Õpetajate päeval soovin
Ära kaota oma julgust,
Jõudu, tahet ja närve
Säästke õppetundide ajal.
Las töö teeb sind õnnelikuks,
Las õpilased armastavad
Las nad austavad ja hindavad
Oled alati vallatu.
Sa oled õpetaja, sa oled mentor,
Oled suurepärane õpetaja.
Õpetajate päeval soovin,
Et poleks muresid.
Laske oma lemmiktööl
Annab rõõmu, inspiratsiooni,
Õpilastele rõõmu valmistamine
Saagu suuri saavutusi.
Ole õnnelik, terve,
Andke tarkust ja teadmisi,
Teie ülla eesmärgi nimel
Hoidke seda kindlasti aareena.
Head õpetajate päeva suurepärasele õpetajale ja tõelisele mehele! Soovime teile palju huvitavaid ideid, intensiivsed ja viljakad õpingud, teadmistejanulised tudengisilmad, hea tuju ja alati hea õhkkond, kus iganes sa ka poleks. Tervis, uued avastused ja huvid, õitseng ja areng!
Õnnitleme teid imelise päeva puhul
Head õpetajate päeva teile.
Sa oled lihtsalt super õpetaja
Ja mees on tippklassist.
Soovime teile sära,
Uusi suuri võite teile,
Ainult hea tuju
Ja õnnelik pikkadeks aastateks.
Valis elukutse
Sa ei ole asjata
Sa oled kuulsusrikas õpetaja:
Oled lahke ja lahe.
Teie puhkusel soovime
Lahkus ja entusiasm,
Las see pakub ainult rõõmu
Lemmikkool.
Esimese klassi õpetaja,
Imeline mees,
Iga sinu uus õppetund -
Kooliuhkuse põhjus.
Sa juhid oma teemat
Nii et lapsed tunnevad rõõmu
Ja selles pole kahtlust,
Sa oled õpetamises parim!
Head õpetajate päeva nüüd
Palju õnne
Ja teadmiste reserv
Kingi see oma koolilastele!
Õpetajatepäeval meie poolt
Palun võtke vastu õnnitlused,
Kõige lahkem, targem
Ja meie armastatud õpetaja.
Laitmatu, elegantne -
Oled meile kõiges eeskujuks,
Ja see pole asjata, et ta on õpetaja
Me kutsume teid Jumalalt.
Me teame seda karmi pilgu all
Headus on peidetud
Puhkuse ajal lubame teile
Hästi õppima.
Õnne teile, lahkus, kannatlikkus,
Positiivsed õppetunnid
Soovime teile koolielu
Pikk, rõõmus, õnnelik.
Õnnitlen teid südamest
Head õpetajate päeva teile,
Sa annad lastele teadmisi
Iga hetk, päevast päeva.
Soovin, et oleksite terve
Alati positiivne olnud
Olgu see suurepärane töö
See tõi ainult rõõmu.
Õpetajate päeval soovime
Sulle, kallis õpetaja,
Nii et lapsed kiirustavad teie juurde
Minge tundidesse nii kiiresti kui võimalik.
Soovime rangust
Oled ühendatud lahkusega,
Olla mentor ja sõber
Kõik koolilapsed lugesid sind.
Soovime teile edu
Meid juhatati klassist klassi,
Tõeline mees,
Et me näeksime sinus.
Soovime teile palju õnne õpetajate päeval,
Nii palju päikeselisi päevi kui võimalik!
Las kõik probleemid lahendatakse lihtsalt,
Soovime teile nutikaid õpilasi!
Las juhtuda see, mis sul meeles on
Las palk tõuseb kõrgele!
Sina ja mina tahame alati õppida,
Lõppude lõpuks õpetate meid kõiki lihtsalt!
Sulle, kallis õpetaja,
Soovime teile palju õnne!
Olgu elu valge triip
Sulle alati teed rajamas!
Naeratage elus sagedamini
Positiivsus on vajalik!
Ja kogu südamest olen ma tõeline
Soovime teile armastust!
Õpetaja on õrn kui roos -
Üle oma aastate tark, laste poolt armastatud,
Alati ilus, nagu mimoosi värv,
Nii täiuslik, siiras, ilus.
Soovime teile tervist ja õnne,
Suur õnn, palju inspiratsiooni,
Astuge klassi hea tujuga,
Ja tööta koolis kaua-kaua!
Head õpetajate päeva, kallis inimene!
Sa selgitad kõike selgelt – sõnade meister.
Las lapsed hoolitsevad sinu eest ja hindavad sind,
Nad austavad sind väga, nad armastavad sind, nad usuvad sind!
Olgu teie karjäär edukas ja au,
Seal on koht, kus töötada ja lõbutseda!
Las kõik läheb hästi ja veelgi parem,
Ja sa õpetad paljudele lastele headust!
Töötage nii nagu peate, mu kallis!
Head õpetajate päeva!
Ja sõimake oma lapsi vähem,
Kuidas see oli – pidage meeles!
Las nad olla teie klassi targemad,
Las kõik probleemid põlevad tulega,
Las direktor annab heldelt preemiaid,
Edu koolis ja elus!
Oled koolis väga noor õpetaja,
Kuid iga vanem ütleb teile ausalt:
"Me ei vaja teist õpetajat,
Lõppude lõpuks oled sa väärtuslikum kui ükski aare!”
Meil on nüüd õigus teid kiita
Ja koos ütleme kogu klassile: "Braavo!"
Et te jätkaksite meile, lastele, õpetamist
Ja nad said “Aasta õpetaja” märgi!
Sa annad oma südame ja hinge oma lastele,
Sa ei väsi kunagi nende õpetamisest ja armastamisest.
Ja kuigi ta on veel väga noor,
Saate probleemidega täielikult hakkama.
Õpetajate päeval tahan öelda:
Las kõik on teie kontrolli all.
Sa tormad kooli, nagu oleks hommikul puhkus,
Olgu teie elu huvitav!
Soovin teile imelist õpetajate päeva
Ilusaid aastaid teile, kallis!
Las sa õitsed ainult iga tund
Alati oma õpilaste seas!
Toogu teie töö teile rõõmu,
Mine karjääriredelil üles!
Et kõik teie elus õnnestuks,
Ja ees ootas ainult edu!
Õpetajate päev, imeline puhkus,
Sügisel on jälle kiire andmisega.
Ma olen nüüd temaga, mu armas ingel,
Õnnitlen teid südamest!
Sa annad oma teadmised poistele,
Õpetad õigesti elama.
Olgu teie klassiruum Eedeni aed,
Kus sind oodatakse ja armastatakse!
Oled kõiges eeskujulik õpetaja,
Noor ja särav.
Lapsed ootavad teie tundi rõõmuga.
Nad lähevad seda huviga vaatama.
Proovige, kallis, kõike teada,
Et saada suurepäraseks õpetajaks!
Las kõik olla teie jaoks lihtne,
Ja koolielus läheb kõik hästi!
Soovin teile kuulekaid ja tarku lapsi!
Las nad austavad sind!
Ja nad on vallatud, siis ärge olge arglikud -
Laske oma jõudu mõista!
Sa oled nii noor, aga juba õpetaja,
Väärib kiitust ja tasu.
Head õpetajate päeva! Ainult heledad teed!
Olge teretulnud kõikjale!
Ma lahkusin koolist lühikeseks ajaks -
Varsti naasid õpetama!
Tulid vallatu ja rõõmsameelne.
Soovin ka edaspidi selline olla!
Head õpetajate päeva, head õpetajate päeva!
Uued tõusud, suured võidud,
Et sinust saaks Jumala proff,
Jättes lahkuse südamesse valgust!
See on ilus päev, kallis
Õnnitleme teid puhkuse puhul!
Õpetaja on selline elukutse
Kus saate töötada ainult armastades:
Kool, mis sind hommikul tervitab,
Klass, õppetunnid, lärmakad kõned.
Las nad kohtlevad sind ka nii
Nii kolleegid kui õpilased!
Usun, et julged plaanid
Ja rakendate uuendusi!
Sa oled parim lahe naine
Sa võidad laste südamed!
Õnnitleme teid õpetajate päeva puhul!
Suur edu kõiges,
Soovin, et lapsed armastaksid
Ja nad ei vedanud meid kuidagi alt!
Õnnitleme teid õpetajate päeva puhul.
Kooli õpetaja...Selle sõnaga
Kõik saavad soojaks:
Terasetootja, teraviljakasvataja, ehitaja,
Kosmonaut, teadlane, luuletaja...
Sa õpetasid meid võitluses püsima,
Ta õpetas mind tööd säästmata.
Meie õpetaja, kummardus sulle,
Kõige eest, mida ta meile õpetas.
Ausa töö eest, mis sarnaneb vägiteoga,
Sinu elu eest, mis on võõras rahule,
Õpipoisiõppeks, kõige õnnelikumateks päevadeks,
Meie õpetaja, vii oma vibu maapinnale!
Õpetaja, sinu nimel
Uhke pole ainult kool.
Me ütleme aitäh
Kuldse sõna eest.
Sa avasid meie silmad maailmale,
Minu kodumaa elu eest,
Ja avas meile eluuksed,
Inimkonna poole pöördumine...
Elage, õpetage ja looge
Märkmiku ja kursoriga,
Põleta õpetaja tulega,
Olge sõbrad headuse ja muinasjuttudega.
Las kõik mäletavad seda päeva
Kui veidi arglikult,
Ta tuli teie juurde esimest korda
Ma ei julge lilli kinkida.
Ja pannes kimbu lauale,
Ta istus kiiruga oma laua taha,
Ja sisenesid klassiruumi lilledega
Armastuse ja lootusega.
(A. Simakin)
Igaüks, kellest on saanud õpetaja, saab aru
Milline rõõm on olla inimestele kasulik,
Õpetage Tema Majesteet rahvast!
Tooge talle tarkust ja teadmisi,
Ja teie südame lahkuse valgus -
Maal pole enam vastutustundlikku kutset,
Pole midagi auväärsemat ja rõõmsamat.
(G. Krupin)
Mäletan, kui lärmakas see oli
Tormasime klassiruumi
Innukalt avatud silmadega,
Minu esimene õpetaja
Tervitused!
Samuti kummardan teile.
Kui palju vett on sellest ajast silla all lennanud...
Mõlemad kattis hallide juustega...
Mu hea õpetaja, kui soe
Nüüd kiirgavad kortsud!
Kui kohtume, surume kätt nagu võrdne võrdsega
(Ma valetan, ma valetan, muidugi).
Minu range õpetaja,
Mul on sinu ümber külm
Ma kallan alati sisse:
Justkui poleks ma peamist õppetundi õppinud,
Tundus, nagu oleks ta kaua eemal olnud.
Mu tark õpetaja aitas mind mu elus
Kanna kohusetunnet läbi aastate.
...Ja jälle on sissepääsu juures rõõmsameelne sõjavägi,
Lihtsalt jõhkram, kapriissem,
Õpetaja, õpetaja -
Head reisi jälle,
Elu teenimise nimel!
(V. Cher)
See on meie kai,
See on meie ühine kodu,
Siin me kasvame, küpseme üle oma aastate,
See võib olla raske, aga siis
Kõnnime julgemalt läbi elu.
Meie armas kodu, seitsme tuule käes,
Olete avatud kõigile ja kõik tulevad siia.
Siin unustame tarbetu hirmu,
Ja jälle viite mind tagasi lapsepõlve.
Need seinad kaitsevad meid tõeliselt,
Siin on meil lihtne nii kurbustes kui ka hädades,
Ja siin nad ootavad meid nagu emad kodus,
Rõõmustatakse suurte ja väikeste võitude üle.
Tänu neile, kes meile elu õpetavad,
Kes sünnitab meie hinges lahkust,
Kes meid lapsepõlves klassi toob,
Ta laseb inimesi väga suurelt välja.
(T. Serova)
Kui kahju, et te ei saa postiga suudlust saata,
Telefoni teel lilli saata ei saa,
Otsustasime kirjutada teile kirja,
Õnnitlege käsitsi joonistatud roosikimbuga.
(nimi, isanimi), meie armastatud,
Teie hellust on võimatu unustada,
Oskus olla lahke, range ja õrn,
Ja avage meist igaühe hing erilise võtmega.
Mitu korda oleme sind klassis näinud?
Oled alati otsingutel, alati mures,
Kõik teeb sulle muret, kõik teeb sulle muret,
Tundlik süda aitab kedagi.
Soovime, et jääksite selliseks
Ja kunagi ei muutu millegi vastu. Maailmas pole ilusamat ametit -
Tood teadmiste allika lastele.
Ja meie õpetaja on meie iidol,
Kellega koos me maailma tundma õpime.
Ja sel päeval lubame teile,
Et koolipinkidelt tõustes,
Ja me saame inimestele edasi anda
Sinu töö, südamesoojus ja otsimiskirg!
Südamest ilus ja väga lahke,
Oled andelt tugev ja südamelt helde.
Kõik teie ideed, unistused ilust,
Õppetunnid ja ettevõtmised ei lähe asjata!
Sul õnnestus leida tee laste juurde,
Olgu sellel teel edu ees!
Ja jälle kullatud papli sees,
Ja kool on nagu laev muuli ääres,
Kus õpetajad õpilasi ootavad,
Et alustada uut elu.
Maailmas pole rikkamat ja heldemat inimest,
Mis need inimesed on, igavesti noored.
Mälestame kõiki oma õpetajaid,
kuigi nad ise on peaaegu hallid.
Nad on meie igaühe saatuses,
Nad läbivad seda nagu punane niit.
Ütleme iga kord uhkusega
Kolm lihtsat sõna: "See on minu õpetaja."
Oleme kõik tema kõige usaldusväärsemates kätes:
Teadlane, arst, poliitik ja ehitaja...
Elage alati oma õpilastes
Ja ole õnnelik, meie kapten-õpetaja!
Õpetaja!
Ta on alati teel -
Muredes, otsingutes, ärevuses -
Ja rahu pole kunagi.
Ja sada küsimust on ukse ees,
Ja peate andma õige vastuse.
Ta hindab ennast karmimalt kui kõik teised.
Ta on üleni maise, kuid püüdleb ülespoole.
Võib-olla ei saa te kokku lugeda, mitu saatust
Tema saatusega läbi põimunud.
(I. Družinin)
Meie õpetaja, tahame õnnitleda
Tänan teid selle puhkuse eest südamest!
Las töö toob rõõmu,
Ja igapäevaelu saab olema hea!
Õpetajate päeval anname
Sügispuhkuse kimp
Ja soovime teile head tervist
Ja palju aastaid täis õnne!
Õpetaja, me austame sind,
Meil on hea meel teilt õppust võtta!
Lubame muutuda usinamaks
Olgu teil hea meel meie klassi tulla.
Teised õnnitlused salmis õpetajale
Soovin teile tugevat närvi,
Kuldsed õpilased
Et kõik saaksid eeskujulikud olla
Alati valmis vastama!
Sinu võlule
Paelus kõiki
Ja töös pingutuste nimel
Ees ootas kujuteldamatu edu!
Respekt, et võimud
Ja rahu valitses mu hinges,
Ja nii et õnnistuste ja õnne meri
Sa oled täiesti kaetud!
Soovime teile sellel sünnipäeval armsate hetkede merd, lillekimpe, naeratusi ja kauaoodatud kingitusi! Kõige tähtsam on olla terve, armastatud ja õnnelik! Soovime, et jääksite alati ilusaks, targaks, lahkeks ja rõõmsaks!
Las aastad sind ei puuduta,
Ainult tarkus tuleb
Ja edu heledal taldrikul
Ootan teid kõikjal!
Jääda muutumatuks
Särav, lahke, tundlik,
Ja see rõõm muidugi,
Ta juhtis sind alati käest kinni!
Ja olgu koolilapsed uhked
Parim õpetaja
Soovin teile palju õnne
Tervitage iga päeva rõõmuga!
Õnnitlused imelisele õpetajale, õpetajale mitte ainult saatuse tahtel, vaid oma südame kutsel. Oleme teile väga tänulikud teie raske igapäevatöö eest. Selle eest, et te ei anna meile mitte ainult kuiva raamatuteadmiste teooriat, vaid ka ainulaadset elupraktikat, mida toetab teie emalik hoolitsus ja armastus meie – teie tänulike õpilaste vastu. Soovime teile suurt õnne, mis saab olla vastavuses meie armastusega teie vastu, nii suurepärase õpetaja kui ka imelise, lahke, targa ja heale inimesele. Palju õnne sünnipäevaks!
Palju õnne sünnipäevaks suurepärasele naisele ja suurepärasele õpetajale! Soovime teile palju õnne ja edukat tegevust, pilvitu taevast elus ja päikeselist meeleolu, helgeid lootusi ja eredaid emotsioone, suurt õnne ja suurt õitsengut.
Palju õnne sünnipäevaks,
Võrreldamatu õpetaja,
Soovime teile rahu, õnne,
Kunagi ei tea muresid.
Olgu teie tervis hea,
Las kannatlikkus ei vea sind alt
Las iga uus päev annab
Imelisi hetki teile.
Soovin teile sünnipäeva puhul
Palju teadmisi ja kannatlikkust,
Naiste tarkus ja õnn,
Ärge olge ebaõnne pärast ärritunud.
Lastele lahkuse toomine
Andke "viis" ilma vaheajata,
Nii et nad jumaldavad sind
Ja nad vastasid samamoodi!
Et kodus oleks kord,
Iga päev on edukas ja magus.
Soovin, et oleksite õnnelik
Vajalik, tundlik ja armastatud!
Palju õnne sünnipäevaks, suurepärane õpetaja, suurepärane naine. Soovin teile elus kõike paremat, rõõmsat, huvitavat ja õnnelikku. Las teie õpilased ja kõik teie ümber armastavad ja austavad teid, teie unistused täituvad ja kõik ideed saavad eduks.
Palju õnne sünnipäevaks,
Laske oma unistustel täituda!
Olge helges tujus
Et sa tahaksid naeratada!
Las edu järgneb teile
Teile kõigis teie tegemistes ja plaanides!
Sina, õpetaja, oled parim
Sul pole üldse vigu!
Soovime teile sellel sünnipäeval,
Elage alati õnnelikult!
Olgu tuju helge
Soovime teile ainult positiivseid asju,
Ja ka nii, et õpilased
Sind austati ja armastati
Nii et kõik koolipäevad
See oli teie jaoks imeline muinasjutt!
Maailmas on nii palju häid pühi,
Kuid on üks asi, mida alati hinnatakse -
Õpetajad ilusal sügispäeval
Igaüks tunneb selle kohe ilma raskusteta ära.
Nende silmad põlevad kauni tulega,
Nende naeratused muudavad maailma soojemaks.
Luuletustes ja lauludes ning käsivarretäites lilli
Austame oma õpetajaid.
Täna on õpetajate päev!
Meie kõik, meie sõbralik klass,
Tahaksime rõhutatult öelda:
"Õnnitleme teid!"
Las see mõnikord olla hoolimatu
Me teeme midagi
Aga me teame muidugi,
Teie töö on raske.
Me kõik oleme nii erinevad
Ja meid tuleb õpetada
Et olla ilus nagu sina
Peame olema eksperdid.
Hindame ja armastame teid,
Ja tea: see saab olema hea,
Ja me ei unusta
Sulle pole mitte ükski õppetund!
Meie isiklikud soovid
Täna on selle tähendus järgmine:
Soovime teile suurepärast
Te olete ainult õpilased!
Suur kummardus õpilaste poolt,
Kogu koolist kostab valju kella,
Kellal kiirustab meid klassi saatma,
Ja me tahame õpetajat õnnitleda:
Kas sa pöörad meile oma tähelepanu?
Teie saladus on vastastikune mõistmine,
Sa andsid meile teadmisi ja see on jõud!
Mitu korda on see jõud meile kasuks tulnud.
Naisõpetajaid on nii palju
Ja see, me teame kindlalt, pole põhjuseta.
Lõppude lõpuks teavad ainult nemad, kuidas kõike selgitada,
Pange kõik õigesse kohta.
Ja vajadusel toetada ja noomida,
Aidake nõu või pilguga.
Ja kõik meie õnnestumised on nende tasu
Selle eest, et olete alati meiega.
Õpetaja! Sinu raske töö
Mõnikord märkamatult
Aga see kannab vilja
Kui lapsed kasvavad!
Millal neist saab
Head inimesed
Ja teiste elude kaitsmine,
Nad kaotavad oma päevad!
Nad jõuavad kell viis hommikul
Kui teie lähedane on haige,
Ja nad seisavad keset kohtuprotsessi
See, kes on süütu!
Aitäh, õpetajad,
Mis kuradit sa oled?
Ja kasvanud nendes lastes
Au ja väärikus!
Soovime siiralt õnnitleda
Head õpetajate päeva teile!
Tänan teid südamest,
Mida sa meile kõigile õpetad?
Sa annad meile teadmisi
Sa aitad alati.
Soovime teile head tervist,
Raha, rõõm, lahkus.
Lase kurbusel, kurbusel, ebaõnne
Sinust aetakse mööda.
Tulgu parim
Kiirusta oma koju.
Ilusad õnnitlused naisele õpetajatepäeva puhul
“Õpetaja” - kui palju selles sõnas on
Headust, töökust, töökust!
Ta valmistub laste küsimusteks
Vastused on alati targad.
Aastate jooksul hindavad koolilapsed
Mida nende õpetaja neisse pani.
Täna, ühel sügispäeval,
Keegi ei unustanud õnnitleda!
Õpetajad, kallid sugulased
Kiirustame teid õpetajate päeva puhul õnnitlema.
Me armastame, austame ja oleme sinu üle uhked,
Hindame nõuandeid kogu eluks.
Las teie käed ei väsi märkmikest,
Ärgu meie silmad kurvad meie ebaõnnestumiste pärast.
Rohkem tervist teile, teie olete tasu
Õpilased nende heade tegude eest.
Õnnitleme teid selle päeva puhul
Kogu planeet ja kogu maailm,
Iga õpilane teab
Et õpetaja on sõber, iidol.
Soovime teile kannatlikkust,
Jõudu, tervist ja headust.
Olgu su närvid terasest,
Las oma käsi olla kindel.
Oma ennastsalgavas südames
Palju valgust ja armastust.
Ja teie jaoks oleme meie, lapsed, alati
Kõik sugulased, kõik meie omad.
Tänan teid teie lahkuse eest.
Sa ei andnud meile mitte ainult teadmisi -
Sa õpetasid meid hindama sõprust,
Täname teid kannatlikkuse ja mõistva suhtumise eest.
Täna tahame teile head soovida,
Tervis, õnn, naer, arm.
Õnnitleme teid kõik õpetajate päeva puhul.
Soovime teile rahulikke päevi, palju õnne!
Õnnitleme südamest,
Meie kallis õpetaja.
Teie olete meie rõõmsad rahutused
Julge taltsutaja.
Soovime, et jääksite alatiseks
Rõõmsameelne ja terve.
Ja sisenege naeratades
Tagasi klassi, mu kallis.
Anna meile andeks meie naljad,
Ja vastamata õppetund.
Paremat ja lahkemat pole olemas
Meie lemmikõpetaja.
Meie kõige armastatum
Õnnitlused õpetajale!
Tänased kimbud on kõik teie oma,
Me ei tea ühtegi teist kuningannat.
Soovime teile laste naeru,
Eespool oma aeg võimud,
Edu teie lemmiktööl,
Ja mis kõige tähtsam, naiste õnn!
Õnnitleme õpetajate päeva puhul naist salmis
Oktoobri kollased lehed
Kaunistas püha päeva.
Palun võtke vastu meie õnnitlused,
Meie sügavaim kummardus teile.
Sa olid alati meiega,
Nad aitasid meil edasi liikuda.
Sa õpetasid meile palju
Elasime teiega läbi raskusi.
Ja sellel tähtsal päeval
Tahaksime veel kord öelda:
"Tänan teid kõige eest, õpetaja,
Tänan teid ikka ja jälle."
Soovime teid õnnitleda,
Meie õpetaja on tore.
Koolis olete kahtlemata meie jaoks,
Kõige tähtsam.
Tänan, et muretsete,
Tark teadus.
Oma tundides oleme teiega
Unustas igavuse.
Ole alati õnnelik
Ja alati terve.
Sisenege klassiruumi naeratades
Ikka sina ja uuesti.
Modell kõigile tüdrukutele,
Alati taktitundeline, kogutud, ilus.
Teadmatus ja laiskus kaaluvad üles
Vanasõna, et teadmine on jõud
Teie teenuse eest igal päeval,
Ja me läheme klassi kerge südamega,
Soovime alati selline olla
Lastele avatud, lahke südamega haldjas.
Hea moraalne tugi,
Korralikku palka teile kõigile.
Tõhus ja viivituseta,
Lahendused erinevatele probleemidele.
Õpetaja on alati tipus
Olete meie sihtasutus.
Me tõstame oma klaasid teie poole,
Mälestame oma meistreid.
Iga õpetaja minu silme all,
Avab meile tee teadmiste juurde.
Oleme alati siiralt teiega
Me igatseme sind natuke.
Nagu Suur soovide latern
Saadame teile sõnumi -
Täna õpetajate päeval
Võta vastu soovid:
Inspiratsiooni, palju õnne,
Et teie silmad alati säraksid,
Ja kõik probleemid lahenesid,
Ära vanane südamega!
Hoidke õnnelindu
Oled kindlalt minu käes,
Ja laske neil alati öelda
Me räägime sama keelt!
Oktoobris on kuupäev
Kui teie õpetajad
Poisid tulevad ka õnnitlema
Ja need, kes on ammu vanemaks saanud.
Ja päike paistab eredalt,
Ja sügis taandub äkki,
Kui õpetajale kingitusi tehakse
Nad toovad palju häid käsi.
Ja ühel ilusal oktoobripäeval,
Läbi ja lõhki soojusest läbi imbunud,
Me mõistame - see on õnn,
Mida me peame õppima.
Täname teid kannatlikkuse ja mõistmise eest!
Sa andsid meile tarkust ja õpetasid meile headust,
Sa toetasid meid, kui langesime meeleheitesse,
Sa avasid meile oma hinge.
Tänan teid teadmiste ja usu eest,
Me teame, et see on teie jaoks mõnikord raske,
Soovime teile tervist, head tuju,
Ja tea, et ma seisan alati sinu selja taga.
Rohkem õnne, rõõmu, õitsengut teile,
Head ülemaailmset õpetajate päeva, kolm rõõmu,
Anna meile andeks meie vead ja laigud,
Päästate meid alati probleemidest!
