompleksne tehnilisi vahendeid säte tagasisidet tulejuhtimisposti ruumidega SOUE ISO 9001 "Rupor-Dispatcher" ATsDR.424255.002 PS Pass 1 PÕHITEAVE 1.1 Tehniliste meetmete kompleks

MÄRKUSPLOKK “S2000-BI SMD” Silt ATsDR.426469.015 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Näidikuteplokk “S2000-BI SMD” (edaspidi plokk) on loodud töötama ISO “Orioni” osana. ”

USB/RS-485 LIIDESKONVERTER “USB-RS485” ACDR kasutusjuhend. 426469.032 REP 2018 SISUKORD 1 ÜLDTEAVE... 4 2 TEHNILISED KARAKTERISTIKAD... 4 3 TÄIELIKUD... 4 4 DISAIN,

Tehniliste vahendite komplekt tuletõrje järeljuhtimisüksuse SOUE "Rupor-Dispetšer" ruumidele ISO 9001 tagasiside andmiseks. ATsDR.424255.002 PS Pass 1 PÕHITEAVE 1.1 Tehniline kompleks

SIGNAAL- JA KÄIVITUSÜKSUS “S2000-SP1 isp.01” Silt ATsDR.425412.001-01 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 016 1.1 Üldinfo 1.1.1 Signaali- ja käivitusplokk “S2000-SP1 isp.01” (vereinaher11) (ver.

TULEKUSTUTUSSÜSTEEMI INDIKAATORSÜSTEEM "S2000-PT" Silt ATsDR.426469.015-02 ET See silt kirjeldab näidikuploki "S2000-PT" v.2.60 tööpõhimõtet ja töötingimusi 1 TEHNILINE ALUS

INDIKAATOR- JA JUHTSEADME "Potok-BKI" Silt ATsDR.426469.034 ET See silt kirjeldab näiduseadme "Potok-BKI" v.1.00 tööpõhimõtet ja töötingimusi. 1 PEAMISED TEHNILISED ANDMED

MÄRKUSPLOKK “S2000-BI isp.02” Silt ATsDR.426469.015-04 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Näidikuteplokk “S2000-BI isp.02” (edaspidi plokk) on loodud töötama ISO osana

ISO "Orion" Turva- ja tulekahjusignalisatsiooni juhtseade "Signal-20P isp.01", "Signal-20P SMD" Paigaldusjuhised ATsDR.425533.001-01 IM Need paigaldusjuhised sisaldavad juhiseid, mis võimaldavad

ISO "Orion" Turva- ja tulejuhtimise vastuvõtu- ja juhtimisplokk "Signal-20P isp.01", "Signal-20P" Need paigaldusjuhised sisaldavad juhiseid, mis võimaldavad teostada põhilisi paigaldus- ja ettevalmistusetappe

ISO 9001 USB/RS-232 LIIDESEKONVERTER “USB-RS232” Silt ATsDR.426469.033 ET ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-232 liidesemuundur “USB-RS232” ATsDR.403699

SEADMETE ISO 9001 KOONDATUD TOITEALLIKAS OPS “RIP-12” versioon. 02P silt ATsDR.436534.001-13 ET PB01 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Seadmete üleliigne toiteallikas

AADRESSI SIGNAAL JA PÄÄSTIPLOKK “S2000-SP4/220” versioon 1.04 Silt ATsDR. 425412.015 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 See silt kirjeldab signaali ja käivitusseadet

ISO "Orion" Turva- ja tulekahjusignalisatsiooni juhtpaneel See paigaldusjuhend sisaldab juhiseid, mis võimaldavad teil sooritada seadme "Signal-20M" paigaldamise ja tööks ettevalmistamise põhietappe.

Ettevõtete grupp SIGMA BIS-R Olekunäidiku seade Kasutusjuhend SAKI.425548.002 RE ASB "Rubicon" Kasutusjuhend. SAKI.425548.002 RE. Oleku näiduplokk "BIS-R" väljaanne

JUHT- JA KÄIVITUSÜKSUS “S2000-KPB” (ver. 1.09) Silt ATsDR.425412.003 ET UP001 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Juht- ja käivitusplokk “S2000-KPB” (edaspidi plokk)

USB/RS-485 LIIDESEKONVERTER “USB-RS485” Silt ATsDR.426469.032 ET ISO 9001 ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-485 liidese muundur “USB-RS485” ATsDR.4032469

SEADMETE VÄHENDATUD VOIMEALLIKAS OPS "RIP-12". 05 Silt ATsDR.436534.001-09 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Üleliigne toiteallikas OPS “RIP-12” seadmetele

MÄRKUSPLOKK “S2000-BI isp.02” Silt ATsDR.426469.015-04 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Näiduplokk “S2000-BI-isp.02” (edaspidi plokk) on kavandatud töötada ISO osana

KONTAKTITA ARVUTILUGER “Puhver-USB-MA” Kasutusjuhend ATsDR.425729.007 REP 2018 SISUKORD 1 ÜLDTEAVE... 4 2 TEHNILISED KARAKTERISTIKAD... 4 3 TÄIELIKUS... 5 4 DISAIN,

SIGNAAL- JA KÄIVITUSPLOKK “S2000-SP1 isp.01” Silt ATsDR.425412.001-01 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Signaali- ja käivitusplokk “S2000-SP1 isp.01” (ver. 1.ffeinater0) (ver. 1.ffeinater0. kui plokk)

USB/RS-485 LIIDESEKONVERTER “USB-RS485” Silt ATsDR.426469.032 ET ME61 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave USB/RS-485 liidesemuundur “USB-RS485” ATsDR.426469.032

KONTAKTITA LUGIJA “S2000-Proxy N” Kasutusjuhend ATsDR.425729.004 REP 2018 SISUKORD 1 ÜLDTEAVE... 4 2 TEHNILISED KARAKTERISTIKAD... 4 3 TÄIELIKUS... 4 4 DISAIN, PAIGALDAMINE

AADRESSI SIGNAAL JA KÄIVITUSPLOKK “S2000-SP2 kasutatud. 02" silt ATsDR.425412.004-02 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 See silt kirjeldab adresseeritavat signaalikäivitusseadet

VÄHENDATUD TOITEVÕTE RIP-12 isp.05 (RIP-12-8/17M1) Silt ATsDR.436534.001-09 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Üleliigne toiteallikas RIP-12 isp.12-8RI /17M1)

HÄÄAADRESSI SEADME “KANDAHOUS”, kasutatud. 01 (ver. 1.01) Silt ATsDR.425541.001-01 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Kasutatakse häälalarmi seadet “Harn”. 01 (edaspidi seade) on mõeldud

ISO "Orion" Häälteateüksus "Rupor" Paigaldusjuhised ATsDR.425541.001 IM Need paigaldusjuhised sisaldavad juhiseid, mis võimaldavad teil teha põhilisi paigaldus- ja ettevalmistusetappe

SEADMETE OPS RIP-24 isp.01 (RIP-24-3/7M4) KOONDATUD toiteallikas ATsDR.436534.002-01 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Seadmete üleliigne toiteallikas

KOONDATUTE TOITEALLIKATE OLUKORDI JÄRGIMISE MOODUL “MKS RIP” Silt ATsDR.468213.001 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Liiasallikate oleku jälgimise moodul

ISO "Orion" turva- ja tuletõrjepaneel S000M Paigaldusjuhised ATsDR.46469.07 IM Need paigaldusjuhised sisaldavad juhiseid, mis võimaldavad teil sooritada põhilisi paigaldusetappe

KONTAKTITA LUGER “Proxy-N1000” (JUURDEJUURDE JUHTIMISE FUNKTSIOONIGA) Kasutusjuhend ATsDR.425728.001 REP 2018 SISUKORD 1 ÜLDTEAVE... 4 2 TEHNILISED KARAKTERISTIKAD... 4 3 TÄIELIKUS...

INDIKAATOR- JA JUHTSEADME "Potok-BKI" Silt ATsDR.426469.034 ET See silt kirjeldab näiduseadme "Potok-BKI" v.2.00 tööpõhimõtet ja töötingimusi. 1 PEAMISED TEHNILISED ANDMED

TOITEVÕTE MIP-12 isp.01 (MIP-12-1/7P3) Silt ATsDR.436434.001 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 Toiteallikas MIP-12 isp.01 (MIP-12-1/7P3) edaspidi MIP) on mõeldud

SIGNAAL JA KÄIVITUSÜKSUS “S2000-SP4/24” Silt ATsDR. 425412.016 ET 1 TEHNILISED PÕHIANDMED 1.1 Üldteave 1.1.1 See silt kirjeldab signaali- ja käivitusseadet "S2000-SP4/24" ATsDR.425412.016