El cuento de hadas de Morozko (relato de Tolstoi)
Había una vez un abuelo que vivía con otra esposa. El abuelo tuvo una hija y la mujer tuvo una hija. Todo el mundo sabe cómo convivir con una madrastra: si te das la vuelta, es una perra, y si no te das la vuelta, es una perra. Y no importa lo que haga mi propia hija, por todo recibe una palmadita en la cabeza: es inteligente. La hijastra abrevó y alimentó al ganado, llevó leña y agua a la cabaña, calentó la estufa, tiza la cabaña antes del amanecer... Nada podía complacer a la anciana: todo está mal, todo está mal.
Incluso si el viento hace ruido, amaina, pero la anciana se dispersa; no se calmará pronto. Entonces a la madrastra se le ocurrió la idea de alejar a su hijastra del mundo.
“Llévala, llévala, viejo”, le dice a su marido, “¡donde quieras que mis ojos no la vean!” Llévala al bosque, al frío intenso.
El anciano gimió y lloró, pero no había nada que hacer, no se podía discutir con las mujeres. Enjaezó el caballo: “Siéntate, querida hija, en el trineo”. Llevó a la mujer sin hogar al bosque, la arrojó en un montón de nieve debajo de un gran abeto y se fue.
Una niña está sentada bajo un abeto, temblando y un escalofrío la recorre. De repente oye: no muy lejos, Morozko cruje entre los árboles, salta de árbol en árbol, hace clic. Se encontró en el abeto bajo el cual estaba sentada la niña, y desde arriba le preguntó:
-¿Estás abrigada, niña?
Morozko empezó a descender, crujiendo y haciendo clic con más fuerza:
Ella respira levemente:
- Cálido, Morozushko, cálido, padre.
Morozko descendió aún más, crujió más fuerte, hizo clic más fuerte:
-¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, rojo? ¿Estás caliente, cariño?
La niña empezó a ponerse rígida, moviendo ligeramente la lengua:
- ¡Oh, hace calor, querido Morozushko!
Aquí Morozko se apiadó de la niña, la envolvió en cálidos abrigos de piel y la calentó con mantas de plumas. Y su madrastra ya la vela, hornea tortitas y le grita a su marido: “¡Ve, mocosa, lleva a tu hija a enterrar!”.
El anciano se adentró en el bosque, llegó al lugar donde su hija estaba sentada bajo un gran abeto, alegre, de mejillas sonrosadas, con un abrigo de piel de marta, todo de oro y plata, y cerca había una caja con ricos regalos.
El anciano quedó encantado, metió todos los bienes en el trineo, metió a su hija y se la llevó a casa. Y en casa la anciana hornea panqueques y el perro está debajo de la mesa:
- ¡Toba, toba! Se llevan a la hija del anciano en oro y plata, pero no se casan con la anciana. La anciana le tirará una tortita:
– ¡No estás ladrando así! Di: “Se casan con la hija de una anciana, pero le traen huesos a la hija de una anciana…”
El perro se come la tortita y otra vez:
- ¡Toba, toba! Se llevan a la hija del anciano en oro y plata, pero no se casan con la anciana. La anciana le tiró tortitas y la golpeó, y el perro le dio todo...
De repente, las puertas crujieron, la puerta se abrió y la hijastra entró en la cabaña, vestida de oro, plata y brillante. Y detrás de ella llevan una caja alta y pesada. La anciana miró y separó las manos...
- ¡Aprovecha otro caballo, viejo bastardo! Toma, lleva a mi hija al bosque y ponla en el mismo lugar...
El anciano puso a la hija de la anciana en un trineo, la llevó al bosque hasta el mismo lugar, la arrojó en un montón de nieve debajo de un alto abeto y se fue.
La hija de la anciana está sentada, castañeteando los dientes. Y Morozko cruje por el bosque, salta de árbol en árbol, hace clic, la hija mira a la anciana:
-¿Estás abrigada, niña?
Y ella le dijo:
- ¡Ay, hace frío! No crujas, no crujas, Morozko...
Morozko empezó a descender, crujiendo y haciendo clic con más fuerza:
-¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, rojo?
- ¡Oh, tengo las manos y los pies congelados! Vete, Morozko...
Morozko descendió aún más, golpeó más fuerte, crujió, hizo clic:
-¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, rojo?
- ¡Oh, estoy resfriada! ¡Piérdete, piérdete, maldito Morozko!
Morozko se enfadó tanto que la hija de la anciana se quedó paralizada. Con las primeras luces la anciana envía a su marido:
"Harry, levántate rápido, viejo mocoso, ve a buscar a tu hija, tráela en oro y plata... El viejo se fue". Y el perro debajo de la mesa:
- ¡Tyaf! ¡Tyaf! Los mozos de cuadra se llevarán a la hija del anciano, pero la hija de la anciana llevará los huesos en una bolsa.
La anciana le arrojó un pastel: “¡No estás ladrando así!” Di: “La hija de la anciana es llevada en oro y plata…”
Y el perro es todo suyo: - ¡Tyaf, tyaf! La hija de la anciana lleva huesos en una bolsa...
La puerta crujió y la anciana corrió al encuentro de su hija. Rogozha se dio la vuelta y su hija yacía muerta en el trineo. La anciana gritó, pero ya es demasiado tarde.
El cuento de hadas de Morozko (narración de Afanasyev)
La madrastra tenía una hijastra y su propia hija; Haga lo que haga mi querida, le dan palmaditas en la cabeza por todo y le dicen: "¡Buena niña!". Pero por mucho que le guste a la hijastra, no le gustará, todo está mal, todo está mal; pero debo decir la verdad, la niña era de oro, en buenas manos se habría bañado como queso en mantequilla, y todos los días se habría lavado la cara con las lágrimas de su madrastra. ¿Qué hacer? Incluso si el viento hace ruido, amaina, pero la anciana se dispersa; no se calmará pronto, seguirá inventando todo y rascándose los dientes. Y a la madrastra se le ocurrió la idea de sacar a su hijastra del jardín:
Llévala, llévala, viejo, a donde quieras, para que mis ojos no la vean, para que mis oídos no la oigan; ¡No lo lleves a tus familiares en una casa cálida, sino a un campo abierto en el frío glacial!
El anciano suspiró y se puso a llorar; sin embargo, subió a su hija al trineo y quiso taparla con una manta, pero tuvo miedo; Llevó a la mujer sin hogar a un campo abierto, la arrojó en un montón de nieve, la cruzó y rápidamente se fue a casa para que sus ojos no vieran la muerte de su hija.
La pobre se quedó sola en el campo, temblando y rezando en voz baja una oración. Llega Frost, salta, salta, mira a la chica roja:
Frost quería golpearla y congelarla; pero él se enamoró de sus ingeniosos discursos, ¡fue una lástima! Le arrojó un abrigo de piel. Se puso un abrigo de piel, dobló las piernas y se sentó.
De nuevo vino Frost con la nariz roja, saltando, saltando, mirando a la chica roja:
¡Niña, niña, soy Frost con la nariz roja!
Bienvenido, Escarcha. Para saber, Dios te trajo para mi alma pecadora.
La escarcha no era del todo de su agrado, le trajo a la chica pelirroja un cofre alto y pesado, lleno de todo tipo de dotes. ¡Se sentó con su abrigo de piel sobre el pecho, tan alegre, tan bonita!
De nuevo Frost llegó con la nariz roja, saltando, saltando, mirando a la chica roja. Ella lo saludó y él le regaló un vestido bordado en plata y oro. ¡Se lo puso y se volvió tan bella, tan cómoda! Se sienta y canta canciones.
Y su madrastra le vela; panqueques al horno.
Ve, marido, lleva a tu hija a enterrar. El viejo se fue. Y el perro debajo de la mesa:
¡Cállate tonto! ¡Maldita sea, decidme: los pretendientes se llevarán a la hija de la vieja, pero sólo traerán los huesos del viejo!
El perro se comió la tortita y otra vez:
¡Sí, sí! ¡Traen a la hija del anciano vestida de oro y plata, pero los pretendientes no se llevan a la anciana!
La anciana le dio tortitas y la golpeó, pero el perro tenía todo lo suyo:
¡Traen a la hija del anciano vestida de oro y plata, pero los pretendientes no se llevan a la anciana!
Las puertas crujieron, las puertas se abrieron, llevaban un cofre alto y pesado, venía la hijastra: ¡Panya Panya brillaba! La madrastra miró... ¡y tenía las manos separadas!
¡Viejo, viejo, aprovecha otros caballos, llévate a mi hija rápido! Plántalo en el mismo campo, en el mismo lugar.
El anciano lo llevó al mismo campo y lo puso en el mismo lugar. Red Nose Frost llegó, miró a su invitado, saltó y saltó, pero no recibió buenos discursos; se enojó, la agarró y la mató.
¡Viejo, ve, trae a mi hija, engancha los gallardos caballos, no derribes el trineo y no dejes caer el cofre! Y el perro debajo de la mesa:
¡Sí, sí! ¡Los novios se llevarán a la hija del anciano, pero la anciana llevará los huesos en una bolsa!
¡No mientas! Para la tarta, di: ¡a la vieja la traen de oro, de plata!
Las puertas se abrieron, la anciana salió corriendo al encuentro de su hija y en lugar de eso abrazó su cuerpo frío. Ella lloró y gritó, ¡pero ya es demasiado tarde!
Página 0 de 0
"Morozko" es un cuento de hadas que tiene muchas variedades de tramas diferentes. Los clásicos de la literatura rusa amaban este género y, por lo tanto, se dedicaban a su propio tratamiento de las tramas. León Tolstoi también tiene una famosa adaptación de “Morozko”. Se registraron dos versiones en la colección "Cuentos populares rusos" de A. Afanasyev. Grabó la primera versión en la provincia de Novgorod y la segunda en Kursk. Sobre la base de la trama de "Morozko" incluso se hizo una maravillosa película infantil del mismo nombre. Los investigadores han calculado que este cuento suena diferente en cada región y hay alrededor de cuatro docenas de versiones rusas, ucranianas, sólo treinta, y bielorrusas, once.
Cuentos populares
Anteriormente, los campesinos temían los poderes sobrenaturales de Frost y casi hasta el siglo XIX intentaron apaciguarlo con ayuda de gelatina. Pero luego el interés por este personaje mitológico se fue perdiendo gradualmente, pero la forma de un cuento de hadas permaneció y no fue olvidada. Hay otra versión de "Morozko", este cuento fue escrito a partir de las palabras de la narradora campesina Anna Fedorovna Dvoretskova. Los coleccionistas de folklore aprendieron que su familia contaba historias por las noches mientras hilaban o tejían. Esta interpretación se incluyó en el libro "Cuentos y leyendas de los lugares de Pushkin" (1950).
Breve resumen de “Morozko” en la adaptación de L. Tolstoi
Había una vez un anciano y una anciana. El anciano tenía su propia hija, y la anciana tenía su propia hija, que hiciera lo que hiciera todos le daban palmaditas en la cabeza, pero la hijastra se quedaba con todo, cuidaba el ganado y alimentaba la estufa. y limpiaba la cabaña, en general, todo el trabajo sucio lo hacían las tareas del hogar. Pero era simplemente imposible complacer a la anciana enojada y gruñona, y decidió matar a su hijastra por completo del mundo.
Un día le ordena a su débil y cobarde anciano que lleve a su hija al bosque, al frío glacial, mientras sus ojos no la vean. El anciano gimió y lloró, pero tenía más miedo de su abuela que de la muerte y ni siquiera podía contradecirla. Luego enganchó el caballo, puso a su hija en el trineo y llevó a su vagabunda al bosque. Y luego lo arrojó directamente a un ventisquero cerca de un gran abeto.
Morozko
El resumen de “Morozko” se puede continuar diciendo que la pobre niña está sentada bajo un abeto y un fuerte escalofrío la recorre. Luego ve a Morozko saltando de rama en rama, crujiendo y haciendo clic. Y pronto se encontró al lado de la niña y comenzó a preguntarle con picardía si tenía calor. Ella le respondió humildemente que se sentía muy cálida y lo llamó cariñosamente: Morozushko.
Entonces Frost comenzó a hundirse aún más y a crujir más que nunca. Y nuevamente le pregunta a la niña si tiene frío. Pero ella volvió a responder amablemente, llamándolo padre y Morozushka, y le aseguró que era cálida. Entonces Morozko se hundió aún más y empezó a crujir más fuerte. Y de nuevo se volvió hacia ella con preguntas sobre si ella, la doncella roja, tenía calor. Pero la niña apenas podía hablar y quedó completamente entumecida por el frío, y luego, volviéndose hacia él, por la bondad de su alma, lo llamó Morozushka y nuevamente lo calmó, diciéndole que estaba muy cálida.
Recompensar la paciencia y la bondad
Entonces Morozko se apiadó de ella, le puso un abrigo de piel abrigado y la calentó con mantas de plumas.
El anciano llegó al lugar y vio que su hija estaba de pie, alegre y con las mejillas sonrosadas, con un abrigo de piel de marta, en oro y plata, y junto a ella había una caja llena de ricos regalos. El anciano se puso muy feliz, subió a su hija al trineo, cargó todas sus riquezas y se la llevó a casa.
Tentación
Cuando la anciana vio que llevaban a la hija del anciano en plata y oro, inmediatamente ordenó que enjaezaran otro trineo y llevaran a su hija al mismo lugar. El anciano hizo precisamente eso: llevó a su hijastra al bosque y la arrojó de nuevo bajo el mismo abeto.
La niña está sentada, helada, castañeteando los dientes. Y Morozko cruje y hace clic en el bosque y la hija de la anciana la mira. Y luego le pregunta si la niña tiene calor, y ella responde que tiene frío y ¡ay, frío! La escarcha desciende más y cruje y cruje más que nunca y vuelve a preguntar a la niña si tiene calor. Luego gritó que tenía las manos y los pies congelados. Y Morozko lo agarró por completo y lo golpeó aún más fuerte. La niña gimió por completo que el maldito Morozko desaparecería y desaparecería. Luego se enojó y agarró con tanta fuerza que la hija de la anciana quedó completamente entumecida.
El resumen de "Morozko" termina con el hecho de que por la mañana, poco antes del amanecer, la anciana llama al anciano para que él inmediatamente vaya a buscar a su hija y la traiga en oro y plata. El anciano enganchó el trineo y se fue, y el perro debajo de la mesa gritó que los pretendientes pronto tomarían a la hija del anciano como esposa, y la hija de la anciana llevaba huesos en una bolsa.
Cuando el abuelo regresó, la anciana corrió hacia su trineo, levantó la estera y allí yacía muerta su hija. La anciana gritó, pero ya era demasiado tarde.
Justicia
Este cuento popular ruso está incluido en el plan de estudios de literatura escolar. Los personajes principales del cuento de hadas "Morozko", como debe ser, son positivos y negativos, de lo contrario no sería interesante leerlos. La trama presenta una variación de la historia sobre una persona perseguida (hijastra), a quien un maravilloso asistente (Morozko) acude al rescate y lo recompensa por su amabilidad, mansedumbre, humildad y trabajo duro. Y castigó a otra persona (la hija de la anciana), orgullosa, egoísta y rencorosa.
La madrastra, por supuesto, en esta historia popular es el principal demonio del mal y la instigadora, a quien también le llegó la retribución. Su marido es una persona servil que no puede resistirla debido a la debilidad de su carácter, el destino tampoco lo ofendió.
Esta historia es claramente de carácter educativo y moral, por lo que es muy fácil de leer. El significado del cuento de hadas "Morozko" es que el triunfo de la justicia definitivamente llegará tarde o temprano, y todos recibirán una recompensa por sus obras, como dicen, quien siembra, también cosechará.
El cuento de hadas "Morozko": críticas
El final de la historia es bastante trágico, si no cruel. Los cuentos populares rusos, incluido Morozko, se cuentan desde la perspectiva del pueblo, que en todos los siglos ha condenado la envidia, la codicia y la opresión de los indefensos. Según las revisiones, el comportamiento de personajes negativos, como la madrastra y su hija, hace que el alma del lector rechace la injusticia y el castigo se percibe, por el contrario, como el triunfo de la justicia.
En general, los cuentos populares rusos, "Morozko", por ejemplo, como muchos otros, causan mucha discusión, supuestamente muy sanguinarios y crueles, en los que se afirman ideales dudosos en forma de mansedumbre en lugar de asertividad, y el énfasis está en también puesto en la riqueza material.
Para proteger a un niño de una crueldad innecesaria, según algunos padres, es necesario evitar que los niños lean este tipo de historias. Los personajes principales negativos del cuento de hadas “Morozko” parecen ser malos ejemplos a seguir.
Sin embargo, debemos entender que esta es nuestra herencia antigua, por así decirlo, tesoros populares y, por lo tanto, la trama está determinada por las realidades de esa época tan primitiva y oscura. Entonces tal crueldad estaba justificada, ya que se propuso el objetivo de instruir a la generación más joven, y cuanto más brillantes eran los colores, más profundo era el impacto educativo.
Sabiduría de los siglos
Es necesario señalar lo principal en este tema: los cuentos de hadas siempre han conservado la sabiduría centenaria de la gente, y la tarea de los maestros modernos no es romper el hilo que conecta a las generaciones, sino ayudar al joven lector a leer. comprender y respetar correctamente la sabiduría popular de los cuentos de hadas inventados por nuestros antepasados.
La trama de "Morozko" sirvió de base para la creación de cuentos de hadas literarios; Sobre su base se realizó un largometraje del mismo nombre.
YouTube enciclopédico
1 / 2
✪ ✅ Cuentos para dormir. MOROZO. Cuentos en audio para niños con imágenes en vivo.
✪ Cuento de hadas "Morozko"
Subtítulos
Variedades
Según los investigadores que estudiaron los registros del cuento de hadas “Morozko” en diferentes regiones, existen al menos cuarenta versiones rusas, una treintena de versiones ucranianas y once bielorrusas. Inicialmente, estos relatos orales se acercaban a los cuentos; Los campesinos, creyendo en las capacidades sobrenaturales de Frost, hasta el siglo XIX buscaron apaciguarlo con la ayuda de gelatina. Más tarde, cuando Frost comenzó a perder los rasgos de un personaje mitológico en la conciencia popular, la historia de su encuentro tomó la forma de un cuento de hadas.
El coleccionista de folklore Alexander Afanasyev, al incluir dos versiones de "Morozko" en su colección de cuentos de hadas, señaló que uno de ellos (núm. 95) fue grabado en el distrito Nikolsky de la provincia de Novgorod, el segundo (núm. 96) - en la provincia de Kursk.
Otra edición de "Morozko", incluida en el libro "Cuentos y leyendas de los lugares de Pushkin" (1950), se registró no lejos de Mikhailovsky en 1927. De la narradora, Anna Fedorovna Dvoretskova, campesina analfabeta de 50 años, los coleccionistas aprendieron que los cuentos de hadas en su familia generalmente se contaban por las noches, mientras se tejía o hilaba. Ella misma los pronunció en un canto, con expresión, pasando de vez en cuando a la recitación.
Trama
De los cuentos de hadas de Afanasyev (núm. 95)
La malvada madrastra, queriendo deshacerse de su hijastra Marfushka, una chica trabajadora y resignada, ordenó a su marido que la llevara al bosque y la casara con Moroz. El anciano no se atrevió a desobedecer a su gruñona esposa: llevó a su hija al bosque, la dejó cerca de un gran pino y regresó a casa.
Pronto apareció Morozko. Después de preguntarle a Marfushka tres veces: “¿Estás abrigada, niña, estás abrigada, roja?”, envolvió al invitado helado en abrigos de piel.
Al día siguiente, el anciano volvió al bosque y encontró allí a su hija viva, sana y con ricos regalos. Cuando la madrastra vio a su hijastra con un abrigo de piel nuevo y una caja de ropa de cama, decidió enviar a sus hijas al novio. Sin embargo, a la pregunta "¿Están calientes, chicas?" Respondieron con rudeza y pronto quedaron “osificados”.
De los cuentos de hadas de los lugares de Pushkin.
Habiendo enviudado, el anciano se volvió a casar. A la nueva esposa no le agradaba su propia hija y ordenó deshacerse de ella. El anciano la llevó al bosque, recogió matorrales y se fue. La niña caminó por el sendero y se encontró con una choza. Por la noche, Morozko llegó allí, le trajo un vestido, un abrigo de piel, botas de fieltro, condujo un caballo y le entregó un carruaje.
Cuando el perro le dijo a la madrastra que su hijastra volvería a casa vestida de plata y oro, la anciana al principio no lo creyó. Pero pronto vio que la niña estaba realmente viva, sana y rica. La madrastra ordenó que llevaran a su propio hijo a la misma cabaña. Pero la hija de su madrastra se comportó con arrogancia, recibió a Moroz de manera hostil, por lo que pagó: todo lo que quedó de ella fueron huesos.
Pasar lista literaria
El primero en recurrir a una adaptación literaria del cuento de hadas "Morozko" fue Vladimir Odoevsky, quien escribió la obra "Moroz Ivanovich". En esta versión, el personaje principal es un anciano canoso que vive en una casa hecha de hielo. Al igual que Morozko en el cuento popular, Moroz Ivanovich valora el trabajo duro y, por eso, le da a la costurera un "diamante" por su bufanda y parches de plata en un cubo por su trabajo. El Perezoso, que siguió los pasos de la Costurera hasta el reino helado del anciano, recibió sólo un carámbano como “recompensa”.
En el cuento pedagógico de Odoievski, el ritual Moroz y el fabuloso Morozko se convierten en un educador y mentor amable pero justo.
Los investigadores encuentran muchos puntos de intersección entre “Morozko” y “Mistress Snowstorm” escritas por los hermanos Grimm (en alemán: Frau Holle): en ambos cuentos de hadas hay hijastras trabajadoras, madrastras malvadas y sus hijas arrogantes; Las buenas chicas en cada una de las historias reciben una recompensa, solo que en el primer caso la generosidad proviene del "Señor del Invierno", y en el segundo, de la "Dama del Invierno". Según Vladimir Propp, tanto en "Morozko" como en "Frau Holle" hay una "personificación del invierno" (en imágenes masculinas y femeninas, respectivamente). Al mismo tiempo, el folclorista llama la atención sobre el “entretejido de tramas”:
No existen criterios completamente objetivos para separar una parcela de otra. Donde un investigador ve una trama nueva, otro verá una variante y viceversa.
- V. Propp
Entre las modificaciones literarias revisadas del cuento de hadas "Morozko", los investigadores también incluyen la historia dramática de Samuil Marshak "Doce meses" (1942).
Características artísticas
La crítica literaria Elena Korovina, al caracterizar al héroe del cuento de hadas "Morozko", reproduce un dicho del legado de Vladimir Dahl que dice que "Morozko galopa por bosques de abetos, bosques de abedules y orillas secas". La ligereza y alegría del “Señor del Invierno” nos permite decir que el personaje es una de las “jóvenes deidades” que están dispuestas a ser corteses “con las doncellas que se encuentran en su bosque”.
El folclorista Vladimir Bakhtin, recordando que Papá Noel, Nariz Roja y Morozko son el mismo "señor del frío", llama al héroe del cuento de hadas un "protector"; en la conciencia popular, “los más débiles, los más ofendidos” deberían ganar y recibir la recompensa. El crítico literario Vladimir Anikin señala que Morozko, dependiendo de la situación, puede demostrar que es un maestro benévolo y un gobernante despiadado:
En el cuento de hadas sobre la perseverancia y la paciencia de un huérfano, sobre la dura helada, hay un pensamiento: los oprimidos, los que son persistentes, serán felices. Un cuento de hadas es una especie de código ideológico, estético y ético del pueblo, aquí se plasman sus aspiraciones y expectativas.
El tema del cuento de hadas de Morozko es un cuento de Navidad mágico y moralizante, es decir, un cuento de hadas con pruebas para los héroes y un final feliz: la recompensa del personaje principal. Los niños escuchan esos cuentos con gran expectación. Un cuento de hadas dejará muchas emociones en el alma de cada niño. Asegúrese de leer el cuento de hadas en línea y discutirlo con su hijo.
Lea el cuento de hadas de Morozko
¿Quién es el autor del cuento de hadas?
La historia tradicional de una niña huérfana y una madrastra malvada aparece en muchos cuentos populares y literarios. El cuento de hadas de Morozko resulta más atractivo para los lectores en la presentación de Tolstoi, aunque se puede encontrar otra versión en el folclorista Afanasyev.
La pobre hijastra no sabía cómo complacer a su madrastra. La bondad y la belleza de la niña, sus manos ágiles y su humildad solo irritaron aún más a la feroz anciana. La madrastra mimó y cuidó a su hija negligente, y descargó toda su maldad sobre su hijastra. Le dijo al anciano que llevara a su hija al bosque en el frío del invierno y la dejara allí. El anciano no se atrevió a contradecir. Morozko conoció a su hijastra en el bosque. Por su corazón de oro, le dio a la niña oro, plata y ricos obsequios. Cuando el anciano trajo a su hija a casa, la mujer le ordenó que la llevara al bosque a comprar regalos. Pero la chica grosera y enojada enfureció a Morozko. Él sopló sobre ella y ella quedó entumecida por la escarcha. Puede leer el cuento de hadas en línea en nuestro sitio web.
Análisis del cuento de Morozko.
La trama del cuento es tradicional. La heroína positiva, la hijastra, se contrasta con las negativas, la madrastra y la hermanastra. Los héroes son puestos a prueba. El personaje mágico, Morozko, premia a la chica buena y castiga a la mala. El castigo es cruel, pero muestra la mentalidad del pueblo ruso: debe haber retribución por el abuso de un huérfano. ¿Qué enseña el cuento de hadas de Morozko? El cuento de hadas enseña bondad, humildad, trabajo duro y condena la codicia y la envidia.
Moraleja del cuento de Morozko
Todas las acciones humanas tienen consecuencias, las buenas le son devueltas con bondad y las malas son castigadas. La moraleja del cuento de Morozko es convincente e instructiva. Habla con tus hijos sobre esto para ayudarlos a comprender la ley del boomerang de la vida.
Proverbios, refranes y expresiones de cuentos de hadas.
- No caves un hoyo para otra persona; tú mismo caerás en él.
- Lo que se siembra de recoge.
El cuento de hadas de Morozko familiar para todos desde la infancia, pero no todos saben quién es el autor del cuento de hadas de Morozko.
¿Quién es el autor del cuento de hadas Morozko?
El cuento de hadas de Morozko en ucraniano
Érase una vez un abuelo y una mujer. El abuelo tuvo una hija y la mujer tuvo una hija. Todo el mundo sabe cómo convivir con una madrastra: si te das la vuelta, es un murciélago, y si no lo haces lo suficiente, es un murciélago. Y no importa lo que haga mi propia hija, por todo recibe una palmadita en la cabeza: es inteligente. La hijastra abrevó y alimentó al ganado, llevó leña y agua a la casa, calentó la estufa y pintó la cabaña con tiza, incluso antes de que amaneciera. No puedes complacer al viejo con nada: todo está mal, todo está mal. Incluso si sopla el viento, se calmará, pero la anciana se dispersa y no se calmará pronto. Entonces a la madrastra se le ocurrió la idea de alejar a su hijastra del mundo.
¡Llévala, llévala, viejo -le dice a su marido-, donde quieras, para que mis ojos no la vean! Llévala al bosque, al frío intenso.
El viejo quiso hacerlo, lloró, pero no había nada que hacer, NO SE PUEDE vencer a las mujeres. Enjaezado el caballo:
Siéntate, querida hija, en el trineo.
Llevó a la pobre mujer al bosque, la arrojó a un montón de nieve debajo de un gran abeto y se fue. Una niña está sentada bajo un abeto, temblando y un escalofrío la recorre. De repente oye a Morozko crujir entre los árboles cercanos, saltando de árbol en árbol, haciendo clic. Se subió al abeto bajo el cual estaba sentada la niña y desde arriba le preguntó:
¿Estás abrigada, niña?
Se toma un momento para recuperar el aliento:
Morozko empezó a descender, crujiendo y haciendo clic con más fuerza:
Se toma un momento para recuperar el aliento:
Cálido, Morozushko, cálido, padre.
Morozko descendió aún más, crujió más, hizo clic más fuerte:
¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, querida? ¿Estás caliente, cariño?
La niña empezó a ponerse rígida, apenas moviendo la lengua:
¡Oh, qué calor hace, querido Morozushko!
Aquí Morozko se apiadó de la niña; La envolvieron en cálidos abrigos de piel y la calentaron con mantas de plumas.
Y su madrastra le celebra un velorio, hornea tortitas y le grita a su marido:
¡Ve, viejo mocoso, lleva a tu hija a enterrar!
El anciano fue al bosque, llegó a ese lugar: su hija estaba sentada bajo un gran abeto, alegre, de mejillas sonrosadas, con un abrigo de piel de marta, todo en oro y plata, y cerca había una caja con ricos regalos.
El anciano quedó encantado, metió todos los bienes en el trineo, metió a su hija y se la llevó a casa.
Y en casa la anciana hornea panqueques y el perro está debajo de la mesa:
La anciana le tirará una tortita:
¡Así no se ladra! Di: “Se casan con la hija mayor, pero le llevan los huesos a la hija del anciano”.
El perro se come la tortita y otra vez:
¡Explosión, explosión! Las hijas de los ancianos son llevadas a Zlata en plata, pero la anciana no está casada.
La anciana le arrojó panqueques y la golpeó, el perro hizo todo por su cuenta.
De repente, la puerta crujió, la puerta se abrió, entró en la casa su hijastra, Zlata, y estaba brillando. Y detrás de ella llevan una caja alta y pesada. La anciana miró - y tenía las manos separadas...
¡Aprovecha otro caballo, viejo bastardo! Lleva a mi hija al bosque al mismo lugar.
El anciano puso a su hija mayor en un trineo, la llevó al bosque al mismo lugar, la arrojó en un montón de nieve debajo de un alto abeto y se fue.
La hija mayor está sentada, castañeteando los dientes. Y Morozko cruje por el bosque, salta de árbol en árbol, hace clic, mira a su hija mayor:
¿Estás abrigada, niña?
Y ella le dijo:
¡Ay estudiante! No cruje, no se agrieta, Morozko.
Morozko comenzó a descender más, crujiendo y haciendo clic más:
¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, querida?
¡Oh, mis manos y pies están congelados! Ve, Morozko.
Morozko descendió aún más, golpeó más fuerte, crujió, hizo clic:
¿Estás abrigada, niña? ¿Estás caliente, querida?
¡Oh, estoy resfriada! ¡Piérdete, piérdete, maldito Morozko!
Morozko se enojó y la agarró con tanta fuerza que su hija mayor se quedó paralizada.
Una viejecita le envía a su marido:
Prepárate rápido, viejo mocoso, ve a buscar a tu hija y tráela a Zolta-Silver.
El viejo se fue. Y el perro debajo de la mesa:
¡Sí, sí! Los ancianos se llevarán a la hija de la novia, y la hija mayor llevará los huesos en una bolsa. La anciana le arrojó un pastel:
¡Así no se ladra! Di: “Se llevan a la hija mayor en oro y plata”.
Y el perro es todo suyo:
¡Sí, sí! Le llevan huesos a la hija mayor en una bolsa. La puerta crujió y la anciana corrió al encuentro de su hija. La estera se distrae y la hija yace muerta en el trineo. La anciana empezó a lamentarse y ya era demasiado tarde.
