Teedel. Eelkõige tuli väljend “Kolomenskaja verst” nende sammaste suurelt kõrguselt Moskva-Kolomenskoje maanteel, kus asus Aleksei Mihhailovitši palee. Lua viga: katse indekseerida kohalikku "olemit" (nullväärtus).

Lugu

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate süldade arvust (500 kuni 1000) ja sülda suurusest. Miile oli: reisida- nad kasutasid seda vahemaade (radade) mõõtmiseks - ja piiri- seda kasutati maatükkide mõõtmiseks. Aleksei Mihhailovitši 1649. aasta seadustik kehtestas läbisõiduks 1000 sülda. Koos sellega hakati 18. sajandil kasutama ka raja läbisõitu 500 sülda.

1849. aasta väljaandes “Üldine metroloogia” on mainitud:

Kuigi verst kui pikkusühik on kasutusest välja langenud, on selle tähenduse lähedus 1 km-le kaasa toonud sõna säilimise tänapäevases kõnekeeles: kilomeetrit nimetatakse vahel ka verstiks.

Brockhausi ja Efroni sõnastik annab iidse versti jaoks 2 tähendust: 656 tänapäevast sülda ja 875 tänapäevast sülda. See on 656 * 1066,781/500 = 1399,616672 meetrit ja 1866,86675 meetrit.

Etümoloogia

Sõna on tavaline slaavi ja moodustatakse järelliide abil -T- samast alusest kui sõna keerutama. Esmane tähendus on "adra pööramine"; ehk see on vao pikkus (adra pöörete vahel), mille härg võib korraga läbida ilma väsimata (vrd definitsiooniga lat. actus ).

Vaata ka

Kirjutage arvustus artikli "Verst" kohta

Märkmed

Kirjandus

// Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat
Petruševski F. I.. - Peterburi: Tüüp. Eduard Pratz, 1849.
Prozorovski D. I.// Brockhausi ja Efroni entsüklopeediline sõnaraamat: 86 köites (82 köidet ja 4 lisa). - Peterburi. , 1890-1907.
Romanova G. Ya. Pikkusmõõtude nimetus vene keeles / G. Ya. Romanova; Rep. toim. vastav liige NSVL Teaduste Akadeemia F. P. Filin. . - M.: Teadus, 1975. - Lk 19-32. - 176 lk. - 9800 eksemplari.
.
.



Pikkuse mõõdud

Pindala mõõdud

Granuleeritud tahkete ainete mõõtmised

Vedelate kehade mõõdud

Kaalud

Ühikute loendamine

Versti iseloomustav väljavõte

Pierre oli sel aastal nii palju kaalus juurde võtnud, et ta oleks olnud kole, kui ta poleks olnud nii pikk, suurte jäsemete ja nii tugev, et ilmselt kandis oma raskust kergesti.
Ta astus omaette pahvides ja midagi pomisedes trepist sisse. Kutsar ei küsinud enam, kas oodata. Ta teadis, et kui krahv oli Rostovite juures, oli see kella kaheteistkümneni. Rostovide lakeed tormasid rõõmsalt mantlit seljast võtma ning pulga ja mütsi vastu võtma. Pierre, nagu tema klubis kombeks, jättis oma pulga ja mütsi saali.
Esimene nägu, mida ta Rostovite juurest nägi, oli Nataša. Juba enne, kui ta teda nägi, kuulis ta, võttes esikus mantli seljast, teda. Ta laulis saalis solfeeži. Ta mõistis, et naine polnud pärast haigust laulnud, ja seetõttu üllatas ja rõõmustas tema hääle kõla teda. Ta avas vaikselt ukse ja nägi oma lillas kleidis Natašat, mida ta oli missal kandnud, mööda tuba ringi kõndimas ja laulmas. Ta kõndis tagurpidi tema poole, kui ta ukse avas, kuid kui ta järsult pöördus ja nägi mehe paksu, üllatunud nägu, punastas ja lähenes kiiresti talle.
"Ma tahan uuesti laulmist proovida," ütles ta. "See on ikkagi töö," lisas ta otsekui vabandades.
- Ja imeline.
— Mul on nii hea meel, et sa tulid! Ma olen täna nii õnnelik! - ütles ta sama animatsiooniga, mida Pierre polnud temas pikka aega näinud. – Teate, Nicolas sai Püha Jüri risti. Ma olen tema üle nii uhke.
- Noh, ma saatsin tellimuse. Noh, ma ei taha sind häirida,” lisas ta ja tahtis elutuppa minna.
Nataša peatas ta.
- Krahv, kas see on halb, et ma laulan? - ütles ta punastades, kuid silmi maha võtmata, vaadates küsivalt Pierre'i.
- Ei miks? Vastupidi... Aga miks sa minult küsid?
"Ma ise ei tea," vastas Nataša kiiresti, "aga ma ei tahaks teha midagi, mis teile ei meeldiks." Ma usun sind kõiges. Sa ei tea, kui tähtis sa mulle oled ja kui palju sa minu heaks teinud oled!...” Ta rääkis kiiresti ega märganud, kuidas Pierre punastas nende sõnade peale. "Ma nägin samas järjekorras, et tema, Bolkonsky (ta ütles selle sõna kiiresti, sosinal), on Venemaal ja teenib uuesti. "Mis sa arvad," ütles ta kiiresti, ilmselt kiirustades rääkima, sest kartis oma jõu pärast, "kas ta annab mulle kunagi andeks?" Kas tal on minu vastu mingeid halbu tundeid? Kuidas sa arvad? Kuidas sa arvad?
"Ma arvan..." ütles Pierre. "Tal pole midagi andestada... Kui ma oleksin tema asemel..." Mälestuste ühenduse kaudu viis Pierre'i kujutlusvõime ta hetkega aega, mil ta teda lohutades ütles talle, et kui ta poleks tema, vaid maailma parim inimene ja vaba , siis oleks ta põlvili ja paluks tema kätt ja samasugune haletsustunne, hellus, armastus valdaks teda ja samad sõnad oleksid tema huulil. Kuid ta ei andnud talle aega neid öelda.
"Jah, sa oled," ütles ta rõõmuga sõna "sina" hääldades, "teine asi." Ma ei tea sinust lahkemat, heldemat, paremat inimest ja sellist ei saagi olla. Kui te poleks seal olnud siis ja isegi praegu, siis ma ei tea, mis minuga juhtunuks, sest... - Pisarad voolasid ootamatult ta silmadesse; ta pöördus, tõstis noodid silmade ette, hakkas laulma ja hakkas uuesti saalis ringi käima.
Samal ajal jooksis Petya elutoast välja.
Petya oli nüüd nägus, punakas, viieteistaastane paksude punaste huultega poiss, mis sarnanes Natašaga. Ta valmistus ülikooliks, kuid hiljuti otsustas koos seltsimees Obolenskyga salaja, et läheb husaaride juurde.
Petya jooksis oma nimekaimu juurde asjast rääkima.
Ta palus tal uurida, kas teda võetakse husaaride hulka.
Pierre kõndis läbi elutoa ega kuulanud Petjat.
Petya tõmbas tema käest, et tähelepanu tõmmata.
- Mis on minu asi, Pjotr Kirilych. Jumala pärast! Teil on ainult lootust," ütles Petya.
- Oh jah, see on sinu asi. Husaaridele? Ma ütlen sulle, ma ütlen sulle. Ma räägin teile täna kõik.
- Noh, mon cher, kas sa said manifesti? - küsis vana krahv. - Ja krahvinna oli Razumovskite juures missal, kuulis uut palvet. Väga hea, ütleb ta.
"Sain aru," vastas Pierre. - Homme on suverään... Aadli erakorraline koosolek ja nad ütlevad, et komplekt kümnest tuhandest. Jah, palju õnne.
- Jah, jah, jumal tänatud. Aga armee?
"Meie inimesed taganesid jälle." Nad ütlevad, et see on juba Smolenski lähedal," vastas Pierre.
- Mu jumal, mu jumal! - ütles krahv. - Kus on manifest?
- Kaebage! Oh jah! - Pierre hakkas oma taskutest pabereid otsima ega leidnud neid. Taskute patsutamist jätkates suudles ta krahvinna kätt, kui naine sisenes ja vaatas rahutult ringi, oodates ilmselt Natašat, kes enam ei laulnud, kuid ei tulnud ka elutuppa.

, Valgevene. Üks verst võrdub viiesaja sülda ehk 1066,781 meetriga (mis vastab 20. sajandi alguse 3500 inglise jalale, mis on praegustest veidi lühemad).

1. Muskusmaal

Versti suurus muutus korduvalt sõltuvalt selles sisalduvate süldade arvust ja sülla suurusest. Brockhausi ja Efroni sõnastik mainib "vana vene miil" 656 sülda ja teine 875 sülda; iidsem metroloogiatundja teab "vana miil... 700 sülda [en] oma ajast ja isegi vanem, 1000"(mõlemad allikad räägivad sama asja, ainult Brockhaus-Efron tõlkis kõik hilisemateks 48 süllaks). Moskvas määras aasta kokkuvõte läbisõiduks 1000 sülda. Samal ajal, 18. sajandil, hakati kasutama 500 sülda raja läbisõitu.

2. Verstide (1 066,781 m) kilomeetriteks teisendustabel

Kümned miilid on vasakpoolses veerus, miiliühikud ülemisel real, tulemus on ristmikul.

	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	0,000	1,067	2,134	3,200	4,267	5,334	6,401	7,467	8,534	9,601
10	10,668	11,735	12,801	13,868	14,935	16,002	17,068	18,135	19,202	20,269
20	21,336	22,402	23,469	24,536	25,603	26,670	27,736	28,803	29,870	30,937
30	32,003	33,070	34,137	35,204	36,271	37,337	38,404	39,471	40,538	41,604
40	42,671	43,738	44,805	45,872	46,938	48,005	49,072	50,139	51,205	52,272
50	53,339	54,406	55,473	56,539	57,606	58,673	59,740	60,807	61,873	62,940
60	64,007	65,074	66,140	67,207	68,274	69,341	70,408	71,474	72,541	73,608
70	74,675	75,741	76,808	77,875	78,942	80,009	81,075	82,142	83,209	84,276
80	85,342	86,409	87,476	88,543	89,610	90,676	91,743	92,810	93,877	94,944
90	96,010	97,077	98,144	99,211	100,277	101,344	102,411	103,478	104,545	105,611
100	106,678	107,745	108,812	109,878	110,945	112,012	113,079	114,146	115,212	116,279

Vaata ka

Kirjandus

Väike entsüklopeediline sõnaraamat. I köide, number. 1. Peterburi: kirjastus Brockhaus-Efron, 1907 (2. trükk, parandatud ja täiendav).
Ѳ. I. Petruševski. Üldine metroloogia. I osa Peterburi: Eduard Trudi trükikojas 1849. a.

Kui sageli on Venemaa ajaloost rääkivates tekstides mõõtühikuid, mis on nüüdseks kasutusest väljas. Üks neist on miil. Müük...

Versta - mis see on? Kui palju on verst kilomeetrites?

Masterwebist

08.04.2018 14:00

Kui sageli on Venemaa ajaloost rääkivates tekstides mõõtühikuid, mis on nüüdseks kasutusest väljas. Üks neist on miil. Isegi neil, kellel on ettekujutus, mida mõõdeti verstides, ei ole konkreetseid numbreid teadmata väga lihtne ette kujutada, kas me räägime suurest vahemaast, kui kaugel on see, mida öeldakse ja kuidas mõista selle sõnaga allegoorilisi rahvaväljendeid, mis on selle sõna otseses mõttes juba ammu ära elanud ja mida kasutatakse praegu. Ja ma tõesti tahan ette kujutada, millest me räägime, hinnata sündmusi, mis juhtusid kaua aega tagasi, nende osalejate lähedalt.

Verst pikkuse mõõduna

Versta on vana vene pikkusemõõt. Nüüd seda ei kasutata, seda kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, mis juhtus 1924. aastal NSV Liidus.

Verstat kasutati kauguste määramiseks, peamiselt raja pikkuse märkimisel. Seetõttu hakati sellist miili nimetama reisimiiliks. Kaasaegsetes ühikutes võrdub selline miil viiesaja süldaga.

Rajaga koos oli ka piirimiil, mida kasutati maatükkide pindalade mõõtmisel. Piirmiil oli kaks korda suurem kui raja miil ja võrdus tuhande süllaga.

Verst meetermõõdustiku pikkuse mõõtude suhtes

Enamik tänapäeva maailma riike on võtnud kasutusele meetermõõdustiku. Kõige tuttavamad ja levinumad mõõtühikud suurte vahemaade jaoks on kilomeetrid.

Mitu miili on ühel kilomeetril, on lihtne meeles pidada ja ette kujutada – miil võrdub ühe kilomeetri ja 66,8 meetriga. Piirmiil on seega kaks korda suurem - 2,1336 kilomeetrit.

Ei juhtu sageli, et suuri vahemaid mõõdetakse väikestes ühikutes, kuid kui tekib vajadus määrata, mitu meetrit ja sentimeetrit on miilis, pole see keeruline. Piisab teada selle suhet kilomeetrisse ja jagada väärtus 1000 või 100 000-ga, olenevalt soovitud lõpptulemusest.

Mitu meetrit on miilis? See reisimiili väärtus on 1066,8. Piirimõõtühiku suhtes on see 2133,6 meetrit.

Sentimeetriteks teisendamisel tuleb miili arvväärtus kilomeetrites korrutada 100 000-ga – rajamiili eest saad 106 680 sentimeetrit ja piirimiili eest 213 360 sentimeetrit.

Verst iidsetes vene mõõtühikutes

Versta on oma tegelikku pikkust ajaloos rohkem kui korra muutnud. See oli vahemikus 500 kuni 1000 sülda. Rajaversti puhul valitseb aga kestuse ja kasutuse levimuse poolest viiesaja sülda identsus ja piirijoon pandi kohe paika kui võrdne tuhandega.

Algselt oli sün 2 meetrit 16 sentimeetrit või kolm aršinit, millest igaüks oli 72 sentimeetrit või 16 vershoki. Peeter I ajal vaadati üle kogu Venemaa mõõdusüsteem ja tavapäraseid ühikuid väljendati ingliskeelsete kordades. Siis muutus ka sülla kvantitatiivne sisaldus - see võrdub 2 meetri ja 13,36 sentimeetriga.

Solovetskaja verst

Valge mere samanimelistele saartele rajatud Solovetski klooster on tuntud paljude faktide poolest ning see pole mitte ainult Venemaa, vaid ka UNESCO kaitse all olev maailma kultuuri- ja ajaloopärand.

Selle nime seostatakse ka ainulaadse pikkusega, mis ilmus selles hämmastavas kohas. Solovetski verst võrdub 1 kilomeetri ja 84 meetriga – need numbrid väljendavad kloostri müüride pikkust. Vahemaad saartel, kus asus kloostri metokhion, mõõdeti Solovetski verstides.

Versta ja inglise keele mõõtühikud

Inglise süsteemi eelistajatele (nüüd USA-s rohkem kasutusel kui UK-s) on mugavam vana miil kohe tuttavateks ühikuteks teisendada. Kõige levinumad imperiaalsed mõõdud, mida nüüd vahemaade pikkuse määramiseks kasutatakse, on miilid.

Mitu miili on ühes miilis? Seda väärtust on lihtne arvutada. Peaasi on teada miili ja kilomeetri, aga ka kilomeetri ja miili suhet.

Miil on 0,6214 km. Mis puutub miili, siis selle väärtus on 1,0668.

Miil võrdub 0,6214 korrutisega 1,0668 ja on 0,6629 miili.

Mida veel nimetati verstiks

Verstiks nimetati mitte ainult pikkuse mõõdikut, vaid ka teetähist ennast, mida kasutati selle ühikuga võrdse teelõigu tähistamiseks - postiks tee servas.

Must-valgeks triibuliseks maalitud, miile tähistatud numbritega puitpostid, nagu hilisemal ajal kilomeetreid, ja märgivad kilomeetripostid tänaseni. Neile kirjutatud numbrid vastavad kaugusele algsest võrdluspunktist - "null kilomeetrist", mis on sageli paigaldatud küla peapostkontorisse.

Tähtsamatele riikliku tähtsusega teedele paigaldati verstapostid ehk verstad, mida sageli kutsuti sammasteks.

Veel varem oli verst vao pikkus, mille talupoeg põldu kündes ladus. Kui palju kilomeetreid selles verstis on, sel juhul ei oma tähtsust, numbriline avaldis pole oluline, peaasi, et vagu pidi olema tasane ja ulatuma üle terve põllu. Seetõttu seostati sõna "verst" pika sirge joonega.

Määrake väljendid sõnaga "verst"

Pärandusena endistest aegadest, mil igapäevaelus pidevalt kasutati sõna "verst", on tänapäeva vene keel saanud arvukalt stabiilseid erineva semantilise tähendusega väljendeid.

Fraasi “Kolomenskaja verst” kasutatakse väga pika inimese kohta. Suvine kuningapalee asus kunagi Moskva lähedal Kolomenskojes. Väga laia, korralikku ja tasast teed tähistasid ebatavaliselt suured miile tähistavad punased sambad. Sellest faktist sündis selline humoorikas avaldus.

“Seitsme miili kaugusel tarretist rüübata” on üks väljendi variantidest, mis tähistas pikka ja sisuliselt kasutut teed. Tagantlugu räägib mehest, kes ei taha ise süüa teha ja selle eest raha teenida, vaid eelistab minna kaugemate sugulaste juurde sööma. Pikk teekond võttis nii palju vaeva ja aega, et söödust jätkus vaid tagasisõiduks ning nälg tuli taas tagasi.

“Hullu koera jaoks ei ole seitse miili ümbersõit” – väljend tähistab olukorda, kus enda ettenägematus sunnib millegi tegemiseks palju rohkem pingutama, kui tegelikult vaja on.

“Seitse miili taevani ja kõik läbi metsa” on mänguline irooniline avaldus pika ehitud kõne või pika raske tee kohta.

“Näe/on nähtav miili kaugusel” – kellegi kohta, kes märkab või on kaugelt märgatav.

Tänapäeva kõnes kasutatud sõnade sugulased

Sõnal "verst" on palju sugulusvorme, mille kasutamine on tänapäeva vene keeles laialt levinud.

Sõna "töölaud" tähendab lauda, mis on mõeldud teatud tööde tegemiseks käsitsi valmistatud puit- või metalltoodetega – varem oli selle põhiosa sirge pikk laud.

"Tirutusseade" on nüüd komplekt, mis koondab trükitud või virtuaalsete väljaannete või dokumentide komponendid. Varem viitas see termin võimalusele õmmelda kangatükke ühtlaselt.

“Eakaaslane” - võrdne, tänapäevases kõnes kasutatakse seda vanuse suhtes.

See ei ole kogu ajalooliselt seotud sõnade loend (nüüd võib nende koostis erineda), kuid ülaltoodud termineid kasutatakse kõige sagedamini.

Kievyan Street, 16 0016 Armeenia, Jerevan +374 11 233 255

Verst pikkuse mõõduna

Versta on vana vene pikkusemõõt. Nüüd seda ei kasutata, seda kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, mis juhtus 1924. aastal NSV Liidus.

Verstat kasutati kauguste määramiseks, peamiselt raja pikkuse märkimisel. Seetõttu hakati sellist miili nimetama reisimiiliks. Kaasaegsetes ühikutes võrdub selline miil viiesaja süldaga.

Rajaga koos oli ka piirimiil, mida kasutati maatükkide pindalade mõõtmisel. Piirmiil oli kaks korda suurem kui raja miil ja võrdus tuhande süllaga.

Verst meetermõõdustiku pikkuse mõõtude suhtes

Enamik tänapäeva maailma riike on võtnud kasutusele meetermõõdustiku. Kõige tuttavamad ja levinumad mõõtühikud suurte vahemaade jaoks on kilomeetrid.

Mitu miili on ühel kilomeetril, on lihtne meeles pidada ja ette kujutada – miil võrdub ühe kilomeetri ja 66,8 meetriga. Piirmiil on seega kaks korda suurem - 2,1336 kilomeetrit.

Mitu meetrit on miilis? See reisimiili väärtus on 1066,8. Piirimõõtühiku suhtes on see 2133,6 meetrit.

Sentimeetriteks teisendamisel tuleb miili arvväärtus kilomeetrites korrutada 100 000-ga – rajamiili eest saad 106 680 sentimeetrit ja piirimiili eest 213 360 sentimeetrit.

Verst iidsetes vene mõõtühikutes

Solovetskaja verst

Versta ja inglise keele mõõtühikud

Mitu miili on ühes miilis? Seda väärtust on lihtne arvutada. Peaasi on teada miili ja kilomeetri, aga ka kilomeetri ja miili suhet.

Miil on 0,6214 km. Mis puutub miili, siis selle väärtus on 1,0668.

Miil võrdub 0,6214 korrutisega 1,0668 ja on 0,6629 miili.

Mida veel nimetati verstiks

Verstiks nimetati mitte ainult pikkuse mõõdikut, vaid ka teetähist ennast, mida kasutati selle ühikuga võrdse teelõigu tähistamiseks - postiks tee servas.

Tähtsamatele riikliku tähtsusega teedele paigaldati verstapostid ehk verstad, mida sageli kutsuti sammasteks.

Määrake väljendid sõnaga "verst"

Pärandusena endistest aegadest, mil igapäevaelus pidevalt kasutati sõna "verst", on tänapäeva vene keel saanud arvukalt stabiilseid erineva semantilise tähendusega väljendeid.

“Hullu koera jaoks ei ole seitse miili ümbersõit” – väljend tähistab olukorda, kus enda ettenägematus sunnib millegi tegemiseks palju rohkem pingutama, kui tegelikult vaja on.

“Seitse miili taevani ja kõik läbi metsa” on mänguline irooniline avaldus pika ehitud kõne või pika raske tee kohta.

“Näe/on nähtav miili kaugusel” – kellegi kohta, kes märkab või on kaugelt märgatav.

Tänapäeva kõnes kasutatud sõnade sugulased

Sõnal "verst" on palju sugulusvorme, mille kasutamine on tänapäeva vene keeles laialt levinud.

Sõna "töölaud" tähendab lauda, mis on mõeldud teatud tööde tegemiseks käsitsi valmistatud puit- või metalltoodetega – varem oli selle põhiosa sirge pikk laud.

"Tirutusseade" on nüüd komplekt, mis koondab trükitud või virtuaalsete väljaannete või dokumentide komponendid. Varem viitas see termin võimalusele õmmelda kangatükke ühtlaselt.

“Eakaaslane” - võrdne, tänapäevases kõnes kasutatakse seda vanuse suhtes.

See ei ole kogu ajalooliselt seotud sõnade loend (nüüd võib nende koostis erineda), kuid ülaltoodud termineid kasutatakse kõige sagedamini.

Naised rida, järjekord, joon, sirgjoon, paigutus skunkis, hani. Sõitke miil sirges järjekorras mööda niiti. | Võrdne, sõber, paar, paar, mille vastand; mis sobib, sobib, sobib, sobib mõõtu. Ta pole sinust miili, ei miili ega miili kaugusel... Dahli seletav sõnaraamat

Y; pl. versts, versts; ja. 1. Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sülda või 1,06 kilomeetrit (kasutatud enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu). Kauguse arvutamine verstides. Elab siit kahe miili kaugusel. Kõndisin miili (umbes nii palju)… entsüklopeediline sõnaraamat

Vaata paari, pikk miili kaugusel, seisa miil eemal, seisa miili kaugusel, söö tarretist viiekümne (seitse, saja) miili eest (sõita) (lonksu), umbes miili kaugusel... Vene sünonüümide ja väljendite sarnased sõnastik tähenduses. all. toim. N. Abramova, M.: Vene sõnaraamatud, 1999.… … Sünonüümide sõnastik

Versta on vene kauguse mõõtühik, mis on võrdne viiesaja sülda või tuhande viiesaja aršiniga (mis vastab praegusele 1066,8 meetrile, enne 18. sajandi reformi 1066,781 meetrit). Kirjanduslikes allikates mainitud XI ... Wikipediast

VERST, verst, vin. verst ja verst, pl. versts, versts, versts versts, naised. Vene pikkusmõõt, mida kasutati enne meetermõõdustiku kasutuselevõttu, võrdub 500 süldaga, veidi rohkem kui 1 1/15 kilomeetrit. || Verstapost (vananenud). "Seal on enneolematu läbisõit... ... Ušakovi seletav sõnaraamat

VERSTA, s, mitmus. versts, versts, versts, naised. 1. Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 1,06 km. Arvestus käib verstides (aga: ta elab kahe versta kaugusel). Kõndisin miili (see tähendab umbes miili). Näha kedagi miili või miili kaugusel. (eemalt). Seitse miili kuni...... Ožegovi seletav sõnaraamat

Vene pikkus on võrdne 500 sülda (1,0668 km). Kuni 20. sajandini seal oli piirverst (1000 sülda; 2,1336 km), mida kasutati asula mõõtmiseks ja kauguste määramiseks... Suur entsüklopeediline sõnaraamat

Ukr. verstva, muu vene vrsta vanus; paar; eakaaslane; pikkuse mõõt, st. hiilgus vrsta ἡλικία (Supr.), bulgaaria. vrast vanus, Serbohorv. vrsta rida, vaade, sloven. vrsta rida; rida; vaade; vanus, tšehhi vrstva kiht, slvts. vrstva, poola keel warstwa...... Max Vasmeri vene keele etümoloogiline sõnaraamat

Versta, y, verst, verst; pl. versts, versts, versts; arvutamine verstides; aga: viie miili kaugusel... Vene sõnarõhk

verst- VERSTA, s, vin. verst ja verst, mn versts, versts, f Vana-Vene pikkuse mõõt, mis võrdub 500 sülda ehk 1,06 kilomeetrit. Kuni 20. sajandini oli seal piiriverst (1000 sülda: 2,1336 km), mida kasutati mõõtmiseks ja kauguste määramiseks... Vene nimisõnade seletav sõnastik

Raamatud

Vene mõõtude komplekt 2 raamatut, Yakutin Yu.. Vene mõõt. Selles toovad ootamatud tahud esile vene kultuuri, kunsti põhjatu sügavuse ja tohutu rikkuse, venelaste vaimse ja moraalse maailmapildi universaalse suuruse...
Püha Kolmainsus Aleksander Nevski Lavra. Ikoonide maalimise ja restaureerimise töötuba St. Johannes Damaskusest,. Esitame teie tähelepanu albumi "Püha Kolmainu Aleksander Nevski Lavra. Damaskuse Püha Johannese ikoonimaalimise ja restaureerimise töötuba"…