Después de que llega la necesidad. Verbo modal necesidad: dos opciones, un significado. Se necesitan características gramaticales.

Hoy analizaremos el verbo modal necesidad y las sutilezas de su uso en idioma en Inglés. Por muy sencilla que parezca la palabra necesidad, es muy interesante, ya que tiene varias opciones de uso, y puede actuar tanto como verbo modal como semántico. Pero primero lo primero... Empecemos 

Significado del verbo necesitar

Necesidad se traduce del inglés como "necesario", "necesitar algo", "tener una necesidad". Y la traducción de verbos semánticos y modales será la misma. Pero hay algunas sutilezas asociadas con su uso. Para empezar lo consideraremos modal, luego pasaremos al semántico.

Características de la necesidad como verbo modal

  1. Este verbo no cambia según los tiempos y tiene una única forma: necesitar. Es decir, no podemos decir “necesita” o “necesita” cuando queremos usar un verbo modal.
  2. Después viene el verbo principal en infinitivo sin la partícula to.
  3. En las preguntas, como la mayoría de los verbos modales, viene primero.
  4. En las negaciones, se le añaden las partículas no – no es necesario (abreviado: no es necesario).

Necesito completar este formulario. – Necesito completar este formulario

¿Necesito completar este formulario? – ¿Necesito completar este formulario?

No necesito completar este formulario. – No necesito completar este formulario.

Características de la necesidad como verbo semántico.

  1. Como cualquier otro verbo semántico, necesitar tiene varias formas y puede usarse en diferentes tiempos (excepción a continuación).
  2. Después viene un verbo en infinitivo con la partícula to.
  3. Normalmente no se utiliza en tiempos continuos. Sólo en muy raras ocasiones, sólo en inglés informal, cuando realmente queremos enfatizar cuánto tiempo, o cuánto necesitamos/necesitaremos/necesitaremos algo, podemos usar need en el Continuo. Pondremos un ejemplo de la película debajo de esta lista.
  4. Es un verbo regular, por lo que en oraciones declarativas en tiempo pasado simplemente le agregamos la terminación –ed (necesario).
  5. Las preguntas y las negativas se construyen según el tiempo: es decir, añadimos verbos auxiliares, estar en en la forma requerida etcétera.

Ejemplo de oración declarativa:

Necesita comprar una computadora portátil nueva. — Necesita comprar una computadora portátil nueva.

Ejemplo de oración interrogativa:

¿Necesitará comprar una computadora portátil nueva? — ¿Necesitará comprar una computadora portátil nueva?

Ejemplo de oración negativa:

¿No necesita comprar una computadora portátil nueva? — No necesita comprar una computadora portátil nueva.

Y aquí está el ejemplo prometido de la película:

Usos de necesidad como verbo modal:

1. En oraciones interrogativas y afirmativas, este verbo modal se usa con poca frecuencia, principalmente en el habla formal. En las declaraciones suele ir acompañado de palabras con prefijos o partículas negativos. Además, a menudo se traducirá como “no debería”, “no debe”. En esencia, será la misma forma de negación.

Por ejemplo:

Nadie necesita saber lo que pasó. "Nadie debería saber lo que pasó".

También en tales oraciones declarativas a veces se puede traducir como tiempo futuro. Es decir, expresará un alto grado de nuestra confianza.

Tomemos, por ejemplo, la misma frase anterior:

Nadie necesita saber nunca lo que pasó. - Nadie sabrá lo que pasó.

2. Cuando damos permiso para no hacer algo, podemos usar un verbo tanto modal como semántico. En este caso, no habrá diferencia.

Por ejemplo, podemos decir:

No necesitas leer este libro. – No es necesario que leas este libro (no es necesario que lo leas)

No necesitas leer este libro.

3. En oraciones negativas se utiliza cuando realizaremos alguna acción, aunque esto no es necesario.

¡Atención! Cuando queremos hablar de algo hecho conocido, entonces usaremos solo el verbo semántico necesitar, que, como cualquier otro verbo, tiene varias formas.

Por ejemplo:

Hoy en día no es necesario que la gente provenga de una familia adinerada para tener éxito. – Hoy en día, la gente no necesita ser de una familia rica para alcanzar el éxito.

Otros usos del verbo semántico necesitar

1. Cuando queremos decir que necesitamos algo o necesitamos realizar alguna acción:

Necesito este libro para mi proyecto. – Necesito este libro para mi proyecto.

Necesito leer este libro para mi proyecto. – Necesito leer este libro para mi proyecto.

2. Hay dos construcciones más interesantes con necesidad: necesidad de hacer y necesidad de ser hecho. Se utilizan cuando se debe realizar alguna acción, pero no estamos hablando de quién debe hacerlo exactamente.

Por ejemplo:

El formulario debe completarse en su totalidad. — El formulario deberá cumplimentarse en su totalidad.

O podrías decir:

El formulario debe completarse en su totalidad.

No necesitaba haberlo hecho versus no necesitaba hacerlo

En tiempo pasado puedes encontrar dos formas: needn't have do y didin't need to do.

El primero se utiliza cuando alguna acción no era necesaria y no sabemos si se realizó.

La segunda es cuando la acción no era necesaria, pero sabemos que se realizó.

Consideremos dos propuestas:

No necesitaba tomar el autobús.

Aquí indicamos que no necesariamente tenía que subir al autobús, y no sabemos si subió o no.

No tenía por qué haber cogido el autobús.

Aquí sabemos que ella no tenía necesidad de subirse al autobús, pero sabemos que sí.

Ahora ya sabes todo lo que necesitas sobre el verbo modal need, así como su significado. No olvides guardar el artículo para poder repetir el material si es necesario.

Este artículo hablará sobre un verbo inglés muy popular. necesidad. Se traduce al ruso con las palabras "necesitar algo", "tener una necesidad". En una oración, este verbo puede ser semántico o modal. ¿De qué depende esto? Lea nuestro artículo para descubrirlo. Te contamos todas las características del uso del verbo. necesidad y te presentaremos el diseño no necesitaba haberlo hecho.

Cuándo usar el verbo modal need en inglés

Semántico necesidad y modales necesidad- estos son dos verbos diferentes. Veamos cuáles son las características del verbo modal. necesidad:

  • este verbo no cambia de tiempo, tiene una forma: necesidad;
  • en una oración va seguido de un infinitivo sin partícula anecesito hacer algo;
  • las oraciones negativas se forman usando una partícula nono necesita (no es necesario) hacer algo;
  • en preguntas necesidad ocupa el primer lugar en lugar del verbo auxiliar - necesito que alguien haga algo?

¿Para qué sirve un verbo modal? necesidad? Este verbo se usa principalmente en oraciones negativas. Comunica que se puede realizar una acción, pero no es necesaria. En la traducción al ruso usaremos las palabras "no necesario", "opcional".

no es necesario abrir la ventana, pero puedes hacerlo si quieres. – No es necesario abrir ventana, pero puedes hacerlo si quieres.

El número de entradas es limitado, pero no necesita preocuparse. Ya compré un par. – El número de entradas es limitado, pero no hay necesidad de preocuparse. Ya compré un par.

En oraciones afirmativas, el verbo modal necesidad Ocurre principalmente en contextos formales. La mayoría de las veces va acompañada de algún tipo de palabra negativa ( nadie / nadie- nadie, nada- nada, nunca- nunca). Estas frases se traducen al ruso con las palabras "no debería", "no es necesario".

Nadie necesita preocuparse sobre su seguridad. – nadie debería preocuparse Por tu seguridad.

Si quieres expresar permiso para no hacer algo, puedes usar un verbo semántico y modal. necesidad. El significado de la frase no cambiará.

no es necesario riega la flor. Ya lo he hecho. = tu no necesito para regar la flor. Ya lo he hecho. - Tú No hay necesidad (no puedes) riega la flor. Ya hice esto.

Si estamos hablando acerca de sobre un hecho generalmente conocido, sólo se debe utilizar el verbo semántico necesidad:

no necesito ser muy rico para recibir una buena educación. – No hay necesidad (no es necesario) ser muy rico para poder recibir una buena educación.

no necesito ser empleado para entrar al edificio. – No hay necesidad Ser empleado para entrar al edificio.

¿Cuándo se usa el verbo semántico necesitar en inglés?

verbo semántico necesidad nos dice que necesitamos algún elemento o necesitamos realizar alguna acción. en lo semántico necesidad Existen tales combinaciones en inglés:

  • necesitar algo- Necesitar algo.

    Está lloviendo afuera. I necesito un paraguas. - Está lloviendo fuera. A mi necesito un paraguas.

    Un gato tiene hambre. Él necesita algo de comida. - El gato tiene hambre. A él necesito comida.

  • Necesitar hacer algo- tener la necesidad de hacer algo.

    Él necesita ganar este partido para permanecer en el equipo. - A él necesario(Él debe) ganar este juego para permanecer en el equipo.

  • Necesitar hacer algo = hay que hacer– algo necesita/debe hacerse.

    Estas formas se utilizan cuando queremos decir que se debe realizar alguna acción, pero no especificamos quién debe realizarla.

    Esta habitación necesita limpieza / necesita ser limpiado, está demasiado sucio. - Esta habitación necesito ordenar, ella está demasiado sucia.

    las garras del gato necesita corte / hay que cortarlo, son demasiado largos. – Uñas de gato necesita un corte de pelo, son demasiado largos.

verbo semántico necesidad se puede usar en oraciones negativas para decir que no necesitamos algo o no necesitamos hacer algo. La negación se construye usando un verbo auxiliar. no/no.

I no necesito tu dinero. Puedo hacer el mío propio. - A mi Innecesario tu dinero. Puedo ganar dinero yo mismo.

Él no necesita ir a el Banco mañana. Él ya estuvo allí hoy. - A él No hay necesidad Ve al banco mañana. Él ya estaba allí hoy.

Preguntas con verbo semántico necesidad también formado usando verbos auxiliares:

Hacer I necesidad para ir a verte mañana? - A mi Necesitar venir a verte mañana?

Haceél necesidad¿dejar? Él acaba de llegar. - A él Necesitar¿dejar? Acaba de llegar.

Como verbo semántico necesidad Se puede utilizar en tiempos pasados ​​y futuros:

I necesario para verte. - A mi tenía para verte.

I necesario Tu ayuda ayer. - Ayer Yo necesario tu ayuda.

I voluntad siempre necesidad tú. - Siempre me dices serás necesario.

Él necesitará consultar a un médico. - A él necesitará consulte a su médico.

No era necesario vs. no necesitaba haberlo hecho

Para indicar una acción en el pasado, utilizamos formularios. no necesitaba(semántico necesidad) Y no necesitaba haberlo hecho(modal necesidad). Ambos serán traducidos al ruso con las palabras "no era necesario", "no era necesario". Sin embargo, existe una diferencia de significado entre ellos:

  • no necesitaba informa que la acción no era necesaria y no la realizamos;
  • no necesitaba haberlo hecho– no fue necesario, pero aun así realizamos la acción.

I no necesitaba comprar (No lo necesitaba, no lo compré)

I no necesitaba haber comprado una nueva computadora. El viejo funcionó normalmente. – No hubo necesidad de comprar computadora nueva. El viejo funcionó bien. (No debería haberlo hecho, pero lo compré de todos modos)

Como puedes ver, los significados de la palabra. necesidad ya que los verbos semánticos y modales no son muy diferentes entre sí. Pero para usar el verbo necesidad Así es, necesitas conocer algunos matices. Esperamos haber logrado aclararlos y que los utilices activamente. necesidad en su discurso.

Y para practicar el uso del verbo necesidad en la práctica, le sugerimos que realice nuestra prueba.

Prueba

Verbo modal necesitar en ingles

Completa los espacios en blanco con las formas adecuadas del verbo necesitar.

Ejercicio 1.

El viento es muy fuerte hoy. Tú... ponte el abrigo.

Tarea 2.

Esta flor no se ve bien. Está... regando.

Tarea 3.

Nadie… sabe el nombre del candidato.

Tarea 4.

Mis botas están sucias. Ellos… limpiando.

necesidad del verbo modal Se utiliza como verbo insuficiente y regular.

Necesidad como verbo regular

Como verbo regular necesidad significa "ser requerido", "necesitar". Verbo regular necesidad usado como verbo regular (toma la terminación -s en forma de terceros singular, acepta el final –ed en tiempo pasado, las oraciones interrogativas y negativas se forman utilizando un verbo auxiliar, etc.). Después de un verbo regular necesidad seguido de un infinitivo con una partícula a.

Por ejemplo:
Uno necesidades ser puntual.
Necesitar ser puntual.

Él necesario algo más de tiempo para decidir la cuestión.
A él Necesitar todavía había tiempo para resolver el problema.

Hacernecesidad¿para ir ahora?
Tú ahora Necesitar¿dejar?

I no necesito para hablar con él.
A mi No hay necesidad hablale.

Necesidad como verbo insuficiente

Como verbo insuficiente necesidad tiene solo la forma del tiempo presente y se usa solo en oraciones interrogativas y negativas con el significado de la necesidad de realizar una acción o la falta de ella.

Por ejemplo:
no necesita trabajar hoy.
no hay necesidad de trabajar Hoy.

Necesidad I ve ahora?
A mi Tengo que irme¿Ahora?

Necesidad nosotros reservar asientos?
A nosotros necesito reservar¿lugares?

Después de un verbo insuficiente necesidad seguido de un infinitivo sin partícula a, y no acepta finales -s en tercera persona del singular.

Por ejemplo:
Él no necesita esperar. (Y NO. No necesita esperar.)
A él No hay necesidad esperar.

no necesita venir.
No hay necesidad venir.

Oraciones interrogativas y negativas con verbo insuficiente necesidad se forman sin la ayuda de verbos auxiliares.

Por ejemplo:
¿Necesito volver? (Y NO ¿Necesito volver?)
¿Necesito volver?

Necesidad rara vez se utiliza como verbo insuficiente en inglés americano; se prefiere el verbo en su lugar tengo que .

Usando el verbo modal necesidad

Necesidad como verbo insuficiente se puede utilizar para pedir permiso, o para dar permiso. No se utiliza para describir acciones ordinarias, habituales y regulares.

Comparar:
no necesita trabajar hoy.
No hay necesidad Hoy trabajar. (Necesidad )

no necesito trabajar los domingos.
no hay necesidad de trabajar los domingos. ( Necesidad )

no necesita pagar para esta llamada.
no hay necesidad de pagar para esta llamada. ( Necesidad usado como verbo insuficiente, describe un caso especial.)

En la mayoría de los países, usted no es necesario pagar para llamadas de emergencia.
En la mayoría de los países no hay necesidad de pagar para llamadas de emergencia. ( Necesidad usado como verbo regular, describe un caso general.)

Necesidad no utilizado en preguntas negativas:

¿Necesito esperar más?
¿Cuánto tiempo debo esperar?

¿Necesita venir otra vez?
¿Necesita venir otra vez?

Si la respuesta a una pregunta con un verbo. necesidad negativo, es necesario decir “No, no es necesario” o “No, no es necesario”. Pero si la respuesta es sí, se utiliza el verbo. debe: “Sí, él debe”, o “Sí, tú debes”.

No es necesario + infinitivo perfecto

Estructura no necesita + infinitivo perfecto indica que se tomó una acción innecesaria.

Por ejemplo:
Ellos no necesitaba haber venido todo este camino.
A ellos no habia necesidad de venir aquí. ( Vinieron aquí, pero no fue necesario.)

Nosotros no necesitaba haber esperado para su aprobación.
A nosotros no hubo necesidad de esperar su aprobación. ( Esperamos su aprobación, pero no fue necesaria.)

no necesita haber comprado un coche nuevo.
No tuve que comprar carro nuevo.

no es necesario haber pagado para esa llamada.
No tuve que pagar para esta llamada.

tenga en cuenta que no necesita tener no significa lo mismo que no necesitaba. Uso no necesitaba sólo muestra que no había necesidad de realizar la acción y no importa si realmente se realizó o no.

Comparar:
I no necesita haber comprado el libro.
I no necesitaba comprar el libro.
A mi no necesitaba comprar libro.

Ambas oraciones en inglés anteriores están traducidas al ruso de la misma manera, sin embargo, la primera oración enfatiza que el libro fue comprado, aunque esto no era necesario, mientras que la segunda oración solo enfatiza la ausencia de la necesidad de comprar el libro, y es No se sabe si realmente fue comprado.

Necesidad + participio presente

En inglés británico después necesidad puede ser usado forma "-ing" verbo. Usar esta estructura tiene el mismo significado que usar un verbo en voz pasiva.

Por ejemplo:
Tu cabello necesita lavado. (= Tu cabello necesita ser lavado.)
Tu cabello necesito lavar.

La alfombra necesita limpieza. (= Es necesario limpiar la alfombra).
Alfombra necesita limpieza.

El techo necesita reparación.
El techo necesita ser arreglado.

En inglés, como sabes, existen cuatro tipos de verbos: auxiliares, semánticos, verbos que conectan un sujeto con un objeto y modales. Estos últimos se utilizan con mucha frecuencia en una gran cantidad de idiomas. Su papel es increíblemente importante en inglés, alemán y otros idiomas. Por eso, dominar este tema es muy importante. En cuanto al idioma inglés, la regla básica es que los verbos modales no se pueden utilizar de forma independiente. Siempre se utilizan junto con un verbo semántico regular.

Es necesario recordar que los verbos modales se diferencian de otros en que no tienen participios, gerundios, infinitivos ni formas impersonales.

¿Qué verbos modales existen en inglés?

Hay cinco verbos modales principales: need, can, must, may, ought. Pueden significar la probabilidad, posibilidad, habilidad, necesidad de realizar una determinada acción, que se revela en el verbo semántico.

Es importante recordar que la partícula to nunca se coloca después de un verbo modal. Pero hay una excepción, por ejemplo, el uso de la partícula to es necesario con el verbo modal debería. Algunos verbos modales pueden tener tiempo presente y pasado, mientras que otros solo pueden tener tiempo presente. A esto se le suele llamar verbos defectuosos, que se traduce como "verbos insuficientes". Se llaman así porque carecen de otras formas que tienen otros verbos en inglés.

Hay cinco verbos modales principales en el idioma inglés, cuyas características se analizarán en este artículo.

Peculiaridades

Los verbos modales (necesitar, poder, debe, debería) no pueden denotar acciones o procesos específicos. Su tarea es expresar la actitud del hablante ante lo que está sucediendo, evaluar una determinada acción o proceso.

Pero, ¿qué verbos tienen forma de pasado y cuáles no? Entonces, los verbos modales que tienen dos formas (tiempo pasado y presente) incluyen can, may. En tiempo pasado, estos verbos se verán así: can - might, may - might. Los verbos modales need, must, Debería no tienen tiempo pasado.

Pero, ¿cómo construir oraciones negativas e interrogativas que contengan verbos modales? La regla para construir oraciones negativas e interrogativas es la siguiente: en las interrogativas el verbo modal se coloca en primer lugar, y en las negativas solo hay que poner después la partícula no, que lleva la negación.

Vale la pena señalar que necesidad puede ser un verbo semántico o modal. Sin embargo, hay una diferencia notable en el uso. Primero necesitas averiguar el significado de necesidad, cuya traducción sonará como "necesidad". Si este verbo se usa como verbo semántico, entonces se puede poner con seguridad en tiempo pasado; en el caso del verbo modal necesidad, esto se considerará un grave error.

Necesitamos tu ayuda / Necesitamos tu ayuda(la necesidad es un verbo semántico).

¿Necesito explicarlo de nuevo? ¿Necesito explicar esto de nuevo?(La necesidad es un galgol modal).

Como verbo insuficiente, necesidad suele usarse en oraciones negativas. EN forma negativa El verbo necesitar tiene la siguiente traducción: “no necesario” u “opcional”.

En cuanto a las oraciones afirmativas, este verbo se encuentra, por regla general, en un contexto formal, acompañado de alguna palabra negativa.

Necesidad del verbo modal: ejercicio

Los ejercicios te ayudarán a consolidar tus habilidades y a distinguir el uso del verbo necesitar de otros verbos modales.

Se puede utilizar para entrenar. tareas de prueba o ejercicios en los que necesitas traducir y determinar qué verbo necesitar es:

  • Tenemos suficiente tiempo. Tenemos prisa.

a) no es necesario
B) no solía
c) no debe
D) no necesitaba

  • ¿Necesitamos ir allí? (¿Necesitamos ir allí?) Necesitaré esta revista (necesitaré esta revista). Necesitas trabajar más duro (Necesitas trabajar más).

y sus caracteristicas

Como se mencionó anteriormente, este verbo tiene una forma de tiempo pasado. Y es importante señalar que se utiliza con mucha frecuencia en inglés. Incluso se podría decir que es el verbo modal más utilizado de todos los demás.

¿Pero cuál es su peculiaridad? ¿Qué significa? Puede usarse en varias situaciones. En primer lugar, si se quiere expresar la posibilidad o capacidad de una determinada acción. En segundo lugar, al utilizar este verbo, puedes expresar duda o sorpresa.

Es importante señalar que en el tiempo futuro can, que se traduce como “poder”, se reemplaza por la construcción to poder, que tiene una traducción similar.

Verbos pueden y podrían

Estos verbos causan las mayores dificultades a los extranjeros a la hora de aprender inglés, porque Diferentes situaciones pueden reemplazarse entre sí o expresar el tiempo pasado o presente. Es importante tener en cuenta que el verbo may no tiene una forma negativa abreviada, pero might se puede acortar fácilmente a might`t. Pero esta forma de reducción es extremadamente rara.

Might es la forma pasada de may, pero es importante tener en cuenta que este verbo también se puede utilizar como modal independiente. Expresan incertidumbre, la probabilidad de alguna acción. Pero la diferencia es que mayo transmite más certeza que poder.

  • Puede que llueva hoy / Quizás llueva hoy.
  • Podría venir / Podría venir.

Verbo modal debe

Este verbo modal se usa con mayor frecuencia para expresar confianza, necesidad, obligación de algo. El uso de must en forma negativa expresa la prohibición de algo, y este verbo tiene una connotación bastante estricta. En el idioma inglés hablado por la gente moderna, los equivalentes de este verbo modal se utilizan con mayor frecuencia para hacer que las oraciones suenen menos categóricas.

  • Debo asegurarme de que las cargas lleguen a su destino / Debo asegurarme de que la carga llegue a su destino.
  • Debemos construir esta casa para el otoño / Debemos construir esta casa antes del otoño.

Así, el verbo debe se utiliza para expresar:

  • prohibición categórica;
  • confianza, certeza;
  • Fuerte recomendación;
  • necesidad.

Es importante comprender la importancia de dominar el tema de los verbos modales. Después de todo, juegan un papel muy importante en el idioma inglés.

Característica del verbo modal. necesidad es que tiene su análogo absoluto entre los verbos semánticos. En otras palabras, necesidad Puede actuar como verbo modal y regular.

La diferencia entre el verbo modal necesidad y el verbo semántico necesidad.

Diferencia de diseño entre verbo modal y semántico necesidad Consiste en el número de sus tipos de formas tensas. Un verbo modal tiene sólo la forma de tiempo presente y forma la negación y la pregunta de forma independiente sin la ayuda de verbos auxiliares, mientras que un verbo semántico forma una forma de tiempo de acuerdo con las reglas generales. Después modal necesidad el infinitivo del verbo semántico se usa sin la partícula to y el verbo en sí no cambia, mientras que el verbo semántico necesidad en tiempo presente lleva la terminación –S en la 3ª persona del singular. h.:

Verbo modal necesidad no tiene formas pasadas y futuras, mientras que el verbo semántico las tiene y puede usarse, según reglas generales, en todos los tiempos de los grupos Simple y Perfecto. El único punto que vale la pena mencionar respecto de la necesidad modal es que en estilo indirecto se puede utilizar sin modificaciones incluso cuando se requiere el uso del tiempo pasado.

diferencia semántica entre modal y semántico necesidad es que el verbo modal se usa para expresar singular acciones necesarias en presente, mientras que el verbo semántico se utiliza para expresar necesidad constante:

¿Necesito hacerlo ahora?

¿Necesito hacerlo todos los meses?

La maestra dijo que no era necesario que viniéramos.

No es necesario que lo saludes cada vez que lo veas.

¿Necesito probar mi identidad ahora?

¿Necesito acreditar mi identidad cada vez que paso por aquí?

En oraciones interrogativas cuando se usa un verbo modal. necesidad el hablante expresa dudas sobre la necesidad de actuar y espera una respuesta negativa, mientras que el verbo semántico necesitar no lleva tal carga:

¿Nelly necesita ir allí? – ¿Nelly necesita ir allí? (El hablante simplemente hace una pregunta y espera una respuesta de sí o no).

¿Nelly necesita ir allí? - ¿Nelly necesita ir allí? (El hablante lo duda o quiere escuchar la respuesta que no).

Uso del verbo modal necesidad.

El verbo modal necesidad se usa más a menudo en negación o pregunta para expresar necesidad y se traduce al ruso según sea necesario:

No necesitas correr allí ahora.

¿Necesita que venga mañana?

Greg no cree que necesite mencionar a Polly en su trabajo.

En oraciones negativas, needn"t puede ir seguido de un infinitivo perfecto. Tal construcción significa que la acción se realizó, pero no era necesaria. En en este caso Needn"t se traducirá como en vano, no hay necesidad, no hubo necesidad.

Helen no necesitaba haber esperado a Fred porque él nunca llegó.

Ted no tenía por qué haber comprado este coche, ahora se ha quedado sin dinero.

Compartir