“Toda nuestra vida es un juego, y las personas que participan son actores” William Shakespeare. Monólogo de Jacques de la comedia "Como a ti te gusta"
El mundo entero es teatro.
En él, mujeres, hombres, todos actores.
Tienen sus propias salidas, salidas,
Y todo el mundo juega más de un papel.
(Traducción)
¿Qué es nuestra vida? ¡Un juego!
Una frase del aria de Hermann de La reina de espadas (estreno - 7 de diciembre de 1890) de Pyotr Ilyich Tchaikovsky basada en la historia de Alexander Sergeevich Pushkin.
El autor del libreto es Modest Ilyich Tchaikovsky (1850-1916), hermano de PI Tchaikovsky:
"Herman n:
¡El bien y el mal son solo sueños!
Trabajo, honestidad son cuentos de hadas para una mujer.
¿Quién tiene razón, quién es feliz aquí, amigos?
¡Hoy tú y mañana yo! "
Otras variaciones de poemas sobre este conocido tema se conocen en la red. A continuación se muestran solo algunos de ellos.
Alexey Zharkov
Toda la vida es un juego y las personas son actores en él.
¡No es de extrañar que Shakespeare hablara!
Cada uno tiene una máscara preparada.
Estamos listos para conseguirlo en un momento.
Tratando de esconder todos los problemas
Cambiando máscaras a cada momento.
Estamos confundidos por desgracia
¿Qué camino nos ha sucedido ahora?
El camino de la soledad nos es cercano y comprensible.
¡Y todo el mundo parece rodearte!
Y las impresiones se crean de colores,
Pero esta es solo tu ilusión.
En realidad, solo hay un teatro alrededor.
Los actores están por todas partes aquí y allá.
Después de todo, la vida es un juego y las personas son actores en él.
Este es tu destino:
Vivimos para jugar, cambiamos de máscaras
Cambia las máscaras para jugar.
Inna Vlaskina
¿Que nuestra vida es un juego o una realidad?
En público jugamos un papel
Guardamos nuestros secretos en nuestras almas,
Toda nuestra esencia, emociones y dolor.
"¡La vida es un juego!", Dijo Shakespeare,
Olvida las palabras, deja el escenario
Sigue siendo tú
Viva en armonía con todos.
(Retórica al borde de la casuística)
El hombre es un animal que juega.
Charles Lam
Por fin averigüemos qué es nuestra vida, quiénes somos y por qué.
Estas preguntas han preocupado a la gente durante miles de años, no somos los primeros en plantear esta pregunta a quemarropa. Pero hay muchas respuestas o ninguna. Las grandes mentes, por regla general, plantearon la cuestión del significado de la vida sin responderla, más a menudo solo asumieron una u otra respuesta. Y Dios me prohíba declarar que la vida es esto y aquello, su significado es aquello, y por eso hay que vivir así y no de otra.
PI. Tchaikovsky le escribió un aria maravillosa a Herman en La reina de espadas, y las personas que no conocen la ópera escucharon la famosa tesis del héroe: “¿Qué es nuestra vida? “¡Juego! ..”, lo usan a menudo como una cita, ignorando por completo el significado y la frase y el aria en sí, donde además se canta: “... hoy tú, y mañana yo ...” Desde este punto de vista, considerará el tema aprobado por los editores.
"No se nos pregunta si queremos nacer en este mundo o no". Pocas personas no conocen tal postulado, pocas personas no lo utilizan. Nuevamente, sin darle importancia a esto. Las circunstancias, las emociones, el estrés, etc., nos obligan a pronunciar este tipo de frases. Es otro asunto cuando su hijo se acerca y pregunta de frente o grita en el calor: "¿Por qué me diste a luz?" Y luego las madres y los padres se encogen de hombros confundidos: no hay nada que responder.
Alguien una vez (no voy a mentir, no lo recuerdo) conectó el postulado anterior con un juego: de hecho, este es un juego con el Más Alto, no nos pidió, nos dio a nuestros padres, y ellos, en consecuencia , nos dio la vida. Y vamos amigo, juega, de lo contrario perderás. Y jugamos, todos, lo mejor que pueden. Jugamos toda nuestra vida. ¿Es la vida como un juego? ¡Indudablemente!
Cualquier juego presupone un objetivo, necesitas llegar a una final determinada, pasar por alto a alguien, vencer a alguien y ganarte a ti mismo ganando el número N de puntos. Además, las reglas de un juego así son más que libres y condicionales. Y todos disparan hacia el objetivo previsto de acuerdo con su educación, nivel de inteligencia, perspectiva, el grado de reclamos y reclamos y otras campanas y silbidos.
En algún lugar del primer tercio de la distancia, nos queda completamente claro lo difícil, complicado, duro e incluso cruel que es este juego. Alguien hace una pausa, alguien abandona la carrera, alguien se ralentiza y alguien sigue bromeando, saltando de nivel en nivel, sin pensar en compañeros en este juego: aunque solo sea para alcanzar la meta primero y arrebatar un gran premio mayor en el camino ... Y nuestros hijos nos miran y escuchan ...
DIGRESIÓN LÍRICA
Soy actor, actuar es mi elemento, mi vida. La emoción es inherente a mí por la naturaleza de la profesión. Simplemente no confunda esta emoción con la emoción de, digamos, un jugador de cartas. La esencia de estos juegos de azar es diferente. Estoy emocionado por la emoción del conocimiento, la investigación. Siguiendo otro clásico, Shakespeare, puedo decir que “El mundo entero es teatro. En él, mujeres, hombres, todos actores, y cada uno desempeña más de un papel ".
De acuerdo, el gran inglés tenía razón. Durante quince años en el escenario, me probé tantas máscaras que a veces apenas puedo distinguir dónde estoy y dónde está el personaje que interpreté. Estos son los costos de la profesión. Es difícil seguir siendo uno mismo, y no solo en el escenario. Pero, por otro lado, mi profesión me obliga a observar la vida, a observar a las personas, sus manifestaciones en diferentes situaciones, cómo su carácter, temperamento y componente intelectual afectan estas manifestaciones. Y todos los años estoy convencido de la corrección de la redacción de Shakespeare. ¡¡¡Todos juegan, todos !!! Y niños, incluidos.
Esto completa la digresión lírica y continúa pensando en el tema dado.
Cualquier juego es una especie de comprensión, un cierto conjunto de experiencias. Con un aumento en el nivel del juego, la experiencia aumenta, el conocimiento se multiplica. Subir de nivel implica bonificaciones. Ésta es la ley del juego, la ley de la vida.
El juego se le impone al niño desde el principio de su vida. Primero, el niño aprende a responder con una sonrisa a la sonrisa de los padres, luego, mientras juega, el niño aprende a caminar, recordar, hablar y hacer algo. A medida que envejece, las apuestas en este juego aumentan: "¡Haz esto!" - "¿Y qué obtengo por esto?" ¿Suena familiar? Esto es familiar.
Pero esto es por un lado ... Por otro lado, un niño está rodeado de tanta información hoy que ni siquiera un adulto es capaz de digerir. La televisión es el principal proveedor de información. Como resultado, los niños se vuelven más agresivos, más materialistas e incontrolables.
OTRO FONDO LÍRICO
Tengo muchos amigos entre los niños. A un chico (de 8 años) se le ocurren de inmediato tales tipos de armas, tales métodos de tortura que te asombra. Incluso sus padres más inteligentes se encuentran a menudo en un estado de estupor. Y el chico juega, mostrando cómo explota algo, cómo alguien estalla en pedazos.
Otro niño (3 años) adora a su padre y no se preocupa por los abuelos (los padres deliberadamente le restringen ver televisión, monitorean muy escrupulosamente lo que ve, le ofrecen películas y dibujos animados específicos), es un escritor en sus años, sus la imaginación hierve y se derrama sobre los adultos, y los abuelos no pueden satisfacer sus necesidades de juego y energía. Mi sobrino (7 años) ha estado entusiasmado con Spider-Man durante varios años.
Recurre a sus padres y le informa que derrotó a los villanos (antes de eso habíamos escuchado gritos y gritos, gemidos y gruñidos, todo tipo de "¡tydysch!", "¡Wow!", Los villanos no son importantes para él. Al mismo tiempo, todos usan nuestras expresiones, palabras de la televisión, tramas de dibujos animados importados, por regla general, del canal Jetix o similares.
El disparate, la agresión, la violencia se convierten en una condición del juego, cuyo nombre es vida. Estas son, digamos, las circunstancias propuestas de un nivel dado, y nosotros, los jugadores, debemos adivinar las reglas de nuestro comportamiento en este nivel, debemos aprobarlo, guiar a nuestros hijos a través de él, ganar nuestra experiencia, brindarles experiencia a nuestros hijos. y pasar al siguiente nivel.
Estos ejemplos, en general, son privados, pueden parecer pequeños e incluso gruñones, pero esto, por supuesto, es solo una parte del rompecabezas. (Por cierto, aquí hay otra comparación entre la vida y el juego).
Continúo.
Dado el tema, una conversación más profunda ahora solo puede abordar las reglas de este juego. De descubrirlos, de formularlos usted mismo, de seguirlos y (¡en ningún caso o!) De no cumplirlos. En particular, las reglas de este juego las establecen los propios jugadores. No por nosotros, sino por aquellos que jugaron mucho antes que nosotros. Usamos su experiencia, nos la asignamos a nosotros mismos, nuevamente, de acuerdo con nuestras ideas sobre ellos (reglas), nuestro intelecto, carácter, temperamento ...
“Todo ya pasó…” La vida se desarrolla en espiral. La historia de la humanidad es la historia del traje, en primer lugar. Qué difícil es, por ejemplo, para los escritores de hoy, tanto se ha escrito y analizado ante ellos que parece que ya no quedan más temas de investigación. Y retoman los temas ya analizados de una manera nueva, tergiversan los postulados y las verdades aceptadas por los antepasados de esta manera y que, muchas veces se chupan nuevos significados de sus dedos, revelan las "mentiras de siglos". ¿No es un juego? Y tales acciones no siempre están dictadas solo por su deseo de permanecer entre los mejores jugadores, como lo demuestra la Galería de Honor en cualquier juego.
Pero qué más es interesante: una persona rara vez aprende de los errores de otras personas, solo de los suyos. Y habiendo aprendido, quemado, chocado, la retrospectiva comprende que este "una vez ya fue". Entonces resulta que la experiencia es la cantidad de golpes en la cabeza. Entonces, en cualquier juego: las cartas se juntaron exactamente así, los cubos dieron exactamente esa combinación, presionaste ese botón al pasar el nivel. Y la alineación de las reglas al mismo tiempo fue tal y tal ...
La vida como juego ofrece una gran variedad de tentaciones. Incluso se puede considerar que estas tentaciones son las peculiares reglas del juego. La vida como juego ofrece innumerables caminos, y también son la esencia de la regla. Como en la epopeya rusa: "Si vas a la derecha, perderás tu caballo, irás a la izquierda ..."
Es imposible no elegir tu propio camino, es decir, no aceptar ciertas reglas del juego. Por un lado, las religiones nos llaman, por otro lado, nos tientan los vicios, por el tercero, el conocimiento, por el cuarto ... Sí, hay muchos, no hay duda. Y comenzando a caminar por un camino, o continuamos caminando por él, o corremos hacia otro camino. Y así en un círculo, y sin fin, y sin fin.
Una cosa se puede decir con certeza, para llevar a sus hijos a algún camino de la vida, debe decidir por su cuenta. Es muy difícil, señores, adultos, ustedes lo saben tan bien como yo. Pero tenemos que hacerlo. De lo contrario, en el caso de los niños, habrá un cuento de hadas sobre un toro blanco. Nuestros niños caminarán en círculo, como una cabra, atados a una estaca.
En una reunión con la audiencia de Andrei Mironov, los estudiantes de Shchukinians preguntaron: "¿Cómo vivir?" Él respondió: "Honestamente". Tienes que jugar con honestidad. Si la vida es un juego, entonces sigamos las reglas. La pregunta es natural: ¿cuáles son estas reglas que debe formular usted mismo? ¿De qué estás hablando, si a lo largo de todo el artículo solo crucificas eso sobre algunos conceptos efímeros y la incomprensible experiencia de los antepasados?
Y de lo que estoy hablando, amigos míos, es de que en nuestra era de la velocidad hemos confiado tanto en el progreso técnico y sólo sabemos "tal vez" que nos hemos olvidado por completo de quiénes somos y de dónde venimos. Prefiero guardar silencio sobre el "por qué". El hecho permanece: nos hemos vuelto perezosos, nos hemos vuelto ignorantes y descorteses, pobres de mente, incautos y abrumadoramente desinteresados para nosotros mismos. ¡Realizarse uno mismo sin la experiencia de generaciones pasadas es IMPOSIBLE! No podemos decidir por nosotros mismos, ¿qué exigimos a los niños, señores?
Las reglas del juego, cuyo nombre es "VIDA", están ante nuestras narices, solo hay que verlas y aceptarlas. Y no deberías mirar este juego con los ojos de los condenados. ¡Debemos jugar! Dio la casualidad de que todos jugamos y siempre, alguien es más, alguien es menos, alguien tiene más suerte, alguien no tiene mucho éxito, pero el resultado en cualquier caso depende solo de nosotros.
¿Destino? ¿Rock? Fatum? Todavía recuerdas el Parque, los de la Antigua Grecia. Puede que existan, pero si recurres a los griegos como ejemplo, debes recordar que estos ciudadanos siempre han intentado vencer a los dioses, debatir e incluso engañar. Y el Yahvé judío generalmente dejaba a una persona para determinar su propio destino. ¿No sabía? Verás ...
Perdóneme, queridos lectores, si algo hirió su orgullo, no quise ofender a nadie. Mis objetivos no eran para nada enseñar o dar recetas, solo quería identificar el problema de acuerdo con el tema. Pero mis observaciones de la vida, de las personas, de mí mismo me hacen sacar estas decepcionantes conclusiones. En algún momento de mi vida, entendí claramente que un platillo con un borde azul no existe en la naturaleza, aunque realmente quiero que exista. Y si surge en alguna parte, un poco más tarde tendrás que pagarlo.
Y esta es la regla principal del juego. Y hay que aprender, hay que trazar un camino para uno mismo, mirar atrás a los que están caminando cerca, apoyando, empujando a alguien hacia adelante, pasando por alto con cuidado a alguien en los turnos, decepcionándose de alguien, ganando algo y alguien, perdiendo, despidiéndose ... Este juego es fascinante e informativo. “¡Si tan solo supiera, si supiera, si supiera! ...” - exclamaron las tres hermanas de Chéjov. Pero es imposible saberlo de antemano, ese es el interés. Puede descubrir lo que hay a la vuelta de la esquina solo mirando hacia atrás. La historia no tolera en absoluto el modo subjuntivo.
ÚLTIMA DESGLOSE LÍRICA
Mi poeta favorito, Yuri Levitansky, escribió el siguiente poema:
Poco a poco aprendí a vivir.
Aprender fue difícil para mí.
Además, a menudo era posible
posponga la lección para más tarde.
Y de nuevo, volviendo a lo básico,
entierra tu cabeza en papel.
Sésamo - digo - ¡abre! ..
El sésamo no se abre.
Podrías citarlo en su totalidad, y no solo a él, Levitansky tiene excelentes poemas. Pero deliberadamente no cito. Encuentra, lee, reconócete.
¡Y de nuevo para el juego! Las tarifas están subiendo.
Oleg Teploukhov
Estas líneas de un epigrama escrito por Pushkin hace 170 años pueden, hasta cierto punto, atribuirse al propio autor, una persona apasionada, adicta, un jugador:
Poeta-jugador, oh Beverley-Horace
perdiste montones de billetes,
Y plata, heredad de los padres,
Y caballos, y hasta cocheros.
Y gustosamente en juego
la villana
Pondría
cuaderno de sus poemas ...
En ese momento toda la alta sociedad de ambas capitales jugaba a las cartas.
“Se ha formado una sociedad de jugadores adinerados en Moscú ... Vino a San Petersburgo. Los jóvenes lo inundaron, olvidando las bolas por las cartas y prefiriendo las tentaciones del faraón a las seducciones de la burocracia ”.
Y en los dias lluviosos
Ellos estaban yendo
A menudo;
Bent - ¡Dios los perdone! -
De cincuenta
Cien.
Y ganó
Y anulado la suscripción
Tiza.
Así que en los días de lluvia
Estaban comprometidos
Negocio.
En la época de Pushkin, la preferencia prácticamente no se jugaba, el pico de su popularidad en Rusia cayó en la segunda mitad del siglo pasado. Luego, jugadores serios y respetables jugaron al whist y su versión norteamericana de Boston.
"Los generales y los concejales privados dejaron su whist para ver un juego tan extraordinario".
Esto es lo que Pushkin escribe en La reina de picas sobre el tercer día decisivo, cuando Hermann puso 188 mil en la línea (como le pareció a él, en un as).
Hermann jugó contra el banco (que fue mantenido por Chekalinsky) en Faraón. Detengámonos un poco más en este juego y los eventos dramáticos que tienen lugar en la historia.
Las reglas del faraón son extremadamente simples: un ponter de una baraja saca la carta deseada (que solo él conoce) y la pone boca abajo sobre la mesa. El banquero toma otro mazo, lo baraja y comienza a repartir cartas de una en una en dos pilas. Si la tarjeta del banquero, de igual valor que la tarjeta del ponter, se encuentra a la izquierda de él, el ponter gana, a la derecha, el banquero.
Este juego es similar a "cara y cruz": la probabilidad de ganar y perder es la misma. La expectativa matemática de ganar es cero (0.5 * 1 + 0.5 * (- 1) = 0), lo que significa que el juego es justo (inofensivo). Sin embargo, hay un matiz aquí.
Con un juego de duración ilimitada contra un casino con capital infinito, incluso un juego de ponter inofensivo se enfrentará inevitablemente a la bancarrota. Hermann no habría escapado a ello si, deseando aumentar significativamente su capital (47 mil), apostara constantemente por esta cantidad contra Chekalinsky, "que pasó todo un siglo detrás de las cartas y una vez ganó millones". Por lo tanto, para convertir 47 mil en 376, él, curiosamente, eligió la estrategia correcta, doblando, como el juego Chaplitsky, "contraseñas" y "contraseñas-ne". Y aunque la probabilidad de ganar tres veces seguidas con una "muestra" es solo del 12,5% (1/23), sigue siendo mucho mayor que la probabilidad de ganar esta cantidad jugando, como el cauteloso Sirin, "Mirandol "(la probabilidad, por ejemplo, de hacer una" ruda "siete veces mayor es igual a 1/128).
Por desgracia, Hermann tuvo mala suerte: se dio la vuelta: “en lugar de un as, tenía una reina de espadas”. Por suerte para los lectores, ha aparecido una historia maravillosa.
Y aunque un amigo cercano del poeta de Pushkin, Pyotr Vyazemsky, escribió:
¡Amigos! Quien quiere ser inteligente
Él, según el proverbio, hará:
Venderá libros, comprará tarjetas, ...
¿Has notado que muchos artículos comienzan con la cita "¿Qué es nuestra vida? ¡Un juego!", Que se atribuye erróneamente a Shakespeare. y obtuve la mejor respuesta
Respuesta de Ella Kuznetsova [guru]
El mundo entero es teatro.
Hay mujeres, hombres, todos actores.
Tienen sus propias salidas, salidas,
Y todo el mundo juega más de un papel.
Siete actos en la obra. El bebé primero ... etc.
Shakespeare. A su gusto. Acto 2, Escena 7, Monólogo de Jacques. La traducción de Shchepkina-Kupernik, en otra traducción, puede sonar algo diferente.
La fuente original de las palabras de Shakespeare: “El mundo entero es teatro. En él mujeres, hombres, todos actores ”, las obras del escritor romano Cayo Petronio. Su línea "Mundus universus exercet histrionam" adornaba el frontón del edificio que albergaba el Globe Theatre, para el que Shakespeare escribió sus obras (Google).
Bueno, con el aria de Herman, al parecer, todo está claro.
Respuesta de Yergey Smolitsky[gurú]
En ninguna parte y nunca Pushkin escribió algo así.
El libreto de la ópera La reina de espadas fue escrito por Modest Tchaikovsky, y las palabras de todas las arias le pertenecen.
En términos generales, es extraño no recordar que La reina de espadas de Pushkin fue escrita en prosa.
Nunca he conocido los artículos en los que las palabras citadas por usted se atribuyan a Shakespeare. Me gustaría mirar a un periodista que podría permitir tal cosa.
Respuesta de María Magdalena[gurú]
El aria de Herman de la ópera "La reina de espadas"
Que nuestra vida es un juego
Bien y mal, algunos sueños.
Trabajo, honestidad, cuentos de hadas para una mujer,
Quién tiene razón, quién es feliz aquí, amigos,
Hoy tu y mañana yo.
Así que abandona la lucha
Aprovecha tu momento de suerte
Deja llorar al perdedor
Deja llorar al perdedor
Maldiciendo, maldiciendo tu destino
Lo que es verdad - la muerte es una,
Como un bullicio junto al mar.
Ella es un refugio para todos nosotros,
¿Quién es más querido para ella de nosotros, amigos,
Hoy tu y mañana yo.
Así que abandona la lucha
Aprovecha tu momento de suerte
Deja llorar al perdedor
Deja llorar al perdedor
Maldiciendo tu destino
Respuesta de Nina Demyanova[gurú]
¿Qué es nuestra vida? ¡Un juego! Esta es Pushkin, la reina de espadas.
Respuesta de 3 respuestas[gurú]
¡Oye! Aquí hay una selección de temas con respuestas a su pregunta: ¿Ha notado que muchos artículos comienzan con la cita "¿Qué es nuestra vida? ¡Un juego!", Que se atribuye erróneamente a Shakespeare?
Respuesta de 3 respuestas[gurú]
