1. Eesnimed, isanimed, perekonnanimed, hüüdnimed, pseudonüümid kirjutatakse suure algustähega: Aleksander Sergejevitš Puškin, Gaius Julius Caesar, Emile Zola, Peeter Suur (Peeter I), Vsevolod Suur Pesa, Katariina Suur, Timur Raudkonts, Fedka Pese end mudaga, Meremees Sinbad, Vaene Demyan, Vale-Nero, Kurva palge rüütel(Don Quijote kohta) jne.
Märge. Hüüdnime ei panda kunagi jutumärkidesse: Vladimir Punane Päike, Richard Lõvisüda, Vanka Cain, Neiu hüüdnimega Suur Mogul.
Pidage meeles:
August Tugev
Aleksander Suur
Austria Anne
Boleslav Vapper
Vassili Kolmas Pime
Wilgelm vallutaja
Vladimiri punane päike
Vladimir Monomakh
Heinrich Linnupüüdja
Herakleitos Efesosest
Taavet Sasunist
Sinope Diogenes
Elena ilus
Ivan groznyj
Ivan Kalita
Johannes Maatu
Damaskuse Johannes
John Chrysostomos
Ristija Johannes
Ilus Joosep
Karl Suur
Karl Baldy
Karl Julge
Cato vanem
Cato Utica
Kirill Turovski
Louis vaga
Püha Louis
Maria katoliiklane
Verine Mary
Paskevitš Erivanski
Nicholas the Wonderworker
Amiensi Peeter
Erak Peeter
Pepin Lühike
Potjomkin Tauride
Richard Lõvisüda
Robin Hood
Suvorov Rymniksky
Tarkvin Uhke
Tarquin Vana
Ferdinand katoliiklane
Ilus Philip
Friedrich Barbarossa
Edward ülestunnistaja
Julianus usust taganenud
Juri Dolgoruky
Jaroslav Tark
2. Tavanimedeks muutunud pärisnimed kirjutatakse väikese tähega: Alphonse, Derzhimorda, Don Juan, naistemees, mentor, filantroop, Vanka(’taksojuht revolutsioonieelsel Venemaal’), vanka-vstanka (’mänguasi’).
Kui ühises nimisõnas kasutatav perekonnanimi ei muutu tavaliseks nimisõnaks, säilitatakse kirjapilt suure algustähega: Me... olime kindlalt veendunud, et meil on oma Byronid, Shakespeares, Schillers, Walter Scotts(Valge).
Aga kui inimese isikunime kasutatakse põlglikus tähenduses, üldnimetusena, siis kirjutatakse see väikese tähega: põlastusväärsed Sokid ja Scheidemannid(’reeturid sotsiaaldemokraadid’), kvislingid (’kaastöölised’).
3. Isikute nimedest moodustatud objektide, füüsikaliste suuruste ühikute, taimeliikide jms nimetused kirjutatakse väikese tähega: ratsapüksid, Macintosh, revolver, Remington, prantsuse keel, amper, volt, ripats, ohm, röntgen, Ivan da Marya. Samuti: "Katyusha" (valvurite mördi tavaline kõnekeelne nimi).
4. Mütoloogia ja religiooniga seotud üksiknimed kirjutatakse suure algustähega: Zeus, Pallas Ateena, Marss, Pegasus, Isis, Brahma, Buddha, Jeesus Kristus, Allah, Mohammed.
Mütoloogiliste olendite üldnimed kirjutatakse väikese tähega: Valküüria, nõid, kurat, nümf, saatar, sireen.
Märge. Mütoloogiliste olendite nimed, mida kasutatakse üldsõnalises või kujundlikus tähenduses, kirjutatakse väikese algustähega: Hercules ('laudjas'), Atlas ('tulp'), Peruns ('välk').
5. Sidekriipsuga kirjutatud keerukates perekonnanimedes kirjutatakse iga osa suure algustähega: Saltõkov-Štšedrin, Mamin-Sibirjak, Novikov-Priboy, Rimski-Korsakov, Nemirovitš-Dantšenko, Svjatopolk-Mirski, Ovtšina-Telepnev-Obolenski, Bethmann-Hollweg, Georgiou-Dej.
6. Kahekordsetes (kolmekordsetes jne) mittevenekeelsetes nimedes, olenemata nende eraldi või sidekriipsuga kirjapildist, kirjutatakse kõik osad suure algustähega:
1) Vana-Rooma: Gaius Julius Caesar, Marcus Tullius Cicero;
2) inglise keel (sh austraalia, kanada, põhja-ameerika): George Noel Gordon Byron, Robert Louis Stevenson, John Boynton Priestley, Franklin Delano Roosevelt, Charles Spencer Chaplin, Katharina Susanna Pritchard;
3) saksa keel: Johann Wolfgang Goethe, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Erich Maria Remarque, Johann Sebastian Bach;
4) Skandinaavia: Hans Christian Andersen, Svante August Arrhenius, Olof Ried Olsen;
5) prantsuse keel: Jean Jacques Rousseau, Pierre Henri Simon, Antoine Francois Prevost.
Kui on ainult nimede initsiaalid, asetatakse nende vahele sidekriips: ON. Bach, W.-A. Mozart;
6) itaalia keel: Giovanni Giacomo Casanova, Pier Paolo Pasolini, Maria Bianca Lugurin;
7) hispaania keel (sh Ladina-Ameerika): Jose Raul Capablanca, David Alfaro Siqueiros, Maria Teresa Peon;
8) portugali keel (sh Brasiilia, Angola): Luis Carlos Martinez Pena, Maria dlena Raposo, Agostinho Neto;
9) flaami keel: Peter Paul Rubens;
10) ungari keel: Mihai Vitez Cioconai;
11) Rumeenia: Jona Stefan Radovic;
12) poola keel: Bronislaw Wojciech Linke.
Märge. Kirjandustegelaste Don Quijote ja Don Juan nimedes on mõlemad osad kirjutatud suure algustähega ja ühendatud sidekriipsuga, moodustades ühtse pärisnime. Aga kui sõna don kasutatakse sõna "meister" tähenduses, kirjutatakse see eraldi ja väikese tähega: Don Basilio, Don Andrea.Üldised nimisõnad Don Quijote, Don Juan kirjutatakse väikese tähega.
7. Pärast esialgseid komponente viga-, kvaasi-, pan-, pseudo- ja muud pärisnimed (isikunimed ja geograafilised nimed) kirjutatakse suure algustähega: Prantsusmaa-vastane, kvaasi-Puškin, üleeuroopaline, pseudo-Raphael, vale Voltaire(aga: Vale Dmitri II), kino-Anna ('näitleja, kes mängis Anna rolli kinos').
8. Artiklid, eessõnad ja partiklid ( af, van, jah, de la, della, del, der, di, dos, du, du, la, las, le, von) kirjutatakse Lääne-Euroopa pärisnimed väikese tähega:Gustav af Geijerstam, Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Antoine de Saint-Exupéry, d'Alembert, Garcilaso de la Vega, Luca della Robbia, Andrea del Sorta, Max von der Grün, Hoffmann von Fallersleben, Cola di Rienzo, Fernando- di Noronha, Delmonte y Aponte, Lara y Sanchas de Castro, Enrique dos Santos, Jornal do Brasil, Roger Martin du Gard, Casa de las Américas, Le Chapelier.
Funktsioonisõnad kirjutatakse suure algustähega:
1) kui need ühinesid perekonnanime või nimega üheks sõnaks (koos või sidekriipsuga): Vanloo, Descartes, Du-Belle, Dubois, Lamartine, Laplace, Las Vegas, Los Angeles;
2) kui perekonnanime ei kasutata ilma funktsioonisõnata: Charles De Coster, De Leon, Dos Passos, Le Tellier;
3) kui need on kirjutatud lähtekeeles suure algustähega: Edmondo De Amicis, Di Vitxorio.
9. Perekonnanime ees olevad osakesed O' (iiri, lisatud apostroof), Mac- (šoti, lisatud sidekriipsuga), San-, Sen-, Saint- (itaalia ja prantsuse keeles, lisatud sidekriipsuga) kirjutatakse suur täht: O 'Henry, O' Connor, McGregor, McDowell, San Marino, San Martin, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve.
10. Araabia, türgi, pärsia isikunimedes on sotsiaalset staatust, perekondlikke suhteid jms tähistavad komponendid, aga ka funktsioonisõnad ( aha, al, al, as, tuhk, bey, bek, ben, zade, zul, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el jne, millele reeglina lisatakse sidekriips) kirjutatakse väikese tähega: Kerim-aga, Zein al-Abadein, Sabah al-Salem, Omar al-Sharif, Izmail Bey, Bekir Bey, Yu "suf ben-Hedda, Tursun-zade, Salah-zul-Fikar, Marzaaga kyzy Suleymanova, Mamed- ogly(Aserbaidžaani perekonnanimedes kirjutatakse sõna oglu eraldi: Aliyev Arif Saradt oghlu, aga: Koroglu) , Hakim ol-Molk, Suleiman Pasha, Seif ul-Islam, Mirza Khan, Nadir Shah, Ahmad ed-Din, Mohammed el-Kuni, es-Zayat, Ahmed ibn al-Farid, Abu al-Faraji, Ayvaz Oshar-ogly, Fakhrad-din-Razi, Jalal-ad-Din, Mustafa-Zarif Pasha, ibn Abd Robbihi, ibn al-Asir.
Osa isikunimede, paikkonnanimede ja ajakirjandusorganite nimekomponente kirjutatakse aga suure algustähega: Al-Walid, "Al-Akhbar", Ben Yusuf, Ibn Rushd, Ibn Sina, Ibn Saud, Ogly Bekir Bek, Zulfiqar Ali Khan, Zahir Shah, El Alamein, Abu Ali, Haji Giray(hadži element on aunimetus moslemile, kes on teinud palverännaku Mekasse).
11. Kahest osast koosnevates Hiina isikunimedes kirjutatakse mõlemad osad suure algustähega: Sun Yat-sen, An Qi, Lee Wo.
12. Korea, vietnami, birma, indoneesia, tseiloni, jaapani isikunimedes kirjutatakse kõik osad eraldi ja suure algustähega: Pak Soo-yeon, Ho Shi Minh, Phom Van Donet, Le Duan, Wu Mitte Võit, Mang Reng Soi, Kurahara Korehito.
Jaapani pärisnimedes kirjutatakse inimese vastu austust väljendav järelliide -san ('peremees', 'armuke') väikese tähega ja lisatud sidekriipsuga: Cio-Cio-san, Suzuki-san, Toyama-san.
13. Osade ilukirjandusteoste (muinasjutud, muinasjutud, näidendid jne) tegelaste nimed kirjutatakse suure algustähega: Ulakas ahv, eesel, kits ja nuiajalgne Karu hakkasid kvartetti mängima(Kr.); Jõuluvana, madu Gorynych, Punamütsike, hall hunt, sinihabe(muinasjuttude kangelased); Kass, koer, piim, suhkur, leib(tegelased M. Maeterlincki näidendist “Sinilind”); "Petreeli laul"(M.G.); Keegi hallis (Andr.).
14. Loomade nimed kirjutatakse suure algustähega: koer Žutška, kass Vaska, kass Murka, hobune Sivka, lehm Pestrushka, elevant Sambo.
Kui loomaliigi nimetusena või ülekantud tähenduses kasutatakse üksikut nimetust, kirjutatakse see väikese tähega: karud Šiškini maalil; Kaisukaru; Vaskas ja Murkas tormasid mööda küla; õue valvas tavaline putukas('õuekoer' – levinud hüüdnimega).
Tüve rõhutuid täishäälikuid kontrollitakse rõhuga, s.t rõhutatud silbis kirjutatakse sama täishäälik, mis sama tüvesõna vastavas rõhulises silbis, näiteks: selga proovima(mõõta) ülikond – lepitama(maailm) naabrid; lehvib(üheksa) lipp – arenev(areng) tööstusele.
kolmap juure rõhutamata vokaalide erinevad kirjapildid sõnades, mis kõlavad sarnaselt: ronida(taskus) - lakkuma(haavad), keema(kartul) - avatud(uks), pai(kass) - loputama(suu), kinnitusvahend(krae) - lisatud(hobuse kohta) harvendama(idud) - tühjenemine(relv), halvustama(tähendab) - kerjama(halastusest) jne.
Märkus 1. Täishäälikud O – A perfektiivverbide rõhututes juurtes ei saa imperfektiivsete vormidega kontrollida -jaat (-ive ), Näiteks: hilinema (hilja, Kuigi hiljaks jääma), lõikama (lõigama, Kuigi värv).
Märkus 2. Mõnes võõrpäritolu sufiksiga sõnas, mida eristatakse vaid etümoloogiliselt, ei saa rõhutu vokaali õigekirja kontrollida samatüvelise sõnaga, kui kontrollitav ja kontrollhäälik sisalduvad erineva päritoluga sufiksites, näiteks : tellimus (-ment läheb tagasi prantsuse sufiksi juurde), kuigi tellida (- redigeeri läheb tagasi saksa sufiksi juurde); saatel, Kuigi kaasas olema; kaasamine, Kuigi tegelema. kolmap Sarnane nähtus on ka võõrkeele juure koostises: tajuma, Kuigi appertseptsioon; desinfitseerida, Kuigi desinfitseerimine. Sõnades säilib juure vokaal süstimine – süstima, projektsioon – projitseerima ja mõned teised.
§ 2. Kontrollimatud rõhutud vokaalid
Rõhuta vokaalide õigekirja, mida rõhuga kontrollida ei saa, määrab õigekirjasõnaraamat, näiteks: sulgpall, betoon, nöör, konserv, bodyaga, brioliin, validool, juustukook, ventilatsioon, fuajee, sink, vinegrett, düsenteeria, masturbatsioon, intelligents, kalamjanka, kalatš, kapp, päts, seepia, kabuur, paigutus, põleti, kapsapea, koschei, ladanka, magarych, madapolam, kinnisidee, eesaed, pantopon, parvlaev, perifeeria, gudgeon, pigalitsa, plastiliin, privileeg, kintsupihv, rotaprint, härjalõng, hais, stipendium, pidur, tükk, eliksiir, viadukt ja paljud teised.
§ 3. Vahelduvad vokaalid
1. Põhimõtteliselt gar- – gor- stressi all kirjutatakse A , ilma aktsendita – O : sakk á r – sakk O küps, ug O urisema.
Erandid:vyg A rki, uzg A ry, prúg A ry(eri- ja murdesõnad).
2. Põhimõtteliselt zar- – zor- A :h á möirgama, s ó rka - z A rnutsa, oz A vannun.
Erandid:h O pardlill, s O möirgama.
3. Põhimõtteliselt kas- – kos- on kirjutatud O n , muudel juhtudel - A : To A maha istuma, A satatiivne – kuni Oärka üles, tule magama O unistus.
4. Põhimõtteliselt klann- kloon- rõhu all kirjutatakse täishäälik vastavalt hääldusele, ilma rõhuta - O :cl á vibu, vibu ó n – pokl O Aitäh, aitäh O arvamus.
5. Rõhuta juures viivitus – vale- enne G on kirjutatud A , enne ja – O :ettepanekut A gát, adj A omadussõna - eessõna Oõudus, piirkond O abielu.
Erand:sugu O G viivitus – vale- ).
6. Juur mooni- sisalduvad verbid, mis tähendavad "vedelikku kastma": m A rulli kreeker tee sisse, vaheta A torgake pliiats tindi sisse. Juur mok- sisalduvad verbides, mis tähendavad "vedelikku läbi laskma": sa m O vihm vihma käes, ball O piitsa, mis on kirjutatud. Reegel kehtib tuletissõnade kohta: m A laulmine, lõpuball O rullpaber, mittetööstuslik O kivist mantel.
7. Põhimõtteliselt ujuvad täishäälik võib olla rõhutatud või rõhutamata: pl á wat, pl A krahv, popl A wok. Juur pilaf- sisalduvad sõnades pl O vec Ja pl O aevastama; juur ujuda- - Ühesõnaga pl s Woons.
8. Juur võrdne- leidub sõnades, mis tähendavad "võrdne, identne, võrdne": ur A arvamus, kolma A saa aru, on aeg A pane tähele(saama võrdseks). Juur täpselt - sõnadega, mis tähendavad "ühtlane, sirge, sile": zar O kuulake, lk O Vesnik, kolmap O pane tähele, ur O ven. kolmapäev: muud A pane tähele(teha võrdseks) - muud O pane tähele(teha ühtlaseks); vyr A välised(võrdseks tehtud) – vyr O välised(tehtud siledaks).
9. Põhimõtteliselt rass- – kasvas- on kirjutatud A , kui sellele järgneb kaashäälik T (ka enne sch ); muudel juhtudel kirjutatakse O : R A sti, nar A loomine – kasv O sshiy, zar O kaval, por O koos.
Erandid:negatiivne A sl, lk Oäravool, väljund Oäravool, r O stockman, R O pliit ja jne.
10. Rõhuta juures skak- – skoch- enne To on kirjutatud A , enne h – O : viip A kát – vihje O natuke.
Erandid:sk A chok, sk A chý.
11. Põhimõtteliselt olend- - loov- rõhu all kirjutatakse täishäälik vastavalt hääldusele, ilma rõhuta - O :TV á Ry, telekas ó rchestvo - televiisor O rit, tv O retz.
Erand:ýtv A ry(pole enam semantiliselt juurega seotud olend- - loov- ).
12. Juurtes ber- – bir-, der- – dir-, mer- – mir-, per- – pir-, ter- – tyr-, shine- – blist-, zheg- – zhig-, stel- – stil-, even- - petta- on kirjutatud Ja -A- : isiklik Ja armee, perse Ja armee, asetäitja Ja armee, zap Ja armee, kunst Ja armee, bl Ja muutuma, szh Ja mine, arvuta Ja mine ära, osa Ja koor; muudel juhtudel kirjutatakse e : b e ru, d e ru, mõistus e ulgumine, ulgumine e räägi, st e ulgumine, bl e stet, vyzh e gshiy, vych e t, dist e valada.
Erandid:op. e varas, op. e päevitamine.
13. Juurtes vaheldumisi a(i) – im, a(i) – sisse on kirjutatud neid Ja sisse , kui sellele järgneb järelliide -A- : szh A t - szh Ja ema, auhind A t - auhind Ja ema, diff. I t - erinev Ja ema, all I t - alam Ja ema, podm I t - subm Ja palun A t - om Ja ema, pon I t - esmasp Ja ema, algus A th – algus Ja nat. kolmapäev: vn Ja matelny, lähedal Ja tuletame teile meelde Ja tule, u. Ja nat jne Säilitatakse tuletisvormides neid , isegi kui järelliide ei järgne -A- , Näiteks: sn Ja mu, sn Ja mi, sub Ja mu, sub Ja mi jne.
- Rosenthal D.E. - 1997.
Teatmeteos sisaldab olulisemaid õigekirja ja kirjavahemärkide reegleid ning soovitusi sõnade ja nende erinevate vormide õigeks kasutamiseks, keskendudes rasketele juhtumitele. Teatmeteos on hea teejuht meediatöötajatele, autoritele, tõlkijatele, üliõpilastele ja koolilastele ning pakub kahtlemata huvi kõigile lugejatele, kes on huvitatud korrektse venekeelse kirjutamise küsimustest.
SISUKORD
Õigekiri
I. Täishäälikute õigekiri juurtes
§ 1. Testitud rõhuta vokaalid
§ 2. Kontrollimatud rõhutud vokaalid
§ 3. Vahelduvad vokaalid
§ 4. Täishäälikud sibilantide järel
§ 5. Täishäälikud pärast c
§ 6. Kirjad e-e
§ 7. Kiri th
II. Konsonantide õigekiri juurtes
§ 8. Häälelised ja hääletud kaashäälikud
§ 9. Topeltkonsonandid tüves ning eesliite ja juure ristmikul
§ 10. Hääldamatud kaashäälikud
III. Suurtähtede kasutamine
§ 11. Suurtähed teksti alguses
§ 12. Suurtähed pärast kirjavahemärke
§ 13. Isikute pärisnimed
§ 14. Loomade nimetused, taimeliikide nimetused, veinisordid
§ 15. Muinasjuttude, muinasjuttude, näidendite tegelaste nimed
§ 16. Üksiknimedest moodustatud omadus- ja määrsõnad
§ 17. Geograafilised ja haldusterritoriaalsed nimetused
§ 18. Astronoomilised nimetused
§ 19. Ajalooliste ajastute ja sündmuste nimetused, geoloogilised perioodid
§ 20. Pühade nimetused, rahvaliikumised, tähenduslikud kuupäevad
§ 21. Religiooniga seotud nimetused
§ 22. Organisatsioonide, asutuste, ettevõtete, välismaiste äriühingute nimetused
§ 23. Dokumentide, muinasmälestiste, kunstiteoste nimetused
§ 24. Ametikohtade ja ametinimetused
§ 25. Ordenite, medalite, sümboolika, auhindade nimetused
§ 26. Kirjandusteoste ja teabekandjate nimetused
§ 27. Liitsõnad ja lühendid
§ 28. Tavapärased pärisnimed
IV. Eraldades ъ ja ь
§ 29. ъ kasutamine
§ 30. Kasutamine b
V. Eesliidete õigekiri
§ 31. Eesliited s-
§ 32. Eesliide c-
§ 33. Pre- ja eesliited
§ 34. Täishäälikud ы ja и eesliidete järel
VI. Täishäälikud sibilantide ja ts järel sufiksites ja lõppudes
§ 35. Täishäälikud o ja e pärast sibilante
§ 36. Täishäälikud pärast c
VII. Nimisõnade õigekiri
§ 37. Nimisõnade lõpud
§ 38. Nimisõnade järelliited
VIII. Omadussõnade õigekiri
§ 39. Omadussõnade lõpud
§ 40. Omadussõnade sufiksid
IX. Raskete sõnade õigekiri
§ 41. Vokaalide o ja e ühendamine
§ 42. Liithäälikuta liitsõnad
§ 43. Liitnimede õigekiri
§ 44. Keeruliste omadussõnade õigekiri
X. Numbrite õigekiri
§ 45. Kvantitatiivsed, järg-, murdarvud
§ 46. Numbriline sugu
XI. Asesõnade õigekiri
§ 47. Eituspronoomenid
XII. Tegusõnade õigekiri
§ 48. Tegusõnade isikulõpud
§ 49. ь-tähe kasutamine verbivormides
§ 50. Verbide järelliited
XIII. Osalausete õigekiri
§ 51. Täishäälikud osastavas sufiksis
§ 52. Nn ja n õigekiri osastavas ja verbaalses omadussõnas
XIV. Määrsõnade õigekiri
§ 53. Täishäälikud määrsõnade lõpus
§ 54. Sisimise määrsõnad
§ 55. Eitusmäärsõnad
§ 56. Pöördsõnade pidev kirjutamine
§ 57. Kaassõnade kirjutamine sidekriipsuga
§ 58. Kaassõnaühendite eraldi kirjutamine
XV. Eessõnade õigekiri
§ 59. Keerulised eessõnad
§ 60. Eessõnade ja eessõnaühendite integreeritud ja eraldi kirjutamine
XVI. Sidesõnade õigekiri
§ 61. Sidesõnade pidev kirjutamine
§ 62. Sidesõnade eraldi kirjutamine
XVII. Õigekirjaosakesed
§ 63. Eraldi partiklite kirjutamine
§ 64. Partiklite kirjaviis sidekriipsuga
§ 65. Õigekiri mitte nimisõnadega
§ 66. Õigekiri mitte omadussõnadega
§ 67. Õigekiri mitte numbritega
§ 68. Õigekiri mitte asesõnadega
§ 69. Õigekiri mitte tegusõnadega
§ 70. Õigekiri mitte osalausega
§ 71. Õigekiri mitte määrsõnadega
§ 72. Õigekiri ka mitte
XVIII. Vahesõnade ja onomatopoeetiliste sõnade õigekiri
§ 73. Interjektsioonide ja onomatopoeetiliste sõnade kirjutamine sidekriipsuga
XIX. Võõrsõnade õigekiri
§ 74. Võõrsõnade ümberkirjutamine
Kirjavahemärgid
XX. Kirjavahemärgid lause lõpus ja kõne vaheaegadel
§ 75. Punkt
§ 76. Küsimärk
§ 77. Hüüumärk
§ 78. Ellips
XXI. Kriips lausete vahel
§ 79. Kriips subjekti ja predikaadi vahel
§ 80. Kriips mittetäielikus lauses
§ 81. Intonatsioonikriips
§ 82. Ühenduskriips
XXII. Kirjavahemärgid homogeensete liikmetega lausetes
§ 83. Ühtsed liikmed, keda ametiühingud ei ühenda
§ 84. Homogeensed ja heterogeensed mõisted
§ 85. Homogeensed ja heterogeensed taotlused
§ 86. Homogeensed liikmed, mida ühendavad mittekorduvad ametiühingud
§ 87. Korduvate ametiühingute kaudu ühendatud homogeensed liikmed
§ 88. Homogeensed liikmed, mida ühendavad paarisliidud
§ 89. Sõnade üldistamine homogeensete terminitega
XXIII. Korduvate sõnade kirjavahemärgid
§ 90. Korduvate sõnade koma
§ 91. Korduvate sõnade sidekriips
XXIV. Kirjavahemärgid isoleeritud liikmetega lausetes
§ 92. Eraldi mõisted
§ 93. Eraldi avaldused
§ 94. Erilised asjaolud
§ 95. Eraldi täiendused
XXV. Kirjavahemärgid lausetes, milles on lauset täpsustavad, selgitavad ja ühendavad liikmed
§ 96. Karistuse selgitavad liikmed
§ 97. Lause selgitavad osad
§ 98. Lauseliikmete ühendamine
XXVI. Kirjavahemärgid sõnadele, mis ei ole lauseliikmetega grammatiliselt seotud
§ 99. Sissejuhatavad sõnad ja väljendid
§ 100. Sissejuhatavad ja lisalaused
§ 101. Kaebused
§ 102. Vahemärkused
§ 103. Jaatavad, eitavad ja küsivad-hüüusõnad
XXVII. Kirjavahemärgid keerukas lauses
§ 104. Koma liitlauses
§ 105. Semikoolon liitlauses
§ 106. Kriips liitlauses
XXVIII. Kirjavahemärgid keerukas lauses
§ 107. Koma põhi- ja kõrvallause vahel
§ 108. Koma keerulistes alluvates sidesõnades
§ 109. Kirjavahemärgid mitme kõrvallausega komplekslauses
§ 110. Koma kahe sidesõna ristmikul
§ 111. Kriips keerukas lauses
§ 112. Käärsool komplekslauses
§ 113. Koma ja sidekriips komplekslauses
XXIX. Kirjavahemärgid fraasidele, mis ei ole kõrvallaused
§ 114. Tähenduselt terviklikud väljendid
§ 115. Võrdlev käive
XXX. Kirjavahemärgid mitteliituvas komplekslauses
§ 116. Koma ja semikoolon mitteliituvas komplekslauses
§ 117. Käärsool mitteliituvas komplekslauses
§ 118. Kriips liiduvälises komplekslauses
XXXI. Otsese kõne kirjavahemärgid
§ 119. Otsene kõne autori sõnade järel
§ 120. Otsene kõne enne autori sõnu
§ 121. Autori sõnad otsekõne sees
§ 122. Otsene kõne autori sõnade sees
§ 123. Kirjavahemärgid dialoogis
XXXII. Tsitaatide kirjavahemärgid
§ 124. Jutumärgid
§ 125. Ellips tsiteerimisel
§ 126. Suur- ja väiketähed jutumärkides
§ 127. Kirjavahemärgid tsitaadi autorile ja allikale viitamisel
XXXIII. Jutumärkide kasutamine
§ 128. Ebatavalises, kokkuleppelises, iroonilises tähenduses kasutatud sõnad
§ 129. Kirjandusteoste, ajakirjandusorganite, ettevõtete jne nimetused.
§ 130. Ordenite ja medalite nimetused
§ 131. Masinate, tööstustoodete jms marginimede nimetused.
§ 132. Taimesortide nimetused
XXXIV. Kirjavahemärkide kombinatsioonid
§ 133. Koma ja mõttekriips
§ 134. Küsi- ja hüüumärgid
§ 135. Jutumärgid ja muud märgid
§ 136. Sulud ja muud märgid
§ 137. Ellips ja muud märgid
§ 138. Märkide järjestus allmärkuste jaoks
Stilistika
XXXV. Sõna valik
§ 139. Leksikaalsete vahendite semantiline ja stiililine valik
§ 140. Bürokraatia ja klišeede kaotamine
§ 141. Pleonasmid ja tautoloogiad
§ 142. Kõne eufoonia
§ 143. Fraseoloogiliste vahendite kasutamine
XXXVI. Nimisõnade vormid
§ 144. Nimisõnade soo kõikumised
§ 145. Tähenduste eristamine olenevalt üldsõnalistest lõppudest
§ 146. Naissoost isikute nimede sugu elukutse, ametikoha jms järgi.
§ 147. Käändamatute nimisõnade sugu
§ 148. Mõnede sõnade ja väljendite käände tunnused
§ 149. Mõnede nimede ja perekonnanimede kääne
§ 150. Meessoost nimisõnade ainsuse genitiivi käände -а(-я) – -у(-у) lõpud
§ 151. Eluliste ja elutute nimisõnade akusatiivvormid
§ 152. Meessoost nimisõnade eessõnalise ainsuse käände lõpp -е – -у(-у)
§ 153. Meessoost nimisõna nimetava mitmuse lõpud -ы(-и) – -а(-я)
§ 154. Mitmuse genitiivilõpud
§ 155. Instrumentaalkäände lõpud -yami – -(ь)мi
§ 156. Ainsuse kasutamine mitmuse tähenduses
§ 157. Abstraktsete, päris- ja pärisnimede kasutamine mitmuses
§ 158. Nimisõnade sufiksite variandid
XXXVII. Omadussõnade vormid
§ 159. Kvalitatiivsete omadussõnade täis- ja lühivorm
§ 160. Lühiomadussõnade variantvormid
§ 161. Omadussõnade võrdlusastmete vormid
§ 162. Omastava omadussõna kasutamine
§ 163. Omadussõnade ja nimisõnade kaudjuhtude sünonüümkasutus
XXXVIII. Numbrite vormid
§ 164. Arvsõnade kombinatsioonid nimisõnadega
§ 165. Kollektiivnumbrite kasutamine
§ 166. Arvud liitsõnades
XXXIX. Asesõnade kasutamine
§ 167. Isikulised asesõnad
§ 168. Refleksiivsed ja omastavad asesõnad
§ 169. Determinatiivsed asesõnad
§ 170. Määratlemata asesõnad
XL. Tegusõnavormide kasutamine
§ 171. Mõnede isikuvormide moodustamine
§ 172. Liigivormide variandid
§ 173. Tagastatavad ja mittetagastatavad blanketid
§ 174. Osalause vormid
§ 175. Osalause vormid
XLI. Lihtlause konstrueerimine
§ 176. Lauseliigid
§ 177. Predikaadi vormid
XLII. Sõnade järjekord lauses
§ 178. Subjekti ja predikaadi koht
§ 179. Määratluse koht lauses
§ 180. Lisamise koht lauses
§ 181. Asjaolude koht lauses
§ 182. Sissejuhatavate sõnade, pöördumiste, partiklite, eessõnade asukoht
XLIII. Predikaadi kokkulepe subjektiga
§ 183. Predikaat koos koondnimisõna sisaldava subjektiga
§ 184. Subjektiga predikaat - kvantitatiivne-nominaalne kombinatsioon (käive arvestamine)
§ 185. Predikaadi kooskõlastamine subjektiga, millel on taotlus
§ 186. Predikaat subjektiga nagu vend ja õde
§ 187. Subjektiga predikaat - küsiv, suhteline, määramatu, eitav asesõna
§ 188. Subjektiga predikaat - kallutamatu nimisõna, lühend, jagamatu sõnarühm, hüüdnimi
§ 189. Koopula kooskõlastamine predikaadi nominaalosaga
§ 190. Predikaadi kokkulepe homogeensete subjektidega
XLIV. Mõistete ja rakenduste ühtlustamine
§ 191. Üldsõna mõiste
§ 192. Lisandiga nimisõna määratlus
§ 193. Nimisõna definitsioon olenevalt arvsõnadest kaks, kolm, neli
§ 194. Kaks määratlust ühe nimisõnaga
§ 195. Nimisõnade mõiste - homogeensed liikmed
§ 196. Taotluste rahuldamine
§ 197. Taotlused – geograafilised nimetused
XLV. Kontroll
§ 198. Mitte- ja eessõna juhtimine
§ 199. Eessõna valik
§ 200. Juhtumi vormi valik
§ 201. Eitusega transitiivsete verbide täiendi juhtum
§ 202. Sünonüümsõnade juhtimine
§ 203. Mitmesugused ühe kontrollsõnaga eessõna-käändevormid
§ 204. Ühesuguste kujundite stringimine
§ 205. Kontroll lause homogeensete liikmetega
XLVI. Homogeensete liikmetega laused
§ 206. Ühtsete liikmetega liidud
§ 207. Homogeensete liikmetega eessõnad
§ 208. Vead homogeensete terminite kombinatsioonides
XLVII. Raske lause
§ 209. Side- ja liitsõnad
§ 210. Vead keerulistes lausetes
XLVIII. Paralleelsed süntaktilised struktuurid
§ 211. Osalusfraasid
§ 212. Osalusfraasid
§ 213. Verbaalsete nimisõnadega konstruktsioonid
Sõnastiku register
Õigekirja ja kirjandusliku toimetamise käsiraamat. Rosenthal D.E.
16. väljaanne - M.: 2012 - 368 lk. 5. väljaanne, rev. M.: 1989. - 320 lk.
Käsiraamatu kaks esimest osa hõlmavad õigekirja ja kirjavahemärkide põhireegleid, rõhuasetusega rasketel juhtudel. Kolmandas jaotises on kirjaliku toimetamise kohta regulatiivne teave ja soovitused. Kataloog on mõeldud kirjastajatele, eeskätt toimetajatele, aga ka kõigile, kes soovivad parandada oma kirjaoskust ja kõnekultuuri.
Vorming: djvu(2012 , 16. väljaanne, 368 lk)
Suurus: 4,6 MB
Fail:
Vorming: pdf
Suurus: 22,4 MB
Fail:
Vorming: djvu/zip (1989 , 5. väljaanne, 320 lk)
Suurus: 1,9 MB
/Laadi fail alla
Eessõna ............................................. 3
Õigekiri 5
I. Täishäälikute õigekiri juurtes 5
§ 1. Testitud rõhuta vokaalid................................................ ..... 5
§ 2. Kontrollimatud rõhutud vokaalid...................................... 5
§ 3. Vahelduvad vokaalid................................................ .............. 6
§ 4. Täishäälikud sibilantide järel................................................ ...................................... 7
§ 5. Täishäälikud pärast ts ............................................................................ ............ 8
§ 6. Kirjad 9 - e .................................................................................. ............ 8
§ 7. Kiri th ......................................................................................... ............ 9
II. Konsonantide õigekiri juurtes 9
§ 8. Häälised ja hääletud kaashäälikud................................................ ...... ............ ............ 9
§ 9. Topeltkonsonandid tüves ning eesliite ja juure ristmikul 10
§ 10. Hääldamatud kaashäälikud...................................................... 11
III. Suurtähtede kasutamine 12
§ 11. Suurtähed teksti alguses................................................ .............. 12
§ 12. Suurtähed pärast kirjavahemärke................................... 12
§ 13. Isikute pärisnimed........................................ ...................... .......... 13
§ 14. Loomade nimetused, taimeliikide nimetused, veinisordid .................. 15
§ 15. Muinasjuttude, muinasjuttude, näidendite tegelaste nimed...............
16
§ 16. Üksiknimedest moodustatud omadus- ja määrsõnad 16
§ 17. Geograafilised ja haldusterritoriaalsed nimetused................... 17
§ 18. Astronoomilised nimed................................................. ...................... 19
§ 19. Ajalooliste ajastute ja sündmuste nimetused, geoloogilised perioodid................................... 20
§ 20. Revolutsiooniliste tähtpäevade, rahvaliikumiste nimetused,olulised kuupäevad. 20
§ 21. Religiooniga seotud nimed................................................ ......... ...... 21
§ 22. Organisatsioonide, asutuste, ettevõtete, välisfirmade nimed..... 21
§ 23. Dokumentide, muinasmälestiste, kunstiteoste nimetused.......... ....... 24
§ 24. Ametikohtade ja ametinimetuste nimetused................................................ ........ .......... 24
§ 25. Ordenite, medalite, sümboolika nimetused................................... .......... 25
§ 26. Kirjandusteoste ja ajakirjandusorganite nimetused 26
§ 27. Liitsõnad ja lühendid................................... ......... 26
§ 28. Tavapärased pärisnimed................................................ ...................... ......... 27
IV. Eraldamine ъ Ja b 28
§ 29. Kasutamine ъ........................................................................... 28
§ 30. B kasutamine................................................ ...................................... ......... 28
V. Eesliidete õigekiri 28
§ 31. Eesliited z-........................................ .............................................. 28
§ 32. Eesliide c-................................................ ........................................... 29
§ 33. Eesliited eel- Ja juures- ............................................................... ........ 29
§ 34. Täishäälikud s Ja Ja pärast manuseid............................................ ......... . 29
VI. Häälikud pärast sibilantsi ja ts sufiksites ja lõppudes 30
§ 35. Täishäälikud võlgu pärast susisevaid ..................................................... 30
§ 36. Täishäälikud järel ts ......................................................................... 31
VII. Nimisõnade õigekiri 31
§ 37. Nimisõnade lõpud................................................ ........ 31
1. Tüvega nimisõnade daatiivi- ja eessõnakäände lõpp Ja (31). 2. Kõrvalnimede eessõna käände lõpp on jaa- (31). 3. Nimisõnade mitmuse genitiivi lõpud in jaa- ja bya- (31). 4. Nimisõnade mitmuse genitiivi lõpp lõpeb -“я (31). 5. Lõpud -th Ja - ohm pärisnimede instrumentaalkäändes (32). 6. Sufiksiga nimisõnalõpud - vaatab, -ushk, -yushk, -ishk (32). 7. Sufiksiga -l- nimisõnade lõpud (32)
§ 38. Nimisõnade järelliited................................................ ........ 32
1. Sufiksid -ik Ja - ek (32). 2. Sufiksid -ets- Ja -seda-(33). 3. Sufiksid -ichk- Ja -echk- (33). 4. Kombinatsioonid -sh- Ja -enk- (33). 5. Sufiksid -onk- Ja -enk- (33). 6. Sufiksid - tibu Ja -schik (33). 7. Sufiksid - ei Ja -nye (34). 8. Haruldaste järelliidetega sõnad (34)
VIII. Omadussõnade õigekiri 34
§ 39. Omadussõnade lõpud................................................ ........ . ........ 34
§ 40. Omadussõnade järelliited................................................ ...... 34
1. Sufiksid -iv, -liv-, -chiv- (34). 2. Sufiksid -oe-, -ovat-, -ovit-, -ev-, -evat-, -evit- (34). 3. Omadussõnad sees -hii- (35). 4. Sufiksid -at-, -vestlus- (35). 5. Lõplik ts tüved enne sufiksit -vestlus- (35). 6. Omadussõnad sees -d-sky, -t-sky, ch-sky, -its-ky (35). 7. Sufiksiga omadussõnadsom -sk-(35). 8. Omadussõnad tüvest, mis algavad -“6 ja -ry (36). 9. Omadus- ja nimisõnad koos kombinatsioonidega chn Ja shn juure ja sufiksi ristumiskohas (36). 10. Sufiksid -“-, -enn-, -onn-, -in-, -an-, (-yang-)(36) 11. Omadussõnad edasi - Insky Ja -ensky (37)
IX. Raskete sõnade õigekiri 37
§ 41. Vokaalide ühendamine O Ja e .................................................. 37
§ 42. Liithäälikuta liitsõnad................................... ........ 38
§ 43. Liitnimede õigekiri................................... 39
1. Elementidega sõnad -auto-, aero-, jalgratta-, äge-, agro-, bio-, loomaaia-, kino-, raadio-, televisiooni-, foto-, makro-, mikro-, neo-, meteo-, stereo-, hüdro-, elektro- ja teised (39). 2. Sõnad nagu wrykael (39). 3. Liitsõnad (39). 4. Sõnad nagu vaakum aparaat, dünamo, tool-voodi(40). 5. Sõnad nagu gramm-aatom(40). 6. Sõnad nagu anarho-sündikalism(40). 7. Vaheaine nimetused
maailma riigid (40). 8. Elementidega sõnad ase-, elu-, pealik-, vahe-, staabi-, endine- (40). 9. Sõnad nagu armastan-mitte-armastan (40). 10. Sõnad nagu poiss-naine(40). 11. Sõnad nagu alfa osake(40). 12. Sõnad nagu Almatõ elanikud(40). 13. Sõnad nagu osa- Ja ametiühinguorganisatsioonid(41)
§ 44. Keeruliste omadussõnade õigekiri................................... 41
1. Komplekssed omadussõnad, mis väljendavad alluvussuhteid (41). 2. Terminina kasutatavate keerukate omadussõnade pidev kirjutamine (42). 3. Keerulised omadussõnad, mille üht osa ei kasutata iseseisvalt (43). 4. Sidekriipsuga kirjapildiga liitnimisõnadest moodustatud omadussõnad (43). 5. Ees- ja perekonnanime, eesnime ja isanime või kahe perekonnanime kombinatsioonist moodustatud omadussõnad (43). 6. Koordineerivaid suhteid väljendavad lõunapoolsed omadussõnad (44). 7. Komplekssed omadussõnad, mille osad viitavad heterogeensetele tunnustele (44). 8. Kvaliteeti tähistavad liitomadussõnad lisatähendusega (45). 9. Värvivarjundeid tähistavad liitomadussõnad (45). 10. Terminitena kasutatavate keerukate omadussõnade sidekriipsuga kirjapilt (45). 11. Liitomadussõnad geograafilistes või haldusnimedes (46). 12. Liitomadussõnad nagu kirjanduslik ja kunstiline(47). 13. Fraasid, mis koosnevad määrsõnast ja omadussõnast või osastavast sõnast (47)
X. Numbrite õigekiri 48
§ 45. Kvantitatiivsed, järg-, murdarvud... 48
§ 46. Arv põrand- ...................................................................... ......... 49
XI. Asesõnade õigekiri 50
§ 47. Eituspronoomenid................................................... 50
XII. Tegusõnade õigekiri 51
§ 48. Tegusõnade isikulõpud........................................ ...................... 51
§ 49. B-tähe kasutamine verbivormides................................... 52
§ 50. Verbide järelliited................................................................ 52
XIII. Osalausete õigekiri 53
§ 51. Täishäälikud osalause sufiksites................................................ ........... 53
§ 52. ““ ja “ õigekiri osa- ja sõnasõnalistes omadussõnades
eksponendid.................................................. ...................................................... 53
XIV. Määrsõnade õigekiri 56
§ 53. Täishäälikud määrsõnade lõpus................................................ ...................................... ........ 56
§ 54. Sihine määrsõnad. . .................................................. ........ 56
§ 55. Eitusmäärsõnad.................................................. .............. ......... 56
§ 56. Pöördsõnade pidev kirjutamine.................................................... 57
1. Tüübimäärsõnad täielikult, igavesti(57). 2. Tüübimäärsõnad kaks korda, kaks korda kaks(57). 3. Tüübimäärsõnad pikka aega, palju(57). 4. Tüübimäärsõnad Sulge(57). 5. Tüübimäärsõnad hädas, valvel(57). 6. Tüübimäärsõnad õigel ajal, õigel ajal, õigel ajal, osamaksetena(58). 7. Tüübimäärsõnad lõpuks üles, igaveseks (59)
§ 57. Kaassõnade kirjutamine sidekriipsuga................................................... ...................... 59
1. Tüübimäärsõnad ilmselt sõbralikult, hundilikult(59).
2.
Tüübi määrsõnad Esiteks(59). 3. Tüübimäärsõnad Pealegi
(60). 4. Tüübimäärsõnad vaevalt, vähehaaval, mitte täna-
homme, täiesti selgest ilmast(60). 5. Tehniline termin peal-
mägi(60)
§ 58. Kaassõnaühendite eraldi kirjutamine................................................ 60
1. Tüübikombinatsioonid kõrvuti(60). 2. Tüübikombinatsioonid au au (60). 3. Tüübikombinatsioonid teadmata, vanasti, enne keeldumine, lennul, sobitamisest, jooksmisel, teisel päeval (60). 4. Tüübikombinatsioonid välismaal, mälestusena, kaenla all, südames(61). 5. Eessõna kombinatsioonid selle täishäälikuga algavast nimisõnast (61)
XV. Eessõnade õigekiri 61
§ 59. Keerulised eessõnad.................................................. ..................................... 61
§ 60. Eessõnade ja eessõnaühendite integreeritud ja eraldi kirjutamine 61
XVI. Sidesõnade õigekiri 62
§ 61. Sidesõnade pidev kirjutamine................................................ ...................... 62
1. Liit juurde (62). 2. Ametiühingud Sama Ja Samuti(62). 3. Ametiühingud ja Ja Pealegi(62). 4. Liit aga, määrsõnad miks, siis, miks, sest, miks, sest, järelikult, järelikult, kui palju(63). 5. Liit Niisiis(64)
§ 62. Sidesõnade eraldi kirjutamine................................................ ...... ...... 64
XVII. Õigekirjaosakesed 64
§ 63. Osakeste eraldi kirjutamine................................................ ...................... ......... 64
§ 64. Punktide kirjutamine sidekriipsuga................................................... ...................... 64
Õigekirja ei ja ei 65
§ 65. Õigekiri Mitte nimisõnadega............................ 65
1. Sõnad nagu võhik(65). 2. Sõnad nagu vaenlane(65). 3. Sõnad nagu võhik(65). 4. Osake Mitte kui vastandada (66). 5. Osake Mitte nimisõnaga küsilauses (66)
§ 66. Õigekiri Mitte omadussõnadega........................ 66
1. Sõnad nagu hooletu(66). 2. Sõnad nagu väike(66). 3. Osake Mitte kui vastandada (66). 4. Osake Mitte suhteliste omadussõnadega (66). 5. Osakese kirjutamine Mitte opositsioonis, mida väljendatakse sidesõnaga A või Aga(67). 6. Kirjutamine Mitte omadussõnadega, millel on selgitavad sõnad (67). 7. Kirjutamine Mitte lühikeste omadussõnadega (68). 8. Kirjutamine Mitte sõnadega valmis, peab, rõõmus ja nii edasi. (68). 9. Eitamine Mitte omadussõnade võrdleva astmega (69). 10. Omadussõnad nagu võrreldamatu(69). I. Osake Mitte omadussõnaga küsilauses (70)
§ 67. Õigekiri Mitte numbritega........................ 70
§ 68. Õigekiri Mitte asesõnadega................................................ ........ ......... 70
§ 69. Õigekiri Mitte tegusõnadega................................................ ......... .... ......... 70
§ 70. Õigekiri Mitte osalausetega................................................ ........ 72
§ 71. Õigekiri mitte määrsõnadega................................................... .............. 73
§ 72. Õigekiri ei kumbagi ...................................................................... 75
XVIII. Vahesõnade ja onomatopoeetiliste sõnade õigekiri 77
§ 73. Interjektsioonide ja onomatopoeesiate kirjutamine sidekriipsuga. . 77
XIX. Võõrsõnade õigekiri 77
§ 74. Võõrsõnade transkriptsioon................................... ......... ........ 77
XX. Kirjavahemärgid lause lõpus ja kõne vaheaegadel
§ 75. Punkt.................................................. .....................................................
§ 76. Küsimärk................................................ ......................................
§ 77. Hüüumärk................................................. ......................................
§ 78. Ellips.................................................. ......................................................
XXI. Kriips lausete vahel
§ 79. Kriips subjekti ja predikaadi vahel................................... ........
1. Subjekt ja predikaat - nimisõna nimetavas käändes (81). 2. Tegusõna subjekt- ja predikaat (või verbi nimisõna ja määramatu vorm) (82). 3. Sõnade ette kriips seda see tähendab ja teised (82). 4. Predikaat – numbriline nimi (82). 5. Predikaat – predikatiivmäärsõna O(83). 6. Predikaat – idiomaatiline fraas (83). 7. Teemasõna See(83). 8. Teema - isikuline asesõna (83). 9. Predikaat – küsiv asesõna (83). 10. Predikaat - omadussõna, pronominaalne omadussõna, eessõna-usaldusväärne kombinatsioon (83). 11. Kriips joonealustes märkustes (83)
§ 80. Kriips mittetäielikus lauses................................................ ...................... 84
1-2. Kriips elliptilistes lausetes (84). 3. Kriips mittetäielikus lauses, mis moodustab osa komplekslausest (84). 4. Kriips keeruka lause sarnaselt konstrueeritud osades (84)
§ 81. Intonatsioonikriips................................................ ...................................... 85
§ 82. Ühenduskriips................................................ ...................................... 85
1. Kriips ruumiliste, ajaliste, kvantitatiivsete piiride tähistamiseks (85) 2. Kriips pärisnimede vahel, mis moodustavad õpetuste, teadusasutuste jne nimesid (85)
XXII. Kirjavahemärgid homogeensete liikmetega lausetes
85
§ 83. Ühtsed liikmed, keda ametiühingud ei ühenda...................................
1. Koma homogeensete terminite vahele (85). 2. Punkt c pärast kannaosa homogeensete terminite vahel (86). 3. Kriips homogeensete terminite vahel (86)
§ 84. Homogeensed ja heterogeensed mõisted................................................ ........ 87
§ 85. Homogeensed ja heterogeensed rakendused................................... .........
§ 86. Homogeensed liikmed, mida ühendavad mittekorduvad ametiühingud................................................. .............................................................. .......
1-3. Homogeensed liikmed, mis on ühendatud üksikute ühendavate ja eraldavate ühendustega (90). 4. Homogeensed liikmed, keda ühendavad võistlevad liidud (90) § 87. Homogeensed liikmed,
Ühendatud sidesõnade kordamisega § 88. Paarissidesõnadega ühendatud homogeensed liikmed. . .
§ 89. Sõnade üldistamine homogeensete terminitega...................................
1. Homogeensed terminid eelneva üldistussõnaga (93). 2. Homogeensed terminid, millele järgneb üldistus sõnaga (94). 3. Homogeensed liikmed pärast üldistavat sõna, mis ei lõpeta lauset (95). 4. Üldistav sõna ja homogeensed liikmed lause keskel (95). 5. Semikoolon homogeensete terminite vahel üldistava sõna olemasolul (95)
XXIII. Korduvate sõnade kirjavahemärgid
§ 90. Koma korduvate sõnade puhul................................................ ......... .
§ 91. Korduvate sõnade sidekriips ...................................
XXIV. Kirjavahemärgid isoleeritud liikmetega lausetes
§ 92. Eraldi mõisted.................................................. ......................
1. Üldine määratlus, mis tuleb pärast määratletavat nimisõna (98). 2. Määratlus kombineerituna ebamäärase asesõnaga (99). 3. Determinatiivsed, demonstratiivsed ja omastavad asesõnad kombinatsioonis osalusfraasidega (99). 4. Kaks ühtset määratlust (99). 5. Üks definitsioon (100). 6. Definitsioon tähenduse adverbiaalse konnotatsiooniga (100). 7. Definitsioon eraldi defineeritavast nimisõnast (100). 8. Definitsioon isikulise asesõnaga (101). 9. Ebajärjekindlad määratlused, mida väljendavad nimisõnade kaudsed käänded (101). 10. Omadussõnade võrdleva astmega väljendatud ebajärjekindlad määratlused (102). 11. Verbi infinitiivivormiga väljendatud vastuolulised määratlused (102).
§ 93. Eraldi avaldused.................................................. ..............
1. Ühine rakendus ühise nimisõnaga (103). 2. Üksik (jaotamata) taotlus (103). 3. Avaldus enda nimega (105). 4. Taotlusena isikute pärisnimed või looma nimi (105). 5. Ametiühingute liitumisavaldused (106). 6. Isikulise asesõna taotlus (106). 7. Puuduva määratletud sõnaga seotud taotlus (106). 8. Kriipsu kasutamine eraldi rakenduses (106)
§ 94. Erilised asjaolud................................................ ........
1. Osalause (108). 2. Kaks üksikut gerundi (PO). 3. Üksiklause (111). 4. Nimisõnadega väljendatud asjaolud (111). 5. Kaassõnadega väljendatud asjaolud (112)
§ 95. Eraldi täiendused.................................................. ..............
XXV. Kirjavahemärgid lausetes, milles on lauset täpsustavad, selgitavad ja ühendavad liikmed
§ 96. Lause selgitavad liikmed........................................ ...........
1. Asjaolude selgitamine (114). 2. Määratluste täpsustamine (114). 3. Asesõnade tähendust täpsustavad definitsioonid see, see, selline(114). 4. Sõnad täpsemalt, täpsemalt, pigem sissejuhatavate sõnadena (115)
§ 97. Lause selgitavad osad................................................ .......
1. Konstruktsioonid sõnadega nimelt, see on(115). 2. Seletava sidesõnaga konstruktsioonid või (116)
§ 98. Lauseliikmete ühendamine........................................ ........
1. Konstruktsioonid sõnadega isegi, eriti, näiteks, eriti, sealhulgas, jah ja, ja veel ja teised (116). 2. Mitteliituvad ühendusstruktuurid (117). 3. Ühenduskonstruktsiooni sildid (117)
XXVI. Kirjavahemärgid sõnadele, mis ei ole lauseliikmetega grammatiliselt seotud
§ 99. Sissejuhatavad sõnad ja väljendid................................................... ......... ......
1. Sissejuhatavate sõnade liigitus tähenduse järgi (117). 2. Sissejuhatavate sõnade ja lauseosade eristamine (119). 3. Kirjavahemärgid sõnadega lõpuks, lõpuks, muidugi, tähendab, üldiselt, peamiselt, igal juhul(121). 4. Koma kahe sissejuhatava sõna kohtumisel (123). 5. Sissejuhatavad sõnad isoleeritud fraaside osana (123). 6. Sissejuhatavsõnad pärast koordineerivat sidesõna (124). 7. Sissejuhatavad sõnad pärast ühendavat sidesõna (124)
§ 100. Sissejuhatavad ja lisalaused................................................ ......... 124
§ 101. Kaebamine................................................ ...................................... 126
§ 102. Vahemärkus.................................................. ...................................... 127
§ 103. Jaatavad, eitavad ja küsivad-hüüusõnad. 129
XXVII. Kirjavahemärgid keerukas lauses 130
§ 104. Koma liitlauses................................... 130
§ 105. Semikoolon liitlauses ... 132
§ 106. Kriips liitlauses................................... 132
XXVIII. Kirjavahemärgid keerukas lauses 133
§ 107. Koma põhi- ja kõrvallause vahel 133
§ 108. Koma keerulistes alluvates sidesõnades................................... ...... 134
§ 109. Kirjavahemärgid mitme kõrvallausega komplekslauses..135
§ 110. Koma kahe sidesõna ristmikul........................................ .............. ...... 136
§ 111. Kriips keerukas lauses................................... ...... 137
§ 112. Käärsool komplekslauses................................... 138
§ 113. Koma ja mõttekriips komplekslauses ja sisse
periood ................................................................................ 138
XXIX. Kirjavahemärgid fraasidele, mis ei ole kõrvallaused 139
§ 114. Avaldised, mis on tähenduselt terviklikud................................................... ....... .. 139
1. Tee pöördeid korralikult, veeda öö seal, kus pead, mine kuhu iganes su silmad sind viivad jne (139). 2. Kombinatsioonid mitte päriselt, mitte päriseltn jne (139). 3. Kombinatsioonid (mitte) rohkem kui, (mitte) varem kuiJa jne (140). 4. Kombinatsioonid teadmata kes, nepo on selge, kus, pole vahet, milline ja nii edasi. (140). 5. Kombinatsioonid ükskõik kuhu jne (140). 6. Kiiruse tüüp Mul on midagi teha, ma leian, kuhu pöörduda jne (140). 7. Kombinatsioon see on kõik... see (141)
§ 115. Võrdlev käive................................................... .......................... 141
1. Käibed ametiühingutega justkui, täpselt, nagu oleks ja teised (141).
2.Revolutsioonid ametiühinguga Kuidas(142). 3. Koma puudumine sidesõnade kasutamisel Kuidas(143)
XXX. Kirjavahemärgid mitteliituvas komplekslauses 145
§ 116. Koma ja semikoolon mitteliituvas komplekslauses 145
§ 117. Käärsool mitteliituvas komplekslauses.... 146
§ 118. Mõttekriips mitteliitlikus komplekslauses................................... ...... 148
XXXI. Otsese kõne kirjavahemärgid 151
§ 119. Otsene kõne autori sõnade järel................................................... ....... ...... 151
§ 123. Kirjavahemärgid dialoogis................................... ......... ...... ...... 155
XXXII. Tsitaatide kirjavahemärgid 156
§ 124. Jutumärgid.................................................. ................................................... 156
§ 125. Ellips tsiteerimisel................................................ ........ .............. 157
§ 126. Suur- ja väiketähed jutumärkides................................... 157
XXXIII. Jutumärkide kasutamine 158
§ 128. Sõnad, mida kasutatakse ebatavalises, kokkuleppelises, iroonilises tähenduses... 158
§ 129. Kirjandusteoste, ajakirjandusorganite, ettevõtete jne nimetused.. 159
§ 130. Ordenite ja medalite nimetused................................................ ...................... 160
§ 131. Masinate, tööstustoodete jms marginimede nimetused... 160
§ 132. Taimesortide nimetused................................................ ...................... 161
XXXIV. Kirjavahemärkide kombinatsioonid 161
§ 133. Hõivatud ja kriips................................................ ...................................... 161
§ 134. Küsi- ja hüüumärgid................................... ...... 162
§ 135. Jutumärgid ja muud märgid................................................ ...................................... ...... 162
§ 136. Sulud ja muud märgid................................................... ...................... 163
§ 137. Ellips ja muud märgid................................................ ...................... 164
§ 138. Märkide järjestus allmärkuste jaoks................................................ ...... 164
Kirjanduslik toimetamine
XXXV. Sõna valik 165
§ 139. Leksikaalsete vahendite semantiline ja stiililine valik 165
§ 140. Bürokraatia ja klišeede kaotamine................................... 170
§ 141. Pleonasm ja tautoloogia................................................ ...................... ...... 173
§ 142. Kõne eufoonia................................................ ...................................... 174
§ 143. Fraseoloogiliste vahendite kasutamine................................... ..... 175
XXXVI. Nimisõnade vormid 178
§ 144. Nimisõnade soo kõikumised................................... 178
1. Sõnad, millel on paralleelsed mehe- ja naissoovormid (178). 2. Meessoovormis kasutatavad sõnad (180). 3. Naisevormis kasutatavad sõnad (181). 4. Sõnad, mida kasutatakse neutraalses vormis (181). 5. Sufiksite abil moodustatud sõnad (182)
§ 145. Tähenduste eristamine olenevalt üldsõnalistest lõppudest.................................. 182
§ 146. Naissoost isikute nimede sugu elukutsete, ametikohtade jms järgi................................... 183
1. Sõnad ilma paarimoodustuseta (183). 2. Neutraalsetes kõneviisides omaks võetud paarismoodustised (184). 3. Kõnekeeles kasutatavad paarimoodustused (184)
§ 147. Käändamatute nimisõnade sugu................................................ 185
1.Elutuid objekte tähistavad sõnad (185).
2.Substantiviseeritud sõnad (186). 3. Isikuid tähistavad sõnad (186). 4. Loomi, linde jms tähistavad sõnad (186). 5. Geograafilised nimed (187). 6. Pressiorganite nimed (187). 7. Lühendid (187)
§ 148. Mõnede sõnade ja fraaside käände tunnused 188 1. Sõnad nagu väike maja(188). 2. Sõnad nagu maja(188).
3. Rasked sõnad muda pool tundi(188). 4. Liitsõnad nagu vihmamantel, söögiauto(188). 5. Kombinatsioon Moskva jõgi(188). 6. Keeruline geograafiline
tüüpi nimed Orehhovo-Zuevo, Gus-Hrustalnõi(189). 7. Tüübikombinatsioonid viies märts(189)
§ 149. Mõnede nimede ja perekonnanimede kääne................................... 189
1. Sisestage nimed Levko, Gavrilo(189). 2. Tüübikombinatsioonid
Jules Verne (189). 3. Tüübi nimed ja perekonnanimed Karel Capek.(189). 4. Konsonandiga lõppevad perekonnanimed (189). 5. Indeclinable perekonnanimed edasi - tagasi, -s ja teised (190). 6. Vokaalhäälikuga lõppevad mitte-vene perekonnanimed (190). 7. Ukraina perekonnanimed -ko (191). 8. Korea, Vietnami, Birma perekonnanimed (191). 9. Topeltperekonnanimed (191). 10. Kahele isikule viitavad mitte-vene perekonnanimed (191). 11. Tüübikombinatsioonid kaks Petrovit(192). 12. Naiste isanimed (192)
§ 150. Ainsuse genitiivilõpud -ja mina)----- y(s) ..192
§ 151. Elu- ja elutute nimisõnade akusatiivi käände vormid..................................... .......................... 193
§ 152. Meessoost nimisõnade eessõnalise ainsuse käände lõpud -e----- juures............. 195
§ 153. Nimetava mitmuse lõpudmeessoost nimisõnad -s(-id)----- ja mina).... 196
§ J 54. Genitiivi mitmuse lõpud 199
§ 155. Mitmuse pillilõpud-yami ----- (b)mi ....................................................... 200
§ 156. Ainsuse kasutamine mitmuse tähenduses..................................... .......................................... 201
§ 157. Abstraktsete, päris- ja pärisnimede kasutamine mitmuses........ 201
§ 158. Nimisõnade sufiksite variandid.................................. 202
1. Sõnad nagu väikesed varblased- varblane(202). 2. Sõnad nagu kasemets- bereznik(202). 3. Sõnad nagu mõttetus- jama(202)
XXXVII. Omadussõnade vormid 203
§ 159. Kvalitatiivsete omadussõnade täis- ja lühivorm 203
§ 160. Lühiomadussõnade variantvormid................................................ 205
1. Kuju tüüp seotud, omapärane(205). 2. Kuju tüüp otsustav, aus(205). 3. Kuju tüüp hele, tume(206)
§ 161. Omadussõnade võrdlusastmete vormid.... 206
§ 162. Omastava omadussõna kasutamine.... 207
1. Omadussõnad nagu isad, onud(207). 2. Omadussõnad nagu isapoolne, emapoolne(208). 3. Omadussõnad nagu elevant, madu(208). 4. Omadussõnad nagu rebane(208).
§ 163. Omadussõnade sünonüümkasutus ja nimisõnade kaudjuhtumid................................................. 208
XXXVIII. Numbrite vormid 210
§ 164. Arvsõnade kombinatsioonid nimisõnadega................................................. 210
1. Vormid kaheksa- kaheksa, viiskümmend- viiskümmend kümme, kolmesaja rublaga - kolmesaja rublaga, tuhat - tuhat(210). 2. Liitnumbrite vormid (211). 3. Tüübikombinatsioonid 22 päeva(211). 4. Tapeedi kujud: - mõlemad(212). 5. Sõna lugemine paar(212). 6. Tüübikombinatsioonid kaks või enam(212). 7. Eessõna po kombinatsioonid numbritega (212). 8. Tüübikombinatsioonid 33,5 protsenti(213). 9. Numbrid üks ja pool n poolteist sada(213)
§ 165. Kollektiivnumbrite kasutamine................................... 213
§ 166. Arvsõnad liitsõnades................................... 214
1. Elementiga sõnad kaks- Ja kaks-(214). 2. Arv põrand-(215). 3. Rasked sõnad muda 2500. aastapäev(215)
XXXIX. Asesõnade kasutamine 216
§ 167. Isikulised asesõnad................................................. .......................................... 216
1. Asesõna ja kontekst (216). 2. Predikaatverbiga subjektipronoomeni väljajätmine (216). 3. Isikulise asesõna pleonastiline kordamine subjektina (217). 4. Kujundid tal on - tal on(217). 5. Initsiaal “ 3. isiku asesõnade jaoks (217)
§ 168. Refleksiivsed ja omastavad asesõnad................................... 218
1. Asesõna mina ise(218). 2. Asesõna minu oma(218)
§ 169. Determinatiivsed asesõnad................................................. ....... .. 219
1. Ükskõik milline- iga- ükskõik milline(219). 2. mina ise- enamus(220)
§ 170. Määratlemata asesõnad................................................. ....... .220
XL. Tegusõnavormide kasutamine 221
§ 171. Mõnede isikuvormide moodustamine................................... 221
1. Ebapiisavad tegusõnad meeldivad võita(221). 2. Tegusõnade isikulised vormid meeldib saa terveks(222). 3. Tegusõnad puhkama, õõtsuma, panema, austama(222) ^. Rohked verbid meeldivad loputa, liiguta(222). 5. Mõned käskiva meeleolu vormid (223)
§ 172. Liigivormide variandid................................................... .......... 224
1. Tegusõnad meeldivad hallata- hallata(224). 2. Tegusõnad tüüp tingimus- tingimus(224). 3. Tegusõnad meeldivad populariseerida- populariseerida(225). 4. Tegusõnad põlata, näha, suitsetada, ronida, mõõta, piinata, tõsta, lugeda, vilistada, kuulda, vananeda(225). 5. Liikumisverbid (226). 6. Liikumisverbide kombineerimine transpordiliikide nimetustega (227). 7. Kuju tüüp mõnitama- sai märjaks (227)
§ 173. Tagastatavad ja mittetagastatavad blanketid............................................ ........ 227
1. Tegusõnad meeldivad valgeks muutuda- valgeks muutuda(227). 2. Tegusõnad meeldivadähvardama - ähvardama(227). 3. Tegusõnad ring- lahe elada, pritsida - pritsmed n al. (227). 4. Verbidega konstruktsioonide mitmetähenduslikkus sisse -xia (228)
§ 174. Osalause vormid................................................ ...................................... 228
§ 175. Osalause vormid................................................ ........ ............... 229
XLI. Lihtlause konstrueerimine 229
§ 176. Lauseliigid................................................. .............................. 229
1. I tüüpi konstruktsioonid ma soovitan- ma soovitan(229). 2. Tüübikujundused palu mitte suitsetada- Suitsetamine keelatud(229). 3. I tüüpi konstruktsioonid Tahad- Mulle meeldiks(230). 4. Fraasid on aktiivsed, passiivsed ja umbisikulised (230). 5. "Offset" konstruktsiooniga laused (230)
§ 177. Predikaadi vormid................................................. ...................................... 230
1. Predikaadi (230) vestlusvormid. 2. Predikaadi “tükeldamine” (231). 3. Nominatiiv ja instrumentaalkääne liitpredikaadis (231)
XLII. Sõnade järjekord lauses 232
§ 178. Subjekti koht ja predikaat........................................ ........ 233
§ 179. Määratluse koht lauses........................................ ........ 234
1. Kokkulepitud määratlus (234). 2. Mitmed määratlused leppisid kokku (235). 3. Vastuoluline määratlus (236)
§ 180. Lisamise koht lauses........................................ ......... 236
1. Otsene ja vastupidine sõnajärg (236). 2. Mitme täienduse asukoht (237). 3. TüübikujundusEma armastab tütart(237)
§ 181. Asjaolu koht lauses................................................ 237
§ 182. Sissejuhatavate sõnade, pöördumiste, partiklite, eessõnade asukoht................................................. .............................. 239
XLIII. Predikaadi kokkulepe subjektiga 240
§ 183. Predikaat koos koondnimisõna sisaldava subjektiga........... 240
1. Tüübikavandid enamus hääletas(240). 2. Tüübikavandid hääletas suurem osa elanikkonnast(241). 3. Predikaadi mitmusesse paigutamise tingimused (241)
§ 184. Subjektiga predikaat - kvantitatiivne-nominaalne kombinatsioon (käive arvestamine) .................................. 242
1. Ühis- ja eraldiseisva tegevuse tähendus (242).
2. Jagamata ja tükeldatud terviku tähendus (242).
3. Kaalu, ruumi jms mõõdu määramine (243). 4. Kombinatsioon sõnadega aastad, kuud jne (243). 5. Kombinatsioonid numbritega kaks kolm neli(243). 6. Numbritega lõppevad liitnumbrid üks(243). 7. Predikaadid sõnades tuhat, miljon, miljard(244). 8. Sõnaühendid kõik, ainult need ja teised (244). 9. Teemaks on arvsõna ilma nimisõnata (244). 10. Ligikaudne koguse väärtus (244). 11. Sõnaühendid mõned(245). 12. Kombinatsioonid sõnadega palju, vähe jne (245). 13. Kombinatsioonid sõnadega nagu troika(246). 14. Kombinatsioonid sõnadega nagu mass, palju(246). 15. Sõnad nagu pool tundi(246).
§ 185. Predikaadi kooskõlastamine subjektiga, millel on rakendus................................... .............................. 246
1. Grammatiline kokkulepe ja tähenduses kokkuleppimine (246). 2. Üld- ja spetsiifiliste mõistete kombinatsioon (246).
3. Üldnime ja pärisnime ühend (246).
4. Kokkulepe subjektiga määravate sõnade, ühendavate konstruktsioonide jms olemasolul (247). 5. Predikaat sõnadele nagu kohvik-söögituba (247).
§ 186. Subjektitüübiga predikaat vend ja õde.... 248 § 187. Subjektiga predikaat on küsiv, suhteline, määramatu, eitav asesõna. . 249 Õppeaines: 1. Küsitav asesõna (249) ^. Suhteline asesõna WHO(250); 3. Suhteline asesõna Mida(250); 4. Määratlematu asesõna (250) § 188. Subjektiga predikaat - kallutamatu nimisõna, liitsõna, jagamatu sõnarühm...................... ..................................................... ...................................... 251
Õppeaines: 1. Sisustatud sõna (251); 2. Laenatud käänamatu sõna (251); 3. venekeelne lühend (251); 4. Välismaa lühend (252); 5. Tavapärane nimetus (252); 6. Jagamatu sõnarühm (252); 7. Isiku hüüdnimi (253) § 189. Konnektiivi kooskõlastamine predikaadi nominaalosaga. . . 253 § 190. Predikaadi kokkuleppimine homogeensete subjektidega 254 1. Lause põhiliikmete järjekorra mõju (254). 2. Ametiühingute roll (254). 3. Homogeensete subjektide semantiline lähedus (256). 4. Õppeainete paigutus hindejärjekorras (256). 5. Predikaadi leksikaalse tähenduse mõju (256). 6. Isikulised asesõnad subjektide osana (257)
XLIV. Mõistete ja rakenduste ühtlustamine 257
§ 191. Üldsõna mõiste.... 257
§ 192. Määratlus nimisõna kohta, millel on lisa................................................. .............. ... 258
§ 193. Arvsõnadest sõltuva nimisõna definitsioon kaks kolm neli ............................ 259
§ 194. Kaks määratlust ühe nimisõnaga................................... 261
§ 195. Mõiste nimisõnadele - homogeensed liikmed 263 1. Määratlus ainsuse vormis (263). 2. Mitmuse definitsioon (264). 3. Korduva eessõnaga nimisõnade määratlus (264). 4. Nimisõnade määratlus mitmuse vormis (264). 5. Definitsioon tüübi kombineerimisel vend ja õde(264)
§ 196. Taotluste rahuldamine................................................ .......... 265
1. Hüüdnimed ja kokkuleppelised nimed (265). 2. Tüübikombinatsioonidkanderakett (265). 3. Tüübikombinatsioonid nime järgi, tuntud ny as, olgu see, sisesta sõnu (265). 4. Tüübikombinatsioonid vitriin stend (265)
§ 197. Taotlused - geograafilised nimetused................................... 265
XLV. Kontroll 268
§ 198. Eessõnata ja eessõna juhtimine................................................ 268
1. Eessõnata ja eessõnalise konstruktsiooni variandid (268). 2. Nõrga juhtimisega konstruktsioonid (269). 3. Fraaside pöörded välja arvatud, selle asemel ja teised (269).
§ 199. Eessõna valik...................................:....... ...................................... 270
1. Kombinatsioonid sisse aadress- aadressil, kasutades- abiga kapsasupp, selleks- selleks, et jne (270). 2. Eessõnad koos seletussõnagatähenduses (oh, umbes, umbes jne) (272). 3. Ruumilise tähendusega eessõnad (kell, kell, umbes jne) (272). 4. Ajutise tähendusega eessõnad (274). 5. Põhjusliku tähendusega eessõnad (tänu, tänu, selle tulemusena jne) (275). 6. Eessõnad Kõrval- o emotsionaalset kogemust tähistavate verbidega (276). 7. Denominaalsed eessõnad suhtes- suhtes ja teised (276). 8. Uued eessõnad ettevõtluses, piirkonnas, osaliselt, arvelt, mööda joont(276). 9. Tüübikombinatsioonid sissejuhatuses- sissejuhatuses(277)
§ 200. Juhtumi vormi valik........................................ ...................... 277
1. Tõuvormide stiilivariandid (277). 2. Kombinatsioonid puudumisel, 20. a ja teised (278). 3. Eessõnadvälja arvatud, vahel, vastavalt (278). 4. Topeltsõltuvusega kujundused (279)
§ 201. Objekti kääne eitusega transitiivsete verbide puhul 279 1. Genitiivi kääne (279).2. Süüdistav kääne (280). 3. Mõlema juhtumi valikuline kasutamine (282). 4. Tegusõna täiendus eesliitega alla- (282). 5. Eitamine Mitte mitte predikaatverbiga (282). 6. Täiendi juhtum nihutatud konstruktsiooniga lausetes (282)
§ 202. Juhtimine sünonüümsõnadega................................... 282
§ 203. Mitmesugused ühe kontrollsõnaga eessõna-käändevormid................................... .............................................. 283
1. Tegusõnade täiendid loobuma, ohverdama, teeneid ela, vaataja teised (283). 2. Tüübikavandid juua vesi - juua vett(288). 3. Disaini tüüp kohta otsima- kohti otsima(288). 4. Genitiivi ajavormkasutada (288). 5. Tina kujundused võlgneb kellelegi midagi(288). b. Tina kujundused isamaa reetur- reetur kodumaa (288). 7. Tüübikavandid mille lähedal-mille lähedal(289)
§ 204. Ühesuguste kujundite stringimine................................................ ........ 290
I. Keelte genitiivid (290). 2. Muude lootuste kütmine (290). 3. Käändevormide liitumine samade eessõnadega (290). 4. Infinitiivide liitumine (290). 5. Genitiivsubjekt ja genitiivobjekt (290)
§ 205. Kontroll lause homogeensete liikmetega. . . 291
XLV1. Pakkumised Koos homogeensed liikmed 291
§ 206. Ühtsete liikmetega liidud................................................... ......... ... 291
§ 207. Homogeensete liikmetega eessõnad................................................... ......... 292
§ 208. Vead homogeensete terminite kombinatsioonides................................... 293
1. Mõistete võrreldamatus (293). 2. Leksikaalne kokkusobimatus (294). 3. Liikide ja üldmõistete kokkusobimatus (294). 4. Mõistete ristumine (294).
5. Mitmetähenduslikkus erinevate homogeensete terminite seeriatega (294).
6. Homogeensete liikmete vale paarisühendus (294). 7. Morfoloogiline kokkusobimatus (294). 8. Vead võrdlevate sidesõnade kasutamisel (295). 9. Homogeensete liikmete ja üldistava sõna vahelise seose rikkumine (295). 10. Heterogeensed süntaktilised struktuurid (296)
XLVII. Raske lause 296
§ 209. Ametiühingud ja liitsõnad................................... ...................... 296
1. Ametiühingute stilistiline värvimine (296). 2. Ametiühingud Hüvasti Jamitte veel(297). 3. Sidesõnad mis Ja Milline(297)
§ 210. Vead keerulistes lausetes................................... ...... 298
1. Keerulise lause osade varieerumine (298). 2. Struktuuri nihe (298). 3. Side- ja liitsõnade ebaõige kasutamine (299). 4. Vale sõnade järjekord (300). 5. Otsese ja kaudse kõne segamine (300)
XLV1II. Paralleelsed süntaktilised struktuurid 301
§ 211. Osalaused................................................ ..................... 301
1. Tuleviku- ja subjunktiivivormide puudumine osastavas (301). 2. Eraldi ja mitteeraldatav osalause (301). 3. Osalause ajasõna, aspekti ja hääle tähendus (301). 4. Osalausete kokkulepe (302). 5. Sõnajärjekord osalauses (303). 6. Selgitavad sõnad armulauale (303). 7. Kõrvallause asendamine osalausega (303)
§ 212. Osalaused................................................ .......................... 304
1. Osalausete standardkasutus (304). 2. Osalause koht lauses (305). 3. Osalusfraaside ja muude konstruktsioonide sünonüümia (305)
§ 213. Verbaalsete nimisõnadega konstruktsioonid. . . 306 1. Verbaalsete nimisõnade kasutusala (306). 2. Verbaalsete nimisõnadega konstruktsioonide puudused (306). 3. Redigeerimistehnikad (307)
ÕIKKEÕIGUSJUHEND,
HÄÄLDUS, KIRJANDUSLIK TOIMEAINE
Tatjana Grigorjevna Vinokuri mälestuseks -
filoloog-entusiast, kolleeg, inimene...
EESSÕNA
See väljaanne põhineb D. E. Rosenthali “Õigekirja ja kirjandusliku toimetamise käsiraamatu” materjalidel, mis läbisid 5 trükki. See teatmeteos ei muutnud ja uuendas mitte ainult jaotisi "Õigekiri" ja "Kirjavahemärgid", vaid sisaldas ka täiesti uut jaotist "Vene kirjanduslik hääldus". Uute peatükkidega on täienenud ka rubriik “Kirjanduslik tekstitoimetamine”: “Keeruline süntaktiline tervik”, “Kujundid”, “Tekstitoimetamise tehnikad” ning täielikult ümber on tehtud peatükk “Sõna valimine, stabiilne kombinatsioon”.
Kataloog on mõeldud meediatöötajatele, kirjastustele, autoritele, tõlkijatele, neile, kes tegelevad teatmeteoste, reklaami, teabe ja avaliku tegevusega, mis nõuab universaalseid oskusi eri žanrite sõnumite kujundamisel ja publikule avalikul esinemisel. Teatmeteos pakub huvi ka laiale hulgale lugejatele, kes on huvitatud vene kirjaliku ja suulise kõne kultuuri küsimustest.
Kogu õigekirja ja kirjavahemärkide süsteemi hõlmavad osad “Õigekiri” ja “Kirjavahemärgid” põhinevad normatiivsel ja siiani kehtival “Vene õigekirja ja kirjavahemärkide reeglid (1956)”. Põhitähelepanu on pööratud nn rasketele juhtumitele, mis traditsiooniliselt kirjanike seas küsimusi tekitavad. See on ennekõike suur- ja väiketähtede kasutamine, mis on suuresti seotud sotsiaalajalooliste muutustega, mis mõjutavad ühe või teise vormi valikut (eelkõige religiooniga seotud nimede kirjutamine, mis muutub üha olulisemaks ühiskonnaelus); see on keeruliste sõnade, määrsõnade, partiklite kombineeritud või eraldi õigekiri Mitte , üks või kaks n jm Kirjavahemärkide alal - lause isoleeritud, selgitavate, selgitavate ja ühendavate liikmete, sissejuhatavate sõnade kirjavahemärkide paigutamine mitteliituvate komplekslause osade vahele. Täpsemalt vaadeldakse muutuvate kirjavahemärkide kasutustingimusi ja sobivust.
Rubriik “Kirjandusliku teksti toimetamine” on pühendatud sellistele olulistele stilistikaküsimustele nagu adekvaatne sõnade ja fraseoloogiliste üksuste valik, grammatiliste vormide normatiivne kasutamine, kõneosade sünonüümia ja süntaktilised struktuurid. Erilist tähelepanu pööratakse erinevate kõne- ja tekstivahendite abil autori positsiooni väljendamise vormidele ja vahenditele, samuti tekstiga töötamise meetoditele, selle ülesehitusele, kujundamisele ja toimetamisele.
Uues rubriigis, mis on pühendatud vene kirjandusliku häälduse põhitõdedele ja suulise kõne kultuuri valdamiseks vajalikele põhireeglitele, antakse ka metoodilisi soovitusi publiku ees esinemiseks, kõlava teksti pausiks, intonatsiooniks ja loogikaks. stress. Eeldatakse, et pädeva kirjandusliku häälduse oskus aitab parandada kõnekultuuri, mille tase on viimasel ajal muret tekitanud.
Nimekirjas on lisana põhisõnastike, entsüklopeediate ja teatmeteoste loetelu, mida saab lugejale soovitada teda huvitavate küsimustega põhjalikumaks tutvumiseks, keeleühikute kasutamise keeruliste juhtumite kontrollimiseks.
Illustreerivat materjali esitatakse näidetega vene klassikalisest ja kaasaegsest kirjandusest, aga ka kõige värskematest teostest, 80-90ndate ajalehtedest ja ajakirjadest, tõlgetest võõrkeeltest vene keelde.
Tänapäeval, mil kirjakeel on tugevalt mõjutatud kõnekeelsest (ja isegi slängi) sõnavarast, tungib keelde sageli emantsipatsiooni ja “demokratiseerimise” loosungi all. Teatmeteos aitab kõnelejal ja kirjutajal õigesti valida keelelisi vahendeid, soovitav on väide ja tekst konstrueerida tervikuna ning selle sisu kuulajale ja lugejale võimalikult täpselt ja terviklikult edasi anda.
Autorid tänavad Venemaa Teaduste Akadeemia Vene Keele Instituudi teadustöötajaid, Moskva Lingvistikaülikooli vene keele osakonna õppejõude ja Püha Taanieli kloostri Moskva Sinodaaliraamatukogu töötajaid, kes tegid numbri. väärtuslikest kommentaaridest, mida selle väljaande koostamisel arvesse võeti.
LÄBIVIIMINE
Venekeelsete sõnade õigekirja suhtes kehtivad selles jaotises sätestatud reeglid. Neil juhtudel, kui kirjutamine ei põhine reeglitel, tuleks kasutada tavasõnaraamatuid (vt lisa raamatu lõpus).
I. Häälikute õigekiri JUURES
§ 1. Testitud rõhuta vokaalid
Tüve rõhutuid täishäälikuid kontrollitakse rõhuga, s.t rõhutatud silbis kirjutatakse sama täishäälik, mis sama tüvesõna vastavas rõhulises silbis, näiteks: metsad(mets), rebane(l Ja sy), selga proovima(m e rit) ülikond – lepitama(maailm) naabrid; lehvib(V e jah) lipp – arenev(arenenud Ja lips) tööstus; külmkapp(X O lod, külm O alumine).
kolmap tüve rõhutamata vokaalide erinevad kirjapildid sõnades, mis kõlavad sarnaselt; ronida(taskus) - lakkuma(haavad), keema(kartul) - avatud(uks), pai(kass) - loputama(suu), kinnitusvahend(krae) - lisatud(hobuse kohta) harvendama(idud) - tühjenemine(relv), halvustama(tähendab) - kerjama(halastusest) jne.
Märkus 1. Mõnes juurtes esineb vokaalide vaheldumist. Selliste juurte arv on piiratud (vt selle kohta § 3).
Märkus 2. Täishäälik O perfektiivverbide rõhututes juurtes ei saa imperfektiivsete vormidega kontrollida -jaat (-ive ), Näiteks: hiljaks jääma (hilja, Kuigi hiljaks jääma), lõikama (lõikama, Kuigi välja lõigata).
Märkus 3. Mõnes võõrpäritolu sufiksiga sõnas, mida eristatakse vaid etümoloogiliselt, ei saa rõhutu vokaali õigekirja kontrollida samatüvelise sõnaga, kui kontrollitav ja kontrollhäälik sisalduvad erineva päritoluga sufiksites, näiteks : tellimus (-ment läheb tagasi prantsuse sufiksi juurde), kuigi tellida (- redigeeri läheb tagasi saksa sufiksi juurde); saatel, Kuigi kaasas olema; kihlus, Kuigi tegelema. kolmap ka sarnane nähtus võõrjuure koostises tajuma, Kuigi appertseptsioon; desinfitseerida, Kuigi desinfitseerimine. Sõnades säilib juure vokaal süstimine - süstima, projektsioon - projekteerima ja küpsetatud jne.
§ 2. Kontrollimatud rõhutud vokaalid
Rõhuta vokaalide õigekirja, mida rõhuga kontrollida ei saa, määrab õigekirjasõnaraamat, näiteks: sulgpall, betoon, nöör, purk, bodyaga, määre, validool, juustukook, ventilatsioon, fuajee, sink, vinegrett, düsenteeria, masturbatsioon, intelligents, kalamjanka, kalach, kapp, päts, seepia, kabuur, paigutus, põleti, kapsapea, koschei, ladanka, magarych, madapolam, kinnisidee, eesaed, pantopon, parvlaev, perifeeria, gudgeon, pigalitsa, plastiliin, privileeg, kintsupihv, rotaprint, härjalõng, hais, stipendium, pidur, tükk, eliksiir, viadukt ja paljud teised jne (nagu näited näitavad, hõlmab see sõnu sõltumata nende päritolust).
§ 3. Vahelduvad vokaalid
Vaheldumine A Ja O
1. Põhimõtteliselt gar- - mäed stressi all kirjutatakse A, ilma aktsendita - O; sakk A r, y A r - zag O loota, ahh O ulguma.
Erandid: vyg A rki, izg A ry, prig A ry(eri- ja murdesõnad).
2. Põhimõtteliselt zar- - zor- rõhu all kirjutatakse täishäälik vastavalt hääldusele, ilma rõhuta - A: z A möirgama, s O rka - z A rnitsa, oz A koor.
Erand: koiduni.
3. Põhimõtteliselt cas- - palmik(n) - on kirjutatud O , kui sellele järgneb kaashäälik n, muudel juhtudel - V: To A maha istuma, A satatiivne - kuni Oärka üles, tule magama O unistus.
