Täna analüüsime modaalverbi vajadust ja selle kasutamise peensusi inglise keel. Ükskõik kui lihtne sõna vajadus tundub, on see väga huvitav, kuna sellel on mitu kasutusvõimalust ja see võib toimida nii modaalverbina kui ka semantilise verbina. Aga, kõigepealt asjad... Alustame
Tegusõna vaja tähendus
Vajadus on inglise keelest tõlgitud kui “vajalik”, “midagi vaja”, “vajadust omama”. Ja semantiliste ja modaalverbide tõlge on sama. Kuid nende kasutamisega on seotud mõned nüansid. Alustuseks käsitleme seda modaalsena, seejärel liigume edasi semantilise juurde.
Vajaduse kui modaalverbi omadused
- See tegusõna ei muutu sõltuvalt ajavormidest ja sellel on üks vorm - vaja. See tähendab, et me ei saa öelda "vajalik" või "vajadus", kui tahame kasutada modaalverbi.
- Pärast seda tuleb põhiverb infinitiivivormis ilma partiklita to
- Küsimustes, nagu enamiku modaalverbide puhul, on see esikohal.
- Eitustes lisatakse sellele osakesed not – need not do (lühendatult: needn’t).
Pean selle vormi täitma. – Pean selle vormi täitma
Kas ma pean selle vormi täitma? – Kas ma pean selle vormi täitma?
Ma ei pea seda vormi täitma. – Ma ei pea seda vormi täitma.
Vajaduse kui semantilise verbi tunnused
- Nagu igal teisel semantilisel tegusõnal, on ka vajadusel mitu vormi ja seda saab kasutada erinevates ajavormides (erand allpool).
- Pärast seda tuleb verb infinitiivivormis koos partikliga to.
- Tavaliselt ei kasutata pidevates ajavormides. Ainult üliharva, ainult mitteametlikus inglise keeles, kui me tõesti tahame rõhutada, kui kauaks või kui palju me midagi vajame/vajame/vajame, saame Continuous'is kasutada vajadust. Selle nimekirja alla paneme näite filmist.
- See on tavaline tegusõna, nii et mineviku vormis deklaratiivsetes lausetes lisame sellele lihtsalt lõpu –ed (vajalik).
- Küsimused ja eitused konstrueeritakse sõltuvalt ajavormist: see tähendab, et lisame abitegusõnad, olema nõutud kujul ja nii edasi.
Deklaratiivse lause näide:
Ta peab ostma uue sülearvuti. — Ta peab ostma uue sülearvuti.
Küsilause näide:
Kas ta peab ostma uue sülearvuti? — Kas ta peab ostma uue sülearvuti?
Eitava lause näide:
Ta ei pea uut sülearvutit ostma? — Ta ei pea uut sülearvutit ostma.
Ja siin on filmist lubatud näide:
Vajaduse kasutamine modaalverbina:
1. Küsivas ja jaatavas lauses kasutatakse seda modaalverbi harva, peamiselt formaalses kõnes. Väidetes kaasnevad sellega sageli negatiivsete eesliidete või partiklitega sõnad. Lisaks tõlgitakse seda sageli kui "ei tohiks", "ei tohi". Sisuliselt on see sama eitamise vorm.
Näiteks:
Keegi ei pea teadma, mis juhtus. "Keegi ei tohiks teada, mis juhtus."
Ka sellistes deklaratiivsetes lausetes võib seda mõnikord tõlkida tulevikuvormiks. See tähendab, et see väljendab meie suurt usaldust.
Võtame näiteks sama lause nagu ülal:
Keegi ei pea kunagi teadma, mis juhtus. - Keegi ei saa teada, mis juhtus.
2. Kui anname loa midagi mitte teha, võime kasutada nii modaalset kui ka semantilist verbi. Sel juhul pole vahet.
Näiteks võime öelda:
Sa ei pea seda raamatut lugema. - Te ei pea seda raamatut lugema (te ei pea seda lugema)
Sa ei pea seda raamatut lugema.
3. Eitavates lausetes kasutatakse seda siis, kui sooritame mõne toimingu, kuigi see pole vajalik.
Tähelepanu! Kui tahame millestki rääkida teadaolev fakt, siis kasutame ainult semantilist verbi vaja, millel, nagu igal teisel verbil, on mitu vormi.
Näiteks:
Tänapäeval ei pea inimesed edu saavutamiseks tulema jõukast perest. – Tänapäeval ei pea inimesed edu saavutamiseks olema rikkast perest.
Semantilise verbi vajaduse muud kasutusviisid
1. Kui tahame öelda, et vajame midagi või peame tegema mõne toimingu:
Ma vajan seda raamatut oma projekti jaoks. – Mul on seda raamatut oma projekti jaoks vaja.
Pean selle raamatu oma projekti jaoks läbi lugema. – Pean selle raamatu oma projekti jaoks läbi lugema.
2. Vaja on veel kaks huvitavat konstruktsiooni: vaja teha ja vaja teha. Neid kasutatakse siis, kui mingi toiming tuleb sooritada, kuid me ei räägi sellest, kes seda täpselt tegema peaks.
Näiteks:
Vorm vajab täielikku täitmist. — Vorm tuleb täielikult täita.
Või võite öelda:
Vorm tuleb täita täielikult.
Pole vaja teha vs ei pea tegema
Minevikuvormis võib leida kaks vormi: ei pidanud tegema ja ei pea tegema.
Esimest kasutatakse siis, kui mõni toiming ei olnud vajalik ja me ei tea, kas see tehti.
Teine on siis, kui toiming polnud vajalik, kuid me teame, et see tehti.
Vaatleme kahte ettepanekut:
Tal polnud vaja bussile jõuda.
Siin viitame sellele, et ta ei pidanud tingimata bussi peale minema ja me ei tea, kas ta läks sinna või mitte.
Ta poleks pidanud bussile jõudma.
Siin me teame, et tal polnud vajadust bussi peale minna, kuid me teame, et ta läks.
Nüüd teate kõike, mida vajate modaalverbi vaja, ja ka selle tähenduse kohta. Ärge unustage artiklit salvestada, et saaksite materjali vajadusel korrata.
See artikkel räägib väga populaarsest inglise keele verbist vaja. See on tõlgitud vene keelde sõnadega "midagi vajama", "vajadust omama". Lauses võib see tegusõna olla semantiline või modaalne. Millest see oleneb? Selle teadasaamiseks lugege meie artiklit. Räägime teile kõigist verbi kasutamise funktsioonidest vaja ja tutvustame teile disaini poleks pidanud tegema.
Millal kasutada inglise keeles modaalverbi vajadust
Semantiline vaja ja modaalne vaja- need on kaks erinevat tegusõna. Vaatame, millised on modaalverbi omadused vaja:
- see verb ei muuda aega, sellel on üks vorm - vaja;
- lauses järgneb sellele infinitiiv ilma partiklita juurde – midagi vaja teha;
- eitavad laused moodustatakse partikli abil mitte – ei pea (ei pea) tee midagi;
- küsimustes vaja võtab abiverbi asemel esikoha - vaja, et keegi midagi teeks?
Mille jaoks on modaalverb? vaja? Seda tegusõna kasutatakse peamiselt eitavates lausetes. See annab teada, et toimingut saab teha, kuid see pole vajalik. Vene keelde tõlkimisel kasutame sõnu "pole vajalik", "vabatahtlik".
Sina ei pea avama aken, kuid saate seda teha, kui soovite. – Pole vaja avada aken, kuid saate seda teha, kui soovite.
Piletite arv on piiratud, kuid need ei pea muretsema. Olen juba paar ostnud. – Piletite arv on piiratud, kuid need pole vaja muretseda. Olen juba paari ostnud.
Jaatavates lausetes modaalverb vaja esineb peamiselt formaalsetes kontekstides. Enamasti kaasneb sellega mingi negatiivne sõna ( mitte keegi / mitte keegi- mitte keegi, mitte midagi- mitte midagi, mitte kunagi- mitte kunagi). Sellised fraasid tõlgitakse vene keelde sõnadega "ei tohiks", "pole vaja".
Keegi ei pea muretsema nende ohutuse kohta. – Keegi ei peaks muretsema teie turvalisuse huvides.
Kui soovite väljendada luba midagi mitte teha, võite kasutada nii semantilist kui ka modaalverbi vaja. Fraasi tähendus ei muutu.
Sina ei pea kasta lille. Olen seda juba teinud. = Sina ei vaja lille kastma. Olen seda juba teinud. - Sina pole tarvis (sa ei saa) kasta lille. Olen seda juba teinud.
Kui me räägimeüldtuntud fakti kohta tuleks kasutada ainult semantilist verbi vaja:
Sina ei vaja olla väga rikas, et saada hea haridus. – Pole tarvis (ei ole vajalik) olema hea hariduse saamiseks väga rikas.
Sina ei vaja olla töötaja hoonesse sisenemiseks. – Pole tarvis olla hoonesse sisenemiseks töötaja.
Millal kasutatakse inglise keeles semantilist verbi vaja?
Semantiline tegusõna vajaütleb meile, et vajame mõnda üksust või peame tegema mõne toimingu. Semantika juures vaja Inglise keeles on sellised kombinatsioonid:
- Et midagi vaja oleks- vaja midagi.
Väljas sajab. I vihmavarju vaja. - Väljas sajab vihma. Mulle vihmavarju vaja.
Kass on näljane. See vajab natuke süüa. - Kass on näljane. Talle vaja toitu.
- Et oleks vaja midagi teha- vaja midagi ette võtta.
Tema on vaja võita see mäng meeskonda jäämiseks. - Talle vajalik(Ta peab) võita see mäng meeskonda jäämiseks.
- Et oleks vaja midagi teha = vaja teha– midagi on vaja/tuleks teha.
Neid vorme kasutatakse siis, kui tahame öelda, et mingi toiming tuleks ära teha, kuid me ei täpsusta, kes seda tegema peaks.
See tuba vajab puhastamist / vajab puhastamist, see on liiga määrdunud. - See tuba vaja korda teha, ta on liiga räpane.
Kassi küünised vaja lõikamist / tuleb lõigata, need on liiga pikad. – Kassi küünised vajab soengut, need on liiga pikad.
Semantiline tegusõna vaja saab kasutada eitavates lausetes, et öelda, et me ei vaja midagi või ei pea midagi tegema. Eitus konstrueeritakse abitegusõna abil ära tee/ei tee.
I ei vaja sinu raha. Ma võin ise teha. - Mulle Ei ole vajalik sinu raha. Ma saan ise raha teenida.
Tema ei vaja minema kuhugi Pank homme. Täna on ta seal juba käinud. - Talle pole tarvis mine homme panka. Ta oli juba täna kohal.
Küsimused semantilise verbiga vaja moodustatakse ka abitegusõnade abil:
Tee I vaja homme sinu juurde tulla? - Mulle vaja tule homme vaatama?
Kas ta vaja lahkuma? Ta on just tulnud. - Talle vaja lahkuda? Ta just saabus.
Semantilise verbina vaja saab kasutada minevikus ja tulevikus:
I vaja sind näha. - Mulle oli sind näha.
I vaja teie abi eile. - Eile ma vaja teie abi.
I tahe alati vaja sina. - Sa ütled mulle alati sind läheb vaja.
Tema vajama arstiga nõu pidama. - Talle vajama konsulteerige oma arstiga.
Ei olnud vaja vs. poleks pidanud tegema
Minevikus toimunud toimingu näitamiseks kasutame vorme ei olnud vaja(semantiline vaja) Ja poleks pidanud tegema(modaalne vaja). Mõlemad tõlgitakse vene keelde sõnadega “pole vaja”, “pole vaja”. Siiski on nende tähenduse erinevus:
- ei olnud vaja teatab, et toiming ei olnud vajalik ja me ei teinud seda;
- poleks pidanud tegema– polnud vajadust, aga toimingu sooritasime siiski.
I ei olnud vaja osta (Mul ei olnud seda vaja, ma ei ostnud seda)
I poleks pidanud ostma uus arvuti. Vana töötas normaalselt. – Ei olnud vaja osta uus arvuti. Vana töötas hästi. (Ma poleks pidanud, aga ostsin selle ikkagi)
Nagu näete, selle sõna tähendused vaja kuna semantilised ja modaalverbid ei erine üksteisest kuigi palju. Aga selleks, et kasutada tegusõna vaja See on õige, peate teadma mõningaid nüansse. Loodame, et meil õnnestus need selgeks teha ja kasutate neid aktiivselt vaja tema kõnes.
Ja selleks, et harjutada verbi kasutamist vaja praktikas soovitame teil meie testi sooritada.
Test
Modaalne tegusõna vaja inglise keeles
Modaalverb vaja kasutatakse ebapiisava ja tavalise verbina.
Vajad tavalise verbina
Tavaverbina vaja tähendab "nõutud olema", "vajama". Regulaarne tegusõna vaja kasutatakse tavalise verbina (võtab lõpu –s kolmanda osapoole vormis ainsus, nõustub lõpuga – toim minevikuvormis moodustatakse küsi- ja eituslaused, kasutades abitegusõna jne). Tavaverbi järel vaja järgneb infinitiiv koos partikliga juurde.
Näiteks:
Üks vajadustele olla täpne.
Vaja ole täpne.
Tema vaja veel aega küsimuse otsustamiseks.
Talle vaja oli veel aega probleemi lahendamiseks.
Tee sina vaja nüüd minna?
Sina nüüd vaja lahkuda?
I ei vaja temaga rääkida.
Mulle pole tarvis räägi temaga.
Vajadus kui ebapiisav tegusõna
Ebapiisava tegusõnana vaja omab ainult olevikuvormi ja seda kasutatakse ainult küsi- ja eituslausetes, mille tähendus on toimingu sooritamise vajadus või selle puudumine.
Näiteks:
Sina ei pea töötama täna.
Sina pole vaja tööd teha Täna.
Vaja I mine nüüd?
Mulle Vaja minna Nüüd?
Vaja meie reservi istekohti?
Meie vaja broneerida kohad?
Pärast ebapiisavat tegusõna vaja järgneb infinitiiv ilma partiklita juurde, ja see ei aktsepteeri lõppu –s ainsuse kolmandas isikus vormis.
Näiteks:
Tema ei pea oota. (JA MITTE Ta ei pea ootama.)
Talle pole tarvis oota.
Sina ei pea tule.
Sina pole tarvis tule.
Küsivad ja eitavad laused ebapiisava verbiga vaja moodustatakse ilma abitegusõnade abita.
Näiteks:
Kas ma pean uuesti tulema? (JA MITTE kas ma pean uuesti tulema?)
Kas ma pean uuesti tulema?
Vaja kasutatakse Ameerika inglise keeles harva ebapiisava verbina; selle asemel eelistatakse tegusõna vaja teha .
Kasutades modaalverbi vajadust
Vaja ebapiisava verbina võib kasutada luba küsima või luba andma. Seda ei kasutata tavaliste, harjumuspäraste, korrapäraste toimingute kirjeldamiseks.
Võrdlema:
Sina ei pea töötama täna.
Sina pole tarvis Täna tööd. (Vaja )
Sina ei pea töötama pühapäeviti.
Sina pole vaja tööd teha pühapäeviti. ( Vaja )
Sina ei pea maksma selle kõne jaoks.
Sina pole vaja maksta selle kõne jaoks. ( Vaja kasutatakse ebapiisava verbina, kirjeldab see erijuhtu.)
Enamikus riikides sa pole vaja maksta hädaabikõnede jaoks.
Enamikus riikides pole vaja maksta hädaabikõnede jaoks. ( Vaja kasutatakse tavaverbina, kirjeldab see üldist juhtumit.)
Vaja ei kasutata negatiivsetes küsimustes:
Kas ma pean kauem ootama?
Kui kaua ma peaksin ootama?
Kas ta peab uuesti tulema?
Kas ta peab uuesti tulema?
Kui vastus küsimusele tegusõnaga vaja negatiivne, peate ütlema "Ei, ta ei pea" või "Ei, sa ei pea". Aga kui vastus on jaatav, kasutatakse tegusõna peab: "Jah, ta peab" või "Jah, sa pead".
Pole vaja + täiuslik infinitiiv
Struktuur ei pea + täiuslik infinitiiv näitab, et on tehtud tarbetuid toiminguid.
Näiteks:
Nad poleks pidanud tulema kõik see tee.
Nemad polnud vaja tulla siin. ( Nad tulid siia, aga selleks polnud vajadust.)
Meie poleks pidanud ootama tema heakskiidu saamiseks.
Meie ei olnud vaja oodata tema heakskiit. ( Ootasime tema heakskiitu, kuid see polnud vajalik.)
Sina poleks pidanud ostma uus auto.
Ei pidanud ostma uus auto.
Sina pole pidanud maksma selle kõne eest.
Ei pidanud maksma selle kõne jaoks.
pane tähele seda ei pea olema ei tähenda sama, mis ei olnud vaja. Kasutamine ei olnud vaja see näitab ainult seda, et toimingut ei olnud vaja teha, ja pole vahet, kas see tehti tegelikult või mitte.
Võrdlema:
I poleks pidanud ostma raamat.
I ei olnud vaja osta raamat.
Mulle ei olnud vaja osta raamat.
Mõlemad ülaltoodud ingliskeelsed laused on vene keelde tõlgitud ühtemoodi, kuid esimene lause rõhutab, et raamat osteti, kuigi see polnud vajalik, samas kui teine lause rõhutab ainult raamatu ostmise vajaduse puudumist ja see on pole teada, kas see ka tegelikult osteti.
Vaja + olevik
Briti inglise keeles pärast vaja saab kasutada "-ing" vorm tegusõna Selle struktuuri kasutamisel on sama tähendus kui tegusõna kasutamisel passiivse häälega.
Näiteks:
Sinu juuksed vajab pesemist. (= Su juuksed tuleb pesta.)
Sinu juuksed vaja pesta.
Vaip vajab puhastamist. (= Vaip vajab puhastamist.)
Vaip vajab puhastamist.
Katus vajab remonti.
Katus tuleb parandada.
Inglise keeles on teatavasti nelja tüüpi tegusõnu: abi-, semantilised, subjekti objektiga ühendavad verbid ja modaal. Viimaseid kasutatakse väga sageli paljudes keeltes. Nende roll on inglise, saksa ja teistes keeltes väga oluline. Seetõttu on selle teema valdamine väga oluline. Mis puudutab inglise keelt, siis põhireegel on see, et modaalverbe ei saa kasutada iseseisvalt. Neid kasutatakse alati koos tavalise semantilise verbiga.
Tuleb meeles pidada, et modaalverbid erinevad teistest selle poolest, et neil puuduvad osalaused, gerundid, infinitiivid ja impersonaalid.
Millised modaalverbid on inglise keeles olemas?
Seal on viis peamist modaalverbi: vaja, saab, peab, võib, peaks. Need võivad tähendada teatud toimingu sooritamise tõenäosust, võimalust, võimet, vajalikkust, mis ilmneb semantilises verbis.
Oluline on meeles pidada, et partiklit to ei asetata kunagi modaalverbi järele. Kuid on erand, näiteks partikli to kasutamine on vajalik modaalverbiga should. Mõnel modaalverbil võib olla nii olevik kui ka minevik, teistel aga ainult olevikuvorm. Seda nimetatakse sageli defektseteks tegusõnadeks, mis tõlkes tähendab "ebapiisavaid tegusõnu". Neid nimetatakse nii, kuna neil puuduvad muud vormid, mis on teistel inglise keele verbidel.
Inglise keeles on viis peamist modaalverbi, mille omadusi selles artiklis käsitletakse.
Iseärasused
Modaalverbid (vaja, saab, peab, võib, peaks) ei saa tähistada konkreetseid toiminguid ega protsesse. Nende ülesanne on väljendada kõneleja suhtumist toimuvasse, hinnata teatud tegevust või protsessi.
Kuid millistel tegusõnadel on minevikuvorm ja millistel mitte? Niisiis, modaalverbid, millel on kaks vormi (minevik ja olevik), hõlmavad can, may. Minevikuvormis näevad need tegusõnad välja järgmiselt: saab - võiks, võib - võiks. Modaalverbidel vaja, peab, ei tohiks olla minevikuvormi.
Kuidas aga konstrueerida eitavaid ja küsivaid lauseid, mis sisaldavad modaalverbe? Eitavate ja küsivate lausete koostamise reegel on järgmine: küsilausetes asetatakse modaalverb esikohale ja eitavates lausetes tuleb lihtsalt panna partikli, mitte selle järele, mis kannab eitust.
Väärib märkimist, et vajadus võib olla kas semantiline verb või modaalne. Siiski on kasutuses märgatav erinevus. Kõigepealt peate välja selgitama vajaduse tähenduse, mille tõlge kõlab nagu "vajadus". Kui seda tegusõna kasutatakse semantilise verbina, võib selle julgelt minevikku panna, modaalverbi vaja puhul peetakse seda jämedaks veaks.
Vajame teie abi / Me vajame teie abi(vajadus on semantiline tegusõna).
Kas ma pean seda uuesti selgitama? Kas ma pean seda uuesti selgitama?(vajadus on modaalne galgol).
Ebapiisava tegusõnana kasutatakse eituslausetes tavaliselt vajadust. IN negatiivne vorm Verbil vaja on järgmine tõlge: "pole vajalik" või "valikuline".
Mis puudutab jaatavaid lauseid, siis seda tegusõna leidub reeglina formaalses kontekstis koos mõne eitava sõnaga.
Modaalverb vaja: harjutama
Harjutused aitavad teil oma oskusi kinnistada ja eristada verbi vaja kasutamist teistest modaalverbidest.
Saab kasutada treenimiseks testülesanded või harjutused, mille puhul peate tõlkima ja määrama, milline verb on vaja:
- Meil on palju aega. Me _____ kiirustame.
A) ei pea
B) pole harjunud
C) ei tohi
D) pole vaja
- Kas me peame sinna minema? (Kas me peame sinna minema?) Mul on seda ajakirja vaja (ma vajan seda ajakirja). Peate rohkem tööd tegema (peate rohkem töötama).
ja selle omadused
Nagu eespool mainitud, on sellel tegusõnal minevikuvorm. Ja on oluline märkida, et seda kasutatakse inglise keeles väga sageli. Võib isegi öelda, et see on enimkasutatud modaalverb kõigist teistest.
Aga mis on selle eripära? Mida see tähendab? Saab kasutada mitmes olukorras. Esiteks, kui soovite väljendada teatud toimingu võimalikkust või võimet. Teiseks saate seda verbi kasutades väljendada kahtlust või üllatust.
Oluline on märkida, et tulevases ajavormis can, mis on tõlgitud kui “tobe”, asendatakse konstruktsiooniga tobe, millel on sarnane tõlge.
Tegusõnad võivad ja võivad
Need verbid tekitavad välismaalastele inglise keele õppimisel kõige suuremaid raskusi, sest erinevaid olukordi nad võivad üksteist asendada või väljendada mineviku- või olevikuvormi. Oluline on märkida, et verbil võib ei ole lühendatud eitavat vormi, kuid võib-olla saab selle hõlpsasti lühendada sõnaks couldn`t. Kuid selline vähendamise vorm on äärmiselt haruldane.
Might on sõna mai minevik, kuid on oluline märkida, et seda verbi saab kasutada ka eraldiseisva modaalina. Need väljendavad ebakindlust, mõne tegevuse tõenäosust. Kuid erinevus seisneb selles, et see võib anda rohkem kindlust kui võib.
- Täna võib vihma sadada / Võib-olla sajab täna.
- Ta võib tulla / Ta võib tulla.
Modaalverb peab
Seda modaalverbi kasutatakse kõige sagedamini millegi usalduse, vajaduse, kohustuse väljendamiseks. Viiruse kasutamine eitavas vormis väljendab millegi keelamist ja sellel tegusõnal on üsna range varjund. Kaasaegsete inimeste räägitavas inglise keeles kasutatakse selle modaalverbi vasteid kõige sagedamini selleks, et laused kõlaksid vähem kategooriliselt.
- Pean tagama, et kaubad jõuaksid sihtkohta / Ma pean tagama, et veos jõuaks sihtkohta.
- Sügiseks peame selle maja ehitama / We must build this house before autumn.
Niisiis kasutatakse tegusõna must väljendamaks:
- kategooriline keeld;
- enesekindlus, kindlus;
- tugev soovitus;
- vajadus.
Oluline on mõista modaalverbide teema valdamise tähtsust. Lõppude lõpuks on neil inglise keeles väga oluline roll.
Modaalverbi tunnusjoon vaja seisneb selles, et sellel on semantiliste verbide seas oma absoluutne analoog. Teisisõnu, vaja võib toimida nii modaalse kui ka tavaverbina.
Erinevus modaalverbi vaja ja semantilise verbi vaja vahel.
Disaini erinevus modaalse ja semantilise verbi vahel vaja koosneb nende ajavormide tüüpide arvust. Modaalverbil on ainult olevikuvorm ning ta moodustab eituse ja küsimise iseseisvalt ilma abiverbide abita, semantiline verb aga moodustab ajavormi üldreeglite järgi. Pärast modaalset vaja semantilise verbi infinitiivi kasutatakse ilma partiklita to ja verb ise ei muutu, samas kui semantiline verb vaja võtab olevikuvormis ainsuse 3. isikus lõpu –S. h.:
Modaalne tegusõna vaja ei oma mineviku- ja tulevikuvorme, samas kui semantilisel verbil on need olemas ja seda saab üldreeglite kohaselt kasutada rühmade Lihtne ja Perfekt kõigis ajavormides. Ainus punkt, mida modaalse vajadusega seoses mainimist väärib, on see kaudne kõne seda saab kasutada muutmata isegi siis, kui nõutakse minevikuvormi kasutamist.
Semantiline erinevus modaalse ja semantilise vahel vaja on see, et modaalverbi kasutatakse ainsuse väljendamiseks vajalikud toimingud olevikus, samas kui semantilist verbi kasutatakse pideva vajaduse väljendamiseks:
Kas ma pean seda nüüd tegema?
Kas ma pean seda iga kuu tegema?
Õpetaja ütles, et me ei pea tulema.
Te ei pea teda iga kord tervitama, kui teda näete.
Kas ma pean oma isikut kohe tõestama?
Kas ma pean iga kord siit möödudes oma isikut tõendama?
Küsilausetes modaalverbi kasutamisel vaja kõneleja väljendab kahtlust tegutsemise vajalikkuses ja loodab eitavat vastust, samas kui semantiline verb vaja sellist koormust ei kanna:
Kas Nelly peab sinna minema? – Kas Nelly peab sinna minema? (Kõneleja esitab lihtsalt küsimuse ja ootab jah või ei vastust.)
Kas Nelly peab sinna minema? - Nelly peab sinna minema? (Rääkija kahtleb selles või soovib kuulda vastust ei.)
Modaalverbi vaja kasutamine.
Modaalverbi vaja kasutatakse sagedamini eituses või küsimuses, et väljendada vajadust ja tõlgitakse vene keelde vastavalt vajadusele:
Sa ei pea praegu sinna jooksma.
Kas ta peab homme tulema?
Greg ei arva, et ta peaks oma töös Pollyt mainima.
Eitavates lausetes võib sõnale needn"t järgneda perfektne infiniit. Selline konstruktsioon tähendab, et tegevus sooritati, kuid selleks polnud vajadust. sel juhul needn"t tõlgitakse kui asjata, pole vaja, pole vaja.
Helen poleks pidanud Fredit ootama, sest ta ei tulnudki.
Ted poleks pidanud seda autot ostma, nüüd on tal raha otsas.
