Okulda çoğumuz, tamamen anlaşılmaz kriterlere göre farklı yabancı dil gruplarına bölündüğü, bazı dilleri basit, diğerlerini karmaşık, bazı çocukların İngilizce öğrenebildiği ve diğerlerinin Almanca öğrenebildiği gerçeğiyle karşı karşıya kaldık. Farklı insanlardan bu dilin basit, bunun ise karmaşık olduğunu sıklıkla duyarız. Ancak bir dilin karmaşık mı yoksa basit mi olduğu gerçekten nasıl değerlendirilebilir? Çocuğumun öğrenmesini kolaylaştırmak için hangi dili seçmeliyim? Tekrar kolaylaştırmak için kendinize ikinci veya üçüncü dil olarak hangi dili öğretmelisiniz? Bir Rus için hangi Avrupa dilini öğrenmek daha zor ve hangisini daha kolaydır? Ben de bu soruları sık sık kendime sorardım ve şimdi de bu konuda düşünüyorum.
Yabancı dil öğrenirken hangi parametreler önemlidir?
Aşağıda, bir Rus için bu dilleri öğrenmenin zorluk derecesine ilişkin verileri özetleyen özet karşılaştırmalı yabancı dil tablosunu görebilirsiniz.
| Dil | Telaffuz | Okuma | Yazım | Kelime bilgisi | Dilbilgisi |
| İngilizce | Zor | Çok zor | Zor | Çok zor | Sadece |
| Almanca | Çok basit | Çok basit | Çok basit | Çok basit | Çok zor |
| Fransızca | Ortalama | Ortalama | Çok zor | Sadece | Zor |
| İspanyol | Sadece | Sadece | Sadece | Sadece | Sadece |
| İtalyan | Çok basit | Sadece | Sadece | Sadece | Sadece |
Telaffuz
Telaffuzda en önemli şey ana dilde olmayan özel seslerin varlığıdır. Bir dili ilk öğrenmeye başladığınızda bu sesleri telaffuz etmek zordur çünkü farklı sesler farklı yüz kaslarını kullanır ve dili kaslı bir organ olarak farklı şekilde kullanır. Yüz kaslarımızın sadece bir kısmını aktif olarak kullandığımızda geri kalanı körelir. Bu körelmiş kaslardan bazılarının "çalıştırılması" ve kullanılmaya başlanması çok kolaydır, diğerlerinin ise daha zordur. Pratik gerektirir, alışkanlık gerektirir. Bu nedenle yabancıların ve uzun süre başka bir ülkede yaşayan insanların yüzleri çoğu zaman yurttaşlarımızdan çok farklı olurken, yüzlerinde bazı anlaşılması zor benzerlikler bulunabilir. Tam olarak insanların aynı dili konuşması ve aynı yüz kaslarını aktif olarak kullanması nedeniyle ortaya çıkar.
Almanca ve İtalyanca'nın Ruslar için özellikle zor sesleri yoktur. İtalyanca'da seslerin daha parlak ve daha duygusal telaffuz edilmesi gerekirken Almanca'da seslerin daha sert ve daha belirgin olması gerekir. Elbette bazı telaffuz nüansları var. Örneğin, Almanca'da bir çapak [r] ve boğuk bir yumuşak [x] vardır, ancak bu sesler Rus halkına aşinadır ve bunlara hakim olmak için herhangi bir özel çaba harcamanıza gerek yoktur.
İspanyolca dilinin birkaç özel sesi vardır:
- Interdental [s] (dilinizi dişlerinizin arasına koyup [s] demeniz gerekir, yani böyle bir peltek [s]), ancak bu ses yalnızca Avrupa İspanyolcasında kullanılır; Latin Amerika'da olağan [s] telaffuz edilir)
- [b] ve [v] sesleri arasında bir şey (bu seslerin her ikisi de çok boğuktur ve çok benzer ses çıkarırlar)
Fransızcada daha özel sesler var ve Fransızca öğrenmeye yeni başladığınızda “dilinizi daha güçlü bir şekilde kırıyorsunuz”. Bir Rus için aşağıdaki özel sesler vardır:
- göm
- Burun sesleri
- Ünlülerin ve ünsüzlerin olağandışı kombinasyonu
İngilizce, bir Rus için bu dil grubu arasında telaffuz edilmesi en zor olanıdır. Bizim için aşağıdaki yeni sesleri içeriyor:
- Diş arası s ve z
- Burun n
- Özel ses r
- Rusça harflerle bile ifade edilemeyen çok çeşitli sesli harfler
- Kelimenin anlamını etkileyen uzun ve kısa seslerin varlığı
Bu nedenle aksan olmadan bir Rus'un İspanyolca, İtalyanca ve Almanca konuşması çok daha kolaydır. Ancak Fransızca'da ve özellikle İngilizce'de bu çok daha zordur. Ancak pratikle her şey mümkündür. Yine de Ruslar şanslı; dilimizde yüz kaslarımızı çalıştırmamızı sağlayan pek çok farklı ses var ve güçlü bir aksan olmadan diğer dilleri hızla konuşmaya başlayabiliyoruz. Mesela İspanyollar bununla övünemezler. Dillerinin bu kadar çeşitli ünsüz seslere sahip olmaması nedeniyle Rusça telaffuz onlar için çok zordur.
Okuma
Yabancı dilde okuma, az sayıda okuma kuralı varsa ve pratikte hiçbir istisna yoksa, basit kabul edilir. Buna göre okuma kurallarının ve istisnalarının çok olması karmaşık kabul edilir.
Bu kurala göre Almanca daha basit olamazdı. Bilmediğiniz yeni bir kelimeyi neredeyse yüzde yüz olasılıkla her zaman doğru bir şekilde okuyabileceksiniz.
Ama İngilizce bu konuda tam bir bozukluktur. Yeni bir kelimenin nasıl okunduğundan neredeyse hiçbir zaman emin olamazsınız. İngilizce diğer birçok dilin bir karışımıdır (birçok Fransızca, İspanyolca ve Almanca kelime içerir), bu nedenle okumayla ilgili birçok kural ve hatta bunların daha fazla istisnası vardır. Üstelik İngilizcede bağlam bile aynı harf kombinasyonunun nasıl okunacağını etkiler. Örneğin, "Okudum" ve "Okudum" ifadeleri "Okudum" ile aynı şekilde yazılır ve ilk durumda okunurlar [ai read], ikincisinde [ai rad] ve eğer okumazsanız Bu cümlenin bağlamını bilmek, o zaman nasıl doğru okunacağı tamamen belirsiz. Genel olarak İngilizceyi doğru okumak için her kelimenin nasıl okunduğunu bilmeniz yeterlidir. Bu nedenle, İngilizce ancak yeterince geniş bir kelime dağarcığına sahip olduğunuzda okunması kolay hale gelir.
Fransızca okumak çok zor değil ama kendine has özellikleri var. Bazı harfler hiç okunmuyor, bazıları ise sadece belirli durumlarda okunuyor, bir de kelime birleştirme diye bir şey var, yani bir grup kelime belirli durumlarda tek kelime gibi okunuyor. Ancak tüm bu özellikleri biliyorsanız, yavaş yavaş Fransızca okumanın o kadar da zor olmadığı ortaya çıkıyor.
Yazım
Yazım, yeni bir kelimeyi kulaktan doğru şekilde yazmanın ne kadar zor olduğunu ifade eder. Bu bakımdan, Rus dilinin kendisi çok karmaşıktır, çünkü sıklıkla "a" deyip "o" yazarız veya "i" deyip "e" yazarız ve bir sürü başka kural vardır. Bu nedenle okulda Rusçada çok az kişi “mükemmel” notlar alıyor. Ancak tüm diller böyle değildir.
Almanca'da hata yapmak genellikle zordur. İspanyolca ve İtalyancada hata yapmak mümkün ama aynı zamanda çok nadirdir.
Ancak Fransızca ve İngilizce yazmak çok zordur. Fransızcada telaffuz edilmeyen ancak yazılan çok sayıda harf vardır ve ayrıca bir ses üç hatta dört harfle aktarılır. Basit bir örnek, beaucoup (çok) kelimesi [yana doğru] okunur ve iki kat daha fazla harf vardır.
İngilizcede aynı ses birkaç farklı harf kombinasyonuyla aktarılabilir ve aynı harf 7 farklı ses seçeneği kullanılarak farklı durumlarda okunabilir.
Fransızca'da doğru yazmak için sadece birçok kuralı bilmeniz gerekir ve İngilizce'de sadece HER kelimeyi nasıl yazacağınızı bilmeniz gerekir, aksi takdirde hata yapma şansınız çoktur.
Kelime bilgisi
Kelime bilgisi kelimedir. Kelime dağarcığının karmaşıklığı, yeni kelimeleri öğrenmenin ne kadar kolay olduğu ile değerlendirilebilir. Kısaysa, bildiğiniz birkaç başka kelimeden oluşuyorsa veya tek bir kökten farklı önek ve sonlar kullanılarak birçok başka kelime oluşturulabiliyorsa yeni kelimeleri öğrenmek kolaydır.
Bu bakımdan Almanca yine çok basit bir dildir. Birkaç kısa kelime var, ancak çok sayıda aynı kökenli veya bileşik kelime var. Bu nedenle, çok hızlı bir şekilde kelime bilgisi kazanırsınız ve hatta yavaş yavaş daha önce duymadığınız Almanca kelimeleri kendiniz bulmayı öğrenirsiniz.
İngilizce'de bunu başarmanız pek mümkün değildir. İngilizce dilinde, özellikle günlük konuşmada kullanılan çok sayıda kısa kelime vardır, bu nedenle İngilizce kelimeleri öğrenmeye başlamak çok kolaydır. Ancak aynı kök veya bileşik kelimelerden oluşan kelimeler pratikte bulunmadığından kelime hazinesi kazanmak çok zordur. Her kelimenin tekrar öğrenilmesi gerekiyor, çağrışımlar çalışmıyor. Üstelik İngilizce birçok dilin karışımı olduğundan, muhatabınızı basitçe anlayabilmek için öğrenmeniz gereken farklı dillerden pek çok eşanlamlıya sahiptir. Konuşmak için aktif kelime dağarcığınızda daha az kelime bulunabilir.
Dilbilgisi
Dilbilgisi bilgisi, "benimki senin anlayacaksın" düzeyinde değil, kelimeleri doğru bir şekilde anlamlı ifadeler halinde birbirine bağlama yeteneği olarak anlaşılmaktadır. Herhangi bir dilin gramerinin karmaşıklığını ilk bakışta değerlendirmek kolay değildir; her birinin kendine göre zorlukları vardır ve her biri tam tersine bir şeyi basitleştirir. Bu nedenle bunları birkaç parametrede karşılaştırmak daha iyidir. Önce aşağıdaki tabloya bakın.
| Kelime sırası | Fiiller | Yer adları | İsimler | Nesne | Sıfatlar | |
| (ifade, soru) | (fiil çekimleri ve zamanlar) | (cinsiyet, sayı, durum) | ||||
| İngilizce | Zor | Sadece | Çok basit | |||
| Almanca | Çok zor | Zor | Zor | |||
| Fransızca | Ortalama | Ortalama | Ortalama | |||
| İspanyol | Çok basit | Ortalama | Sadece | |||
| İtalyan | Çok basit | Ortalama | ||||
Lütfen bu değerlendirmeyi yalnızca konuşma dili açısından verdiğimi, yani yalnızca konuşmada düzenli olarak kullanılan dilbilgisi yapılarını dikkate aldığımı unutmayın. Örneğin İngilizcedeki 9 zamandan sadece 3-5 tanesi gerçek hayatta kullanılıyor. Almanca ve İspanyolca'da ise şimdiki zamandaki fiiller, gelecek zamanı iletmek için uygun bağlamda kullanılabilir.
İngilizce'de, soru yalnızca tonlama değiştirilerek sorulmadığı, aynı zamanda kelimelerin yeniden düzenlenmesini ve bazen yardımcı fiillerin eklenmesini gerektirdiği için yalnızca kelime sırası nispeten karmaşıktır. Günlük konuşma dilinde fiillerin çekimleri çok basittir: yalnızca 3. tekil şahıstaki sonlar değişir ve gelecek ve geçmiş zamanda genel olarak aynı yapıyı tüm kişiler ve sayılar için kullanabilirsiniz (will + fiil, fiil + ed) . İngilizce fiillerle ilgili tek zorluk, kurala göre reddedilmeyen nispeten fazla sayıda düzensiz fiilin varlığıdır ve bunların sadece biçimlerinin hatırlanması gerekir, ancak bu düzensiz fiiller tüm dillerde mevcuttur ve bunları gizleyemezsiniz. onlardan her yerde J Zamirler, artikeller, isimler ve sıfatlar Genellikle cinsiyete ve hallere göre azalmazlar. Bir ismin çoğulu aynı -s eki kullanılarak oluşturulur. Sıfatların biçimi hiçbir zaman değişmez
İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca'da tüm gramer kuralları birbirine çok benzer. Sadece İspanyollar ve İtalyanlar kelime sırası konusunda daha rahattırlar, pratikte hiçbir kural yoktur (sadece fiil ve sıfatların yeri rol oynar) ve sadece tonlamanızı değiştirerek soru sorabilirsiniz. Her ne kadar Fransızlar konuşma dilinde konuşmalarını giderek daha basitleştirmeye başlıyorlar. Bu dillerde fiiller cinsiyete ve sayıya göre çekimlenir, sonları değişir, ancak gelecek zamanı iletmek için şimdiki zaman formlarını kullanıp sadece bağlam ekleyebilirsiniz ve geçmiş zaman, to be/to have fiilleri kullanılarak oluşturulur. uygun çekim + anlamsal fiilin katılımcı biçimi, yani yalnızca karşılık gelen dilde to be ve to have fiillerinin çekimlerini bilmeniz gerekir. Zamirler, makaleler, isimler ve sıfatlar bu dillerde benzer şekilde reddedilir, ancak Fransızca'da daha fazla istisna vardır.
Almanca dili grameriyle bizi memnun etmiyor. Bunun birçok zorluğu var. Ancak hepsi açık kurallara uyuyor, birkaç istisna var. Kelime sırası kesindir; tonlamanın pek bir faydası olamaz. Fiillerin, özellikle de bileşik olanların cümlede özel bir yeri vardır. İsimlerin çoğulu çeşitli kurallara göre oluşturulur. İsimler, sıfatlar, artikeller ve zamirler tıpkı Rus dilinde olduğu gibi cinsiyete, hal ve sayıya göre reddedilir. Ancak örneğin Almanca'da İngilizce gibi yardımcı fiiller yoktur.
Genel olarak her dilin kendine göre basit veya karmaşık grameri vardır. Ancak yine de bu 5 dil arasında konuşulan dilde doğru konuşabilmek için bilmeniz gereken kuralların rekorunu elinde bulunduran Almanca, diğerlerinin önünde yer alıyor. Ancak diğer tüm açılardan (okuma, heceleme, telaffuz, kelime bilgisi) Almanca dili çok basittir.
Tamamen basit diller yoktur. Belki Ruslar için Belarusça veya Ukraynaca :) Ama sizin için daha kolay olan parametreleri kendiniz seçebilir ve bunları kendiniz veya çocuğunuz için yabancı dil seçerken (eğer ona öğretecekseniz) kullanabilirsiniz.
Rusya'da çoğu insan İngilizce'yi tercih ediyor. Bunun nedeni, dünyada bu dile olan talep ve uluslararası statüsüdür, ancak İngilizce, Rus halkının öğrenmesi en kolay dil değildir. Belki İngilizce de öğrendiniz, belki sizin için zor oldu ve bu makale nedenini anlamanıza yardımcı oldu. Belki de siz ve çocuklarınız eğitim almak için başka bir yabancı dil seçmeli ve daha sonra İngilizceye dönmelisiniz. İkinci bir yabancı dili öğrenmek her zaman birincisine göre çok daha kolaydır.
Bu konuyla ilgili diğer makaleleri yararlı bulabilirsiniz:
Burada her dil hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
Yabancı dil öğrenmek size aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok büyük faydalar sağlayabilir:
- Analitik becerileri, öğrenme yeteneğini ve hafızayı geliştirin.
- Kişisel ufkunu genişletmek, yeni kültürleri tanımak, ön yargılardan kurtulmak.
- İşgücü piyasasında kişisel rekabet gücünün ve talebin arttırılması.
- Dile dair daha derin bir anlayış kazanarak gelişmiş iletişim becerileri.
- Problem çözme becerilerini ve soyut düşünmeyi geliştirmek.
- Heyecan verici bir seyahat ve yabancı bir şehirde kendinizi güvende hissetme fırsatı.
Yabancı dil öğrenmenin tek sorunu çok fazla zaman, kişisel gelişim ve titizlik gerektirmesidir. Başka bir dilde akıcı bir şekilde iletişim kurabildiğinizi ve yazabildiğinizi hissetmeden önce onlarca, yüzlerce, binlerce saatlik eğitim ve egzersiz geçebilir. Yine de dilbilimcilerin yaptığı araştırmalar, bazı dillerin öğrenilmesinin hâlâ diğerlerinden daha kolay olduğunu gösterdi. Bu neden böyle?
Bazı dilleri öğrenmeyi kolaylaştıran şey nedir?
Öncelikle ana dilinize benzer bir dili öğrenmek gerçekten çok kolay olacak. Örneğin İspanyolca ve İtalyanca dilleri hem ses hem de gramer kuralları açısından pek çok benzerliğe sahiptir. İspanyolca biliyorsanız, kolayca İtalyanca'ya hakim olabilirsiniz ve bunun tersi de geçerlidir.
Bu makalede listelenecek tüm diller Latince'den türetilmiştir. Uluslararası iletişimin tanınmış dili olan İngilizce'yi zaten biliyorsanız, kökü Latince olan tüm dillerin son derece benzer olduğunu fark etmeniz sizin için daha kolay olacaktır. Bu nedenle Avrupa dilleri Asya ve Arap ülkelerinde yaşayanlar için zor olabiliyor.
Dilbilgisi özellikleri
Bir dilin anlaşılmasının kolay olup olmadığını belirleyen bir diğer faktör de gramer karmaşıklığıdır. Bazı dillerdeki kurallar iyi yapılandırılmıştır ve anlaşılması kolaydır, bu tür dillerde güncel olmayan formlar yoktur ve kuralların neredeyse hiçbir istisnası yoktur (bu arada, İngilizce dili tam bir denizdir) istisnalar).
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Overseas Service Institute tarafından yapılan bir araştırma, İngilizce'yi rahatça konuşan herkesin öğrenebileceği dilleri belirledi.
İsveç dilinin, sözdizimi ve sözcüksel formlar da dahil olmak üzere İngilizce ile birçok benzerliği vardır. Böylece, "telefon" kelimesi bu iki dilde neredeyse aynı şekilde ses çıkarır ve yazılır:
İngilizce - Telefon
İsveççe - Telefon
İsveç dili sadedir, her şeyin bir amaca hizmet ettiği ve rasyonel bir temele sahip olduğu genel İskandinav yaşam tarzı kadar işlevseldir.
Üstelik İsveççe çok ritmik, sesli bir dil olduğundan şarkı dinleyerek ve video klip izleyerek öğrenmesi daha da kolaylaşıyor.
İtalyanca, İngilizce konuşanlar için başka bir kolay dildir. Muhtemelen İsveççe'den bile daha basittir ve daha fazla insan konuştuğu için sizin için daha faydalı olabilir (ancak elbette bunların hepsi öğrenme amacına bağlıdır). Ritim açısından bu dil İngilizceye yakındır; sözlüğe bakarsanız birçok benzerlik de bulacaksınız, örneğin:
müzik - müzik
aile - tanıdık
Bunlardan basit ve belki de en kullanışlısı ve en çok rağbet göreni İspanyolca, dünya çapında 400 milyon kişi tarafından daha sizlerle paylaşılabilir. İspanyolca konuşanların sayısı bakımından Çince'den sonra ikinci sıradadır! Bu dilin yazılışı İtalyancaya inanılmaz derecede benziyor, kelimeler çok benzer yazılıp okunuyor. İspanyolcanın tonalitesinde o kadar çok tutku ve müzik var ki, dile aşık olmamak elde değil!
Fransızca dilinin sözlüksel olarak İngilizce ile birçok benzerliği vardır; bu iki ulus arasındaki zor ama çok ilginç ilişkilerin asırlık tarihi, iki farklı dünya arasında pek çok “temas noktası” yaratmış olabilir. Fransızca geleneksel olarak farklı yeterlilik seviyelerine bölünmüştür. Bu nedenle, ileri düzey Fransızca, dilbilgisi kuralları açısından İngilizce'den çok daha karmaşıktır, ancak bu dilin geri kalan "aşamalarında" ustalaşmak için dil öğrenme konusunda özel bir yeteneğe sahip olmanıza gerek yoktur.
Alman dili, ses açısından tartışma konusu olmaktan hiç çıkmıyor ve melodisi açısından da hiçbir Avrupa diline benzemiyor. Yine de Almanca, birçok dil kurumu tarafından İngilizce'den sonra öğrenilmesi en kolay dil olarak kabul edilmektedir. Ayrıca gramer yapısı İngilizceye göre çok daha basittir, ancak telaffuzu bazı kişiler için zor olabilir.
Çözüm.
Yabancı dil öğrenmek eğlenceli olmalı! Uzmanlar, öğrenmenin yeni bir dilin kültürüne ve ortamına dahil olmayı gerektirdiğinden emindir. Ancak bunun için ülkenizin sınırlarını terk etmenize hiç de gerek yok. Film izleyin, yabancı dildeki şarkılardan ilham alın, neden yabancı dil öğrenmeye başladığınızı kendiniz açıkça tanımlayın ve yola çıkın! Elbette çaba ve motivasyon gerektirir ama değişim öylece gerçekleşmez. Dil öğrenimini daha da etkili hale getirmek için bir öğrenme planı oluşturun, günlük, aylık ve yıllık hedefler belirleyip tamamlayın, kendi başarınızı takip edin ve ilerlemenizi kendiniz kontrol etmek zorsa kendinize dili öğrenmek isteyen bir ortak bulun. seninle.
Dil; sesler, kelimeler ve cümlelerden oluşan bir işaret sistemidir. Her milletin işaret sistemi gramer, morfolojik, fonetik ve dilsel özellikleri nedeniyle benzersizdir. Basit diller yoktur, çünkü her birinin çalışma sırasında ortaya çıkan kendi zorlukları vardır.
Aşağıda derecelendirmesi 10 işaret sisteminden oluşan dünyanın en karmaşık dilleri bulunmaktadır.
10.
- Bu telaffuz edilmesi en zor olanlardan biridir. İşaret sistemi aynı zamanda en eski dillerden biri olarak kabul edilir. Yalnızca ana dili konuşanlar tarafından kullanılan dil birimlerini içerir. İzlandaca öğrenmenin en büyük zorluklarından biri, yalnızca anadili İngilizce olan kişilerin doğru şekilde aktarabileceği fonetiktir.
9. Fince dili
Fince dili haklı olarak dünyadaki en karmaşık işaret sistemlerinden biri olarak kabul edilir. 15 vakanın yanı sıra birkaç yüz kişisel fiil formu ve çekimi vardır. İçinde grafik işaretler, dili basitleştiren bir kelimenin (hem yazılı hem de telaffuzlu) ses biçimini tamamen aktarır. Dilbilgisi birçok geçmiş zaman biçimi içerir, ancak gelecek zaman biçimi yoktur.
8. Navaho
Navajo- Özelliği, öneklerin yardımıyla kişiler tarafından oluşturulan ve değiştirilen fiil formları olarak kabul edilen Kızılderililerin dili. Ana anlamsal bilgiyi taşıyan fiillerdir. Navajo'lar, İkinci Dünya Savaşı sırasında ABD ordusu tarafından şifrelenmiş bilgileri iletmek için kullanıldı.
Dilde ünlü ve ünsüzlerin yanı sıra artan - azalan olarak adlandırılan 4 ton bulunur; yüksek Düşük. Şu anda Navajo'nun kaderi tehdit altında çünkü dilsel sözlükler yok ve genç nesil Hintliler yalnızca İngilizceye geçiyor.
7.
Öğrenilmesi en zor on dilden biridir. 35 durum biçimi vardır ve uzunlukları nedeniyle telaffuz edilmesi oldukça zor olan sesli harflerle doludur. İşaret sistemi, sayısız son ekin yanı sıra yalnızca bu dile özgü sabit ifadelerin bulunduğu oldukça karmaşık bir dilbilgisine sahiptir. Sözlük sisteminin bir özelliği, fiilin yalnızca 2 gergin biçiminin varlığıdır: şimdiki zaman ve geçmiş.
6. Eskimo dili
Eskimo ve yalnızca şimdiki zamanda 63'e kadar bulunan sayısız zaman biçimi nedeniyle dünyanın en karmaşık zamanlarından biri olarak kabul edilir. Kelimelerin büyük/küçük harf biçiminde 200'den fazla çekim vardır (sonlar, önekler, sonekler kullanılarak kelime değişiklikleri). Eskimo dili bir görseller dilidir. Örneğin Eskimolar arasında “İnternet” kelimesinin anlamı “katmanlar arasında yolculuk” olurdu. Eskimo işaret sistemi Guinness Rekorlar Kitabı'nda en zorlardan biri olarak listelenmiştir.
5.
Karmaşıklığı nedeniyle Kitapta listelenen birkaç dilden biri. Tuhaflığı, 46'sı olan çok sayıda vakasında yatmaktadır. Bu, Dağıstan sakinlerinin hiçbir edatın bulunmadığı resmi dillerinden biridir. Bunun yerine edatlar kullanılır. Dilde üç tür lehçe vardır ve bunların her biri belirli bir lehçe grubunu birleştirir. İşaret sistemi farklı dillerden birçok alıntı içerir: Farsça, Azerice, Arapça, Rusça ve diğerleri.
4.
Avrupa'nın en eskilerinden biri. Güney Fransa ve Kuzey İspanya'nın bazı sakinlerine aittir. Baskça 24 vaka formu içerir ve dil ailelerinin herhangi bir dalına ait değildir. Sözlükler lehçeler dahil yaklaşık yarım milyon kelime içerir. Önekler ve sonekler yeni dil birimleri oluşturmak için kullanılır.
Bir cümledeki kelimeler arasındaki bağlantı, sonlardaki değişiklikler yoluyla izlenir. Fiil zamanı, kelimenin sonları ve başları değiştirilerek belirtilir. Dilin yaygın olarak kullanılmamasından dolayı, İkinci Dünya Savaşı sırasında Amerikan ordusu tarafından gizli bilgilerin iletilmesi amacıyla kullanılmıştır. Baskça haklı olarak öğrenilmesi en zor dillerden biri olarak kabul edilir.
3. Rusça
Rusça dünyanın en zor üç dilinden biri. “Büyük ve kudretli”nin asıl zorluğu serbest strestir. Örneğin, Fransızca'da vurgu her zaman bir kelimenin son hecesine yerleştirilir. Rusça'da güçlü konum herhangi bir yerde olabilir: ilk veya son hecede veya bir kelimenin ortasında. Birçok sözcüksel birimin anlamı vurgunun yapıldığı yere göre belirlenir, örneğin: un - un; organ – Organ. Ayrıca yazılışı ve telaffuzu aynı olan çok anlamlı kelimelerin anlamı sadece cümlenin bağlamında belirlenir.
Diğer dil birimleri yazılı olarak farklı olabilir, ancak aynı şekilde telaffuz edilirler ve tamamen farklı bir anlam taşırlar, örneğin: çayır - soğan vb. Dilimiz eşanlamlılar açısından en zengin dillerden biridir: bir kelime, anlam bakımından birbirine yakın bir düzine kadar dil birimine sahip olabilir. Noktalama işaretleri aynı zamanda büyük bir anlamsal yük taşır: Bir virgülün olmaması, ifadenin anlamını tamamen değiştirir. Okuldaki basmakalıp ifadeyi hatırlıyor musunuz: "İdam affedilemez"?
2. Arapça
Arapça– tüm dünyadaki en karmaşık işaret sistemlerinden biri. Bir harfin en fazla 4 farklı yazılışı vardır: bunların hepsi sembolün kelimedeki konumuna bağlıdır. Arapça kelime sistemi küçük harfleri içermez, tireleme için kelime kesmeye izin vermez ve sesli harfleri yazılı olarak göstermez. Dilin bireysel özelliklerinden biri de kelimelerin sağdan sola doğru yazılma şeklidir.
Arapçada, Rus diline aşina olan iki sayı yerine üç sayı vardır: tekil, çoğul ve ikili. Burada aynı şekilde telaffuz edilen kelimeleri bulmak imkansızdır çünkü her ses, konumuna bağlı olarak 4 farklı tona sahiptir.
1. Çince
Çince inanılmaz derecede karmaşık bir dildir. Eğer incelemek istiyorsanız ilk zorluk, dildeki toplam hiyeroglif sayısıdır. Modern Çince sözlüğü yaklaşık 87 bin karakter içerir. Zorluk yalnızca dilin işaret sisteminde değil aynı zamanda doğru yazımında da yatmaktadır. Bir hiyeroglifte yanlış tasvir edilen tek bir çizgi, kelimenin anlamını tamamen bozar.
Bir Çince "harf", bir kelimenin tamamı, hatta bir cümle anlamına gelebilir. Grafik sembolü, kelimenin fonetik özünü yansıtmaz - bu dilin tüm inceliklerini bilmeyen bir kişi, yazılı bir kelimenin nasıl doğru şekilde telaffuz edileceğini anlayamayacaktır. Fonetik oldukça karmaşıktır: çok sayıda sesteş sözcük vardır ve sistemde 4 ton bulunur. Çince öğrenmek bir yabancının üstlenebileceği en zor görevlerden biridir.
https://www.youtube.com/watch?v=6mp2jtyyCF0
Er ya da geç birçok insan yabancı dil öğrenme ihtiyacıyla karşı karşıya kalır. Ve okulda veya başka bir eğitim kurumunda seçim yoksa, yetişkinler zaten kendi takdirine bağlı olarak belirli bir dili tercih edebilirler.
Fakat hangisi? Gerçekten hayal kırıklığına uğramak ve yabancı dil öğrenme konusundaki ilk denememde başarısız olmak istemem. Bu, en basitinden başlamanız gerektiği anlamına gelir. Nasıl tanımlanır?
“Kesinlikle” basit dillerin olamayacağı akılda tutulmalıdır. Her biri bazı açılardan daha basit, ancak bazı açılardan daha zordur. Halihazırda en azından minimum düzeyde bir dil konuşanlar için, buna benzer dillere hakim olmak daha basit ve daha kolay olacaktır.
Genel olarak, İtalyanca öğrenmesi en kolay olanıdır, bunu (zorluk sırasına göre) İspanyolca, Almanca, Fransızca ve en zor olan İngilizce takip eder.
Telaffuzdaki temel zorluk, orijinal dilde bulunmayan seslerden kaynaklanmaktadır. Çeşitli yüz kaslarının geliştirilmesi gerektiğinden konuşma pratiği yapmak oldukça zor başlar. Kaliteli ve uzun süreli eğitim olmadan bu başarılamaz.
Almanca ve İtalyancanın sesleri Rusya'da yaşayanlar için çok zor değil. Neredeyse tüm fark, İtalyanca konuşma seslerinin daha duygusal olarak telaffuz edilmesi, Almanca konuşma seslerinin ise kısa ve sert bir şekilde telaffuz edilmesinde yatmaktadır. İspanyolcada diş arası "s" zorluklara neden olabilir (ancak dili Avrupa dışında kullanmak için öğrendiğinizden eminseniz, dikkatinizin dağılmaması gerekir). Ve aynı zamanda sessiz b ve v'ye benzer bir şey.
Fransızca dili çok sayıda özel sesle ayırt edilir - çapak r, çoğu durumda nazal telaffuz ve alışılmadık bir sesli ve ünsüz kombinasyonu. Ancak İngilizce daha da havalı - r sesi başka hiçbir şeye benzemiyor, Kiril alfabesiyle ifade edilemeyen birçok sesli harf var, seslerin uzun ve kısa telaffuzları birçok kelimenin anlamını değiştiriyor. Ancak endişelenmeyin: pratik yapmak ve çalışkan olmak tüm sorunları başarıyla çözecektir.
Dil konuşma için çalışılmamışsa (veya bir öncelik değilse), okumanın çok basit olduğu Almanca ile başlamak en iyisidir. Ancak şu veya bu kelimeyi nasıl okuyacağını bilmeyenler için İngilizce gerçek bir kabustur ve bağlam bile telaffuzu etkiler. Burada ne tavsiye edebilirim Kelime bilginizi mümkün olduğunca artırın, bu sorun artık o kadar şiddetli olmayacak. Fransızca metinleri okumak daha basittir ancak "tuhaflıkları" vardır. Bazı harfler okunamaz, bazıları ise bazı durumlarda okunabilir, tek tek kelimeler birbirine bağlanır ve birlikte okunur.
Peki ya metin yazmaya ne dersiniz? Almanca da burada en uygunu, İtalyanca ve İspanyolca ise biraz daha zor. İngilizce ve Fransızca yazımda ustalaşırken zorluklar ortaya çıkacaktır. İlk durumda, HER kelimenin doğru yazılışını iyice bilmeniz gerekir, ikincisinde ise birçok kurala hakim olmanız gerekir.
Bir dil öğrenme göreviyle karşı karşıya kaldığınızda sıklıkla hangi dilin en kolay olduğunu merak edersiniz? TravelAsk küçük bir seçim yapmaya karar verdi.
En kolay diller nasıl belirlendi?
Dışişleri Bakanlığı basit dilleri yaklaşık 600 saat çalışma gerektiren diller olarak sınıflandırıyor. Elbette kalite sahipliğinden bahsediyoruz.
Öncelikle Germen ve Latin dil gruplarına ait dilleri hafif olarak sınıflandırırlar. Ancak Almancanın kendisi daha zor olacaktır: Ortalama olarak, yeterince ustalaşmak için yaklaşık 750 saat çalışmanız gerekir. Buradaki gramer oldukça karmaşıktır.
Ancak zorluk derecesinin hala herkes için bireysel olduğunu ve çoğu durumda kişisel motivasyona ve ilgiye bağlı olduğunu unutmayın.
ingilizce dili
İngilizce en basit dillerden biri olarak kabul edilir. Kendiniz karar verin: Dilbilgisi o kadar karmaşık değil, halleri veya cinsiyetleri yok ve kelimelerin koordine edilmesine gerek yok. Ve kelimelerin kendileri oldukça kısa ve özlüdür. Bütün bunlara yaygın kullanımını da ekleyin: Hemen hemen her yerde konuşuluyor. Dünyanın farklı yerlerinde yaşayan ana dili İngilizce olan kişiler, yabancıların hataları konusunda tamamen sakindir.
Fransızca
Fransızlar sanki şarkı söylüyormuş gibi konuşuyorlar, değil mi? Ama dışarıdan bakıldığında ona yaklaşılamaz gibi görünüyor, böyle bir telaffuz... Ancak uzmanlara göre sadece öyle görünüyor. Sonuçta Fransızcadaki birçok kelime İngilizceye benzer. Ayrıca dil oldukça popülerdir ve birçok yerde kullanılmaktadır.
İspanyol
İspanyolca belki de öğrenmesi en kolay dillerden biridir. İngilizceye çok benziyor ve yazılışı çok daha basit: Duyduğum gibi yazıyorum. Birinci sınıftan itibaren kelime yazımlarını ezberleyen anadili Rusça olan birçok kişi bu kuralı yalnızca kıskanacaktır)
İspanyolca oldukça popüler ve telaffuzu basit. Gramer de öyle.
italyan dili
Derecelendirmemizde yer alan bir diğer dil ise İtalyancadır. Hiçbir durum yok, telaffuz oldukça basit, vurgu sabit. Dilin kendisinin Latin kökenleri var, bu yüzden birçok insana tanıdık gelecektir. Aynı zamanda İspanyolca ile de ilgilidir, bu nedenle çok dilli olmak istiyorsanız benzer dilleri tercih etmeniz hedefinize daha kısa sürede ulaşmanıza yardımcı olacaktır)
Esperanto
Esperanto öğrenmesi en kolay dil olarak kabul edilir. Hatta bazıları bu dilin varlığına şaşırmış olabilir ama evet var. Peki bunun neden en basit olduğunu biliyor musunuz? Her insan için özel olarak ikinci dil olarak geliştirildiğinden, hatta başlangıçta bu şekilde adlandırıldı - uluslararası veya insanlık dili. Çeşitli tahminlere göre yüz binden on milyona kadar insan bu dili konuşuyor.
Esperanto dilbilgisi çok basittir, hiçbir istisnası yoktur. Ve elbette hiç şüphesiz avantajı, herhangi bir devlete bağlı olmadığı için tarafsız olmasıdır. Belki de tek dezavantajı İngilizce kadar yaygın olmamasıdır).
