Slučajevi na njemačkom su laki. Uvjerite se sami! Tabela njemačkih članaka s prijevodom

Nedostatak člana u imenicama

Sljedeće se koristi bez članka:

Vlastita imena, nazivi gradova, država i kontinenata:

Schiller ist der bekannte deutsche Dichter. Šiler je poznati nemački pesnik. Moskva ist eine große Stadt. Moskva je veliki grad. Russland nalazi se u Nordenu. Rusija leži (nalazi se) na sjeveru. Ural ist die Grenze zwischen Europa und Asia. Ural je granica između Evrope i Azije.

Izuzetak su sljedeći nazivi zemalja koji se koriste uz članak:

U nazivima država koje sadrže svoju političku oznaku koristi se član političke oznake:

Die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten. - CIS. Die EU (Europäische Union) - Evropska unija.

Bilješka: Ako se ispred vlastitih imena, imena gradova, država i kontinenata nalazi pridjev ili iza njih definicija u genitivu, onda se ove imenice koriste uz određeni član:

das alte Moskau, das Moskau der Sovjetzeit.

Ako ispred imenice stoji modifikator izražen zamjenicom ili kardinalnim brojem:

Ich habe deinen Brief bekommen. - Dobio sam tvoje pismo. Die Reisegruppe besteht aus vierzehn Menschen. - Grupu turista čini četrnaest ljudi.

1. Nebrojeni pojmovi bez definicije, na primjer: Brot, Geld, Wärme, Luft:

Hast du Geld? - Imaš li novca? Die Pflanzen fühlen sich bei Wärme wohl. - Biljke se dobro snalaze u toplim uslovima. Die Pflanzen fühlen sich auf derfrischen Luft wohl. - Biljke se dobro snalaze na svežem vazduhu.

Definicija koja se ovdje koristi je frisch, dakle, imenica se koristi uz članak.

Nazivi supstanci, tekućina, predmeta bez definicije, na primjer: Wasser, Benzin, Alkohol, Holz, Glas, Beton:

Ich trinke Kaffee. - Pijem kafu. Ali: Ich trinke den schwarzen Kafa. - Pijem crnu kafu.

Imena karakternih kvaliteta ili osjećaja bez definicije:

Ich habe Angst. Ali: Die grösste Angst habe ich vor Spinnen.

Ako se oznake profesije, čina, stranačke pripadnosti, nacije, sezone, dijela dana itd. koriste bez definicije:

Diese Frau ist Arztin. - Ova žena je doktor. Es ist Nacht. - Noć. Er studiert Chemie. - On studira hemiju. Sie ist eine gute Verkauferin. - Ona je dobra prodavačica.

Imenice koje dolaze iza oznake mjere, težine, količine:

Er kauft ein Kilo Wurst. - Kupi kilogram kobasice. Wir haben 20 Grad Kä lte. – Ovde je 20 stepeni ispod nule.

Ako se pridjev u genitivu koristi ispred imenice:

Wessen Buch liegt auf dem Tisch? - Čija je knjiga na stolu? Brigittes Schwester backt leckere Kuchen. - Brigidina sestra peče ukusne pite. ali, Die Schwester von Brigitte backt leckere Kuchen.

U nekim stabilnim izrazima, poslovicama i izrekama:

Schach spielen - igraj šah. Fußball spielen - igrajte fudbal. zu Hause - kod kuće. nach Hause - dom. Frieden schlissen. - pomiri se. Ende gut, alles gut.

Često nakon prijedloga nema člana ohne, ab, auß , bei, nach, vor:

Zu Weihnachten - za Božić, ohne Hilfe - bez pomoći, vor Beginn - prije početka, nach Ende - nakon kraja.

Koliko često ste sebi obećali da ćete početi nešto raditi sljedećeg ponedjeljka, sljedećeg mjeseca... sljedeće godine? Ali tada ili nisu ni pokušali da prionu poslu, ili su ubrzo sve napustili. Isto je i sa učenjem stranog jezika: u početku smo puni entuzijazma, a onda počinju da se javljaju prve poteškoće - i počinjemo da tražimo sebi izgovor da ništa ne radimo.

I ako je mnogo ljudi sa tugom naučilo engleski jezik, onda padeži u njemačkom jeziku gotovo sve plaše na samom početku učenja. Međutim, ako malo bolje razmislite, sve uopće nije tako strašno. Na kraju krajeva, naš maternji jezik je ruski. I ima čak šest padeža i tri jednina roda. Osim toga, zaboravi na nju.I na njemačkom je sve isto, ali postoje samo četiri slučaja, kako se ne snalaziš? Dakle, hajde da to odmah shvatimo.

Za razliku od ruskog, padeži u njemačkom se izražavaju pomoću članaka, a ne. Što se tiče prideva i zamjenica, njihovi završeci su dosljedni u svim padežima, ali prioritet u njihovom izražavanju i dalje imaju članovi. Završeci pre odražavaju imenicu koja se definiše. Dakle, postoje sljedeći slučajevi njemačkog jezika:

Kao što je već spomenuto, padeži u njemačkom se izražavaju kroz članke, pa vam radi lakšeg razumijevanja nudim tabelu sa izmjenom članova po padežima.

* - imenici se dodaje i završetak -s;

** - imenici se dodaje završetak -n.

Sada kada smo se pozabavili osnovnim pitanjima o tome kako se padeži koriste u njemačkom jeziku, vrijeme je da pređemo na najzanimljiviji dio - prijedlozi. Uostalom, oni su često ti koji utiču na upotrebu jednog ili drugog slučaja. I nije ih teško naučiti!

Kao što vidite, padeži na njemačkom se još uvijek mogu proučavati, a njihova upotreba je još logičnija nego u ruskom. Zato nastavite - i zapamtite da ovdje sve ovisi samo o vama.

Svaka imenica u njemačkom jeziku ima svoj specifični gramatički rod, koji je često svojstven imenici bez ikakvog očiglednog značenja ili očigledne logike za Rusa. Zbog toga je potrebno zapamtiti imenice uz njihove prateće članke, koji posebno označavaju ovaj rod. U stvari, ne postoji drugi način. Na primjer, Rusu nije lako razumjeti zašto sljedeće imenice imaju upravo ovaj gramatički rod: dijete (muško) –dasVrsta (srednja), baba (žensko) –dasWeib (srednji), djevojka, djevojka (žensko) –dasMädchen (srednji), zec (mužjak) –dasKaninchen (srednje), mlijeko (srednje) -umretiMilch (zenka), Crvenkapica (zenka) –dasRotkäppchen (sredina), Snegurochka (ženska) –dasSchneewittchen (sredina), Pepeljuga (ženka) –dasAschenputtel (srednji) itd.

Pogledajte i materijale:

Međutim, takva složenost uopće nije ozbiljna prepreka za učenje njemačkog. Može se sastaviti tabela samih njemačkih članaka kako bi se sumirali obrasci upotrebe članova, ali ona ne daje nikakvo objašnjenje za dodjeljivanje odgovarajućih članova određenim imenicama. Međutim, postoje određeni nastavci za imenice koje označavaju određeni rod, na primjer: — heit (uvijek žensko):umretiEntschlossenheit; —keit (uvijek žensko):umretiGerechtigkeit - pravda; —ung (uvijek žensko):umretiVereinigung - ujedinjenje; — ili (uvijek muško):derStator – stator; — chen (uvijek prosjek):dasBrötchen – lepinja. Pokušajmo prvo u obliku tabele sumirati završetke imenica, dosljedno, u velikoj većini slučajeva, a neke od njih uvijek, s naznakom određenog roda imena:

Pored tabele, potrebno je napomenuti da su sve žive imenice koje imenuju muške osobe i životinje takođe klasifikovane kao muški rod. (preduzetnik -derGeschäftsmann, violinista –derGeiger, vuk –derVuk, rvač –derRinger, abhaski –derAnhase), nazivi padavina (mraz -derRaureif, mećava –derSchneesturm), imena minerala (kvarc -derQuarz; liskun –dersvjetlucanje), automobili (derSuzukiderDometrover,derLinkoln), planinski vrhovi (derArarat,derslomljena), kalendarski datumi (četvrtak -derDonnerstag, zima –derzima, februar –derFebruar).Ženski rod uključuje sve žive imenice koje označavaju ženske osobe i životinje ( ženski frizerumretiFriseuse, pjesnikinja -umretiDichterin, pacov -umretiRatte, krava -umretikuh), supstantivirani brojevi ( stotinu -umretiHundert, četiri -umretiVier), nazivi riječnih i morskih plovila ( umretiAurora,umretiKrasin,umretiJermak). Imenice s prefiksom smatraju se srednjim. ge- (mjenjač –dasGetriebe, zgrada –dasGehaupotreba, buka –dasGeräusch), supstantivizirani glagoli u infinitivu (pržena svinjetina -dasSchweinebraten, plesanja -dasTanzen, plivanje –dasBaden), bebe životinja (medvjedić, medvjedić -dasBäodricanje), imena slova (dasD,dasOmega). Ali ne govorimo o bezuslovnosti svih gore navedenih slučajeva, u većini slučajeva ipak postoje neki izuzeci.

Dakle, svaka imenica ima član ili, kako se još naziva, prateću ili generičku riječ. Ponekad sama imenica ima karakteristike određenog roda (kao što to pokazuje gornja tabela), a ponekad ona (njen završetak, sufiks) ne pokazuje nikakve rodne karakteristike. U ovom slučaju, rod imena se prenosi člankom. U njemačkom postoje tri određena člana (koji označavaju određeni predmet) i tri neodređena člana (koji označavaju predmet koji se pominje prvi put) i jedan član za sva imena u množini. Neodređeni članovi u množini odgovaraju nultom članu - to jest, imenica stoji bez člana.

Tabela članova njemačkog jezika - deklinacije određenih članova

Tabela njemačkih članaka - deklinacija neodređenih članova

Iz tabele članova njemačkog jezika jasno je da se deklinacija neodređenog člana javlja na isti način kao i određenog; u ovom slučaju se odbacuju samo nominativ muškog i srednjeg roda i akuzativ srednjeg roda. , u kojem neodređeni članovi nemaju padežne nastavke odgovarajućeg roda.

Učenje određenog skupa riječi na njemačkom jeziku samo je polovina zadatka koji stoji pred svima koji će savladati ovu disciplinu. Za početnike će biti korisne informacije koje objašnjavaju ulogu gramatike u jeziku. Ona je ta koja pomaže da se riječi međusobno povezuju i grade fraze.

Bez gramatike i njenih brojnih pravila, bilo bi nemoguće razumjeti jedni druge - govor bi izgledao kao jednostavan skup riječi. Stoga, kada savladate njemački jezik, ne biste trebali zanemariti njegovo detaljno proučavanje.

Padež i deklinacija članka na njemačkom

U rječniku vidimo riječi koje su predstavljene u nominativu - one odgovaraju na pitanje "ko?" ili šta?" Čitajući ove riječi, imenujemo predmete koji sami proizvode radnje, tj. su subjekti.

Ako je akcija usmjerena prema objektu, ona je njegov objekt. U ovom slučaju, imenica se počinje mijenjati po padežu. U njemačkom postoje četiri padeža:

• Nominativni(imenički padež) – odgovara na pitanja: wer? (SZO?) bio? (Šta?);
• Genitiv(genitiv ili posesivni padež) – wessen? (čiji? čiji? čiji?);
• Dativ(dativ) - wem? (kome?) wann? (Kada?) wo? (Gdje?) wie? (Kako?);
• Akkusativ(akuzativ) - wen? bio? (ko šta?) wohin? (Gdje?).

U njemačkom jeziku deklinacija se javlja uz obaveznu upotrebu člana, a uz njega morate zapamtiti varijante riječi.

Kako nagnuti imenice sa člancima?

Ako je u ruskom jeziku moguće skretati imenice, pridjeve i druge dijelove govora bez člana, onda je u njemačkom član, unatoč svojoj "službenoj" namjeni, obavezan u ovom procesu. Činjenica je da se u ruskom, kada se deklinacija promijeni, završetak riječi, a u njemačkom, završetak članka.

Deklinacija određenog člana u tabeli

Tabele koje pokazuju kako se članci odbijaju moraju se dobro zapamtiti. To će vam pomoći da izbjegnete greške u konstruiranju fraza i pravilno govorite o određenoj temi. Deklinacija određenog člana:

Deklinacija neodređenog člana

Posebnosti

Konjugiranje imenica u njemačkom nije teška tema, jer je dovoljno naučiti završetak članova u jednom ili drugom padežu. U nekim slučajevima, imenice su sklone posebnim karakteristikama:

• u genitivu imenice muškog i srednjeg roda dobijaju završetak -(e)s: (des Tisches, des Buches);
• u množini dativa, imenica dobija završetak -(e)n: den Kindern;
• U množini nema neodređenog člana: to je zato što član ein dolazi od broja eins - jedan, a u množini je neprikladan. Negacija kein - none za množinu će izgledati kao keine - none.

Jednostavne vježbe o deklinaciji pomoći će vam da brzo učvrstite svoje znanje o temi padeža u njemačkom jeziku. Da bismo ih lakše izveli, pogledajmo ovu temu na primjeru deklinacije određenih imenica u dvije rečenice:

• Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Djeca se igraju (gdje? – Dativ) u šumi, tj. imenica der Wald je u dativu (otuda i član DEM).
• Die Kinder gehen in den Wald. – Djeca idu (gdje? – Akk.) u šumu. U ovom slučaju, der Wald je u Akk. – den Wald.

Da biste u potpunosti savladali padeže na njemačkom, svakako vježbajte sastavljanje rečenica na različite teme i s različitim člancima.

Svako ko tek počinje da uči njemački suočen je s problemom članaka. Ruskim govornicima je teško razumjeti ovu temu, jer u našem govoru ne koristimo ništa slično člancima na njemačkom. U ovom članku jasno i jednostavno odgovaramo na najčešća pitanja među početnicima na ovu temu.

U njemačkom postoji nekoliko vrsta članova: određeni, neodređeni i nulti. Razmotrimo svaki od njih redom.

Određeni članak

Ima ih samo četiri:

Der - za imenice muškog roda (der);

Die - za ženski rod (di);

Das - za srednji rod (das);

Die - množina (di).

Koriste se u sljedećim slučajevima:

1. Kad znamo o čemu pričamo. Ako je o ovoj temi već bilo riječi. Na primjer: der Hund (već spomenuti određeni pas).
2. Za označavanje fenomena koji su jedinstveni, za koje ne postoje analogi u prirodi (die Erde - Zemlja).
3. Za označavanje mnogih geografskih objekata: rijeke, gradovi, planine, mora, okeani, ulice i tako dalje (die Alpen - Alpe).
4. Ako ispred naše imenice stoji (der dritte Mann - treće lice), ili pridjev (der schnellste Mann - najbrža osoba).

Neodređeni član

Ein - muški i srednji rod (ain);

Eine - ženski rod (aine).

U ovom slučaju nema člana za množinu.

Na njemačkom se koristi u sljedećim slučajevima:

1. Kada govorimo o nama nepoznatim predmetima (ein Hund je neka vrsta psa za kojeg prvi put čujemo).
2. Nakon fraze "es gibt" (doslovno "postoji"), radi jednostavnosti, možemo povući analogiju s engleskim "postoji" (Es gibt einen Weg - ovdje postoji put).
3. Za oznake vrste ili klase (Der Löwe ist ein Raubtier - lav - grabežljiva životinja).
4. Sa glagolima Haben (imati) i Brauchen (potrebiti). Na primjer: “Ich habe eine Arbeit” - imam posao.

Nulti članak

Ne postoje svi članci zapravo na njemačkom jeziku. Postoji takva stvar kao da u suštini uopće nema članka. Dakle, ne pišemo ništa ispred imenice ako:

1. Označava profesiju ili vrstu djelatnosti (Sie ist Ärztin - ona je doktorica).
2. Prije mnogih vlastitih imena (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London je glavni grad Velike Britanije).
3. Za označavanje množine (Hier wohnen Menschen - ovdje žive ljudi).
4. Prilikom označavanja bilo koje hemijske supstance ili materijala (aus Gold - od zlata).

Gotovo uvijek se na ruskom jeziku i odgovarajući članci na njemačkom razlikuju jedni od drugih. Na primjer, ako je naša "djevojka" ženskog roda, onda je na njemačkom srednjeg roda - "das Mädchen". Odnosno, kao „devojka“. Postoji niz završetaka koji se mogu koristiti za lakše određivanje roda imenice, ali uglavnom postoji samo jedan izlaz - zapamtite.

Još jedna poteškoća je deklinacija članaka na njemačkom. Kao što na ruskom ne kažemo: „Vidim devojku“, tako i na nemačkom. Svaki članak se odbija prema njegovom slučaju. Zadatak je olakšan činjenicom da postoje samo četiri padeža: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) i Akkusativ (kao akuzativ). Samo treba da zapamtite deklinaciju. Radi Vaše udobnosti nudimo donju tabelu.

Što se tiče neodređenih članova, oni se odbacuju po istom principu. Na primjer, član muškog roda ein u Akk će biti einen, jednostavno mu se dodaje -en. To se dešava sa svim ostalim člancima.