Історія Лікаря Фауста була однією з улюблених тем у творчості композиторів-романтиків. Магія гетевської трагедії буквально огорнула уми творців того часу Шуберт , Берліоз, Аркуш та багато інших, натхнених безсмертною трагедією, створювали свою музичну версію «Фауста». Свій варіант запропонував і , і йому вдалося написати справді романтичний твір – справжню містичну драму, яка вже понад півсотні років не сходить зі світових оперних сцен.
Короткий зміст опери Гуно « Фауст» та безліч цікавих фактів про цей твор читайте на нашій сторінці.
|
Діючі лиця |
Опис |
|
| Фауст | тенор | доктор філософії |
| Мефістофель | бас | диявол-спокусник |
| Маргарита | сопрано | кохана Фауста |
| Валентин | баритон | солдат, брат Маргарити |
| Зібель | мецо-сопрано | молодий здихач Маргарити |
| Маріа | мецо-сопрано | сусідка Маргарити |
| Вагнер | баритон | студент |
| городяни, студенти, дівчата, відьми, демони, парфуми | ||
Короткий зміст «Фауста»
Німеччина, ХVI ст. У середньовічному Віттенберзі мешкає вчений. Фауст мучить болісних переживань про безглуздо витрачений час на науку. Він хоче повернути свою молодість і продає свою душу дияволові, який з'являється в образі Мефістофеля. Перебуваючи у сумнівах перед вибором, Фауст піддається вмовлянням Мефістофеля, бачачи образ прекрасної Маргарити. Святкуючи над людською слабкістю, сатана вирушає на весняне гуляння.
Під час великоднього свята городян Мефістофель наводить смуту своїми пророкуваннями. Наприкінці свята Фауст зустрічається із Маргаритою. Вчений, зачарований дівчиною, запрошує її побачити, але Маргарита йому відмовляє. Через деякий час відбувається бажана зустріч Фауста і Маргарити, під час якої вони зізнаються в любові, що раптово спалахнула один до одного, проте ця пристрасть лякає їх і їм не вистачає сміливості залишитися наодинці. У цьому їм допомагає Мефістофель, переслідуючи свої корисливі диявольські цілі. Сатана підштовхує Фауста в обійми Маргарити. Під дією нестримної пристрасті молоді віддаються почуттям. Мефістофель тріумфує.
Після проведеної ночі Фауст залишає дівчину і більше у неї не з'являється. Маргарита мучить від сорому. Щоб якось замолити свій гріх, вона йде до церкви. Біля входу її зустрічає Мефістофель і нагадує їй про втрачену невинність. Дівчина не витримує знущань диявола і непритомніє. Незабаром повертається з війни брат Маргарити. Валентин дізнається про те, що сталося. Захищаючи її честь, він викликає Фауста на дуель, у якій і гине, як передбачав Мефістофель. Валентин перед останнім зітханням проклинає сестру і бажає їй смерті.
Мефістофель, щоб якось відволікти Фауста від серцевих переживань, що стосуються Маргарити, вирушає зі змученим ученим на гуляння диявольських сил, що проходило у Вальпургієву ніч. Мефістофель хоче розвеселити Фауста, але хлопець думає про Маргариту і хоче її побачити. А вона тим часом, остаточно втративши розум, нудиться у в'язниці через вбивство своєї дитини і чекає на страту. Мефістофель допомагає Фауст побачитися з його коханою. Закохані говорять про свої почуття, згадують свої рідкісні побачення. Фауст пропонує Маргаріті втекти з ним. Але це зробити їм не вдається, оскільки дівчину ведуть до страти.
Фото:
Цікаві факти
- Весь сюжет опери побудовано першій частині гетевської трагедії. Але філософський сюжет німецького автора Гуно тлумачить у ліричному ключі - найбільше в цій історії композитора надихнула доля та любовні переживання Маргарити. Композитор повністю змінює головного героя Фауста, який перетворився на ліричного персонажа. Зміни спіткали так само гуляку Зібеля, який став лагідним і відданим залицяльником Маргарити, і асистента Вагнера, що втілився в друга Фауста.
- Драма Ґете приваблювала багатьох романтиків, і вони зверталися до неї у своїй творчості. Примітно, що спочатку всі ці композитори, а їх було чимало. Дж. Верді , Дж. Россіні, Р. Шуман , Ф. Лист, і навіть оперний реформатор Р. Вагнер хотіли створити оперний твір на цю тему Однак зробити це вдалося лише Гуно, іншим довелося відмовитися від цієї ідеї, оскільки вони так і не наважилися відтворити загальнолюдську філософію на оперній сцені.
- Опера була дуже популярна у США, про що у своєму романі «Епоха невинності» розповідає американська письменниця Едіт Уортон. Власне, дія роману і починається під музику Гуно – у Нью-Йоркській Академії музики, де Крістіна Нільсон виконує одну із арій Маргарити.
- Аргентинський поет Естаніслао дель Кампо в 1866 написав сатиричне вірш під назвою «Фауст», в якому місцевий ковбой, або гаучо, поділився враженнями від постановки опери Гуно в столичному театрі.
- Популярність вистав «Фауста» помітно знизилася з 1950 року. Від постановки відмовлялося багато театрів, оскільки вона вважалася дуже затратною – керівництву було не по кишені оплачувати великий хор, а також декорації та костюми.
- Про «Фаус» Гуно згадується в готичному романі Гастона Леру «Привид опери», а також у його екранізаціях 1924, 1934 та 1936 року.
- В одному з найвідоміших європейських коміксів XX століття "Пригоди Тінтіна" звучать невеликі уривки з арії Маргарити (з перлами). За сюжетом Тінтін та його напарник часто стикаються з помпезною оперною співачкою Б'янкою Кастафьоре, яка зовні дуже схожа на французьку оперну диву Емму Кальве, яка прославилася своїм виконанням ролі Маргарити. Її візитною карткою якраз і є уривок перлинної арії, яку вона завжди співає так голосно, що всім навколишнім доводиться чи не затикати вуха.
- Балетну музику зі сцени Вальпургієвої ночі часто опускають у постановці оперних вистав, проте іноді вона з'являється на сцені як самостійна балетна програма. Саме під музику Гуно поставив свій балет "Вальпургієва ніч" відомий хореограф Джордж Баланчин.
- Арія Зібеля з ІІІ дії двічі цитується Дорном у другому акті п'єси А.П. Чехова "Чайка". Вона ж використовується як основа для фортепіанної п'єси М. Равеля «У манері Шабрія».
- У романі Томаса Манна «Чарівна гора» Ганс Касторп грає «Каватину Валентина» у розділі «Дуже сумнівне».
- У фільмі Жермена Дюлака 1923 «Усміхнена мадам Беде» чоловік головної героїні разом з друзями часто відвідує місцеву постановку «Фауста».
Популярні номери з опери "Фауст"
Куплети Мефістофеля "Le veau d"or est toujours debout" (слухати)
Каватіна Фауста "Salute! demeure chaste et pure" (слухати)
Арія Маргарити (з перлами) "Les Grands Seigneurs" (слухати)
Історія створення та постановок «Фауста»
Прем'єра "Фауста" Гуно відбулася в середині березня 1859 на сцені паризького Ліричного театру. Але ось від думки про створення опери до її першого показу минуло сімнадцять років.
Ідея створення опери в молодого композитора зародилася Італії. Маючи талант художника, який він успадкував від батька, Шарль, зачарований італійськими пейзажами, малював невеликі картини. Ці твори були присвячені Вальпургієвої ночі. Гуно вже тоді був переконаний, що нариси стануть у нагоді йому в написанні опери «Фауст».
У 1856 році відбулася доленосна зустріч Шарля Гуно зі знаменитими лібретистами Ж. Барб'є та М. Карре, на якій французький композитор поділився своїм задумом створення «Фауста». Барбі і Карре підтримали ініціативу Гуно і з натхненням приступили до роботи. Одночасно Шарль запропонував свою оперу адміністрації Ліричного театру, яка дала позитивну відповідь на створення твору з гетевського творіння. Почалася копітка і трудомістка робота. Але під час написання опери сталася неймовірна подія, яка підірвала ентузіазм авторів. Один із драматичних театрів Парижа першим представив прем'єру мелодрами, написану за сюжетом «Фауста». Директор Ліричного театру відмовив Гуно в подальшій роботі над оперою, розуміючи, що в ситуації прем'єра не принесе ніякого прибутку. Але щоб якось загладити свою провину, керівник театру запропонував Шарлю зайнятися написанням іншої оперної вистави за мотивами комедійного твору Мольєра «Лікар мимоволі». Але розчарування було недовгим, і успіх знову повернувся до композитора – поставлена мелодрама не мала жодного успіху. Директор Ліричного театру знову повернув Гуно на роботу, і невдовзі композитор представив перші результати. Вистава була поставлена, проте він не справив жодного фурору. Інтерес до постановки почав зростати з часом.
1862 року відбулася прем'єра на сцені театру Великої опери в Парижі. Але щоб це відбулося, Шарлю Гуно довелося переробити початковий варіант твору, побудований на діалогах. Композитор дописав балетну частину «Вальпургієва ніч» та замінив усю промову на вокальні номери. Саме в такому тлумаченні сюжету знаменитої трагедії опера стала найвідомішою серед існуючих. У 1883 році з величезним успіхом пройшла постановка "Фауста" у Метрополітен-опера в Нью-Йорку. Саме ця версія стала часто виконуваною не тільки в США, а й у всьому світі.
Загадковий образ Лікаря Фауста, героя середньовічної легенди, став знаковим для епохи романтизму. Знаменитий чаклун, що балансує на межі диявольського і Божественного, став своєрідним символом романтичної душі, що роздирається внутрішніми протиріччями. Саме такою, суперечливою натурою вважав себе і композитор ніяк не міг визначитися, що для нього важливіше – мирське життя або абатство. З одного боку, він був яскравою особистістю, видатним оперним капельмейстером, а з іншого – скромним художником у довгій сутані, що створює релігійну музику для церкви. життя. Можливо, саме тому йому вдалося створити найбільший шедевр – музичну драму, що заворожує по красі і льодяну душу. Фауст», якої немає рівних у всій історії.
Шарль Гуно "Фауст"
Трагедія Ґете «Фауст» – синтез просвітницької доби.
XVIII століття, що завершилося Великою французькою революцією XVIII століття розвивалося під знаком сумніву, руйнування, заперечення і пристрасної віри в перемогу розуму над забобонами і забобонами, цивілізації над варварством, гуманізму над тиранією і несправедливістю. Тому історики називають його віком Просвітництва. Ідеологія просвітителів - перемогла в епоху, коли руйнувався старий середньовічний устрій життя і складався новий, буржуазний порядок, прогресивний на той час. Діячі Просвітництва палко захищали ідеї культурного розвитку, самоврядування, свободи, відстоювали інтереси народних мас, таврували ярмо феодалізму, відсталість та консерватизм церкви. Бурхлива епоха народжувала своїх титанів - Вольтера, Дідро, Руссо у Франції, Ломоносова в Росії, Шіллера та Гете в Німеччині.
Художні уподобання епохи були різноманітні. Все більшої популярності користувалися твори, героями яких ставали люди «третього стану».
Творчість Гете було своєрідним результатом століття Просвітництва, результатом його шукань і борінь. А трагедія «Фауст», яку поет створював понад тридцять років, відобразила рух як наукових і філософських ідей, а й літературних напрямів. Хоча час дії у «Фаусті» не визначено, його рамки нескінченно розсунуті, весь комплекс ідей чітко співвідноситься з епохою Гете. Адже перша частина його написана у 1797-1800 роках під впливом ідей та звершень Великої французької революції, а останні сцени написані у 1831 році, коли Європа пережила зліт та падіння Наполеона, Реставрацію.
В основі трагедії Гете - народна легенда про Фауста, що виникла у XVI столітті. Її герой - бунтар, який прагне проникнути в таємниці природи, який виступає проти церковної ідеї рабської покірності та смиренності. У напівфантастичній формі образ Фауста втілював у собі сили прогресу, які було задушити у народі.
Просвітителі, і Гете у тому числі, не відкидали ідею Бога, вони лише брали під сумнів доктрини церкви. І у «Фаусті» Бог постає як вищий розум, що стоїть над світом, над добром і злом. Фауст у трактуванні Ґете - насамперед учений, що ставить під сумнів все - від устрою світу до моральних і правил поведінки. Мефістофель йому - знаряддя пізнання. Кошти наукових досліджень за часів Гете були такі недосконалі, що багато вчених погодилися б продати душу дияволу для того, щоб зрозуміти, як влаштовані Сонце і планети чи людське око, чому існують епідемії чуми і що було на Землі до появи людини.
Бунт Фауста, його муки, каяття і прозріння, полягає в тому, що тільки праця на користь людства робить людину невразливою для нудьги і зневіри, - все це художнє втілення ідей епохи Просвітництва, одним із геніїв якої був Гете.
Трагедія Маргарити («Фауст» Ґете).
Перша красива дівчина, побачена Фаустом, збуджує його бажання, і він вимагає від біса щоб той йому відразу надав красуню. Мефістофель допомагає йому познайомитися з Маргаритою, сподіваючись, що Фауст у її обіймах знайде ту прекрасну мить, яку він захоче продовжити до нескінченності. Але і тут чорт виявляється побитий.
Якщо спочатку ставлення Фауста до Маргарити було лише грубо чуттєвим, то вже дуже скоро воно змінюється більш істинною любов'ю.
Гретхен - прекрасна, чиста молода істота. До зустрічі з Фаустом її життя текло мирно і рівно. Любов до Фауста перевернула її життя. Нею опанувало почуття, таке ж могутнє, як і те, що охопило Фауста. Їхня любов взаємна, але, як люди, вони зовсім різні, і в цьому частково причина трагічного результату їхнього кохання.
Проста дівчина з народу, Гретхен володіє всіма якостями жіночої душі, що любить. На відміну від Фауста, Гретхен приймає життя як воно є. Вихована у суворих релігійних правилах, вона вважає природні схильності своєї натури гріховними. Пізніше вона глибоко переживає своє падіння. Зображуючи героїню так, Ґете наділив її рисами, типовими для жінки у його час.
Щоб зрозуміти долю Гретхен, треба досить ясно уявити епоху, коли подібні трагедії справді мали місце. Гретхен виявляється грішницею як у власних очах, так і в очах навколишнього середовища з її міщанськими та ханжеськими забобонами. Гретхен виявляється жертвою, приреченою на загибель. Не могли прийняти як належне наслідки її любові оточуючі, які вважали ганьбою народження позашлюбної дитини. Нарешті, в критичний час у Гретхен не виявилося Фауста, який міг би запобігти вбивству дитини, вчиненої Гретхен. Заради любові до Фауста вона йде на "гріх", злочин. Але це надірвало її душевні сили, і вона зомліла.
Своє ставлення до героїні Ґете виражає у фіналі. Коли в в'язниці Мефістофель квапить Фауста бігти, він каже, що Гретхен все одно засуджена. Але в цей час лунає голос згори: "Врятовано!". Якщо Гретхен засуджено суспільством, то з погляду небес вона виправдана. До останньої миті вона навіть у затьмаренні розуму сповнена любові до Фауста, хоча ця любов і призвела її до загибелі.
Загибель Гретхен - трагедія чистої і прекрасної жінки, яка через свою велику любов виявилася залученою до кола страшних подій. Загибель Гретхен - трагедія як для неї, а й у Фауста. Він любив її всіма силами душі; жінки, прекраснішої за неї, для нього не було. Фауст був сам частково винен у смерті Гретхена.
Ґете обрав трагічний сюжет тому, що хотів поставити своїх читачів перед лицем найважчих фактів життя. Він бачив своє завдання в тому, щоб порушити увагу до не вирішених та важких питань життя
ПРОЛОГ
Після світової катастрофи старий учений Фауст залишається на Землі. День у день він приходить у свою лабораторію, сподіваючись знайти хоч якийсь натяк на існування інших людей. Вічна самотність зводить з розуму, пошуки марні, а всі його знання виявилися безглуздими. Вирішивши розлучитися з життям, він перебуває на межі божевілля… але голоси з минулого не дають йому зробити цей фатальний крок у вічність.
У розпачі Фауст закликає Сатану і, на його велике подив, є Мефістофель. Першого моменту старий готовий прогнати його, але Мефістофель пропонує йому виконати будь-яке бажання. Фауст хоче лише одного – повернення його щасливої юності, коли він не був такий самотній!
Мефістофель демонструє Фаусту бачення – образ чарівної Маргарити. Зачарований нею філософ погоджується підписати договір, умовою якого є служіння Мефістофеля Фаусту на землі, але в пекло господарем буде він, диявол. За помахом руки Фауст знаходить бажану молодість.
ПЕРША ДІЯ. Ярмарок
На ярмарку панує святкове пожвавлення. Весело балують городяни, городянки, солдати та студенти. Валентин, брат Маргарити, засмучений: йдучи на війну, він змушений залишити сестру без нагляду. З'являються Вагнер та Зібель, друзі Валентина. Потай закоханий у Маргариту Зібель клянеться захищати її. Загальні веселощі переривають Мефістофель, що раптово з'являється, і виконує свою пісню, в якій занурює всіх у кошмар війни. Вагнер пропонує Мефістофелю випити вина: беручи кубок з його руки, Сатана передбачає йому швидку смерть. Зібелю ж пророкує в'янення будь-якої квітки, до якої він торкнеться. Закликаючи Бахуса, Мефістофель пригощає всіх чудовим вином і піднімає тост за Маргариту. Валентин лютує: він нападає на дивного незнайомця, але, як за помахом чарівної палички, його зброя випадає з руки. Усі в страху відступають, розуміючи, з ким мають справу.
Настає час вирушати на війну, жінки проводжають чоловіків і залишаються зовсім одні.
Фауст вимагає зустрічі із Маргаритою. Мефістофель закручує Фауста до загального вальсу, а сам розчиняється серед дівчат. У розпал танцю з'являється Маргарита. Фауст пропонує їй руку, але Маргарита лякається і зникає в юрбі.
Зібель таємно намагається зізнатися у своїх почуттях Маргаріті. Він зриває квіти, бажаючи залишити коханій букет, але збувається прокляття - квіти в'януть, як тільки він до них торкається. Тоді юнак омиває руки святою водою і, диво, прокляття більше не владне над ним. Зібравши чудовий букет, він залишає його для своєї коханої.
У той же час Фауст перебуває у стані сум'яття, чекаючи зустрічі з Маргаритою.
ДРУГА ДІЯ. Сад Маргарити
Перша картина
Мефістофель приносить коробку з коштовностями: він упевнений, що Маргарита вибере її, а не букет Зібеля.
Маргарита співає баладу про фульського короля, час від часу перериваючи її спогадами про Фауста. Закінчивши пісню, вона зауважує букет і здогадується, що він від Зібеля, а потім бачить подарункову коробку. Приміряючи коштовності, вона дивується своїм віддзеркаленням у дзеркалі, ніби вона не Маргарита, а дочка короля. Сусідка Марта, що з'явилася, здивована не менше нового прекрасного образу Маргарити. Їхню розмову перериває Мефістофель, який повідомляє Марті сумну новину – її чоловік помер. Він пропонує їй відразу ж почати пошуки нового кавалера, і Марта, не роздумуючи, фліртує з Мефістофелем.
Нарешті Фауст наодинці з Маргаритою... Хлопець не може більше приховувати своє почуття. Палкі та ніжні зізнання Фауста глибоко схвилювали дівчину. Хитромудрий диявольський план здійснився: дівчина розповіла зіркам про своє кохання і, у пориві Фауст опановує Маргариту.
Друга картина. Сцена у храмі
Суворі, похмурі звуки органу. Тут у Божому храмі Маргарита намагається полегшити молитвою свою душу. Але у відповідь чує страшні слова Мефістофеля: "Від неба ти відпала і пекло віддано!". Маргарита в сум'ятті. До неї долинають голоси пекельних духів. Сили залишають бідну дівчину і вона падає непритомна.
З війни повертається Валентин. Він розпитує Зібеля про сестру, але той боїться розповісти про те, що сталося.
До будинку Маргарити приходять Мефістофель і Фауст, якого мучать докори совісті про скоєне. Мефістофель співає саркастичну серенаду про те, як треба поводитися благочестивій дівчині. На звуки пісні виходить Валентин. Він потребує сатисфакції. Мефістофель у поєдинку смертельно ранить супротивника. У своєму передсмертному монолозі Валентин проклинає сестру.
ТРЕТЯ ДІЯ
Перша картина. Вальпургієва ніч
Сюди зібралися відьми та демони, щоб відсвяткувати свій шабаш. Підкорений волі Мефістофеля, на свято злих духів прийшов Фауст. Картина загальної веселості втомлює її: розкішно прибраний стіл, бенкетують веселі куртизанки... починається святкове дійство, на яке запрошені найшанованіші гості. За чашею вина Фауст відволікається від похмурих думок, але не надовго. У його уяві з'являється далекий ніжний образ Маргарити. Фауст біжить геть, він хоче знову побачити Маргариту.
Друга картина. В'язниця
Маргарита поміщена в темницю: на неї чекає страта. Після смерті Валентина у неї зніяковів розум і вона вбила власну дитину. Фауст за допомогою Мефістофеля хоче врятувати кохану. Дівчина, дізнавшись голос коханого, приходить до тями. Раптом вона помічає Мефістофеля і звертається по спасіння до Господа. Маргарита відштовхує Фауста, бачачи Сатану в його очах. Вона замикається у в'язниці і вмирає, підносячись до Господа. Ангели оспівують спасіння грішниці, а Фауст у розпачі, не бажаючи знову жити у світі самотності, руйнує все живе.
Опера на чотирьох діях з прологом. Лібретто Бабіє та Карре за мотивами «Фауста» Ґете.
Фауст - тенор; Мефістофель – бас; Валентин – баритон; Бранднер – баритон; Маргарита – сопрано; Зибель – альт або мецо-сопрано; Марта – мецо-сопрано; студенти, солдати, городяни, дівчата, жінки, відьми, парфуми, демони.
Дія відбувається у Німеччині в епоху Середньовіччя.
Пролог
Кабінет доктора Фауста...
Товсті книги, прилади, пергаментні сувої оточують старого вченого, який розчарувався в науці і тепер відчуває, що даремно присвятив їй своє життя. У суворій самоті проводив він роки, жадав лише знань і зовсім забув про життя! А юність уже ніхто не зможе йому повернути.
У розчаруванні він не бачить іншого виходу, як накласти на себе руки. Але чаша з отрутою тремтить у його руці, коли до похмурого кабінету вривається весела пісня молоді. Славлять Великдень, весну, яка знову одягне всю землю квітами.
Декілька миттєвостей дивиться Фауст крізь заросле павутинням вікно на весняний краєвид, на веселий натовп людей. У шаленому розпачі він проклинає бога і закликає сатану.
Той, кого він кличе, приходить.
З'являється Мефістофель і запитує, чого хоче Фауст.
Фауст хоче повернути втрачену юність. Мефістофель пропонує угоду: тут, на цьому світі, він виконає будь-яке бажання Фауста, після смерті душа вченого належатиме йому.
Лікар лякається такої пропозиції, проте Мефістофель показує йому привид прекрасної Маргарити, і в ньому спалахує жага до життя, молодості, любові. Фауст підписує договір з дияволом, випиває поданий йому Мефістофелем напій і перетворюється на стрункого юнака.
Дія перша
За міською брамою серед квітучих дерев і зелених пагорбів народ святкує весну. Солдати вихваляються, що візьмуть нападом і дівочі серця, і фортеці. Біля столика в корчмі розмовляють городяни: нехай воюють інші, ми попиватимемо тут цілющу вологу.
Юнаки заграють із дівчатами. Невеселий тільки Валентин, брат Маргарити. Він повинен йти на війну і турбується про одну улюблену сестру. Він звертається до Бога з благанням зберігати його сестру, яка залишається одна, без жодної опори.
У цей момент серед натовпу, що веселиться, з'являється Мефістофель... Він ворожить чоловікам і пророкує Валентину швидку смерть.
Недобре передбачає він і Зібелю, другові Валентина, закоханому в Маргариту: кожна квітка, до якої торкнеться рука юнака, зав'яне.
Потім Мефістофель витягує вино з барила, намальованого на вивісці корчми, пригощає їм людей і співає пісню про владу золота. Нарешті він піднімає келих за прекрасну Маргариту, але тут втручається обурений Валентин. Вихоплені шпаги, проте меч Валентина ламається ще в повітрі при одному лише блиску зброї Мефістофеля. Валентин піднімає ефес шпаги, що нагадує хрест, у бік упізнаного Сатани. Солдати наслідують його приклад. Диявол, що згорбився, став одразу безсилим, загрозливо кричить їм: «Ми ще зустрінемось!»
З'являється Фауст, він помічає Маргариту, що виходить із церкви, підходить до неї та пропонує проводити. Проте дівчина стримано відкидає пропозицію незнайомця та поспішає додому.
Дія друга
Сад перед будинком Маргарити.
Юний шанувальник Маргарити Зібель збирає квіти, щоб покласти їх на поріг будинку дівчини. Але від його дотику пелюстки відразу в'януть, як і передбачив Мефістофель. Тільки обмивши руки святою водою, Зібелю вдається зібрати букет.
З'являється закоханий Фауст.
Розчулено вітає він «притулок невинності». Мефістофель сміється над ним і заявляє, що принесе зараз такий чарівний засіб, який одразу допоможе лікареві досягти мети.
Поруч із квітами Зібеля він ставить гарну скриньку, повну коштовностей.
Приходить Маргарита. У серці її вже спалахнуло кохання: вона не забула люб'язного кавалера, який звернувся до неї, коли вона йшла з церкви.
Дівчина помічає скриньку, бачить скарби. Вона милується ними, одягає підвіски і, глянувши на своє відображення у дорогоцінному дзеркальці, майже не впізнає себе.
Цієї миті з'являється Мефістофель з Фаустом, якого сатана підбадьорює бути сміливішим. Поки Фауст гуляє з Маргаритою в саду, Мефістофель замовляє зуби її сусідці Марті, яка дізнається від сатани про смерть чоловіка, який пішов у далекі краї. Але Марта недовго сумує. Вона одразу натякає Мефістофелю, що не проти б вийти заміж за нього.
Фауста глибоко торкається чистоти Маргарити, він прощається з дівчиною і збирається піти, коли його зупиняє Мефістофель. Чи не думає Фауст піти, коли дівчина вже належить йому?! Обидва ховаються.
У віконці з'являється Маргарита, вона думає, що ніхто не чує її любовного визнання, що тільки зіркам розповідає вона про щастя, яке переповнило її серце.
Закоханий Фауст кидається до Маргарити і укладає її в гарячі обійми. Сатана вибухає довгим, глумливим сміхом.
Дія третя
Ошукану, покинуту Маргариту зло висміюють колишні подруги. Тільки Зібель захищає її, хоча йому дуже боляче, що вона все ще думає про Фауста.
Чути пісню солдатів, які повертаються з бойового походу.
Повернувся й Валентин. Зібель, намагаючись захистити Маргариту від братового гніву, намагається затримати його, але той, підозрюючи недобре, вбігає до хати.
Настає вечір, і під вікном Маргарити з'являється Фауст, що супроводжується Мефістофелем. Юнака мучить совість, він хотів би знову побачити свою кохану. Натомість Мефістофель співає знущальну серенаду, на звуки якої виходить Валентин і вимагає відповіді від незнайомців, бо підозрює в одному з них спокусника своєї сестри. Фауст змушений оголити шпагу та вступити з ним у поєдинок.
Короткий бій. Мефістофель відбиває шпагу Валентина убік, і клинок Фауста пронизує серце нещасного воїна. Фауст та сатана ховаються. Сусіди знаходять закривавленого Валентина, котрий перед смертю проклинає сестру.
Мерця вносять у будинок. Усі розходяться, самотня, покинута Маргарита бреде до церкви, намагаючись молитвами здобути прощення своїм гріхам.
Але всі благання марні. Вона чує лише невблаганно жорстокі слова Мефістофеля: «Нема тобі прощення!»
Втративши свідомості, вона падає на щаблі церкви.
Дія четверта
Картина перша.Намагаючись заспокоїти душу Фауста, Мефістофель показує йому принади Вальпургієвої ночі, знайомить його зі своїм царством. Прибульця оточують красуні-відьми, вакханки, привиди, що кружляють у дикому вихорі. Все марно... Неспокійна душа Фауста не знаходить втіхи в цьому видовищі.
Він думає про Маргариту. Перед ним постає її образ: на шиї дівчини – тонка червона смуга – жахливий слід сокири ката. «Швидше, скоріше звідси – до неї!» – вигукує Фауст.
Картина друга.В'язниця.
Нещасна Маргарита втратила розум під ударами долі, що обрушилися на неї. Коханий покинув її, городяни, дізнавшись про її ганьбу, зреклися її, помер брат, проклинаючи її навіть в останню хвилину.
У розпачі вона вбила свою новонароджену дитину і тепер у в'язниці, закута в кайдани, чекає на смерть, до якої її засудили судді.
Але грати в'язниці не можуть перегородити шляхи Мефістофелю, який на наполегливу вимогу Фауста проникає з ним у в'язницю крізь зачинені ворота.
Поява коханого на кілька хвилин розганяє темряву, що покриває душу Маргарити. Дівчина знову переживає щастя першого побачення, прогулянки по саду, перші поцілунки, але, побачивши обличчя Мефістофеля, дізнається в ньому сатану і з жахом відвертається від коханого, відкидає його псмсщь і волає до милості небес.
Настає світанок, а з ним і кінець влади сатани. Мефістофель квапить Фауста.
Пригнічений, той іде за ним.
Однак Маргарита вже покинула землю. З натхненним обличчям вона співає свій гімн, душа її, очистившись, звільнившись від гріхів, підноситься вгору.
Шарль Гуно
Дія відбувається у Німеччині в епоху середньовіччя.
Пролог. Товсті фоліанти та наукові прилади захаращують кабінет вченого.
Ніч. Лікар Фауст працює над рукописами. Думки його похмурі. Все життя вперто і наполегливо намагався Фауст пізнати потаємні таємниці світобудови, але зараз, на схилі років своїх, старий учений усвідомив безплідність людського розуму науки «Ніхто не в силах відкрити мені всі таємниці загадкових світів!» - З гіркотою зізнається старець.
Оповідаючи про настання дня, у напівтемний кабінет пробивається перший сонячний промінь. Але краса ранкової години не приваблює Фауста. «О годину, моя смертна година! Коли вразиш мене ти? - з розпачом вигукує він. Вирішивши розлучитися з життям, Фауст наповнює свій кубок отрутою.
За вікном чується весела пісенька. Як важко забути, піти в інший світ... Кубок тремтить у руках схвильованого Фауста.
Але ось, подолавши сумніви, він волає до злого духу, проклинаючи землю, мрії і спрагу знання, проклинаючи Бога. Негайно перед старцем з'являється Мефістофель. Збентежений, зляканий Фауст. Він намагається прогнати сатану, але марно: той не йде. багатство, славу, влада пропонує він старому. Але що Фаусту влада? До чого багатство? Одне лише може привабити його - юність, здатна запалити в душі вогонь кохання та воскресити давно забуті радощі життя.
Посланець пекла погоджується - Фауст знову набуде молодості. Але за умови: тут, на землі, Мефістофель буде покірним слугою лікаря; там, у пеклі, душа Фауста повинна належати сатана Фауст вагається вступити в угоду з чортом. Однак Мефістофель швидко розсіює невпевненість лікаря: він показує йому привид прекрасної Маргарити, яка відразу вразила уяву Фауста.
Старий вчений підписує договір. Осушивши до дна кубок, поданий Мефістофелем, він перетворюється на квітучого юнака. Повний райдужних надій Фауст вирушає в дорогу: він прагне бачити Маргариту.
Дія перша.
На майдані невеликого німецького містечка панує радісне пожвавлення. Сюди зібрався численний натовп городян та студентів. Чути радісний сміх, жарти Лише Валентин, брат Маргарити, невеселий. Він йде на війну, і кохана сестра залишається зовсім одна. Її доля турбує юнака. Схвильовано звертається Валентин до Бога, благаючи захистити Маргариту від зла та спокус. Друзі Валентина – Зібель та Вагнер – обіцяють йому бути надійними захисниками дівчини.
А площа, як і раніше, вирує веселощами. Увагою присутніх опановує незнайомець. Це Мефістофель. Зло і їдко висміює він владу всемогутнього золота, що прирікає «весь рід людський» на горі та кровопролиття.
Які загадкові витівки та промови Мефістофеля! Він пророкуєдолю Вагнера; запевняє, що Зібель не зможе жет зірватижодної квітки, щоб вона відразу ж не зав'яла™ Несподівано для всіх Мефістофель пропонує тост за Маргариту.Розгнівані друзі дівчата вирішують покарати зухвалого незнайомця. Валентин першим оголює шпагу, але вона миттєво переламується. Хлопці здогадуються: перед ними – сатана. Високо піднімають вони над головами хрестоподібні рукояті мечів - то вірний спосіб зруйнувати могутність диявола.
З'являється Фауст. З нетерпінням чекає на зустріч з Маргаритою. Побачивши дівчину, що повільно йде площею, Фауст відразу підходить до неї: «Насмілюсь запропонувати, красуня, вам руку...» Відповідь Маргарити сердечна і проста: «Не блищу я красою і, право ж, не стою лицарської руки!» Фауст зачарований і засмучений: красуня відкинула його - Мефістофель підбадьорює юнака. Він допоможе підкорити серце гордої дівчини.
Дія друга.
У глибині саду, що потопає в квітах, будинок Маргарити Сюди прийшов Зібель. Дбайливо та любовно збирає він для дівчини квіти. Вони повідають їй про теплі та щирі почуття закоханого. Але що ж це? Квіти, зірвані його рукою, одразу в'януть. Ось воно, прокляття Мефістофеля! Змити руки святою водою, щоб зруйнувати чари диявола, Зібель швидко збирає букет і, поклавши його біля дверей, йде.
У саду - Фауст та Мефістофель. Вони чують щирі зізнання Зібеля, бачать букет, призначений Маргарите. Серцем Фауста опановує ревнощі. Але Мефістофель обіцяє супутникові успіх. Він упевнений: юну красуню спокусять чудові дари, які подарує їй Фауст. Залишивши біля дверей скриньку з коштовностями, Фауст і Мефістофель віддаляються.
А ось і Маргарита. Поливаючи квіти, вона співає старовинну баладу про фульського короля, але спів постійно переривається: дівчина схвильована зустріччю з молодим незнайомцем. Біля будинку Маргарита помічає букет Зібеля, а поруч - таємничу скриньку Мефістофеля. Піддавшись спокусі
вона приміряє коштовності. «І дзеркало знайшлося, наче все навмисне. Як тут бути? Як у нього не подивитись?..»
У сад Маргарити заходить її сусідка Марта. Вона не сумнівається, що прикраси залишені закоханим лицарем. На підтвердження її слів з'являються Фауст і Мефістофель.
Недобру звістку приніс Мефістофель Марті: помер її чоловік. Але легковажна жінка сумує недовго. Дізнавшись, що Мефістофель самотній, вона натякає сатані, що готова скласти йому пару. Насміхаючись у душі над старою кокеткою, Мефістофель захоплює співрозмовницю в глиб саду. Нарешті Фауст і Маргарита самі... Юнак не може більше приховувати своє почуття. Мефістофель наказує ночі одягнути закоханих своїм таємничим покривом, квітам - «запашною тонкою отрутою... повітря отруїти». Палкі та ніжні зізнання Фауста глибоко схвилювали дівчину. У радісному збудженні Маргарита звертається до зірок, повіряючи їм свою таємницю.
Дія третя.
Картина перша. Любов до Фауста принесла Маргаритові тяжкі страждання. Багато днів провела вона на самоті, чекаючи на коханого, але даремно: Фауст її покинув. Все місто глузує з ошуканої дівчини. Тільки Зібель, як і раніше, вірний їй; втішаючи нещасну, він дає клятву жорстоко помститися Фаусту. Слова юнака лякають Маргариту: невірний коханий їй все ще дорогий, і вона віддає перевагу молитві.
Картина друга. Суворі, похмурі звуки органу... Тут у Божому храмі Маргарита намагається полегшити молитвою свою душу. Але у відповідь чує страшні слова Мефістофеля: «Від неба ти відпала і пеклу віддана!» Маргарита в сум'ятті. До неї долинають голоси пекельних духів. Сили залишають бідну дівчину, і вона падає непритомна.
Картина третя. Вулиця перед будинком Маргарити. Під звуки урочистого маршу повертаються з війни солдати. Серед доблесних воїнів – Валентин. Він щасливий, що повернувся до рідного міста, радий зустрічі з друзями. Але чому Зібель відмовляється увійти до нього в будинок і просить... бути добрішим до Маргарити? Залишивши друга, Валентин поспішає до коханої сестри.
До будинку Маргарити підходять Фауст та Мефістофель. Юнака терзають докори совісті: це він знечестив священний притулок Маргарити, приніс до її будинку сором і ганьбу. Мефістофель знущається з його почуттів. Запрошуючи Маргариту на побачення з коханим, сатана виконує насмішкувату серенаду.
Розлючений диявольським сміхом, вибігає Валентин. Шпага сяє в його руці: спокусник Маргарити має бути покараний! Але у цьому поєдинку Фаусту нічого не загрожує. Про його безпеку подбає Мефістофель.
Недовго продовжується боротьба. Фауст завдає Валентину смертельного удару і, захоплений Мефістофелем, ховається. Навколо вмираючого збирається натовп. Маргарита намагається полегшити страждання брата, але він з обуренням усуває її. Валентин проклинає сестру і пророкує їй ганебну смерть.
Дія четверта.Картина перша. Маргарита втратила свідомість: за хвилину розпачу вона вбила свою новонароджену дитину. Божевільна оголошена злочинницею і ув'язнена. На неї чекає страта.
Ніким не помічені, до камери Маргарити пробираються Фауст та Мефістофель. Дівчину можна врятувати лише до настання світанку – поки спить вартовий. Фауст гукає Маргариту. Дізнавшись голос коханого, вона приходить до тями. Відтепер їй нема чого боятися: Фауст відведе її звідси, врятує від смерті. Обидва щасливі.
Стурбований Мефістофель квапить Фауста: незабаром ранок. Але знову вбита душевним недутом Маргарита відмовляється йти з ним: її лякають очі сатанл, що зло світяться в темряві. Почувши наближення варти, Мефістофель та Фауст ховаються.
Картина друга. Глухе скелясте місце у горах. Сюди у Вальпургієву ніч зібралися відьми, щоб відсвяткувати свій шабаш.
Підкорений волі Мефістофеля, на свято злих духів прийшов Фауст. Похмурий краєвид, жахливі чудовиська лякають його. Тоді Мефістофель миттєво змінює карти ну:розкішно прибраний стіл, бенкетують веселі куртизанки... За чашею вина Фауст відволікається від похмурих думок. Але не надовго. У його уяві з'являється далекий ніжний образ Маргарити. Не бажаючи більше перебувати під владою сатани, Фауст біжить інше». Гаряче і чисте кохання звільняє його від пекельного полону
