Паулюс родился в Брейтенау в семье счетовода, служившего в тюрьме Касселя. По окончании школы мечтал о карьере кадета кайзерского флота. Позже изучал право в университете в Марбурге. Обучение однако не окончил и в феврале 1910 года стал фанен-юнкером в 111-м пехотном полку. В августе 1911 года получил звание лейтенанта. Женился на Елене-Констанции Росетти-Солеску 4 июля 1912 года.
Первая мировая война
В начале войны полк Паулюса находился во Франции. Позже служил штабным офицером в частях горной пехоты (егерей) во Франции, Сербии и Македонии. Войну закончил капитаном.
Период между войнами
До 1933 года служил на разных военных постах, в 1934-1935 гг. был командиром моторизованного полка, в сентябре 1935 года был назначен начальником штаба командования танковых соединений. В феврале 1938 года полковник Паулюс назначен начальником штаба 16-го моторизованного корпуса под командованием генерал-лейтенанта Гудериана. В мае 1939 года повышен в звании до генерал-майора и стал начальником штаба 10-й армии.
Вторая мировая война
В начале военных действий 10-я армия действовала сначала в Польше, позже в Бельгии и Нидерландах. После смены нумерации десятая армия стала шестой. В августе 1940 года получил звание генерал-лейтенанта, с июня 1940 года по декабрь 1941 года был заместителем начальника генерального штаба немецкой армии (сухопутных сил). В это же время работал над разработкой плана по нападению на СССР.
В январе 1942 года был назначен командующим 6-й армией (вместо Рейхенау), которая в это время действовала на Восточном фронте. В августе 1942 года награждён Рыцарским крестом. Летом и осенью 1942 года 6-я армия входила в группу армий «Дон», сражавшуюся на южном участке фронта, с сентября 1942 года участвовала в битве под Сталинградом, где была окружена советскими войсками. Вопреки заверениям Гитлера и Геринга (командующего Люфтваффе), невозможно было наладить снабжение окружённой армии амуницией, топливом и продовольствием.
15 января 1943 года Паулюс награждён Дубовыми Листьями к Рыцарскому кресту. 2 февраля 1943 года 6-я армия перестала существовать, а её остатки вместе с командующим Паулюсом сдались в советский плен. 30 января 1943 Гитлер повысил Паулюса до высшего военного звания - фельдмаршал. В радиограмме, отправленной Гитлером Паулюсу, кроме всего прочего говорилось, что «ещё ни один немецкий фельдмаршал не попадал в плен». Это было завуалированным намёком Паулюсу совершить самоубийство. Паулюс на это не пошёл и на следующий день стал первым попавшим в плен фельдмаршалом в немецкой военной истории. В советском плену Паулюс стал критиком национал-социализма и в 1944 году в плену вступил в антифашистскую организацию немецких солдат и офицеров.
Фридрих Паулюс выступал в качестве свидетеля на Нюрнбергском процессе.
Послевоенное время
В 1953 году Паулюс был освобождён из плена. В последние годы жизни служил полицейским инспектором в ГДР. Умер в 1957 году в Дрездене.
Цитаты
«Если на войну смотреть лишь своими глазами, получим лишь любительскую фотографию. Взглянув на войну глазами противника, мы получим отличный рентгеновский снимок».
Несколько лет назад, во время сбора материалов для документального фильма о Сталинградской битве, мне удалось разыскать очень важного свидетеля последних лет жизни Фридриха Паулюса. После его возвращения из советского плена бывшему фельдмаршалу назначили адъютантом Хайнца Бойтеля, который оставался доверенным лицом Паулюса и другом до самой смерти.
Предложенный "Родине" отрывок из моей беседы с Бойтелем (он умер 23 декабря 2015 года) ранее нигде не публиковался.
Евгений Кириченко, полковник запаса
- Известно, что Паулюс очень хотел написать книгу о Сталинграде. Но так и не написал...
Для него это было очень важно. Особенно после того, как командующий группы армий "Дон" Манштейн опубликовал свою книгу "Утерянные победы". Паулюс пытался оспорить его по многим решающим вопросам.
- Например?
Битва за Сталинград во многом планировалась и велась Манштейном, он же инспирировал неудачу танковой группы "Гот". Паулюс, так и не получив от Гитлера разрешения на прорыв из котла, готов был попытаться вырваться из окружения изнутри, собрав в кулак последние силы. Но Манштейн сказал ему: "Нет, на прорыв иду я! Выполняйте приказ Гитлера - держаться!" Дальнейшее вам известно. Естественно, в своих мемуарах Манштейн представил ситуацию в выгодном для себя свете, переложив всю вину за поражение на Паулюса. Но чтобы разоблачить его, нужны были документальные свидетельства. Нельзя полагаться только на память, она может изменить или просто немножко увести в сторону. Например, иногда Паулюс и я тратили вдвоем полдня, чтобы написать обычное письмо на одну страницу. А нужно это было для того, чтобы правильно описать факты, искаженные в книге Манштейна.
Паулюс обращался к правительству ГДР, советской стороне с просьбой предоставить ему трофейные документы 6-й армии, в частности дневник боевых действий. Но, к сожалению, так их и не получил.
Манштейн обвинял Паулюса в том, что тот погубил армию. Паулюс утверждал, что выполнял приказ "стоять насмерть". У обоих своя правда...
Потому Паулюс и хотел получить доступ к источникам. Он считал, что правда только в документах.
За несколько часов до капитуляции Гитлер присвоил Паулюсу звание фельдмаршала. Прозрачный намек: фельдмаршалы не сдаются?
Да. Вернувшись из плена и поселившись в Дрездене, он часто говорил: "Это было, в общем-то, понуждение к самоубийству".
- Паулюс чувствовал, что от него ждали этого шага?
Да. Ждали, но не дождались. Как говорил Паулюс, такого удовольствия, как мое самоубийство, я им доставить не мог.
Известно, что после знаменитого выступления Паулюса на Нюрнбергском процессе ему предложили встретиться с женой...
- Почему?
Чтобы ни у кого и мысли не возникло, что свидание - это плата за речь перед Международным трибуналом. Паулюс тогда сказал: "Если сейчас это произойдет, на моих разоблачениях можно поставить крест. Все будут говорить о ней, а не о моих показаниях перед судом; мол, я выступил перед Нюрнбергским трибуналом лишь потому, что мне разрешили встречу".
Показания Паулюс давал добровольно. Я надеюсь, мне не нужно их пересказывать, они давно опубликованы, в том числе и в России. Но, конечно, для многих это стало громом среди ясного неба: Паулюс выступил против главных немецких военных преступников; он разоблачил гитлеровский план нападения на СССР и ложь о том, что якобы не гитлеровская Германия, а Советский Союз является агрессором. Ему не на что было жаловаться и некому мстить. Он просто чувствовал себя обязанным сказать суду правду о том, что войну развязали преступники, которых за это нужно судить.
- Жена Паулюса умерла в 1949 году...
Да, после войны они так и не встретились.
- После возвращения из плена у Паулюса было право выбора - жить в Западной Германии или Восточной?
Да, выбор у него был. Но он говорил: мое понимание ситуации убеждает, что на Западе меня ждут нападки, клевета, вполне возможно и тюрьма. Эту точку зрения он всегда отстаивал перед своими родственниками. Но лишь дочь его правильно понимала. А сын изумлялся: "Почему тебе не переехать в Западную Германию, а еще лучше - в Швейцарию, на воздушный курорт, подлечиться, сделать омоложение?"
- Вы тоже не написали свою книгу воспоминаний...
Прощаясь, Паулюс, сказал мне: "Товарищ подполковник, вы много знаете обо мне того, что не знают и не должны знать другие. Пусть это останется между нами". Есть темы, связанные с Паулюсом, на которые я никогда не говорил и не буду говорить. Это уйдет со мной.
Один из авторов плана Барбаросса, фельдмаршал, и наконец, командующий капитулирующей под Сталинградом армии Фридрих Паулюс по-немецки Friedrich Wilhelm Ernst Paulus, родился 23 сентября 1890 года в Брейтенау.
Его отец был счетоводом в тюрьме Касселя, юный мальчик в 1909 году окончил гимназию имени кайзера Вильгельма в этом городке и получает аттестат. Затем он поступает в Мюнхенский университет на юридическое отделение, в котором прослушал два семестра по специальности правоведение. Не окончив обучение, молодой Фридрих, в феврале 1910 года поступает на службу в пехотный полк фанен-юнкером, где при помощи своих сослуживцев знакомиться со своей будущей женой.
Елене Солеску (полное имя которой Елена-Констанция Розетти-Солеску), была гораздо моложе своего супруга и была настоящей румынской аристократкой. Благодаря ее умению и такту она смогла привить своему мужу настоящие благородные манеры. Можно с уверенностью сказать, что их брак стал решающим фактором в последующей карьере будущего военачальника.
Полк Паулюса встретил во Франции, где и продолжал службу в частях горной пехоты в качестве офицера штаба. Окончание войны встретил капитаном.
После этого он занимает разные военные посты – от командира моторизованного полка до начальника штаба танковых соединений. В это время он служит под командованием , который в то время был уже генерал-лейтенантом. К маю 1939 года его повышают в звании, теперь он генерал-майор и начальник штаба 10 армии.
Вторая мировая война. Ее начало Паулюс встречает в Польше, а немного позже действует в составе армии в Бельгии и Нидерландах. Происходит смена нумераций армий и десятая армия станет – шестой. После этого военачальник проходит службу в различных должностях в генеральном штабе. В это время ему поручают разработать план нападения на СССР, которым он занимается с июля по 18 декабря 1940 года.
Полным ходом идут военные действия против Советского Союза, а Паулюса назначают командующим армией, в которой он служил, т.к. В.Рейхенау был отстранен от этой должности. Армия в это время находится на восточном фронте. В это время Паулюса награждают Рыцарским крестом. Армия под его командованием в период лета и осени 1942 года входит в состав группы «Б» немецкой группировки, которая вела военные действия на южном участке фронта, а осенью этого же года начала военные действия в районе Сталинграда.
Именно здесь армия Паулюса и была окружена советскими войсками. Находясь в осажденном городе, военачальник пытается уговорить Гитлера оставить город, указывал, что это единственно правильное решение в данном случае. Он настаивает на том, чтобы армия под его руководством попыталась выйти из окружения. Однако Гитлер в категорической форме запретил Паулюсу даже думать об оставлении города, пообещав последнему, что по воздушному мосту будет налажено бесперебойное снабжение армии боеприпасами и продуктами питания. Несмотря на эти заверения и обещания Гитлера и Геринга остались только заверениями. Мост так и не был налажен.
По указанию Гитлера в январе 1943 года Паулюс награждается Дубовыми листьями к Железному кресту, а уже в конце месяца ему присваивается звание фельдмаршала. Посылая ему радиограмму с поздравлениями, он указал, что Паулюс первый немецкий фельдмаршал, который попадает в плен. Гитлер, таким образом, намекал ему совершить самоубийство, однако Паулюс на это не пошел, о чем в дальнейшем никогда не жалел. В конце января 1943 года он был арестован и доставлен в Бекетовку, где в этот же день был, подвергнут допросу.
После этого фельдмаршал пребывает в плену в различных лагерях бывшего Советского Союза, последним местом, где он находился, был санаторий в Суздале. Именно в этом бывшем санатории у фельдмаршала начала прогрессировать его болезнь кишечника, по поводу этого заболевания он был неоднократно ранее оперирован. Однако, несмотря на свою болезнь, он отказывался от индивидуального питания. Все пленные, находившиеся в этом «санатории» занимались творчеством.
Ежедневно шла его обработка о даче согласия сотрудничества с органами, однако он не шел на сделку со своей совестью. Отчеты о его передвижении ежедневно поступали к Берии. После того как были в Берлине расстреляны заговорщики против Гитлера, он подписывает обращение к немецким солдатам. Предположительно свою роль в принятом решении сыграло полученное от жены из Берлина письмо. Он начинает активно выступать по радио, призывая немецких солдат бороться против Гитлера. Теперь назад дороги не было. Его поведение сказалось и на его семье. Гестапо незамедлительно арестовывает его сына, капитана вермахта, и его супругу, поскольку она отказалась отречься от Паулюса. Он больше никогда не увидеться со своей женой, поскольку в 1949 году она скончается в Американской зоне оккупации, в Баден - Бадене. О ее смерти он узнает спустя месяц.
Паулюс стает личным пленником Сталина и живет на даче в Томилино под Москвой. После смерти вождя в октябре 1953 года, Паулюс со своим поваром и ординарцем уезжает домой в Берлин. Здесь он начинает преподавательскую деятельность, стараясь показать свою лояльность к социалистическому строю.
Фельдмаршал Паулюс скончался в здравом уме в канун очередной годовщины разгрома его армии 1 февраля 1957 года. Урна с прахом военачальника похоронена рядом с могилой его жены в Баден – Бадене.
 |
||
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
Фри́дрих Вильгельм Эрнст Па́улюс (нем. Friedrich Wilhelm Ernst Paulus ; 23 сентября , Гуксгаген , Гессен-Нассау - 1 февраля , Дрезден) - немецкий военачальник (с 1943 года - генерал-фельдмаршал) и командующий 6-й армией, окружённой и капитулировавшей под Сталинградом . Один из авторов плана Барбаросса .
В отдельных источниках встречается написание его фамилии с добавлением предиката фон , что неверно, поскольку Паулюс не являлся по своему происхождению аристократом и никогда не использовал такую приставку к своей фамилии .
Биография
Детство и юность
Период между войнами
Для Паулюса и его соратников, которые были ещё весной переведены в генеральский лагерь в Спасо-Евфимьевом монастыре в Суздале , это было предательством. Семнадцать генералов во главе с фельдмаршалом подписывают коллективное заявление: «То, что делают офицеры и генералы, ставшие членами „Союза“, является государственной изменой. Мы их больше не считаем нашими товарищами, и мы решительно отказываемся от них». Но через месяц Паулюс неожиданно отзывает свою подпись из генеральского «протеста». Вскоре его переводят в селение Чернцы в 28 км от Иванова . Высшие чины НКВД опасались, что из Суздаля фельдмаршала могут похитить, поэтому отправили его в глушь лесов. Помимо него в бывший санаторий имени Войкова прибыло 22 немецких, 6 румынских и 3 итальянских генерала.
В бывшем санатории у Паулюса стало прогрессировать заболевание кишечника, по поводу которого он был неоднократно оперирован. Однако, несмотря ни на что, он отказывался от индивидуального диетического питания, а только попросил доставить ему травы майоран и эстрагон , которые он всегда возил с собой, но чемодан с ними потерял в боях. Ко всему прочему он, как и все пленники «санатория», получал мясо, масло, все необходимые продукты, посылки от родных из Германии, пиво по праздникам. Пленники занимались творчеством. Для этого им были предоставлены все возможности: дерева вокруг было предостаточно, так что многие занимались резьбой по дереву (даже вырезали для фельдмаршала жезл из липы), холсты и краски были в любом количестве, сам Паулюс тоже занимался этим, писали мемуары.
Тем не менее, он по-прежнему не признавал «Союз немецких офицеров», не соглашался на сотрудничество с советскими органами, не выступал против А. Гитлера. Летом 1944 года фельдмаршала переводят на спецобъект в Озёрах. Почти каждый день из УПВИ пишутся на имя Л. П. Берии отчёты о ходе обработки Сатрапа (такая кличка была присвоена ему в НКВД). Паулюсу вручают обращение 16 генералов. Интеллигентный, нерешительный Паулюс колебался. Как бывший штабист он, видимо, привык просчитывать все «за» и «против». Но целый ряд событий «помогает» ему в этом: открытие Второго фронта, поражение на Курской дуге и в Африке, потеря союзников, тотальная мобилизация в Германии, вступление в «Союз» 16 новых генералов и лучшего друга, полковника В. Адама , а также смерть в Италии в апреле 1944 года его сына Фридриха. И, наконец, покушение на А. Гитлера офицеров, которых он хорошо знал. Его потрясла казнь заговорщиков, среди которых был и его друг генерал-фельдмаршал Э. фон Вицлебен . Свою роль сыграло, видимо, и письмо его жены, доставленное из Берлина советской разведкой.
8 августа Паулюс совершил наконец то, чего от него добивались полтора года, - подписал обращение «К военнопленным немецким солдатам и офицерам и к немецкому народу», в котором говорилось буквально следующее: «Считаю своим долгом заявить, что Германия должна устранить Адольфа Гитлера и установить новое государственное руководство, которое закончит войну и создаст условия, обеспечивающие нашему народу дальнейшее существование и восстановление мирных и дружественных отношений с нынешним противником». Через четыре дня он вступил в «Союз немецких офицеров». Потом - в Национальный комитет «Свободная Германия». С этого момента он становится одним из самых активных пропагандистов в борьбе с нацизмом. Регулярно выступает по радио, ставит свои подписи на листовках, призывая солдат Вермахта переходить на сторону русских. Отныне для Паулюса обратного пути не было.
Это сказалось и на членах его семьи. Гестапо арестовало его сына, капитана вермахта. Отправляют в ссылку его жену, отказавшуюся отречься от пленного мужа, дочь, невестку, внука. До февраля 1945 года они содержались под домашним арестом в горном курортном местечке Ширлихмюлле в Верхней Силезии , вместе с семьями некоторых других пленных генералов, в частности фон Зейдлица и фон Ленски. Сын находился под арестом в крепости Кюстрина . Дочь и сноха Паулюса написали прошения об освобождении, в связи с имеющимися малолетними детьми, однако это сыграло противоположную ожиданиям роль - напомнив о себе Главному управлению РСХА, они при подходе Красной Армии к Силезии были переведены сначала в Бухенвальд , а чуть позднее в Дахау . В апреле 1945 года они были освобождены из концлагеря в Дахау. Но фельдмаршал так и не увиделся со своей женой. 10 ноября 1949 года она скончалась в Баден-Бадене , в американской зоне оккупации. Паулюс узнал об этом только через месяц.
Фридрих Паулюс выступал в качестве свидетеля на Нюрнбергском процессе .
Послевоенное время
После войны «сталинградских» генералов всё ещё держали в плену. Многие из них затем были осуждены в СССР, но все 23, кроме одного умершего, позднее вернулись домой (из солдат - около 6 тысяч). Однако Паулюс на родине побывал уже в феврале 1946 года как участник Нюрнбергского процесса . Его появление там и выступление на суде в качестве свидетеля стало неожиданностью даже для самых близких к Паулюсу офицеров. Не говоря уже о сидевших на скамье подсудимых В. Кейтеле , А. Йодле и Г. Геринге , которого пришлось успокаивать. Некоторые из пленных генералов обвинили своего коллегу в низости и предательстве.
После Нюрнберга фельдмаршал полтора месяца находился в Тюрингии , где встречался и со своими родственниками. В конце марта его снова привозят в Москву, и вскоре «личного пленника» Сталина (он не разрешил отдать Паулюса под суд) поселяют на даче в подмосковном Ильинском. Там он изучал труды классиков марксизма-ленинизма, читал партийную литературу, готовился к выступлениям перед советскими генералами. У него были свой врач, повар и адъютант. Паулюсу регулярно доставляли письма и посылки от родных. Когда он заболел, возили на лечение в Ялту . Но все его просьбы о возвращении домой, о посещении могилы жены наталкивались на стену вежливого отказа.
Однажды утром в 1951 году Паулюса нашли без сознания, но успели спасти. Потом он впал в сильную депрессию , ни с кем не разговаривал, отказался покидать постель и принимать пищу. Видимо, опасаясь, что знаменитый пленник может умереть в его «золотой» клетке, Сталин решает освободить фельдмаршала, не назвав при этом конкретной даты его репатриации.
Только после смерти Сталина, 24 октября 1953 года , Паулюс в сопровождении ординарца Э. Шульте и личного повара Л. Георга уехал в Берлин. За месяц до этого он встречался с руководителем ГДР В. Ульбрихтом и заверил того, что будет жить исключительно в Восточной Германии . В день отъезда «Правда» опубликовала заявление Паулюса, где говорилось, исходя из ужасного опыта войны против СССР, о необходимости мирного сосуществования государств с различным строем, о будущей единой Германии. И ещё о его признании, что он в слепом подчинении прибыл в Советский Союз как враг, но покидает эту страну как друг.
Жизнь в ГДР
В ГДР Паулюсу были предоставлены охраняемая вилла в элитном районе Дрездена , машина, адъютант и право иметь личное оружие. В качестве начальника создаваемого военно-исторического центра он начинает в 1954 году преподавательскую деятельность. Читает лекции о военном искусстве в высшей школе казарменной народной полиции (предтеча армии ГДР), выступает с докладами о Сталинградской битве .
Все годы после освобождения Паулюс не прекращал доказывать свою лояльность к социалистическому строю. Руководители ГДР хвалили его патриотизм и не возражали, если свои письма к ним он подписывал как «генерал-фельдмаршал бывшей германской армии». Паулюс выступал с осуждением «западногерманского милитаризма», критиковал политику Бонна , не хотевшего нейтралитета Германии . На встречах бывших участников Второй мировой войны в Восточном Берлине в 1955 году он напоминал ветеранам об их ответственности за демократическую Германию.
На скромной траурной церемонии в Дрездене присутствовали несколько высоких партийных функционеров и генералов ГДР. Через пять дней урна с прахом Паулюса была погребена возле могилы его жены в Баден-Бадене .
Киновоплощения
- Владимир Гайдаров «Клятва» (1946), «Сталинградская битва » (СССР, 1949).
- Эрнст Вильгельм Борхерт «Собаки, вы хотите жить вечно? » (ФРГ, 1959)
- Зигмунт Мациевский «Ноябрьский эпилог» / Epilog norymberski (Польша, 1971)
- Зигфрид Фосс «Сталинград » (СССР, 1989).
- Пол Главион «Война и воспоминание» (сериал) / "War and Remembrance" (США, 1988)
- Маттиас Хабих «Враг у ворот » / "Enemy at the Gates" (США, 2001)
- Кристиан Веверка "Die Geschichte Mitteldeutschlands" (сериал). ФРГ, 2011.
Напишите отзыв о статье "Паулюс, Фридрих"
Примечания
Литература
- Штейдле Л. От Волги до Веймара: Мемуары немецкого полковника, командира полка 6-й армии Паулюса = Entscheidung an der Wolga / Луитпольд Штейдле ; Пер. с нем. Н. М. Гнединой и М. П. Соколова; Под ред. З. С. Шейниса; Предисл. Н. Н. Берникова. - М .: Прогресс , 1973. - 424 с. - 50 000 экз. (в пер.)
- Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. - М .: Воениздат, 1969.
- Пикуль В. С. Барбаросса (Площадь павших борцов). - М .: Голос, 1996. - 624 с.
- Митчем С., Мюллер Дж. Командиры Третьего рейха. - Смоленск: Русич, 1995. - 480 с. - (Тирания). - 10 000 экз. - ISBN 5-88590-287-9 .
- Гордиенко А. Н. Командиры Второй мировой войны. - Минск: Литература, 1997. - Т. 2. - 638 с. - (Энциклопедия военного искусства). - ISBN 985-437-627-3 .
- Correlli Barnett . . - New York, NY: Grove Press, 1989. - 528 p. - ISBN 0-802-13994-9 .
- Чукарев А. Г., Слепцов Е. Я. Опередивший время. - М .: НЭИ «Академическая мысль», 2008.
| В данной статье или разделе имеется или внешних ссылок , но источники отдельных утверждений остаются неясными из-за отсутствия сносок .
Утверждения, не , могут быть поставлены под сомнение и удалены. Вы можете улучшить статью, внеся более точные указания на источники. |
|
||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Паулюс, Фридрих
Все люди этой партии ловили рубли, кресты, чины и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости, и только что замечали, что флюгер обратился в одну сторону, как все это трутневое население армии начинало дуть в ту же сторону, так что государю тем труднее было повернуть его в другую. Среди неопределенности положения, при угрожающей, серьезной опасности, придававшей всему особенно тревожный характер, среди этого вихря интриг, самолюбий, столкновений различных воззрений и чувств, при разноплеменности всех этих лиц, эта восьмая, самая большая партия людей, нанятых личными интересами, придавала большую запутанность и смутность общему делу. Какой бы ни поднимался вопрос, а уж рой этих трутней, не оттрубив еще над прежней темой, перелетал на новую и своим жужжанием заглушал и затемнял искренние, спорящие голоса.Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась еще одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно опытных и умевших, не разделяя ни одного из противоречащих мнений, отвлеченно посмотреть на все, что делалось при штабе главной квартиры, и обдумать средства к выходу из этой неопределенности, нерешительности, запутанности и слабости.
Люди этой партии говорили и думали, что все дурное происходит преимущественно от присутствия государя с военным двором при армии; что в армию перенесена та неопределенная, условная и колеблющаяся шаткость отношений, которая удобна при дворе, но вредна в армии; что государю нужно царствовать, а не управлять войском; что единственный выход из этого положения есть отъезд государя с его двором из армии; что одно присутствие государя парализует пятьдесят тысяч войска, нужных для обеспечения его личной безопасности; что самый плохой, но независимый главнокомандующий будет лучше самого лучшего, но связанного присутствием и властью государя.
В то самое время как князь Андрей жил без дела при Дриссе, Шишков, государственный секретарь, бывший одним из главных представителей этой партии, написал государю письмо, которое согласились подписать Балашев и Аракчеев. В письме этом, пользуясь данным ему от государя позволением рассуждать об общем ходе дел, он почтительно и под предлогом необходимости для государя воодушевить к войне народ в столице, предлагал государю оставить войско.
Одушевление государем народа и воззвание к нему для защиты отечества – то самое (насколько оно произведено было личным присутствием государя в Москве) одушевление народа, которое было главной причиной торжества России, было представлено государю и принято им как предлог для оставления армии.
Х
Письмо это еще не было подано государю, когда Барклай за обедом передал Болконскому, что государю лично угодно видеть князя Андрея, для того чтобы расспросить его о Турции, и что князь Андрей имеет явиться в квартиру Бенигсена в шесть часов вечера.
В этот же день в квартире государя было получено известие о новом движении Наполеона, могущем быть опасным для армии, – известие, впоследствии оказавшееся несправедливым. И в это же утро полковник Мишо, объезжая с государем дрисские укрепления, доказывал государю, что укрепленный лагерь этот, устроенный Пфулем и считавшийся до сих пор chef d"?uvr"ом тактики, долженствующим погубить Наполеона, – что лагерь этот есть бессмыслица и погибель русской армии.
Князь Андрей приехал в квартиру генерала Бенигсена, занимавшего небольшой помещичий дом на самом берегу реки. Ни Бенигсена, ни государя не было там, но Чернышев, флигель адъютант государя, принял Болконского и объявил ему, что государь поехал с генералом Бенигсеном и с маркизом Паулучи другой раз в нынешний день для объезда укреплений Дрисского лагеря, в удобности которого начинали сильно сомневаться.
Чернышев сидел с книгой французского романа у окна первой комнаты. Комната эта, вероятно, была прежде залой; в ней еще стоял орган, на который навалены были какие то ковры, и в одном углу стояла складная кровать адъютанта Бенигсена. Этот адъютант был тут. Он, видно, замученный пирушкой или делом, сидел на свернутой постеле и дремал. Из залы вели две двери: одна прямо в бывшую гостиную, другая направо в кабинет. Из первой двери слышались голоса разговаривающих по немецки и изредка по французски. Там, в бывшей гостиной, были собраны, по желанию государя, не военный совет (государь любил неопределенность), но некоторые лица, которых мнение о предстоящих затруднениях он желал знать. Это не был военный совет, но как бы совет избранных для уяснения некоторых вопросов лично для государя. На этот полусовет были приглашены: шведский генерал Армфельд, генерал адъютант Вольцоген, Винцингероде, которого Наполеон называл беглым французским подданным, Мишо, Толь, вовсе не военный человек – граф Штейн и, наконец, сам Пфуль, который, как слышал князь Андрей, был la cheville ouvriere [основою] всего дела. Князь Андрей имел случай хорошо рассмотреть его, так как Пфуль вскоре после него приехал и прошел в гостиную, остановившись на минуту поговорить с Чернышевым.
Пфуль с первого взгляда, в своем русском генеральском дурно сшитом мундире, который нескладно, как на наряженном, сидел на нем, показался князю Андрею как будто знакомым, хотя он никогда не видал его. В нем был и Вейротер, и Мак, и Шмидт, и много других немецких теоретиков генералов, которых князю Андрею удалось видеть в 1805 м году; но он был типичнее всех их. Такого немца теоретика, соединявшего в себе все, что было в тех немцах, еще никогда не видал князь Андрей.
Пфуль был невысок ростом, очень худ, но ширококост, грубого, здорового сложения, с широким тазом и костлявыми лопатками. Лицо у него было очень морщинисто, с глубоко вставленными глазами. Волоса его спереди у висков, очевидно, торопливо были приглажены щеткой, сзади наивно торчали кисточками. Он, беспокойно и сердито оглядываясь, вошел в комнату, как будто он всего боялся в большой комнате, куда он вошел. Он, неловким движением придерживая шпагу, обратился к Чернышеву, спрашивая по немецки, где государь. Ему, видно, как можно скорее хотелось пройти комнаты, окончить поклоны и приветствия и сесть за дело перед картой, где он чувствовал себя на месте. Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осматривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории. Он что то басисто и круто, как говорят самоуверенные немцы, проворчал про себя: Dummkopf… или: zu Grunde die ganze Geschichte… или: s"wird was gescheites d"raus werden… [глупости… к черту все дело… (нем.) ] Князь Андрей не расслышал и хотел пройти, но Чернышев познакомил князя Андрея с Пфулем, заметив, что князь Андрей приехал из Турции, где так счастливо кончена война. Пфуль чуть взглянул не столько на князя Андрея, сколько через него, и проговорил смеясь: «Da muss ein schoner taktischcr Krieg gewesen sein». [«То то, должно быть, правильно тактическая была война.» (нем.) ] – И, засмеявшись презрительно, прошел в комнату, из которой слышались голоса.
Видно, Пфуль, уже всегда готовый на ироническое раздражение, нынче был особенно возбужден тем, что осмелились без него осматривать его лагерь и судить о нем. Князь Андрей по одному короткому этому свиданию с Пфулем благодаря своим аустерлицким воспоминаниям составил себе ясную характеристику этого человека. Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи – науки, то есть мнимого знания совершенной истины. Француз бывает самоуверен потому, что он почитает себя лично, как умом, так и телом, непреодолимо обворожительным как для мужчин, так и для женщин. Англичанин самоуверен на том основании, что он есть гражданин благоустроеннейшего в мире государства, и потому, как англичанин, знает всегда, что ему делать нужно, и знает, что все, что он делает как англичанин, несомненно хорошо. Итальянец самоуверен потому, что он взволнован и забывает легко и себя и других. Русский самоуверен именно потому, что он ничего не знает и знать не хочет, потому что не верит, чтобы можно было вполне знать что нибудь. Немец самоуверен хуже всех, и тверже всех, и противнее всех, потому что он воображает, что знает истину, науку, которую он сам выдумал, но которая для него есть абсолютная истина. Таков, очевидно, был Пфуль. У него была наука – теория облического движения, выведенная им из истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей истории войн Фридриха Великого, и все, что встречалось ему в новейшей военной истории, казалось ему бессмыслицей, варварством, безобразным столкновением, в котором с обеих сторон было сделано столько ошибок, что войны эти не могли быть названы войнами: они не подходили под теорию и не могли служить предметом науки.
В 1806 м году Пфуль был одним из составителей плана войны, кончившейся Иеной и Ауерштетом; но в исходе этой войны он не видел ни малейшего доказательства неправильности своей теории. Напротив, сделанные отступления от его теории, по его понятиям, были единственной причиной всей неудачи, и он с свойственной ему радостной иронией говорил: «Ich sagte ja, daji die ganze Geschichte zum Teufel gehen wird». [Ведь я же говорил, что все дело пойдет к черту (нем.) ] Пфуль был один из тех теоретиков, которые так любят свою теорию, что забывают цель теории – приложение ее к практике; он в любви к теории ненавидел всякую практику и знать ее не хотел. Он даже радовался неуспеху, потому что неуспех, происходивший от отступления в практике от теории, доказывал ему только справедливость его теории.
Он сказал несколько слов с князем Андреем и Чернышевым о настоящей войне с выражением человека, который знает вперед, что все будет скверно и что даже не недоволен этим. Торчавшие на затылке непричесанные кисточки волос и торопливо прилизанные височки особенно красноречиво подтверждали это.
Он прошел в другую комнату, и оттуда тотчас же послышались басистые и ворчливые звуки его голоса.
Не успел князь Андрей проводить глазами Пфуля, как в комнату поспешно вошел граф Бенигсен и, кивнув головой Болконскому, не останавливаясь, прошел в кабинет, отдавая какие то приказания своему адъютанту. Государь ехал за ним, и Бенигсен поспешил вперед, чтобы приготовить кое что и успеть встретить государя. Чернышев и князь Андрей вышли на крыльцо. Государь с усталым видом слезал с лошади. Маркиз Паулучи что то говорил государю. Государь, склонив голову налево, с недовольным видом слушал Паулучи, говорившего с особенным жаром. Государь тронулся вперед, видимо, желая окончить разговор, но раскрасневшийся, взволнованный итальянец, забывая приличия, шел за ним, продолжая говорить:
– Quant a celui qui a conseille ce camp, le camp de Drissa, [Что же касается того, кто присоветовал Дрисский лагерь,] – говорил Паулучи, в то время как государь, входя на ступеньки и заметив князя Андрея, вглядывался в незнакомое ему лицо.
– Quant a celui. Sire, – продолжал Паулучи с отчаянностью, как будто не в силах удержаться, – qui a conseille le camp de Drissa, je ne vois pas d"autre alternative que la maison jaune ou le gibet. [Что же касается, государь, до того человека, который присоветовал лагерь при Дрисее, то для него, по моему мнению, есть только два места: желтый дом или виселица.] – Не дослушав и как будто не слыхав слов итальянца, государь, узнав Болконского, милостиво обратился к нему:
– Очень рад тебя видеть, пройди туда, где они собрались, и подожди меня. – Государь прошел в кабинет. За ним прошел князь Петр Михайлович Волконский, барон Штейн, и за ними затворились двери. Князь Андрей, пользуясь разрешением государя, прошел с Паулучи, которого он знал еще в Турции, в гостиную, где собрался совет.
Князь Петр Михайлович Волконский занимал должность как бы начальника штаба государя. Волконский вышел из кабинета и, принеся в гостиную карты и разложив их на столе, передал вопросы, на которые он желал слышать мнение собранных господ. Дело было в том, что в ночь было получено известие (впоследствии оказавшееся ложным) о движении французов в обход Дрисского лагеря.
Первый начал говорить генерал Армфельд, неожиданно, во избежание представившегося затруднения, предложив совершенно новую, ничем (кроме как желанием показать, что он тоже может иметь мнение) не объяснимую позицию в стороне от Петербургской и Московской дорог, на которой, по его мнению, армия должна была, соединившись, ожидать неприятеля. Видно было, что этот план давно был составлен Армфельдом и что он теперь изложил его не столько с целью отвечать на предлагаемые вопросы, на которые план этот не отвечал, сколько с целью воспользоваться случаем высказать его. Это было одно из миллионов предположений, которые так же основательно, как и другие, можно было делать, не имея понятия о том, какой характер примет война. Некоторые оспаривали его мнение, некоторые защищали его. Молодой полковник Толь горячее других оспаривал мнение шведского генерала и во время спора достал из бокового кармана исписанную тетрадь, которую он попросил позволения прочесть. В пространно составленной записке Толь предлагал другой – совершенно противный и плану Армфельда и плану Пфуля – план кампании. Паулучи, возражая Толю, предложил план движения вперед и атаки, которая одна, по его словам, могла вывести нас из неизвестности и западни, как он называл Дрисский лагерь, в которой мы находились. Пфуль во время этих споров и его переводчик Вольцоген (его мост в придворном отношении) молчали. Пфуль только презрительно фыркал и отворачивался, показывая, что он никогда не унизится до возражения против того вздора, который он теперь слышит. Но когда князь Волконский, руководивший прениями, вызвал его на изложение своего мнения, он только сказал:
– Что же меня спрашивать? Генерал Армфельд предложил прекрасную позицию с открытым тылом. Или атаку von diesem italienischen Herrn, sehr schon! [этого итальянского господина, очень хорошо! (нем.) ] Или отступление. Auch gut. [Тоже хорошо (нем.) ] Что ж меня спрашивать? – сказал он. – Ведь вы сами знаете все лучше меня. – Но когда Волконский, нахмурившись, сказал, что он спрашивает его мнение от имени государя, то Пфуль встал и, вдруг одушевившись, начал говорить:
– Все испортили, все спутали, все хотели знать лучше меня, а теперь пришли ко мне: как поправить? Нечего поправлять. Надо исполнять все в точности по основаниям, изложенным мною, – говорил он, стуча костлявыми пальцами по столу. – В чем затруднение? Вздор, Kinder spiel. [детские игрушки (нем.) ] – Он подошел к карте и стал быстро говорить, тыкая сухим пальцем по карте и доказывая, что никакая случайность не может изменить целесообразности Дрисского лагеря, что все предвидено и что ежели неприятель действительно пойдет в обход, то неприятель должен быть неминуемо уничтожен.
Паулучи, не знавший по немецки, стал спрашивать его по французски. Вольцоген подошел на помощь своему принципалу, плохо говорившему по французски, и стал переводить его слова, едва поспевая за Пфулем, который быстро доказывал, что все, все, не только то, что случилось, но все, что только могло случиться, все было предвидено в его плане, и что ежели теперь были затруднения, то вся вина была только в том, что не в точности все исполнено. Он беспрестанно иронически смеялся, доказывал и, наконец, презрительно бросил доказывать, как бросает математик поверять различными способами раз доказанную верность задачи. Вольцоген заменил его, продолжая излагать по французски его мысли и изредка говоря Пфулю: «Nicht wahr, Exellenz?» [Не правда ли, ваше превосходительство? (нем.) ] Пфуль, как в бою разгоряченный человек бьет по своим, сердито кричал на Вольцогена:
– Nun ja, was soll denn da noch expliziert werden? [Ну да, что еще тут толковать? (нем.) ] – Паулучи и Мишо в два голоса нападали на Вольцогена по французски. Армфельд по немецки обращался к Пфулю. Толь по русски объяснял князю Волконскому. Князь Андрей молча слушал и наблюдал.
Из всех этих лиц более всех возбуждал участие в князе Андрее озлобленный, решительный и бестолково самоуверенный Пфуль. Он один из всех здесь присутствовавших лиц, очевидно, ничего не желал для себя, ни к кому не питал вражды, а желал только одного – приведения в действие плана, составленного по теории, выведенной им годами трудов. Он был смешон, был неприятен своей ироничностью, но вместе с тем он внушал невольное уважение своей беспредельной преданностью идее. Кроме того, во всех речах всех говоривших была, за исключением Пфуля, одна общая черта, которой не было на военном совете в 1805 м году, – это был теперь хотя и скрываемый, но панический страх перед гением Наполеона, страх, который высказывался в каждом возражении. Предполагали для Наполеона всё возможным, ждали его со всех сторон и его страшным именем разрушали предположения один другого. Один Пфуль, казалось, и его, Наполеона, считал таким же варваром, как и всех оппонентов своей теории. Но, кроме чувства уважения, Пфуль внушал князю Андрею и чувство жалости. По тому тону, с которым с ним обращались придворные, по тому, что позволил себе сказать Паулучи императору, но главное по некоторой отчаянности выражении самого Пфуля, видно было, что другие знали и он сам чувствовал, что падение его близко. И, несмотря на свою самоуверенность и немецкую ворчливую ироничность, он был жалок с своими приглаженными волосами на височках и торчавшими на затылке кисточками. Он, видимо, хотя и скрывал это под видом раздражения и презрения, он был в отчаянии оттого, что единственный теперь случай проверить на огромном опыте и доказать всему миру верность своей теории ускользал от него.
Прения продолжались долго, и чем дольше они продолжались, тем больше разгорались споры, доходившие до криков и личностей, и тем менее было возможно вывести какое нибудь общее заключение из всего сказанного. Князь Андрей, слушая этот разноязычный говор и эти предположения, планы и опровержения и крики, только удивлялся тому, что они все говорили. Те, давно и часто приходившие ему во время его военной деятельности, мысли, что нет и не может быть никакой военной науки и поэтому не может быть никакого так называемого военного гения, теперь получили для него совершенную очевидность истины. «Какая же могла быть теория и наука в деле, которого условия и обстоятельства неизвестны и не могут быть определены, в котором сила деятелей войны еще менее может быть определена? Никто не мог и не может знать, в каком будет положении наша и неприятельская армия через день, и никто не может знать, какая сила этого или того отряда. Иногда, когда нет труса впереди, который закричит: „Мы отрезаны! – и побежит, а есть веселый, смелый человек впереди, который крикнет: «Ура! – отряд в пять тысяч стоит тридцати тысяч, как под Шепграбеном, а иногда пятьдесят тысяч бегут перед восемью, как под Аустерлицем. Какая же может быть наука в таком деле, в котором, как во всяком практическом деле, ничто не может быть определено и все зависит от бесчисленных условий, значение которых определяется в одну минуту, про которую никто не знает, когда она наступит. Армфельд говорит, что наша армия отрезана, а Паулучи говорит, что мы поставили французскую армию между двух огней; Мишо говорит, что негодность Дрисского лагеря состоит в том, что река позади, а Пфуль говорит, что в этом его сила. Толь предлагает один план, Армфельд предлагает другой; и все хороши, и все дурны, и выгоды всякого положения могут быть очевидны только в тот момент, когда совершится событие. И отчего все говорят: гений военный? Разве гений тот человек, который вовремя успеет велеть подвезти сухари и идти тому направо, тому налево? Оттого только, что военные люди облечены блеском и властью и массы подлецов льстят власти, придавая ей несвойственные качества гения, их называют гениями. Напротив, лучшие генералы, которых я знал, – глупые или рассеянные люди. Лучший Багратион, – сам Наполеон признал это. А сам Бонапарте! Я помню самодовольное и ограниченное его лицо на Аустерлицком поле. Не только гения и каких нибудь качеств особенных не нужно хорошему полководцу, но, напротив, ему нужно отсутствие самых лучших высших, человеческих качеств – любви, поэзии, нежности, философского пытливого сомнения. Он должен быть ограничен, твердо уверен в том, что то, что он делает, очень важно (иначе у него недостанет терпения), и тогда только он будет храбрый полководец. Избави бог, коли он человек, полюбит кого нибудь, пожалеет, подумает о том, что справедливо и что нет. Понятно, что исстари еще для них подделали теорию гениев, потому что они – власть. Заслуга в успехе военного дела зависит не от них, а от того человека, который в рядах закричит: пропали, или закричит: ура! И только в этих рядах можно служить с уверенностью, что ты полезен!“
30 января 1943 года Гитлер повысил Фридриха Паулюса, командующего 6-й немецкой армией, воевавшей в Сталинграде, до высшего военного звания - фельдмаршал. В радиограмме, отправленной Гитлером Паулюсу, кроме всего прочего говорилось, что «ещё ни один немецкий фельдмаршал не попадал в плен», а уже на следующий день Паулюс сдался в плен. Предлагаем вашему вниманию дневник-отчет оперуполномоченного контрразведывательного отдела особого отдела НКВД Донского фронта старшего лейтенанта госбезопасности Е.А. Тарабрина о нахождении и общении с взятыми под Сталинградом в плен немецкими генералами.
Фельдмаршал Фридрих Паулюс (Friedrich Wilhelm Ernst Paulus), командующий окруженной в Сталинграде 6-й армии Вермахта, начальник штаба генерал-лейтенант Артур Шмидт (Arthur Schmidt) и адьютант полковник Вильгельм Адам (Wilhelm Adam) под Сталинградом после сдачи в плен. Время съемки: 31.01.1943 г.,
Дневник-отчет оперуполномоченного контрразведывательного отдела особого отдела НКВД Донского фронта старшего лейтенанта госбезопасности Е.А. Тарабрина 1 о нахождении и общении с генералами немецкой армии, которые были взяты в плен войсками 64-й армии в г. Сталинграде
Получил приказание разместиться вместе с военнопленными немецкими генералами. Знания немецкого языка не показывать.
В 21 ч. 20 м в качестве представителя штаба фронта прибыл к месту назначения - в одну из хат с. Заварыгино.
Кроме меня имеется охрана - часовые на улице, ст. лейтенант Левоненко - от комендатуры штаба и оперуполномоченный нашего 7-го отделения Нестеров 2 .
«Будет ли ужин?» - быта первая услышанная мною фраза на немецком языке, когда я вошел в дом, в котором размещались взятые в плен 31 января 1943 г. командующий 6-й германской армией-генерал фельдмаршал Паулюс, его начальник штаба генерал-лейтенант Шмидт 3 и адъютант - полковник Адам 4 .
Паулюс высокого роста, примерно 190 см, худой, с впалыми щеками, горбатым носом и тонкими губами. Левый глаз у него все время дергается.
Прибывший со мной комендант штаба полковник Якимович через переводчика разведотдела Безыменского 5 вежливо предложил им отдать имеющиеся карманные ножи, бритву и другие режущие предметы.
Ни слова не говоря, Паулюс спокойно вынул из кармана два перочинных ножа и положил на стол.
Переводчик выжидательно посмотрел на Шмидта. Тот вначале побледнел, потом краска ему бросилась в лицо, он вынул из кармана маленький белый перочинный ножик, бросил его на стол и туг же начал кричать визгливым, неприятным голосом: «Не думаете ли Вы, что мы простые солдаты? Перед Вами фельдмаршал, он требует к себе другого отношения. Безобразие! Нам были поставлены другие условие, мы здесь гости генерал-полковника Рокоссовского 6 и маршала Воронова 7 ».
«Успокойтесь, Шмидт. - сказал Паулюс. - Значит такой порядок».
«Все равно, что значит порядок, когда имеют дело с фельдмаршалом». И, схватив со стола свой ножик, он опять сунул его в карман.
Через несколько минут после телефонного разговора Якимовича с Малининым 8 инцидент был исчерпан, ножи им вернули.
Принесли ужин Все сели за стол. В течение примерно 15 минут стояла тишина, прерываемая отдельными фразами - «передайте вилку, еще стакан чая» и т.д.
Закурили сигары. «А ужин был вовсе не плох», - отметил Паулюс.
«В России вообще неплохо готовят», - ответил Шмидт.
Через некоторое время Паулюса вызвали к командованию. «Вы пойдете один? - спросил Шмидт. - А я?»
«Меня вызвали одного», - спокойно ответил Паулюс.
«Я спать не буду, пока он не вернется», - заявил Адам, закурил новую сигару и лег в сапогах на кровать. Его примеру последовал Шмидт. Примерно через час Паулюс вернулся.
«Ну как маршал?» - спросил Шмидт.
«Маршал как маршал».
«О чем говорили?»
«Предложили приказать сдаться оставшимся, я отказался».
«И что же дальше?»
«Я попросил за наших раненых солдат. Мне ответили, что ваши врачи бежали, а теперь мы должны заботиться о ваших раненых».
Через некоторое время Паулюс заметил: «А вы помните этою из НКВД с тремя отличиями, который сопровождал нас? Какие у него страшные глаза!»
Адам ответил: «Страшно, как все в НКВД».
На этом разговор кончился. Началась процедура укладывания спать. Ординарца Паулюса еще не привели. Он раскрыл сам приготовленную постель, положил сверху два своих одеяла, разделся и лег.
Шмидт разворошил всю кровать с карманным фонариком, тщательно осмотрел простыни (они были новые, совершенно чистые), брезгливо поморщился, закрыл одеяло, сказал: «Начинается удовольствие», накрыл постель своим одеялом, лег на него, накрылся другим и резким тоном сказал: «Погасите свет». Понимающих язык в комнате не было, никто не обратил внимания. Тогда он сел в кровати и жестами начал объяснять, чего ему хотелось. Лампу обернули газетной бумагой.
«Интересно, до какого часа нам можно будет завтра спать?» - спросил Паулюс.
«Я буду спать, пока меня не разбудят», - ответил Шмидт.
Ночь прошла спокойно, если не считать того, что Шмидт несколько раз громко говорил: «Не трясите кровать».
Кровать никто не тряс. Ему снились дурные сны.
Утро. Начали бриться. Шмидт долго смотрел в зеркало и категорически заявил: «Холодно, я оставлю бороду».
«Это ваше дело, Шмидт», - заметил Паулюс.
Находившийся в соседней комнате полковник Адам процедил сквозь зубы: «Очередная оригинальность».
После завтрака вспомнили вчерашний обед у командующего 64-й армией 9 .
«Вы обратили внимание, какая была изумительная водка?» - сказал Паулюс.
Долгое время молчали. Бойцы принесли ст. лейтенанту газету «Красная Армия» с выпуском «В последний час». Оживление. Интересуются, указаны ли их фамилии. Услышав приведенный список, долго изучали газету, на листке бумаги писали свои фамилии русскими буквами. Особенно заинтересовались цифрами трофеев. Обратили внимание на количество танков. «Цифра неверная, у нас было не больше 150», - заметил Паулюс. «Возможно, они считают и русские» 10 ,-ответил Адам. «Все равно столько не было». Некоторое время молчали.
«А он, кажется, застрелился», - сказал Шмидт (речь шла о каком-то из генералов).
Адам, нахмурив брови и уставившись глазами в потолок: «Неизвестно, что лучше, не ошибка ли плен?»
Паулюс: Это мы еще посмотрим.
Шмидт: Всю историю этих четырех месяцев 11 можно охарактеризовать одной фразой - выше головы не прыгнешь.
Адам: Дома сочтут, что мы пропали.
Паулюс: На войне - как на войне (по-французски).
Опять стали смотреть цифры. Обратили внимание на общее количество находившихся в окружении. Паулюс сказал: Возможно, ведь мы ничего не знали. Шмидт пытается мне объяснить - рисует линию фронта, прорыв, окружение, говорит: Много обозов, других частей, сами не знали, точно сколько.
В течение получаса молчат, курят сигары.
Шмидт: А в Германии возможен кризис военного руководства.
Никто не отвечает.
Шмидт: До середины марта они, вероятно, будут наступать.
Паулюс: Пожалуй, и дольше.
Шмидт: Остановятся ли на прежних границах?
Паулюс: Да, все это войдет в военную историю как блестящий пример оперативного искусства противника.
За обедом беспрерывно хвалили каждое подаваемое блюдо. Особенно усердствовал Адам, который ел больше всех. Паулюс оставил половину и отдал ординарцу.
После обеда ординарец пытается объяснить Нестерову, чтобы ему вернули перочинный нож, оставшийся у их штабного врача. Паулюс обращается ко мне, дополняя немецкие слова жестами: «Нож - память от фельдмаршала Рейхенау 12 , у которого Хайн был ординарцем до того, как перейти ко мне. Он был с фельдмаршалом до его последних минут». Разговор опять прервался. Пленные легли спать.
Ужин. Среди блюд, поданных на стол, - кофейное печенье.
Шмидт: Хорошее печенье, наверное французское?
Адам: Очень хорошее, по-моему, голландское.
Одевают очки, внимательно рассматривают печенье.
Адам удивленно: Смотрите, русское.
Паулюс: Прекратите хотя бы рассматривать. Некрасиво.
Шмидт: Обратите внимание, каждый раз новые официантки.
Адам: И хорошенькие девушки.
Весь остаток вечера молча курили. Ординарец приготовил постель и легли спать. Шмидт ночью не кричал.
Адам достает бритвенный прибор: «Бриться будем каждый день, вид должен быть приличный».
Паулюс: Совершенно верно. Я буду бриться после Вас.
После завтрака курят сигары. Паулюс смотрит в окно.
«Обратите внимание, заглядывают русские солдаты, интересуются, как выглядит германский фельдмаршал, а он отличается от других пленных только знаками различия».
Шмидт: Заметили, какая здесь охрана? Много народу, но чувствуешь себя не как в тюрьме. А вот я помню, когда при штабе фельдмаршала Буша 13 были пленные русские генералы, в комнате с ними никого не было, посты стояли на улице, и входить к ним имел право только полковник.
Паулюс: А так лучше. Хорошо, что не ощущается тюрьмы, но все-таки это тюрьма.
Настроение у всех трех несколько подавленное. Говорят мало, много курят, думают. Адам вынимал фотографии жены и детей, смотрел вместе с Паулюсом.
К Паулюсу Шмидт и Адам относятся с уважением, особенно Адам.
Шмидт замкнут и эгоистичен. Старается даже не курить своих сигар, а брать чужие.
Днем зашел в другой домик, где находятся генералы Даниэль 14 , Дреббер 15 , Вульц 16 и др.
Совершенно другая обстановка и настроение. Много смеются, Даниэль рассказывает анекдоты. Скрыть здесь знание немецкого языка не удалось, так как там оказался подполковник, с которым я разговаривал раньше.
Начали расспрашивать: «Каково положение, кто еще в плену, ха, ха, ха»,-говорил он примерно в течение пяти минут.
В углу с мрачным видом сидел румынский генерал Димитриу 17 . Наконец, он поднял голову и на ломаном немецком языке спросил: «В плену Попеску 18 ?» - видно, это дня него наиболее волнующий вопрос.
Побыв там еще несколько минут, я вернулся обратно в дом Паулюса. Все трое лежали на кроватях. Адам учил русский язык, повторяя вслух записанные у него на бумажке русские слова.
Сегодня в 11 часов утра опять у Паулюса, Шмидта и Адама.
Когда я вошел, они еще спали. Паулюс проснулся, кивнул головой. Проснулся Шмидт.
Шмидт: Доброе утро, что видели во сне?
Паулюс: Какие могут быть сны у пленного фельдмаршала? Адам, вы уже начали бриться? Оставьте мне горячей воды.
Начинается процедура утреннего умывания, бритья и проч. Затем завтрак и обычные сигары.
Вчера Паулюса вызывали на допрос, он все еще под его впечатлением.
Паулюс: Странные люди. Пленного солдата спрашивают об оперативных вопросах.
Шмидт: Бесполезная вещь. Никто из нас говорить не будет. Это не 1918 год, когда кричали, что Германия - это одно, правительство - это другое, а армия - третье. Этой ошибки мы теперь не допустим.
Паулюс: Вполне согласен с Вами, Шмидт.
Опять долгое время молчат. Шмидт ложится на постель. Засыпает. Его примеру следует Паулюс. Адам вынимает блокнот с записанными русскими отавами, прочитывает, что-то шепчет. Затем также ложится спать.
Внезапно приезжает машина Якимовича. Генералам предлагают ехать в баню. Паулюс и Адам с радостью соглашаются. Шмидт (он боится простудиться) после некоторого колебания также. Решающее воздействие оказало заявление Паулюса, что русские бани очень хорошие и в них всегда тепло.
Все четверо уехали в баню. Генералы и Адам на легковой машине. Хайн сзади на полуторке. С ними поехали представители штабной охраны.
Примерно через полтора часа все они возвратились. Впечатление прекрасное Обмениваются оживленными мнениями о качествах и преимуществах русской бани перед другими Ждут обеда, с тем чтобы после него сразу лечь спать.
В это время к дому подъезжает несколько легковых машин. Входит начальник РО - генерал-майор Виноградов 19 с переводчицей, через которую передает Паулюсу, что он увидит сейчас всех своих генералов, находящихся у нас в плену.
Пока переводчица объясняется, мне удается выяснить у Виноградова, что предполагается киносъемка для хроники всего «пленного генералитета».
Несмотря на некоторое неудовольствие, вызванное перспективой выхода на мороз после бани, все поспешно одеваются. Предстоит встреча с другими генералами! О съемке им ничего не известно. Но уже около дома ждут операторы. Шмидт и Паулюс выходят. Снимаются первые кадры.
Паулюс: Все это уже лишнее.
Шмидт: Не лишнее, а просто безобразие (отворачиваются от объективов).
Садятся в машину, едут к соседнему дому, где находятся другие генералы. Одновременно с другой стороны подъезжают на нескольких машинах остальные - генерал-полковник Гейц 20 и др.
Встреча. Операторы лихорадочно снимают. Паулюс по очереди жмет руки всем своим генералам, перебрасывается несколькими фразами: Здравствуйте, друзья мои, больше бодрости и достоинства.
Съемка продолжается. Генералы разбились на группы, оживленно разговаривают. Разговор вертится главным образом по вопросам - кто здесь и кого нет.
Центральная группа - Паулюс, Гейц, Шмидт Внимание операторов устремлено туда. Паулюс спокоен. Смотрит в объектив. Шмидт нервничает, старается отвернуться. Когда наиболее активный оператор подошел к нему почти вплотн} ю, он, едко улыбнувшись, закрыл объектив рукой.
Остальные генералы почти не реагируют на съемку. Но некоторые как будто нарочно стараются попасть на пленку и особенно рядом с Паулюсом.
Между всеми беспрерывно ходит какой-то полковник и повторяет одну и ту же фразу: «Ничего, ничего! Не надо нервничать. Главное - это все живы» Внимания на него никто не обращает.
Съемка заканчивается. Начинается разъезд. Паулюс, Шмидт и Адам возврашаются домой.
Шмидт: Ничего себе удовольствие, после бани наверняка простудимся. Специально все сделано, чтобы мы заболели
Паулюс: Еще хуже эта съемка! Позор! Маршал (Воронов) наверно ничего не знает1 Так унижать достоинство! Но ничего не поделаешь - плен.
Шмидт: Я и немецких журналистов не перевариваю, а тут еще русские! Отвратительно!
Разговор прерван появившимся обедом. Едят, хвалят кухню. Настроение поднимается. После обеда спят почти до ужина. Ужин опять хвалят. Закуривают. Молча следят за кольцами дыма.
В комнате рядом раздается звон разбиваемой посуды. Хайн разбил сахарницу.
Паулюс: Это Хайн. Вот медвежонок!
Шмидт: Все валится из рук. Интересно, как он удерживал руль. Хайн! Руль Вы никогда не теряли?
Хайн: Нет, генерал-лейтенант. Тогда у меня бывало другое настроение.
Шмидт: Настроение - настроением, посуда - посудой, тем более чужая
Паулюс: Он был любимцем фельдмаршала Рейхенау. Тот умер у него на руках.
Шмидт Кстати, каковы обстоятельства его смерти?
Паулюс От сердечного удара после охоты и завтрака с ним. Хайн, расскажите подробно.
Хайн: В этот день мы с фельдмаршалом ездили на охоту. У него было прекрасное настроение, и чувствовал он себя хорошо. Сел завтракать. Я подал кофе. В этот момент у него начался сердечный приступ. Штабной врач заявил, что надо немедленно везти его в Лейпциг к какому-то профессору. Быстро организовали самолет. Полетели фельдмаршал, я, врач и пилот. Курс на Львов.
Фельдмаршалу становилось все хуже и хуже. Через час полета он скончался в самолете.
В дальнейшем нам вообще сопутствовали неудачи. Над львовским аэродромом летчик уже пошел на посадку, однако опять взлетел. Мы сделали еще два круга над аэродромом. Сажая самолет второй раз, он почему-то, пренебрегая основными правилами, зашел на посадку по негру. В результате мы врезались в одно из аэродромных зданий. Целым из этой операции выбрался один я.
Опять наступает почти часовое молчание. Курят, думают. Паулюс поднимает голову.
Паулюс: Интересно, какие известия?
Адам: Наверное дальнейшее продвижение русских. Сейчас они могут это делать.
Шмидт: А что дальше? Все тот же больной вопрос! По-моему, эта война окончится еще более внезапно, чем она началась, и конец ее будет не военный, а политический. Ясно, что мы не можем победить Россию, а она нас.
Паулюс: Но политика не наше дело. Мы солдаты. Маршал вчера спрашивает: почему мы без боеприпасов, продовольствия оказывали сопротивление в безнадежном положении. Я ему ответил - приказ! Каково бы ни было положение, приказ остается приказом. Мы солдаты! Дисциплина, приказ, повиновение - основа армии. Он согласился со мной. И вообще смешно, как будто в моей воле было что-либо изменить.
Кстати, маршал оставляет прекрасное впечатление. Культурный, образованный человек. Прекрасно знает обстановку. У Шлеферера он интересовался 29-м полком, из которого никто не попал в плен. Запоминает даже такие мелочи.
Шмидт: Да, у фортуны всегда две стороны.
Паулюс: И хорошо то, что нельзя предугадать свою судьбу. Если бы я знал, что буду фельдмаршалом, а затем в плену! В театре по поводу такой пьесы я сказал бы ерунда!
Начинает укладываться спать.
Утро. Паулюс и Шмидт еще лежат в постелях. Входит Адам. Он уже побрился, привел себя в полный порядок. Протягивает левую руку, говорит: «Хаиль!»
Паулюс: Если вспомнить римское приветствие, то это значит, что Вы, Адам, ничего не имеете против меня. У Вас нет оружия.
Адам и Шмидт смеются.
Шмидт: По латыни это звучит как «моритури теа салютам» («идущие на смерть приветствуют тебя»).
Паулюс: Совсем как мы.
Вынимает папиросу, закуривает.
Шмидт: Не курите до еды, вредно.
Паулюс: Ничего, плен еще вреднее.
Шмидт: Надо набраться терпения.
Встают. Утренний туалет, завтрак.
Приезжает майор Озерянский 21 из РО за Шмидтом. Его вызывают на допрос.
Шмидт: Наконец, заинтересовались и мной (он был несколько уязвлен, что его не вызывали раньше).
Шмидт уезжает. Паулюс и Адам ложатся. Курят, потом спят. Затем ждут обеда. Через пару часов возвращается Шмидт.
Шмидт: Все то же - почему сопротивлялись, не соглашались на капитуляцию и т.д. Говорить было очень трудно - плохая переводчица. Не понимала меня. Так переводила вопросы, что я не понимал ее.
И наконец, вопрос - моя оценка оперативного искусства русских и нас. Я, конечно, отвечать отказался, заявив, что это вопрос, который может повредить моей родине.
Любой разговор на эту тему после войны.
Паулюс: Верно, я ответил также.
Шмидт: Вообще все это уже надоело. Как они не могут понять, что ни один германский офицер не пойдет против своей родины.
Паулюс: Просто нетактично ставить перед нами, солдатами, такие вопросы Сейчас на них никто отвечать не будет.
Шмидт: И всегда эти штучки пропаганды - не против родины, а для нее, против правительства и т. д. Я уже как-то заметил, что это только верблюды 1918 г. разделяли правительство и народ.
Паулюс: Пропаганда остается пропагандой! Даже курса нет объективного.
Шмидт: А возможно ли вообще объективное толкование истории? Конечно, нет. Взять хотя бы вопрос о начале воины. Кто начал? Кто виноват? Почему? Кто может на это ответить?
Адам: Только архивы через много лет.
Паулюс: Солдаты были и останутся солдатами. Они воюют, выполняя свой долг, не думая о причинах, верные присяге. А начало и конец войны - это дело политиков, которым положение на фронте подсказывает те или иные решения.
Далее разговор переходит на историю Греции, Рима и т.д. Говорят о живописи и археологии. Адам рассказывает о своем участии в экспедициях по раскопкам. Шмидт, говоря о живописи, авторитетно заявляет, что германская является первой в мире и лучшим художником Германии является... Рембрандт 21 (якобы потому, что Нидерланды, Голландия и Фландрия - «старые» германские провинции).
Так продолжается до ужина, после которого ложатся спать.
Утром 5 февраля я получаю распоряжение вернуться обратно в отдел в связи с передислокацией. Пребывание с генералами окончено.
Оперуполномоченный КРО ОО НКВД Донфронта
старший лейтенант госбезопасности Тарабрин
Верно: подполковник П. Гапочко
АП РФ, ф. 52, on. 1, д. 134, м. 23-33. Копия
В ходе Сталинградской битвы были взяты в плен не только упоминаемые в тексте документа генералы. Как известно, войсками Донского фронта с 10 января по 2 февраля 1943 г. было взято в плен 24 генерала, в том числе Макс Преффер - командир 4-го пехотного корпуса, фон Зейдлиц-Курбах Вальтер командир 51-го пехотного корпуса, Альфред Штрецциус - командир 11-го пехотного корпуса, Эрих Магнус - командир 389-й пехотной дивизии, Отто Ренольди - начальник медслужбы 6-й армии, Ульрих Воссол - начальник артиллерии 6-й немецкой армии и др.
Документ интересен живыми зарисовками, невымышленными суждениями пленных немецких генералов, запечатленными в течение пяти дней оперуполномоченным OO НКВД Донского фронта старшим лейтенантом госбезопасности Е.А. Тарабриным.
1 Тарабрин Евгений Анатольевич (1918-?) - полковник (19%). С августа 1941 г. - оперуполномоченный ОО НКВД Юго-Западного Сталинградского Донского и Центрального фронтов. С декабря 1942 г. - переводчик ОО НКВД Донского фронта. С мая 1943 г. - старший оперуполномоченный 2-го отделения 4-го отдела Главного управления КР «Смерш» Центрального фронта С июня 1946 г. - старший оперуполномоченный 1-го отделения Отдела 1-В
1- го Главного управления. С августа 1947 г - помощник начальника 2-го отдела 1-го Управления Комитета информации при СМ СССР С декабря 1953 г - заместитель начальника сектора 2- го Главного управления МВД СССР С августа 1954 г - старший помощник начальника 1-го Главного управления КГБ при СМ СССР. С января 1955 г. зачислен в действующий резерв 1-го Главного управления. С августа 1956 г. - начальник 2-го отдела 1-го Главного управления КГБ при СМ СССР С февраля 1963 г. - заместитель начальника службы № 2.
Приказом КГБ № 237 18 мая 1965 г. уволен по ст. 59 п. «д» (по служебному несоответствию).
2 Нестеров Всеволод Викторович (1922-?) - старший лейтенант (1943). С января 1943 г. оперуполномоченный резерва ОО НКВД Донского фронта, затем ОКР «Смерш» Центрального фронта. С сентября 1943 г - оперуполномоченный ОКР «Смерш» 4-го артиллерийского корпуса Центрального фронта. С апреля 1944 г. - оперуполномоченный ОКР «Смерш» Белорусского фронта. С августа 1945 г. - оперуполномоченный ОКР «Смерш» 4-го артиллерийского корпуса Группы советских оккупационных войск в Германии. С апреля 1946 г. - оперуполномоченный ОКР «Смерш» 12-го артиллерийского дивизиона 1Ърьковского военного округа, затем Московского военного округа.
Приказом МВД СССР № 366 от 24 августа 1946 г. уволен по личной просьбе с передачей на учет МВД.
3 Шмидт Артур (1895-?) - генерал-лейтенант. Начальник штаба 6-й армии.
4 Адам Вильгельм (?-?) - адъютант Ф. Паулюса, полковник.
5 Безыменский Лев Александрович, 1920 г. рождения, капитан (1945). В Красной Армии с августа 1941 г., начал службу рядовым 6-го запасного инженерного полка, затем курсант курсов военных переводчиков Красной Армии (г. Орск) и Военного института иностранных языков (г. Ставрополь). С мая 1942 г. - на фронте, офицер 394-го отдельного радиодивизиона особого назначения (Юго-Западный фронт). В январе 1943 г. переведен в разведотдел штаба Донского фронта, где исполнял обязанности переводчика, старшего переводчика фронта, заместителя начальника информационного отделения. В последующем проходил службу в разведотделах штабов Центрального, Белорусского, 1-го Белорусского фронтов, разведуправления Группы советских войск в Германии. В октябре 1946 г. демобилизован. После окончил философский факультет МГУ (1948). Работал в журнале «Новое время». Автор ряда книг, кандидат исторических наук. Профессор Академии военных наук. Награжден 6 орденами и 22 медалями СССР.
6 Рокоссовский Константин Константинович (1896-1968) - Маршал Советского Союза (1944), дважды Герой Советского Союза (1944 1945). В сентябре 1942 г.- январе 1943 г. командовал Донским фронтом.
7 Воронов Николай Николаевич (1899-1968) - главный маршал артиллерии (1944), Герой Советского Союза (1965) С июля 1941 г. - начальник артиллерии РККА, одновременно с сентября 1941 г. - заместитель наркома обороны СССР, представитель ставки ВГК под Сталинградом с марта 1943 г. - командующий артиллерией Красной Армии.
8 Малинин Михаил Сергеевич (1899- 1960) - генерал армии (1953), Герой Советского Союза (1945). В Красной Армии с 1919 г. С 1940 г. - начальник штаба 7-го мк. В ходе войны - начальник штаба 7-го мк на Западном фронте, 16-й армии (1941 -1942), Брянского, Донского, Центрального, Белорусского и 1-го Белорусского фронтов (1942-1945). В дальнейшем - на штабной работе в Советской Армии.
9 Командующим 64-й армией с августа 1942 г. являлся Шумилов Михаил Степанович (1895-1975) - генерал-полковник (1943), Герой Советского Союза (1943). 64-я армия совместно с 62-й армией героически обороняла Сталинград. В апреле 1943 г. - мае 1945 г. - командующий 7-й гвардейской армией. После войны на командных должностях в Советской Армии.
10 По всей видимости, в печати публиковали данные не только о трофеях 6-й армии, но и ряда других армий. В частности, 4-й немецкой танковой, 3-й и 4-й румынских, 8-й итальянской армиях.
11 Вероятнее всего, начальник штаба 6-й армии А. Шмидт имеет в виду период, когда началось контрнаступление на Сталинградском направлении войск трех фронтов. Юго-Западного, Донского и Сталинградского и завершилось окружение 6-й армии и части 4-й танковой армии.
12 Рейхенау Вальтер фон (1884-1942) - генерал-фельдмаршал (1940). Командовал 6-й армией в 1939-1941 гг. С декабря 1941 г. - командующий группой армий «Юг» на советско-германском фронте. Умер от инфаркта.
13 Буш Эрнст Фон (1885-1945) - генерал-фельдмаршал (1943). В 1941 г. командовал 16-й армией на советско-германском фронте. В 1943-1944 гг. - командующий группой армии «Центр».
14 Даниэльс Александр Фон (1891-?) - генерал-лейтенант (1942), командир 376-й дивизии.
15 Дреббер Мориц Фон (1892-?) - генерал-майор пехоты (1943), командир 297-й пехотной дивизии.
16 Вульц Ганс (1893-?) - генерал-майор артиллерии (1942).
17 Димитриу - командир 2-й румынской пехотной дивизии, генерал-майор.
18 По всей видимости, речь идет о Попеску Димитре - генерале, командире 5-й кавалерийской дивизии.
19 Виноградов Ильи Васильевич (1906-1978) - генерал-лейтенант (1968) (см. т. 2 настоящего сборника, документ № 961).
20 Гейц (Хейтц) Вальтер (1878-?) - генерал-полковник (1943).
21 Озерянский Евсей (Евгений) (1911-?), полковник (1944). В Красной Армии с декабря 1933 г. по март 1937 т. и с 10 августа 1939 г. На июнь 1941 г. - батальонный комиссар, старший инструктор оргинструкторского отдела политуправления Киевского особого военного округа. С 1 июля 1941 г. - на той же должности в политуправлении Юго- Западного фронта. С 22 ноября 1941 г. - начальник оргинструкторского отделения политотдела 21-й армии; с декабря 1941 г. - заместитель начальника политотдела 21-й армии. 14 апреля 1942 г. переведен на должность военного комиссара - заместителя начальника по политчасти разведотдела штаба Юго-Западного, затем до конца Великой Отечественной войны-Донского Центрального, 1 го Белорусского фронтов. В послевоенные годы - на политработе в Прикарпатском и Одесском военных округах.
Уволен в запас 19 марта 1958 г. Награжден тремя орденами Красного Знамени, орденом Богдана Хмельницкого, Отечественной войны 1 степени, Красной Звезды, другими орденами и медалями.
22 Рембрандт Харменс ван Рейн (Rembrandt Harmensz van Ryn) (1606- 1669)- голландский живописец, рисовальшик, офортист.
